Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Imilimo 28 Chibemba BSZ Audio Bible

Chapter Acts 28 Language Chibemba Bible ID BEMBSZ Label BSZ Catalog Chibemba - Revised Bemba Bible - Bible Society of Zambia Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 28 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Acts 28

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 28. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 28 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 28:1–31 (619 words)
1
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. διασωθέντεςdiasōthentesdiasozo: to save thoroughly; (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.Verb — Aorist Passive ParticipleG1295
  3. τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  4. ἐπέγνωσανepegnōsanepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1921
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ΜελίτηmelitēMelite: Melita, an island in the MediterraneanNoun — Nominative Singular FeminineG3194
  7. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. νῆσοςnēsosnesos: an islandNoun — Nominative Singular FeminineG3520
  9. καλεῖταιkaleitaikaleo: to "call" (aloud)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2564
2
  1. οἵhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. βάρβαροιbarbaroibarbaros: a foreigner (i.e. non-Greek)Adjective — Nominative Plural MasculineG915
  4. παρεῖχονpareichonparecho: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasionVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3930
  5. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. τυχοῦσανtychousantugchano: (properly) to affect; (specially) to hit or light upon (as a mark to be reached)Verb — Aorist Active ParticipleG5177
  8. φιλανθρωπίανphilanthrōpianphilanthropia: fondness of mankind, i.e. benevolence ("philanthropy")Noun — Accusative Singular FeminineG5363
  9. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  10. ἀνάψαντεςanapsantesanapto: to enkindleVerb — Aorist Active ParticipleG381
  11. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. πυρὰνpyranpura: a fireNoun — Accusative Singular FeminineG4443
  13. προσελάβοντοproselabontoproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb — Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG4355
  14. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  15. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  16. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  17. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  18. ὑετὸνhyetonhuetos: rain, especially a showerNoun — Accusative Singular MasculineG5205
  19. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  20. ἐφεστῶταephestōtaephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Perfect Active ParticipleG2186
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  23. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  24. ψῦχοςpsychospsuchos: coolnessNoun — Accusative Singular NeuterG5592
3
  1. συστρέψαντοςsystrepsantossustrepho: to twist together, i.e. collect (a bundle, a crowd)Verb — Aorist Active ParticipleG4962
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
  5. φρυγάνωνphryganōnphruganon: something thoroughly dried up, i.e. a dry twigNoun — Genitive Plural NeuterG5434
  6. πλῆθοςplēthosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun — Accusative Singular NeuterG4128
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἐπιθέντοςepithentosepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb — Aorist Active ParticipleG2007
  9. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. πυράνpyranpura: a fireNoun — Accusative Singular FeminineG4443
  12. ἔχιδναechidnaechidna: a viper or other poisonous snake; (figuratively) a treacherous personNoun — Nominative Singular FeminineG2191
  13. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. θέρμηςthermēstherme: warmthNoun — Genitive Singular FeminineG2329
  16. ἐξελθοῦσαexelthousaexerchomai: to issueVerb — Aorist Active ParticipleG1831
  17. καθῆψενkathēpsenkathapto: to seize uponVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2510
  18. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  19. χειρὸςcheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Singular FeminineG5495
  20. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
4
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εἶδονeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1492
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. βάρβαροιbarbaroibarbaros: a foreigner (i.e. non-Greek)Adjective — Nominative Plural MasculineG915
  6. κρεμάμενονkremamenonkremannumi: to hangVerb — Present Middle ParticipleG2910
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. θηρίονthēriontherion: a dangerous animalNoun — Accusative Singular NeuterG2342
  9. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  11. χειρὸςcheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Singular FeminineG5495
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  14. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  15. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
  16. Πάντωςpantōspantos: entirely; (specially) at all eventsAdverbG3843
  17. φονεύςphoneusphoneus: a murdererNoun — Nominative Singular MasculineG5406
  18. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  21. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  22. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  23. διασωθένταdiasōthentadiasozo: to save thoroughly; (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.Verb — Aorist Passive ParticipleG1295
  24. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  25. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  26. θαλάσσηςthalassēsthalassa: the seaNoun — Genitive Singular FeminineG2281
  27. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  28. δίκηdikēdike: right (as self-evident); justice (the principle, a decision, or its execution)Noun — Nominative Singular FeminineG1349
  29. ζῆνzēnzao: to liveVerb — Present Active InfinitiveG2198
  30. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  31. εἴασενeiaseneao: to let be, i.e. permit or leave aloneVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1439
5
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ἀποτινάξαςapotinaxasapotinasso: to brush offVerb — Aorist Active ParticipleG660
  5. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  6. θηρίονthēriontherion: a dangerous animalNoun — Accusative Singular NeuterG2342
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  9. πῦρpyrpur: fireNoun — Accusative Singular NeuterG4442
  10. ἔπαθενepathenpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3958
  11. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  12. κακόνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
6
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. προσεδόκωνprosedokōnprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4328
  4. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  5. μέλλεινmelleinmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active InfinitiveG3195
  6. πίμπρασθαιpimprasthaipimpremi: to fire, i.e. burn (figuratively and passively, become inflamed with fever)Verb — Present Passive InfinitiveG4092
  7. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  8. καταπίπτεινkatapipteinkatapipto: to fall downVerb — Present Active InfinitiveG2667
  9. ἄφνωaphnōaphno: unawares, i.e. unexpectedlyAdverbG869
  10. νεκρόνnekronnekros: deadAdjective — Accusative Singular MasculineG3498
  11. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. πολὺpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Singular NeuterG4183
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  15. προσδοκώντωνprosdokōntōnprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb — Present Active ParticipleG4328
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. θεωρούντωνtheōrountōntheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active ParticipleG2334
  18. μηδὲνmēdenmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular NeuterG3367
  19. ἄτοπονatoponatopos: out of place; (figuratively) improper, injurious, wickedAdjective — Accusative Singular NeuterG824
  20. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  22. γινόμενονginomenonginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Present ParticipleG1096
  23. μεταβαλλόμενοιmetaballomenoimetaballo: to throw over; (middle voice figuratively) to turn about in opinionVerb — Present Middle ParticipleG3328
  24. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  25. θεόνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  26. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  27. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
7
  1. Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  4. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. τόπονtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Accusative Singular MasculineG5117
  7. ἐκεῖνονekeinonekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Accusative Singular MasculineG1565
  8. ὑπῆρχενhypērchenhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG5225
  9. χωρίαchōriachorion: a spot or plot of groundNoun — Nominative Plural NeuterG5564
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  11. πρώτῳprōtōprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective — Dative Singular MasculineG4413
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. νήσουnēsounesos: an islandNoun — Genitive Singular FeminineG3520
  14. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  15. ΠοπλίῳpopliōPoplios: apparently "popular"; Poplius (i.e. Publius), a RomanNoun — Dative Singular MasculineG4196
  16. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  17. ἀναδεξάμενοςanadexamenosanadechomai: to entertain (as a guest)Verb — Aorist ParticipleG324
  18. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  19. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  20. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  21. φιλοφρόνωςphilophronōsphilophronos: with friendliness of mind, i.e. kindlyAdverbG5390
  22. ἐξένισενexenisenxenizo: to be a host; (passively) to be a guestVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3579
8
  1. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. πατέραpaterapater: a "father"Noun — Accusative Singular MasculineG3962
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΠοπλίουpopliouPoplios: apparently "popular"; Poplius (i.e. Publius), a RomanNoun — Genitive Singular MasculineG4196
  7. πυρετοῖςpyretoispuretos: inflamed; (by implication) feverish (as noun, fever)Noun — Dative Plural MasculineG4446
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. δυσεντερίᾳdysenteriadusenteria: a "dysentery"Noun — Dative Singular FeminineG1420
  10. συνεχόμενονsynechomenonsunecho: to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner)Verb — Present Passive ParticipleG4912
  11. κατακεῖσθαιkatakeisthaikatakeimai: to lie down; (by implication) be sickVerb — Present InfinitiveG2621
  12. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  13. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  16. εἰσελθὼνeiselthōneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active ParticipleG1525
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. προσευξάμενοςproseuxamenosproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Aorist ParticipleG4336
  19. ἐπιθεὶςepitheisepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb — Aorist Active ParticipleG2007
  20. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  21. χεῖραςcheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Accusative Plural FeminineG5495
  22. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  23. ἰάσατοiasatoiaomai: to cureVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG2390
  24. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
9
  1. τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular NeuterG5127
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. γενομένουgenomenouginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  6. λοιποὶloipoiloipoi: remaining onesAdjective — Nominative Plural MasculineG3062
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. ἔχοντεςechontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  9. ἀσθενείαςastheneiasastheneia: feebleness (of mind or body); (by implication) maladyNoun — Accusative Plural FeminineG769
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  12. νήσῳnēsōnesos: an islandNoun — Dative Singular FeminineG3520
  13. προσήρχοντοprosērchontoproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG4334
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἐθεραπεύοντοetherapeuontotherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb — Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG2323
10
  1. οἳhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Plural MasculineG3739
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. πολλαῖςpollaispolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Dative Plural FeminineG4183
  4. τιμαῖςtimaistime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun — Dative Plural FeminineG5092
  5. ἐτίμησανetimēsantimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5091
  6. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἀναγομένοιςanagomenoisanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb — Present Passive ParticipleG321
  9. ἐπέθεντοepethentoepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb — Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG2007
  10. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  11. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. χρείανchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun — Accusative Singular FeminineG5532
11
  1. Μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural MasculineG5140
  4. μῆναςmēnasmen: a monthNoun — Accusative Plural MasculineG3376
  5. ἀνήχθημενanēchthēmenanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb — Aorist Passive Indicative, 1st PluralG321
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. πλοίῳploiōploion: a sailer, i.e. vesselNoun — Dative Singular NeuterG4143
  8. παρακεχειμακότιparakecheimakotiparacheimazo: to winter near, i.e. stay with over the rainy seasonVerb — Perfect Active ParticipleG3914
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  11. νήσῳnēsōnesos: an islandNoun — Dative Singular FeminineG3520
  12. ἈλεξανδρίνῳalexandrinōAlexandrinos: Alexandrine, or belonging to AlexandriaAdjective — Dative Singular NeuterG222
  13. παρασήμῳparasēmōparasemos: side-marked, i.e. labelled (with a badge (figure-head) of a ship)Noun — Dative Singular NeuterG3902
  14. ΔιοσκούροιςdioskouroisDioskouroi: sons of Jupiter, i.e. the twins DioscuriNoun — Dative Plural MasculineG1359
12
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. καταχθέντεςkatachthenteskatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb — Aorist Passive ParticipleG2609
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ΣυρακούσαςsyrakousasSurakousai: Syracuse, the capital of SicilyNoun — Accusative Plural FeminineG4946
  5. ἐπεμείναμενepemeinamenepimeno: to stay over, i.e. remain; (figuratively) persevereVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG1961
  6. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  7. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
13
  1. ὅθενhothenhothen: from which place or source or cause (adverb or conjunction)AdverbG3606
  2. περιελθόντεςperielthontesperierchomai: to come all around, i.e. stroll, vacillate, veerVerb — Aorist Active ParticipleG4022
  3. κατηντήσαμενkatēntēsamenkatantao: to meet against, i.e. arrive atVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG2658
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ῬήγιονrhēgionRhegion: Rhegium, a place in ItalyNoun — Accusative Singular NeuterG4484
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. μίανmianheis: oneAdjective — Accusative Singular FeminineG1520
  9. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  10. ἐπιγενομένουepigenomenouepiginomai: to arrive upon, i.e. spring up (as a wind)Verb — Aorist ParticipleG1920
  11. νότουnotounotos: the south(-west) wind; (by extension) the southern quarter itselfNoun — Genitive Singular MasculineG3558
  12. δευτεραῖοιdeuteraioideuteraios: secondary; (specially) on the second dayAdjective — Nominative Plural MasculineG1206
  13. ἤλθομενēlthomenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG2064
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ΠοτιόλουςpotiolousPotioloi: little wells, i.e. mineral springs; Potioli (i.e. Puteoli), a place in ItalyNoun — Accusative Plural MasculineG4223
14
  1. οὗhouhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  2. εὑρόντεςheurontesheurisko: to findVerb — Aorist Active ParticipleG2147
  3. ἀδελφοὺςadelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Plural MasculineG80
  4. παρεκλήθημενpareklēthēmenparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Aorist Passive Indicative, 1st PluralG3870
  5. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  7. ἐπιμεῖναιepimeinaiepimeno: to stay over, i.e. remain; (figuratively) persevereVerb — Aorist Active InfinitiveG1961
  8. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  9. ἑπτά·heptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  14. ῬώμηνrhōmēnRhome: strength; Roma, the capital of ItalyNoun — Accusative Singular FeminineG4516
  15. ἤλθομενēlthomenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG2064
15
  1. κἀκεῖθενkakeithenkakeithen: likewise from that place (or time)AdverbG2547
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Nominative Plural MasculineG80
  4. ἀκούσαντεςakousantesakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  5. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  6. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  7. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  8. ἐξῆλθονexēlthonexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1831
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ἀπάντησινapantēsinapantesis: a (friendly) encounterNoun — Accusative Singular FeminineG529
  11. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  12. ἄχριςachrisachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  13. ἈππίουappiouAppios: of Appius, the name of a RomanNoun — Genitive Singular MasculineG675
  14. ΦόρουphorouPhoron: a forum or market-placeNoun — Genitive Singular NeuterG5410
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. Τριῶνtriōntreis: threeAdjective — Genitive Plural FeminineG5140
  17. ΤαβερνῶνtabernōnTabernai: huts or wooden-walled buildings; TabernoeNoun — Genitive Plural FeminineG4999
  18. οὓςhoushos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Plural MasculineG3739
  19. ἰδὼνidōneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active ParticipleG1492
  20. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  21. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  22. εὐχαριστήσαςeucharistēsaseucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb — Aorist Active ParticipleG2168
  23. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  24. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  25. ἔλαβενelabenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2983
  26. θάρσοςtharsostharsos: boldness (subjectively)Noun — Accusative Singular NeuterG2294
16
  1. Ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἤλθομενēlthomenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG2064
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ῬώμηνrhōmēnRhome: strength; Roma, the capital of ItalyNoun — Accusative Singular FeminineG4516
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. ἑκατόνταρχοςhekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun — Nominative Singular MasculineG1543
  8. παρέδωκενparedōkenparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3860
  9. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  10. δεσμίουςdesmiousdesmios: a captive (as bound)Noun — Accusative Plural MasculineG1198
  11. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  12. στρατοπεδάρχῃ·stratopedarchēstratopedarches: a ruler of an army; (specially), a Praetorian prefectNoun — Dative Singular MasculineG4759
  13. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ΠαύλῳpaulōPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Dative Singular MasculineG3972
  16. ἐπετράπηepetrapēepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2010
  17. μένεινmeneinmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb — Present Active InfinitiveG3306
  18. καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  19. ἑαυτὸνheautonheautou: self (selves)G1438
  20. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  21. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  22. φυλάσσοντιphylassontiphulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb — Present Active ParticipleG5442
  23. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  24. στρατιώτῃstratiōtēstratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun — Dative Singular MasculineG4757
17
  1. Ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  4. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  5. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  6. συγκαλέσασθαιsynkalesasthaisugkaleo: to convokeVerb — Aorist Middle InfinitiveG4779
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  9. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  10. ὄνταςontason: beingVerb — Present ParticipleG5607
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  13. πρώτους·prōtousprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective — Accusative Plural MasculineG4413
  14. συνελθόντωνsynelthontōnsunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb — Aorist Active ParticipleG4905
  15. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  17. ἔλεγενelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  18. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  19. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  20. ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Vocative Plural MasculineG435
  21. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  22. Ἐγώegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  23. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  24. ἐναντίονenantionenantios: opposite; (figuratively) antagonisticAdjective — Accusative Singular NeuterG1727
  25. ποιήσαςpoiēsaspoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
  26. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  27. λαῷlaōlaos: a peopleNoun — Dative Singular MasculineG2992
  28. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  29. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  30. ἔθεσινethesinethos: a usage (prescribed by habit or law)Noun — Dative Plural NeuterG1485
  31. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  32. πατρῴοιςpatrōoispatroos: paternal, i.e. hereditaryAdjective — Dative Plural NeuterG3971
  33. δέσμιοςdesmiosdesmios: a captive (as bound)Noun — Nominative Singular MasculineG1198
  34. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  35. ἹεροσολύμωνhierosolymōnHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun — Genitive Plural NeuterG2414
  36. παρεδόθηνparedothēnparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Aorist Passive Indicative, 1st SingularG3860
  37. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  38. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  39. χεῖραςcheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Accusative Plural FeminineG5495
  40. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  41. ῬωμαίωνrhōmaiōnRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective — Genitive Plural MasculineG4514
18
  1. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  2. ἀνακρίναντέςanakrinantesanakrino: (properly) to scrutinize; (by implication) investigate, interrogate, determineVerb — Aorist Active ParticipleG350
  3. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  4. ἐβούλοντοeboulontoboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG1014
  5. ἀπολῦσαιapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active InfinitiveG630
  6. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. μηδεμίανmēdemianmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular FeminineG3367
  9. αἰτίανaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun — Accusative Singular FeminineG156
  10. θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
  11. ὑπάρχεινhyparcheinhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active InfinitiveG5225
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ἐμοί·emoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
19
  1. ἀντιλεγόντωνantilegontōnantilego: to dispute, refuseVerb — Present Active ParticipleG483
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  4. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  5. ἠναγκάσθηνēnankasthēnanagkazo: to necessitateVerb — Aorist Passive Indicative, 1st SingularG315
  6. ἐπικαλέσασθαιepikalesasthaiepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb — Aorist Middle InfinitiveG1941
  7. ΚαίσαραkaisaraKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun — Accusative Singular MasculineG2541
  8. οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
  9. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  11. ἔθνουςethnousethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Singular NeuterG1484
  12. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  13. ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  14. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  15. κατηγορῆσαιkatēgorēsaikategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb — Aorist Active InfinitiveG2723
20
  1. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. αἰτίανaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun — Accusative Singular FeminineG156
  6. παρεκάλεσαparekalesaparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG3870
  7. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  8. ἰδεῖνideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active InfinitiveG1492
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. προσλαλῆσαιproslalēsaiproslaleo: to talk to, i.e. converse withVerb — Aorist Active InfinitiveG4354
  11. ἕνεκενhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  12. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. ἐλπίδοςelpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Genitive Singular FeminineG1680
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  17. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  18. ἅλυσινhalysinhalusis: a fetter or manacleNoun — Accusative Singular FeminineG254
  19. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  20. περίκειμαιperikeimaiperikeimai: to lie all around, i.e. inclose, encircle, hamperVerb — Present Indicative, 1st SingularG4029
21
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  5. εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  6. Ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  7. οὔτεouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  8. γράμματαgrammatagramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun — Accusative Plural NeuterG1121
  9. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  11. ἐδεξάμεθαedexamethadechomai: to receiveVerb — Aorist Indicative, 1st PluralG1209
  12. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. ἸουδαίαςioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG2449
  15. οὔτεouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  16. παραγενόμενόςparagenomenosparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb — Aorist ParticipleG3854
  17. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  18. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  19. ἀδελφῶνadelphōnadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Genitive Plural MasculineG80
  20. ἀπήγγειλενapēngeilenapaggello: to declare, announceVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
  21. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  22. ἐλάλησένelalēsenlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2980
  23. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  24. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  25. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  26. πονηρόνponēronponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective — Accusative Singular NeuterG4190
22
  1. ἀξιοῦμενaxioumenaxioo: to deem deserving (worthy) or fitVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG515
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  4. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  5. ἀκοῦσαιakousaiakouo: to hearVerb — Aorist Active InfinitiveG191
  6. ἃhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Plural NeuterG3739
  7. φρονεῖςphroneisphroneo: to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinionVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG5426
  8. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  9. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  10. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  12. αἱρέσεωςhaireseōshairesis: (properly) a choice; (by extension) a preferenceNoun — Genitive Singular FeminineG139
  13. ταύτηςtautēshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Genitive Singular FeminineG3778
  14. γνωστὸνgnōstongnostos: known (absolutely); (of things) understood clearly as fact or truthAdjective — Nominative Singular NeuterG1110
  15. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  16. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  17. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. πανταχοῦpantachoupantachou: universallyAdverbG3837
  19. ἀντιλέγεταιantilegetaiantilego: to dispute, refuseVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG483
23
  1. Ταξάμενοιtaxamenoitasso: to arrange in an orderly manner; (generally) to assign or dispose (to a certain position or lot)Verb — Aorist Middle ParticipleG5021
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  5. ἧκονhēkonheko: to arrive, i.e. be presentVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2240
  6. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. ξενίανxenianxenia: hospitality; (by implication) a place of lodgingNoun — Accusative Singular FeminineG3578
  11. πλείονεςpleionespleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective — Nominative Plural MasculineG4119
  12. οἷςhoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Plural MasculineG3739
  13. ἐξετίθετοexetithetoektithemi: to expose; (figuratively) to declareVerb — Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG1620
  14. διαμαρτυρόμενοςdiamartyromenosdiamarturomai: to attest or protest earnestly; (by implication) hortativelyVerb — Present ParticipleG1263
  15. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  16. βασιλείανbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Singular FeminineG932
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  19. πείθωνpeithōnpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Present Active ParticipleG3982
  20. τεtete: both or alsoParticleG5037
  21. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  22. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  23. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  24. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  25. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  26. ἀπόapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  27. τεtete: both or alsoParticleG5037
  28. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  29. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
  30. ΜωσέωςmōseōsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Genitive Singular MasculineG3475
  31. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  32. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  33. προφητῶνprophētōnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Genitive Plural MasculineG4396
  34. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  35. πρωῒprōiproi: at dawn; (by implication) the day-break watchAdverbG4404
  36. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  37. ἑσπέραςhesperashespera: the eveNoun — Genitive Singular FeminineG2073
24
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  4. ἐπείθοντοepeithontopeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG3982
  5. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  6. λεγομένοιςlegomenoislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Passive ParticipleG3004
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ἠπίστουν·ēpistounapisteo: to be unbelieving; (transitively) disbelieveVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG569
25
  1. ἀσύμφωνοιasymphōnoiasumphonos: inharmonious (figuratively)Adjective — Nominative Plural MasculineG800
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὄντεςonteson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  4. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
  6. ἀπελύοντοapelyontoapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG630
  7. εἰπόντοςeipontosepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active ParticipleG2036
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
  10. ῥῆμαrhēmarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Accusative Singular NeuterG4487
  11. ἓνhenheis: oneAdjective — Accusative Singular NeuterG1520
  12. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. Καλῶςkalōskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  14. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  15. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  16. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  17. ἅγιονhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular NeuterG40
  18. ἐλάλησενelalēsenlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2980
  19. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  20. ἨσαΐουēsaiouHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2268
  21. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  22. προφήτουprophētouprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Genitive Singular MasculineG4396
  23. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  24. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  25. πατέραςpateraspater: a "father"Noun — Accusative Plural MasculineG3962
  26. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
26
  1. λέγονlegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  2. Πορεύθητιporeuthētiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Aorist Imperative, 2nd SingularG4198
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. λαὸνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  6. τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. εἰπὲ,eipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
  9. Ἀκοῇakoēakoe: hearingNoun — Dative Singular FeminineG189
  10. ἀκούσετεakouseteakouo: to hearVerb — Future Active Indicative, 2nd PluralG191
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  13. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  14. συνῆτεsynētesuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb — Aorist Subjunctive, 2nd PluralG4920
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. βλέποντεςblepontesblepo: to look atVerb — Present Active ParticipleG991
  17. βλέψετεblepseteblepo: to look atVerb — Future Active Indicative, 2nd PluralG991
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  20. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  21. ἴδητε·idēteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1492
27
  1. ἐπαχύνθηepachynthēpachuno: to thicken; (by implication) to fattenVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3975
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. καρδίαkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Nominative Singular FeminineG2588
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. λαοῦlaoulaos: a peopleNoun — Genitive Singular MasculineG2992
  7. τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular MasculineG5127
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  10. ὠσὶνōsinous: the ear (physically or mentally)Noun — Dative Plural NeuterG3775
  11. βαρέωςbareōsbareos: heavily (figuratively)AdverbG917
  12. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  15. ὀφθαλμοὺςophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun — Accusative Plural MasculineG3788
  16. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  17. ἐκάμμυσαν·ekammysankammuo: to shut down, i.e. close the eyesVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2576
  18. μήποτεmēpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
  19. ἴδωσινidōsineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1492
  20. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  21. ὀφθαλμοῖςophthalmoisophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun — Dative Plural MasculineG3788
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  24. ὠσὶνōsinous: the ear (physically or mentally)Noun — Dative Plural NeuterG3775
  25. ἀκούσωσινakousōsinakouo: to hearVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG191
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  28. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  29. συνῶσινsynōsinsuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4920
  30. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  31. ἐπιστρέψωσινepistrepsōsinepistrepho: to revertVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1994
  32. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  33. ἰάσωμαιiasōmaiiaomai: to cureVerb — Aorist Subjunctive, 1st SingularG2390
  34. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
28
  1. γνωστὸνgnōstongnostos: known (absolutely); (of things) understood clearly as fact or truthAdjective — Nominative Singular NeuterG1110
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἔστωestōesto: let them beVerb — Present Imperative, 3rd SingularG2077
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  7. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  8. ἀπεστάληapestalēapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG649
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. σωτήριονsōtērionsoterion: defender or (by implication) defenceAdjective — Nominative Singular NeuterG4992
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. θεοῦ·theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  13. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἀκούσονταιakousontaiakouo: to hearVerb — Future Indicative, 3rd PluralG191
29
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. εἰπόντος,eipontosepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active ParticipleG2036
  5. ἀπῆλθονapēlthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  6. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  7. Ἰουδαῖοι,ioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Plural MasculineG2453
  8. πολλὴνpollēnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Singular FeminineG4183
  9. ἔχοντεςechontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ἑαυτοῖςheautoisheautou: self (selves)DualG1438
  12. συζήτησινsyzētēsinsuzetesis: mutual questioning, i.e. discussionNoun — Accusative Singular FeminineG4803
30
  1. ἔμεινενemeinenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3306
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. διετίανdietiandietia: a space of two years (biennium)Noun — Accusative Singular FeminineG1333
  6. ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ἰδίῳidiōidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Dative Singular MasculineG2398
  9. μισθώματιmisthōmatimisthoma: a rented buildingNoun — Dative Singular NeuterG3410
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἀπεδέχετοapedechetoapodechomai: to receive fully; (of persons) to welcomeVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG588
  12. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  13. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  14. εἰσπορευομένουςeisporeuomenouseisporeuomai: to enterVerb — Present ParticipleG1531
  15. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
31
  1. κηρύσσωνkēryssōnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Present Active ParticipleG2784
  2. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  3. βασιλείανbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Singular FeminineG932
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. διδάσκωνdidaskōndidasko: to teachVerb — Present Active ParticipleG1321
  8. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  9. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  12. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  13. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  14. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  15. πάσηςpasēspas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Singular FeminineG3956
  16. παῤῥησίαςparrhēsiasparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun — Genitive Singular FeminineG3954
  17. ἀκωλύτωςakōlytōsakolutos: in an unhindered manner, i.e. freelyAdverbG209

View the full Greek interlinear for Acts 28 →

Strong's words in Acts 28 (6)
Strong's G3739 — ὃν (hon)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in Acts 28.
Strong's G3972 — Παύλου (paulou)
Paulos (pau`-los) n/p. 1. little 2. Paulus, the name of a Roman and of an apostle {remotely derived from G3973, meaning the same} [of Latin origin] KJV: Paul, Paulus Root(s): G3973. Appears 7 times in Acts 28.
Strong's G4012 — περὶ (peri)
peri (per-ee') prep. 1. (properly) through (all over), i.e. around 2. (figuratively) with respect to {used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)} [from the base of G4008] KJV: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through) Root(s): G4008. Appears 7 times in Acts 28.
Strong's G191 — ἀκούσαντες (akousantes)
akouo (ak-ou'-o) v. 1. to hear {in various senses} [a primary verb] KJV: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. Appears 6 times in Acts 28.
Strong's G2250 — ἡμέρας (hēmeras)
hemera (hay-mer'-ah) n. 1. day 2. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours 3. (figuratively) a period {(literal) but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes; (figurative) always defined more or less clearly by the context} [feminine (with G5610 implied) of a derivative of hemai ("to sit", akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle] KJV: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years Compare: G839 See also: G5610, G1476. Appears 6 times in Acts 28.
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 5 times in Acts 28.

Browse the full Strong's concordance →

“and the signs of the ships, and how they made shipwreck;”

What the Early Church wrote about Acts 28 (4)

  • “seeing we have been endowed by God with that power which the apostle first used when he despised the viper's bite.”

  • “who also wrought mightily in the prophets,”

  • “Through them, to wit, had "the heart of the People been made thick, lest they should see with the eyes, and hear with the ears, and understand with a heart" obstructed by the "fats" of which He had expressly forbidden the eating, teaching man not to be studious of the stomach.”

  • “And I now profess to you, that I am hindered by no necessity of circumstance or time from composing something by which the philosophers of our sect”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 28 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress