Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G315 ἀναγκάζω (anankazo)

Anankazo means “compel” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H315 — achrach (“Aharah”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G315
Language Greek
Linked Usages 30
Books 14

Strong's G315 Quick Answer

Strong's G315 ἀναγκάζω (anagkazo) is a Greek Strong's word-study entry. anagkazo (an-ang-kad'-zo) v. 1. to necessitate [from G318] It has 30 linked Bible usages across 14 books. Visible English usage signals include constrained, compel, and constrain. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
anagkazo (an-ang-kad'-zo) v. 1. to necessitate [from G318]
Usage
30 linked usages
Books
14 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
constrained, compel, and constrain

Meaning and Definition

anagkazo (an-ang-kad'-zo) v. 1. to necessitate [from G318] KJV: compel, constrain Root(s): G318

Original Word
ἀναγκάζω
Transliteration
anagkazo
Derivation
Root: ἀναγκή R1: 318
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G315. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to compel

Usage: ἀναγκάζω (ἀνάγκη), [in LXX: Pro.6:7 (שֹׁטֵר), I Est.3:24, 1Ma.2:25, al. ;] to necessitate, compel by force or persuasion, constrain: with accusative, 2Co.12:11; id. with inf., Mat.14:22, Mrk.6:45, Luk.14:23, Act.26:11 (on the imperfect here, see Field, Notes, 141; M, Pr., 128 f., 247), Gal.2:14 6:12; pass., C. inf., Act.28:19, Gal.2:3 (for exx., see MM, VGT, see word).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G315 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render anagkazo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

constrained Matthew 14:22 compel Luke 14:23 constrain Galatians 6:12

How Strong's G315 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, New Testament, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 20 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G315 (ἀναγκάζω) appears 20 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G315 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G315 in the New Testament

9 indexed usages in New Testament.

Matthew 14:22 KJV

And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

Mark 6:45 KJV

And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.

Luke 14:23 KJV

And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

Strong's G315 in the Septuagint / Greek Old Testament

1 indexed usage in Septuagint / Greek Old Testament.

Proverbs 6:7 Septuagint / Brenton

For whereas he has no husbandry, Nor anyone to compel him, And is under no master,

Strong's G315 in the deuterocanonical books / Apocrypha

20 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Esdras 3:24 Septuagint / Brenton

O ye men, is not wine the strongest, that enforceth to do thus? And when he had so spoken, he held his peace.

1 Esdras 4:6 Septuagint / Brenton

Likewise for those that are no soldiers, and have not to do with wars, but use husbandry, when they have reaped again that which they had sown, they bring it to the king, and compel one another to pay tribute unto the king.

Judith 8:30 Septuagint / Brenton

But the people were very thirsty, and compelled us to do unto them as we have spoken, and to bring an oath upon ourselves, which we will not break.

Usage Excerpts

First 30 linked usage excerpts for Strong's G315.

Proverbs 6:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For whereas he has no husbandry, Nor anyone to compel him, And is under no master,
Matthew 14:22 New Testament, KJV
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
Mark 6:45 New Testament, KJV
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
Luke 14:23 New Testament, KJV
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
Acts 26:11 New Testament, KJV
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
Acts 28:19 New Testament, KJV
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.
2 Corinthians 12:11 New Testament, KJV
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.
Galatians 2:3 New Testament, KJV
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Galatians 2:14 New Testament, KJV
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?
Galatians 6:12 New Testament, KJV
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
1 Esdras 3:24 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
O ye men, is not wine the strongest, that enforceth to do thus? And when he had so spoken, he held his peace.
1 Esdras 4:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Likewise for those that are no soldiers, and have not to do with wars, but use husbandry, when they have reaped again that which they had sown, they bring it to the king, and compel one another to pay tribute unto the king.
Judith 8:30 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But the people were very thirsty, and compelled us to do unto them as we have spoken, and to bring an oath upon ourselves, which we will not break.
1 Maccabees 2:25 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Also the king’s commissioner, who compelled men to sacrifice, he killed at that time, and the altar he pulled down.
2 Maccabees 6:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Not long after this the king sent an old man of Athens to compel the Jews to depart from the laws of their fathers, and not to live after the laws of God:
2 Maccabees 6:7 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And in the day of the king’s birth every month they were brought by bitter constraint to eat of the sacrifices; and when the feast of Bacchus was kept, the Jews were compelled to go in procession to Bacchus, carrying ivy.
2 Maccabees 6:18 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Eleazar, one of the principal scribes, an aged man, and of a well-favored countenance, was constrained to open his mouth, and to eat swine’s flesh.
2 Maccabees 7:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
It came to pass also, that seven brethren with their mother were taken, and compelled by the king against the law to taste swine’s flesh, and were tormented with scourges and whips.
2 Maccabees 8:24 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And by the help of the Almighty they slew above nine thousand of their enemies, and wounded and maimed the most part of Nicanor’s host, and so put all to flight;
2 Maccabees 11:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And giving a charge upon their enemies like lions, they slew eleven thousand footmen, and sixteen hundred horsemen, and put all the other to flight.
2 Maccabees 11:14 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
and persuaded them to agree to all reasonable conditions, and promised that he would persuade the king that he must needs be a friend unto them.
4 Maccabees 4:26 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
When, therefore, his decrees were disregarded by the people, he himself compelled by means of tortures everyone of this race, by tasting forbidden meats, to abjure the Jewish religion.
4 Maccabees 5:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
commanded his spearbearers to seize every one of the Hebrews, and to compel them to taste swine’s flesh, and things offered to idols.
4 Maccabees 5:27 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But, tyrant-like, thou not only forcest us to break the law, but also to eat, that thou mayest ridicule us as we thus profanely eat:
4 Maccabees 8:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
The tyrant having given this charge, seven brethren were brought into his presence, along with their aged mother, handsome, and modest, and wellborn, and altogether comely.
4 Maccabees 8:9 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Have mercy, then, upon your own selves, whom I, although an enemy, compassionate for your age and comeliness.
4 Maccabees 15:7 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
and through her many pains undergone in connection with each one, was compelled to feel sympathy with them;
4 Maccabees 18:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And the tyrant Antiochus was both punished upon earth, and is punished now he is dead; for when he was quite unable to compel the Israelites to adopt foreign customs, and to desert the manner of life of their fathers,
Daniel 1:30 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Book 152 1:30 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G315, grouped by book.

Proverbs 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 1 usage, New Testament
Mark 1 usage, New Testament
Luke 1 usage, New Testament
Acts 2 usages, New Testament
2 Corinthians 1 usage, New Testament
Galatians 3 usages, New Testament
1 Esdras 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Judith 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 7 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 7 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Daniel 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Book 152 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G315 FAQ

What does anankazo (ἀναγκάζω) mean?

Anankazo (Strong's G315) is a Greek word most simply glossed "compel". anagkazo (an-ang-kad'-zo) v. 1. to necessitate [from G318]

How many times is anankazo (ἀναγκάζω) used in the Bible?

This page currently indexes 30 linked usages for Strong's G315 across 14 books.

Where can I study anankazo (ἀναγκάζω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G315 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate anankazo (ἀναγκάζω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as constrained, compel, and constrain. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G315 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 1 in Septuagint / Greek Old Testament and 20 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G315, with linked reader references where each row is available.