Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Kásedáni Kár 17 Balochi, Southern WBTR Audio Bible

Chapter Acts 17 Language Balochi, Southern Bible ID BCCWBTR Label WBTR Catalog WBT Edition (Partial NT) Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 17 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Acts 17

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 17. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 17 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 17:1–34 (677 words)
1
  1. Διοδεύσαντεςdiodeusantesdiodeuo: to travel throughVerb — Aorist Active ParticipleG1353
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. ἈμφίπολινamphipolinAmphipolis: a city surrounded by a river; Amphipolis, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG295
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἈπολλωνίανapollōnianApollonia: Apollonia, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG624
  7. ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ΘεσσαλονίκηνthessalonikēnThessalonike: Thessalonice, a place in Asia MinorNoun — Accusative Singular FeminineG2332
  10. ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  11. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. ἥhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  13. συναγωγὴsynagōgēsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Nominative Singular FeminineG4864
  14. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  15. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
2
  1. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  4. εἰωθὸςeiōthosetho: to be used (by habit or custom)Verb — Perfect Active ParticipleG1486
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  6. ΠαύλῳpaulōPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Dative Singular MasculineG3972
  7. εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. σάββαταsabbatasabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun — Accusative Plural NeuterG4521
  13. τρίαtriatreis: threeAdjective — Accusative Plural NeuterG5140
  14. διελέγετοdielegetodialegomai: to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1256
  15. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  16. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  18. γραφῶνgraphōngraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Genitive Plural FeminineG1124
3
  1. διανοίγωνdianoigōndianoigo: to open thoroughly; (literally) as a first-bornVerb — Present Active ParticipleG1272
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. παρατιθέμενοςparatithemenosparatithemi: to place alongside, i.e. present (food, truth)Verb — Present Middle ParticipleG3908
  4. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  7. ἔδειedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  8. παθεῖνpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb — Aorist Active InfinitiveG3958
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἀναστῆναιanastēnaianistemi: to stand upVerb — Aorist Active InfinitiveG450
  11. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. οὗτόςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  16. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. ΧριστόςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  19. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  20. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  21. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  22. καταγγέλλωkatangellōkataggello: to proclaim, promulgateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2605
  23. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
4
  1. καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  3. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  5. ἐπείσθησανepeisthēsanpeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3982
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. προσεκληρώθησανproseklērōthēsanproskleroo: to give a common lot to; (figuratively) to associate withVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4345
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. ΠαύλῳpaulōPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Dative Singular MasculineG3972
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  12. ΣιλᾷsilaSilas: Silas, a ChristianNoun — Dative Singular MasculineG4609
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. τεtete: both or alsoParticleG5037
  15. σεβομένωνsebomenōnsebomai: to reverence; (antonym) to irreverenceVerb — Present ParticipleG4576
  16. ἙλλήνωνhellēnōnHellen: a Hellen (Grecian) or inhabitant of HellasNoun — Genitive Plural MasculineG1672
  17. πολὺpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Singular NeuterG4183
  18. πλῆθοςplēthosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun — Nominative Singular NeuterG4128
  19. γυναικῶνgynaikōngune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Plural FeminineG1135
  20. τεtete: both or alsoParticleG5037
  21. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  22. πρώτωνprōtōnprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective — Genitive Plural FeminineG4413
  23. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  24. ὀλίγαιoligaioligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Nominative Plural FeminineG3641
5
  1. Ζηλώσαντεςzēlōsanteszeloo: to have warmth of feeling for or againstVerb — Aorist Active ParticipleG2206
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  4. ἀπειθοῦντεςapeithountesapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Present Active ParticipleG544
  5. ἸουδαῖοιioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Plural MasculineG2453
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. προσλαβόμενοιproslabomenoiproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb — Aorist Middle ParticipleG4355
  8. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  9. ἀγοραίωνagoraiōnagoraios: relating to the market-place, i.e. forensic (times)Adjective — Genitive Plural MasculineG60
  10. τινὰςtinastis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural MasculineG5100
  11. ἄνδραςandrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Accusative Plural MasculineG435
  12. πονηροὺςponērousponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective — Accusative Plural MasculineG4190
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ὀχλοποιήσαντεςochlopoiēsantesochlopoieo: to make a crowd, i.e. raise a public disturbanceVerb — Aorist Active ParticipleG3792
  15. ἐθορύβουνethorybounthorubeo: to be in tumult, i.e. disturb, clamorVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2350
  16. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  17. πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
  18. ἐπιστάντεςepistantesephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Aorist Active ParticipleG2186
  19. τεtete: both or alsoParticleG5037
  20. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  21. οἰκίᾳoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun — Dative Singular FeminineG3614
  22. ἸάσονοςiasonosIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG2394
  23. ἐζήτουνezētounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
  24. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  25. ἀγαγεῖνagageinago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active InfinitiveG71
  26. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  27. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  28. δῆμον·dēmondemos: the public (as bound together socially)Noun — Accusative Singular MasculineG1218
6
  1. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  2. εὑρόντεςheurontesheurisko: to findVerb — Aorist Active ParticipleG2147
  3. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  5. ἔσυρονesyronsuro: to trailVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4951
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. ἸάσοναiasonaIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG2394
  8. καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τιναςtinastis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural MasculineG5100
  10. ἀδελφοὺςadelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Plural MasculineG80
  11. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  13. πολιτάρχαςpolitarchaspolitarches: a town-officer, i.e. magistrateNoun — Accusative Plural MasculineG4173
  14. βοῶντεςboōntesboao: to cry, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)Verb — Present Active ParticipleG994
  15. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  17. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  18. οἰκουμένηνoikoumenēnoikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun — Accusative Singular FeminineG3625
  19. ἀναστατώσαντεςanastatōsantesanastatoo: (properly) to drive out of home; (by implication) to disturbVerb — Aorist Active ParticipleG387
  20. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἐνθάδεenthadeenthade: (properly) within; (of place) here, hitherAdverbG1759
  23. πάρεισινpareisinpareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb — Present Indicative, 3rd PluralG3918
7
  1. οὓςhoushos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Plural MasculineG3739
  2. ὑποδέδεκταιhypodedektaihupodechomai: to admit under one's roof, i.e. entertain hospitablyVerb — Perfect Indicative, 3rd SingularG5264
  3. Ἰάσων·iasōnIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Nominative Singular MasculineG2394
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  6. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  7. ἀπέναντιapenantiapenanti: from in front, i.e. opposite, before or againstAdverbG561
  8. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  9. δογμάτωνdogmatōndogma: a law (civil, ceremonial or ecclesiastical)Noun — Genitive Plural NeuterG1378
  10. ΚαίσαροςkaisarosKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun — Genitive Singular MasculineG2541
  11. πράττουσινprattousinprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG4238
  12. βασιλέαbasileabasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Accusative Singular MasculineG935
  13. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  14. ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Singular MasculineG2087
  15. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  16. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
8
  1. ἐτάραξανetaraxantarasso: to stir or agitate (roil water)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5015
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. ὄχλονochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Singular MasculineG3793
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  7. πολιτάρχαςpolitarchaspolitarches: a town-officer, i.e. magistrateNoun — Accusative Plural MasculineG4173
  8. ἀκούονταςakouontasakouo: to hearVerb — Present Active ParticipleG191
  9. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. λαβόντεςlabonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
  3. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  4. ἱκανὸνhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective — Accusative Singular NeuterG2425
  5. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. ἸάσονοςiasonosIason: about to cure; Jason, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG2394
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  10. λοιπῶνloipōnloipoi: remaining onesAdjective — Genitive Plural MasculineG3062
  11. ἀπέλυσανapelysanapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG630
  12. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
10
  1. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Nominative Plural MasculineG80
  4. εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  5. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. νυκτὸςnyktosnux: nightNoun — Genitive Singular FeminineG3571
  8. ἐξέπεμψανexepempsanekpempo: to despatchVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1599
  9. τόνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. τεtete: both or alsoParticleG5037
  11. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  14. ΣιλᾶνsilanSilas: Silas, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG4609
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ΒέροιανberoianBeroia: Beroea, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG960
  17. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  18. παραγενόμενοιparagenomenoiparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb — Aorist ParticipleG3854
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  21. συναγωγὴνsynagōgēnsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Accusative Singular FeminineG4864
  22. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  23. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  24. ἀπῄεσανapēesanapeimi: to go awayVerb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG549
11
  1. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἦσανēsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  4. εὐγενέστεροιeugenesteroieugenes: well born; (literally) high in rankAdjective — Nominative Plural MasculineG2104
  5. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ΘεσσαλονίκῃthessalonikēThessalonike: Thessalonice, a place in Asia MinorNoun — Dative Singular FeminineG2332
  8. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  9. ἐδέξαντοedexantodechomai: to receiveVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1209
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
  12. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  13. πάσηςpasēspas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Singular FeminineG3956
  14. προθυμίαςprothymiasprothumia: predisposition, i.e. alacrityNoun — Genitive Singular FeminineG4288
  15. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  16. καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  17. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  18. ἀνακρίνοντεςanakrinontesanakrino: (properly) to scrutinize; (by implication) investigate, interrogate, determineVerb — Present Active ParticipleG350
  19. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  20. γραφὰςgraphasgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Accusative Plural FeminineG1124
  21. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  22. ἔχοιechoiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Optative, 3rd SingularG2192
  23. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
  24. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
12
  1. πολλοὶpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  6. ἐπίστευσανepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  9. ἙλληνίδωνhellēnidōnHellenis: a Grecian (i.e. non-Jewish) womanNoun — Genitive Plural FeminineG1674
  10. γυναικῶνgynaikōngune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Plural FeminineG1135
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. εὐσχημόνωνeuschēmonōneuschemon: well-formed; (figuratively) decorous, noble (in rank)Adjective — Genitive Plural MasculineG2158
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἀνδρῶνandrōnaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Genitive Plural MasculineG435
  15. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  16. ὀλίγοιoligoioligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Nominative Plural MasculineG3641
13
  1. Ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἔγνωσανegnōsanto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1097
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. ΘεσσαλονίκηςthessalonikēsThessalonike: Thessalonice, a place in Asia MinorNoun — Genitive Singular FeminineG2332
  8. ἸουδαῖοιioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Plural MasculineG2453
  9. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  13. ΒεροίᾳberoiaBeroia: Beroea, a place in MacedoniaNoun — Dative Singular FeminineG960
  14. κατηγγέληkatēngelēkataggello: to proclaim, promulgateVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2605
  15. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
  18. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  19. λόγοςlogoslogos: something said (including the thought)Noun — Nominative Singular MasculineG3056
  20. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  21. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  22. ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  23. κἀκεῖkakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  24. σαλεύοντεςsaleuontessaleuo: to waver, i.e. agitate, rock, topple; (by implication) destroyVerb — Present Active ParticipleG4531
  25. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  26. ὄχλουςochlousochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Plural MasculineG3793
14
  1. εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  6. ἐξαπέστειλανexapesteilanexapostello: to send away forth; (on a mission) to dispatchVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1821
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Nominative Plural MasculineG80
  9. πορεύεσθαιporeuesthaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present InfinitiveG4198
  10. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  11. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. θάλασσανthalassanthalassa: the seaNoun — Accusative Singular FeminineG2281
  14. ὑπέμενονhypemenonhupomeno: to stay under (behind), i.e. remain; (figuratively) to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevereVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5278
  15. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. ὅhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  17. τεtete: both or alsoParticleG5037
  18. ΣιλᾶςsilasSilas: Silas, a ChristianNoun — Nominative Singular MasculineG4609
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  21. ΤιμόθεοςtimotheosTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun — Nominative Singular MasculineG5095
  22. ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
15
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καθιστῶντεςkathistōnteskathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb — Present Active ParticipleG2525
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  6. ἤγαγονēgagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
  7. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  8. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  9. ἈθηνῶνathēnōnAthenai: Athens, the capitol of Greece; (archaic) AthenoeNoun — Genitive Plural FeminineG116
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. λαβόντεςlabonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
  12. ἐντολὴνentolēnentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Accusative Singular FeminineG1785
  13. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. ΣιλᾶνsilanSilas: Silas, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG4609
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ΤιμόθεονtimotheonTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG5095
  18. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  19. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  20. τάχισταtachistatachista: most quicklyAdverbG5033
  21. ἔλθωσινelthōsinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2064
  22. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  23. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  24. ἐξῄεσανexēesanexeimi: to go out, go forth; to leave (a place)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG1826
16
  1. Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  4. ἈθήναιςathēnaisAthenai: Athens, the capitol of Greece; (archaic) AthenoeNoun — Dative Plural FeminineG116
  5. ἐκδεχομένουekdechomenouekdechomai: to accept from some source; (by implication) to awaitVerb — Present ParticipleG1551
  6. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΠαύλουpaulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Genitive Singular MasculineG3972
  9. παρωξύνετοparōxynetoparoxuno: to sharpen alongside; (figuratively) to exasperateVerb — Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG3947
  10. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  11. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  15. θεωροῦντιtheōrountitheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active ParticipleG2334
  16. κατείδωλονkateidōlonkateidolos: utterly idolatrousAdjective — Accusative Singular FeminineG2712
  17. οὖσανousanon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  18. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  19. πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
17
  1. διελέγετοdielegetodialegomai: to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG1256
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  6. συναγωγῇsynagōgēsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Dative Singular FeminineG4864
  7. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  8. ἸουδαίοιςioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Dative Plural MasculineG2453
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  11. σεβομένοιςsebomenoissebomai: to reverence; (antonym) to irreverenceVerb — Present ParticipleG4576
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  15. ἀγορᾷagoraagora: (properly) the town-square (as a place of public resort)Noun — Dative Singular FeminineG58
  16. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  17. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  18. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  19. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  20. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  21. παρατυγχάνονταςparatynchanontasparatugchano: to chance near, i.e. fall in withVerb — Present Active ParticipleG3909
18
  1. τινὲςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  4. ἘπικουρείωνepikoureiōnEpikoureios: an Epicurean or follower of EpicurusNoun — Genitive Plural MasculineG1946
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. ΣτωϊκῶνstōikōnStoikos: a "Stoic" (as occupying a particular porch in Athens), i.e. adherent of a certain philosophyAdjective — Genitive Plural MasculineG4770
  8. φιλοσόφωνphilosophōnphilosophos: fond of wise things, i.e. a "philosopher"Noun — Genitive Plural MasculineG5386
  9. συνέβαλλονsyneballonsumballo: to combine; (in speaking) to converse, consult, disputeVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4820
  10. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  11. καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  13. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  14. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  15. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  16. θέλοιtheloithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Optative, 3rd SingularG2309
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. σπερμολόγοςspermologosspermologos: a seed-picker (as the crow); (figuratively) a sponger, loafer (specially, a gossip or trifler in talk)Adjective — Nominative Singular MasculineG4691
  19. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  20. λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
  21. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  22. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  23. Ξένωνxenōnxenos: foreign; (literally) alienAdjective — Genitive Plural NeuterG3581
  24. δαιμονίωνdaimoniōndaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun — Genitive Plural NeuterG1140
  25. δοκεῖdokeidokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1380
  26. καταγγελεὺςkatangeleuskataggeleus: a proclaimerNoun — Nominative Singular MasculineG2604
  27. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  28. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  29. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  30. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  31. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  32. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  33. ἀνάστασινanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun — Accusative Singular FeminineG386
  34. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  35. εὐηγγελίζετοeuēngelizetoeuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG2097
19
  1. ἐπιλαβόμενοίepilabomenoiepilambanomai: to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose)Verb — Aorist ParticipleG1949
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. Ἄρειονareionrock of Ares, a place in AthensNoun — Accusative Singular MasculineG697
  7. Πάγονpagonrock of Ares, a place in AthensNoun — Accusative Singular MasculineG697
  8. ἤγαγονēgagonago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG71
  9. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  10. Δυνάμεθαdynamethadunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 1st PluralG1410
  11. γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
  12. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  13. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  14. καινὴkainēkainos: new (especially in freshness)Adjective — Nominative Singular FeminineG2537
  15. αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
  16. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  17. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  18. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  19. λαλουμένηlaloumenēlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Passive ParticipleG2980
  20. διδαχήdidachēdidache: instruction (the act or the matter)Noun — Nominative Singular FeminineG1322
20
  1. ξενίζονταxenizontaxenizo: to be a host; (passively) to be a guestVerb — Present Active ParticipleG3579
  2. γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. τιναtinatis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural NeuterG5100
  4. εἰσφέρειςeisphereiseisphero: to carry inwardVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG1533
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  7. ἀκοὰςakoasakoe: hearingNoun — Accusative Plural FeminineG189
  8. ἡμῶν·hēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  9. βουλόμεθαboulomethaboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Present Indicative, 1st PluralG1014
  10. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  11. γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
  12. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  13. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  14. θέλοιtheloithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Optative, 3rd SingularG2309
  15. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
  16. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
21
  1. ἈθηναῖοιathēnaioiAthenaios: an Athenian, an inhabitant of Athens; (archaic) Athenoean, an inhabitant of AthenaiAdjective — Nominative Plural MasculineG117
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  6. ἐπιδημοῦντεςepidēmountesepidemeo: to make oneself at home; (by extension) to reside (in a foreign country)Verb — Present Active ParticipleG1927
  7. ξένοιxenoixenos: foreign; (literally) alienAdjective — Nominative Plural MasculineG3581
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  10. ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Singular NeuterG2087
  11. εὐκαίρουν,eukairouneukaireo: to have good time, i.e. opportunity or leisureVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2119
  12. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
  14. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἀκούεινakoueinakouo: to hearVerb — Present Active InfinitiveG191
  17. καινότερονkainoteronkainos: new (especially in freshness)Adjective — Accusative Singular NeuterG2537
22
  1. Σταθεὶςstatheishistemi: to standVerb — Aorist Passive ParticipleG2476
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. μέσῳmesōmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective — Dative Singular NeuterG3319
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ἀρείουareiourock of Ares, a place in AthensNoun — Genitive Singular MasculineG697
  9. Πάγουpagourock of Ares, a place in AthensNoun — Genitive Singular MasculineG697
  10. ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  11. Ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Vocative Plural MasculineG435
  12. ἈθηναῖοιathēnaioiAthenaios: an Athenian, an inhabitant of Athens; (archaic) Athenoean, an inhabitant of AthenaiAdjective — Vocative Plural MasculineG117
  13. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  14. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  15. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  16. δεισιδαιμονεστέρουςdeisidaimonesterousdeisidaimonesteros: more religious than othersAdjective — Accusative Plural MasculineG1174
  17. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  18. θεωρῶtheōrōtheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2334
23
  1. διερχόμενοςdierchomenosdierchomai: to traverseVerb — Present ParticipleG1330
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ἀναθεωρῶνanatheōrōnanatheoreo: to look again at (i.e. attentively)Verb — Present Active ParticipleG333
  5. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  6. σεβάσματαsebasmatasebasma: something reverenced, i.e. an object of worship (god, altar, etc)Noun — Accusative Plural NeuterG4574
  7. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  8. εὗρονheuronheurisko: to findVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2147
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. βωμὸνbōmonbomos: (properly) a stand; (specially) an altarNoun — Accusative Singular MasculineG1041
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  13. ἐπεγέγραπτοepegegraptoepigrapho: to inscribe (physically or mentally)Verb — Pluperfect Passive Indicative, 3rd SingularG1924
  14. Ἀγνώστῳagnōstōagnostos: not known, unknown; (mentally) ignorantAdjective — Dative Singular MasculineG57
  15. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  16. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  17. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  18. ἀγνοοῦντεςagnoountesagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb — Present Active ParticipleG50
  19. εὐσεβεῖτεeusebeiteeusebeo: to be well-reverent; to show devout reverence in attitude, conduct, and deedVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2151
  20. τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
  21. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  22. καταγγέλλωkatangellōkataggello: to proclaim, promulgateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2605
  23. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
24
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ποιήσαςpoiēsaspoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  9. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  12. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  13. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  16. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  17. ὑπάρχωνhyparchōnhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
  18. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  19. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. χειροποιήτοιςcheiropoiētoischeiropoietos: manufactured, i.e. of human constructionAdjective — Dative Plural MasculineG5499
  21. ναοῖςnaoisnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Dative Plural MasculineG3485
  22. κατοικεῖkatoikeikatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2730
25
  1. οὐδὲoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  2. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  3. χειρῶνcheirōncheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Plural FeminineG5495
  4. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  5. θεραπεύεταιtherapeuetaitherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2323
  6. προσδεόμενόςprosdeomenosprosdeomai: to require additionally, i.e. want furtherVerb — Present ParticipleG4326
  7. τινοςtinostis: some or any person or objectParticle — Genitive Singular NeuterG5100
  8. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  9. διδοὺςdidousdidomi: to giveVerb — Present Active ParticipleG1325
  10. πάσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural NeuterG3956
  11. ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. πνοὴνpnoēnpnoe: respiration, a breezeNoun — Accusative Singular FeminineG4157
  14. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  15. πάντα·pantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
26
  1. ἐποίησένepoiēsenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular NeuterG1520
  5. αἵματόςhaimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Genitive Singular NeuterG129
  6. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular NeuterG3956
  7. ἔθνοςethnosethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Accusative Singular NeuterG1484
  8. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  9. κατοικεῖνkatoikeinkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active InfinitiveG2730
  10. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular NeuterG3956
  12. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  13. προσώπονprosōponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun — Accusative Singular NeuterG4383
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  16. ὁρίσαςhorisashorizo: to mark out or bound ("horizon"); (figuratively) to appoint, decree, specifyVerb — Aorist Active ParticipleG3724
  17. προτεταγμένουςprotetagmenousprotasso: to pre-arrange, i.e. prescribeVerb — Perfect Passive ParticipleG4384
  18. καιροὺςkairouskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Plural MasculineG2540
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  21. ὁροθεσίαςhorothesiashorothesia: a limit-placing; (concretely) boundary-lineNoun — Accusative Plural FeminineG3734
  22. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  23. κατοικίαςkatoikiaskatoikia: residence; (properly) the conditionNoun — Genitive Singular FeminineG2733
  24. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
27
  1. ζητεῖνzēteinzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Present Active InfinitiveG2212
  2. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  3. Κύριον,kyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
  4. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  5. ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  6. γεgege: of emphasis or qualificationParticleG1065
  7. ψηλαφήσειανpsēlaphēseianpselaphao: to manipulate, i.e. verify by contact; (figuratively) to search forVerb — Aorist Active Optative, 3rd PluralG5584
  8. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. εὕροιενheuroienheurisko: to findVerb — Aorist Active Optative, 3rd PluralG2147
  11. καίτοιγεkaitoigekaitoige: and yet indeed, i.e. although reallyConjunctionG2544
  12. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  13. μακρὰνmakranmakran: at a distanceAdverbG3112
  14. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  15. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  16. ἑκάστουhekastouhekastos: each or everyAdjective — Genitive Singular MasculineG1538
  17. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  18. ὑπάρχονταhyparchontahuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
28
  1. Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  3. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  4. ζῶμενzōmenzao: to liveVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG2198
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. κινούμεθαkinoumethakineo: to stir (transitively)Verb — Present Passive Indicative, 1st PluralG2795
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἐσμένesmenesmen: we areVerb — Present Indicative, 1st PluralG2070
  9. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  13. καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  14. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  15. ποιητῶνpoiētōnpoietes: a performer; (specially) a "poet"Noun — Genitive Plural MasculineG4163
  16. εἰρήκασινeirēkasinereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Perfect Active Indicative, 3rd PluralG2046
  17. Τοῦtoutou: of this personArticle — Genitive Singular MasculineG5120
  18. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. γένοςgenosgenos: kinNoun — Nominative Singular NeuterG1085
  21. ἐσμένesmenesmen: we areVerb — Present Indicative, 1st PluralG2070
29
  1. γένοςgenosgenos: kinNoun — Nominative Singular NeuterG1085
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ὑπάρχοντεςhyparchonteshuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  6. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  7. ὀφείλομενopheilomenopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG3784
  8. νομίζεινnomizeinnomizo: (properly) to do by law; (commonly) to accustom, to make a habit or practiceVerb — Present Active InfinitiveG3543
  9. χρυσῷchrysōchrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun — Dative Singular MasculineG5557
  10. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. ἀργύρῳargyrōarguros: silver (the metal, in the articles or coin)Noun — Dative Singular MasculineG696
  12. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. λίθῳlithōlithos: a stoneNoun — Dative Singular MasculineG3037
  14. χαράγματιcharagmaticharagma: a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)Noun — Dative Singular NeuterG5480
  15. τέχνηςtechnēstechne: art (as productive); (specially), a tradeNoun — Genitive Singular FeminineG5078
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐνθυμήσεωςenthymēseōsenthumesis: deliberationNoun — Genitive Singular FeminineG1761
  18. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  19. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  20. θεῖονtheiontheios: godlike (neuter as noun, divinity)Adjective — Accusative Singular NeuterG2304
  21. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  22. ὅμοιονhomoionhomoios: similar (in appearance or character)Adjective — Accusative Singular MasculineG3664
30
  1. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. χρόνουςchronouschronos: a space of time (in general) or intervalNoun — Accusative Plural MasculineG5550
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. ἀγνοίαςagnoiasagnoia: ignorance; (properly) the quality of ignoranceNoun — Genitive Singular FeminineG52
  7. ὑπεριδὼνhyperidōnhupereido: to overlook, i.e. not punishVerb — Aorist Active ParticipleG5237
  8. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  10. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  11. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  12. παραγγέλλειparangelleiparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3853
  13. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  14. ἀνθρώποιςanthrōpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Dative Plural MasculineG444
  15. πάσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural MasculineG3956
  16. πανταχοῦpantachoupantachou: universallyAdverbG3837
  17. μετανοεῖνmetanoeinmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb — Present Active InfinitiveG3340
31
  1. διότιdiotidioti: on the very account that, or inasmuch asConjunctionG1360
  2. ἔστησενestēsenhistemi: to standVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
  3. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ᾗhēhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular FeminineG3739
  6. μέλλειmelleimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3195
  7. κρίνεινkrineinkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Present Active InfinitiveG2919
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. οἰκουμένηνoikoumenēnoikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun — Accusative Singular FeminineG3625
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. δικαιοσύνῃdikaiosynēdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Dative Singular FeminineG1343
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ἀνδρὶandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Dative Singular MasculineG435
  14. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  15. ὥρισενhōrisenhorizo: to mark out or bound ("horizon"); (figuratively) to appoint, decree, specifyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3724
  16. πίστινpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Accusative Singular FeminineG4102
  17. παρασχὼνparaschōnparecho: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasionVerb — Aorist Active ParticipleG3930
  18. πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural MasculineG3956
  19. ἀναστήσαςanastēsasanistemi: to stand upVerb — Aorist Active ParticipleG450
  20. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  21. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  22. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
32
  1. Ἀκούσαντεςakousantesakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀνάστασινanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun — Accusative Singular FeminineG386
  4. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  5. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  6. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  7. ἐχλεύαζονechleuazonchleuazo: to throw out the lip, i.e. jeer atVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5512
  8. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  9. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. εἶπον,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  11. Ἀκουσόμεθάakousomethaakouo: to hearVerb — Future Indicative, 1st PluralG191
  12. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  13. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  14. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  15. τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular NeuterG5127
33
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  5. ἐξῆλθενexēlthenexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  6. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. μέσουmesoumesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective — Genitive Singular NeuterG3319
  8. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
34
  1. τινὲςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Plural MasculineG435
  4. κολληθέντεςkollēthenteskollao: to glue; (passively or reflexively) to stick (figuratively)Verb — Aorist Passive ParticipleG2853
  5. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  6. ἐπίστευσανepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. οἷςhoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Plural MasculineG3739
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ΔιονύσιοςdionysiosDionusios: reveller; Dionysius, an AthenianNoun — Nominative Singular MasculineG1354
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. ἈρεοπαγίτηςareopagitēsAreopagites: an Areopagite or member of the court held on Mars' HillNoun — Nominative Singular MasculineG698
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. γυνὴgynēgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Nominative Singular FeminineG1135
  15. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  16. ΔάμαριςdamarisDamaris: perhaps gentle; Damaris, an Athenian womanNoun — Nominative Singular FeminineG1152
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἕτεροιheteroiheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Nominative Plural MasculineG2087
  19. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  20. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846

View the full Greek interlinear for Acts 17 →

Strong's words in Acts 17 (6)
Strong's G3956 — πάντες (pantes)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 12 times in Acts 17.
Strong's G5100 — τινες (tines)
tis (tis') p/i. 1. some or any person or object [enclitic indefinite pronoun] KJV: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). Appears 10 times in Acts 17.
Strong's G3972 — Παύλῳ (paulō)
Paulos (pau`-los) n/p. 1. little 2. Paulus, the name of a Roman and of an apostle {remotely derived from G3973, meaning the same} [of Latin origin] KJV: Paul, Paulus Root(s): G3973. Appears 9 times in Acts 17.
Strong's G3739 — ὃν (hon)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in Acts 17.
Strong's G3778 — οὗτός (houtos)
houtos (hou`-tos) (including nominative masculine plural houtoi hoo'-toy, nominative feminine singular haute hau'-tay, and nominative feminine plural hautai hau'-tae) p/d. 1. the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) [from the article G3588 and G846] KJV: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who Root(s): G846, G3588. Appears 7 times in Acts 17.
Strong's G5037 — τε (te)
te (teh') prt. 1. both or also {Correlation of G2532; Often used in composition, usually as the latter participle} [a primary particle (enclitic) of connection or addition] KJV: also, and, both, even, then, whether Compare: G2532. Appears 7 times in Acts 17.

Browse the full Strong's concordance →

“who for our sins suffered even unto death, but whom God raised from the dead.”

What the Early Church wrote about Acts 17 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 17 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress