Loading Scripture...
Luke 14 CSB Audio Bible
Select Translation
Listen to Luke 14 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Luke 14 in modern English — World English Bible (35 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 When he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, they were watching him.
2 Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.
3 Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, โIs it lawful to heal on the Sabbath?โ
4 But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
5 He answered them, โWhich of you, if your son or an ox fell into a well, wouldnโt immediately pull him out on a Sabbath day?โ
6 They couldnโt answer him regarding these things.
7 He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them,
8 โWhen you are invited by anyone to a marriage feast, donโt sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him,
9 and he who invited both of you would come and tell you, โMake room for this person.โ Then you would begin, with shame, to take the lowest place.
10 But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when he who invited you comes, he may tell you, โFriend, move up higher.โ Then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you.
11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.โ
12 He also said to the one who had invited him, โWhen you make a dinner or a supper, donโt call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back.
13 But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;
14 and you will be blessed, because they donโt have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.โ
15 When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, โBlessed is he who will feast in the Kingdom of God!โ
16 But he said to him, โA certain man made a great supper, and he invited many people.
17 He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, โCome, for everything is ready now.โ
18 They all as one began to make excuses. โThe first said to him, โI have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.โ
19 โAnother said, โI have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.โ
20 โAnother said, โI have married a wife, and therefore I canโt come.โ
21 โThat servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, โGo out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.โ
22 โThe servant said, โLord, it is done as you commanded, and there is still room.โ
23 โThe lord said to the servant, โGo out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
24 For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.โโ
25 Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,
26 โIf anyone comes to me, and doesnโt disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he canโt be my disciple.
27 Whoever doesnโt bear his own cross, and come after me, canโt be my disciple.
28 For which of you, desiring to build a tower, doesnโt first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
29 Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him,
30 saying, โThis man began to build, and wasnโt able to finish.โ
31 Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?
32 Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.
33 So therefore whoever of you who doesnโt renounce all that he has, he canโt be my disciple.
34 Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?
35 It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.โ
Study tools for Luke 14
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 14. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Luke 14 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 2 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Luke 14 (2)
- v.26 Matthew 10:37
- v.26 John 12:25
Greek interlinear — Luke 14:1–35 (611 words)
- ฮฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮณฮญฮฝฮตฯฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- แผฮปฮธฮตแฟฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active InfinitiveG2064
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮฟแผถฮบฯฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ Accusative Singular MasculineG3624
- ฯฮนฮฝฮฟฯtinostis: some or any person or objectParticle โ Genitive Singular MasculineG5100
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- แผฯฯฯฮฝฯฯฮฝarchontลnarchon: a first (in rank or power)Noun โ Genitive Plural MasculineG758
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮฆฮฑฯฮนฯฮฑฮฏฯฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ Genitive Plural MasculineG5330
- ฯฮฑฮฒฮฒฮฌฯแฟณsabbatลsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ Dative Singular NeuterG4521
- ฯฮฑฮณฮตแฟฮฝphageinphago: to eatVerb โ Aorist Active InfinitiveG5315
- แผฯฯฮฟฮฝartonartos: bread (as raised) or a loafNoun โ Accusative Singular MasculineG740
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ Nominative Plural MasculineG846
- แผฆฯฮฑฮฝฤsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
- ฯฮฑฯฮฑฯฮทฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนparatฤroumenoiparatereo: to inspect alongside, i.e. note insidiously or scrupulouslyVerb โ Present Middle ParticipleG3906
- ฮฑแฝฯฯฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
- แผฮฝฮธฯฯฯฯฯanthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Nominative Singular MasculineG444
- ฯฮนฯtistis: some or any person or objectParticle โ Nominative Singular MasculineG5100
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- แฝฮดฯฯฯฮนฮบแฝธฯhydrลpikoshudropikos: to be "dropsical"Adjective โ Nominative Singular MasculineG5203
- แผฮผฯฯฮฟฯฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ Aorist ParticipleG611
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฯiฤsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG2424
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฟแฝบฯnomikousnomikos: according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially)Adjective โ Accusative Plural MasculineG3544
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฆฮฑฯฮนฯฮฑฮฏฮฟฯ ฯpharisaiousPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ Accusative Plural MasculineG5330
- ฮปฮญฮณฯฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- แผฮนeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- แผฮพฮตฯฯฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ Present Indicative, 3rd SingularG1832
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- ฯฮฑฮฒฮฒฮฌฯแฟณsabbatลsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ Dative Singular NeuterG4521
- ฮธฮตฯฮฑฯฮตฯฮตฮนฮฝtherapeueintherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ Present Active InfinitiveG2323
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผกฯฯฯฮฑฯฮฑฮฝhฤsychasanhesuchazo: to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speechVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2270
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮนฮปฮฑฮฒฯฮผฮตฮฝฮฟฯepilabomenosepilambanomai: to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose)Verb โ Aorist ParticipleG1949
- แผฐฮฌฯฮฑฯฮฟiasatoiaomai: to cureVerb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG2390
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮญฮปฯ ฯฮตฮฝapelysenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG630
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ Aorist ParticipleG611
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟแฝบฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮคฮฏฮฝฮฟฯtinostis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Genitive Singular MasculineG5101
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- แฝฮฝฮฟฯonosonos: a donkeyNoun โ Nominative Singular MasculineG3688
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮฒฮฟแฟฆฯbousbous: an ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef")Noun โ Nominative Singular MasculineG1016
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯฯฮญฮฑฯphrearphrear: a hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cistern or wellNoun โ Accusative Singular NeuterG5421
- แผฮผฯฮตฯฮตแฟฯฮฑฮน,empeseitaiempipto: to fall on; (literally) to be entrapped byVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG1706
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮตแฝฮธฮญฯฯeutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
- แผฮฝฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนanaspaseianaspao: to draw out; (literally) to draw upVerb โ Future Active Indicative, 3rd SingularG385
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฝดtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แผกฮผฮญฯแพณhฤmerahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Dative Singular FeminineG2250
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฯฮฑฮฒฮฒฮฌฯฮฟฯ sabbatousabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ Genitive Singular NeuterG4521
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผดฯฯฯ ฯฮฑฮฝischysanischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2480
- แผฮฝฯฮฑฯฮฟฮบฯฮนฮธแฟฮฝฮฑฮนantapokrithฤnaiantapokrinomai: to contradict or disputeVerb โ Aorist InfinitiveG470
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯฮฑแฟฆฯฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ Accusative Plural NeuterG5023
- แผฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฮบฮตฮบฮปฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯkeklฤmenouskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Perfect Passive ParticipleG2564
- ฯฮฑฯฮฑฮฒฮฟฮปฮฎฮฝparabolฤnparabole: a similitude ("parable"); (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or...Noun โ Accusative Singular FeminineG3850
- แผฯฮญฯฯฮฝepechลnepecho: to hold upon; (by implication) to retainVerb โ Present Active ParticipleG1907
- ฯแฟถฯpลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
- ฯแฝฐฯtasho: theArticle โ Accusative Plural FeminineG3588
- ฯฯฯฯฮฟฮบฮปฮนฯฮฏฮฑฯprลtoklisiasprotoklisia: a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e. preeminence at mealsNoun โ Accusative Plural FeminineG4411
- แผฮพฮตฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮฟexelegontoeklegomai: to selectVerb โ Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG1586
- ฮปฮญฮณฯฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟฯฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- แฝฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- ฮบฮปฮทฮธแฟฯklฤthฤskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Aorist Passive Subjunctive, 2nd SingularG2564
- แฝฯฯhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- ฯฮนฮฝฮฟฯtinostis: some or any person or objectParticle โ Genitive Singular MasculineG5100
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮณฮฌฮผฮฟฯ ฯgamousgamos: nuptialsNoun โ Accusative Plural MasculineG1062
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮบฮฑฯฮฑฮบฮปฮนฮธแฟฯkataklithฤskataklino: to recline down; (specially) to take a place at tableVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 2nd SingularG2625
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฯฯฯฯฮฟฮบฮปฮนฯฮฏฮฑฮฝprลtoklisianprotoklisia: a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e. preeminence at mealsNoun โ Accusative Singular FeminineG4411
- ฮผฮฎฯฮฟฯฮตmฤpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
- แผฮฝฯฮนฮผฯฯฮตฯฯฯentimoterosentimos: valued (figuratively)Adjective โ Nominative Singular MasculineG1784
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แพฤo: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb โ Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
- ฮบฮตฮบฮปฮทฮผฮญฮฝฮฟฯkeklฤmenoskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Perfect Passive ParticipleG2564
- แฝฯ'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active ParticipleG2064
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯแฝฒsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮบฮฑฮปฮญฯฮฑฯkalesaskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Aorist Active ParticipleG2564
- แผฯฮตแฟereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- ฮแฝธฯdosdidomi: to giveVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1325
- ฯฮฟฯฯแฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ Dative Singular MasculineG5129
- ฯฯฯฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ Accusative Singular MasculineG5117
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฯฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- แผฯฮพแฟarxฤarchomai: to commence (in order of time)Verb โ Aorist Middle Subjunctive, 2nd SingularG756
- ฮผฮตฯ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฮฑแผฐฯฯฯฮฝฮทฯaischynฤsaischune: shame, disgraceNoun โ Genitive Singular FeminineG152
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- แผฯฯฮฑฯฮฟฮฝeschatoneschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ Accusative Singular MasculineG2078
- ฯฯฯฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ Accusative Singular MasculineG5117
- ฮบฮฑฯฮญฯฮตฮนฮฝkatecheinkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb โ Present Active InfinitiveG2722
- แผฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แฝ ฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- ฮบฮปฮทฮธแฟฯklฤthฤskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Aorist Passive Subjunctive, 2nd SingularG2564
- ฯฮฟฯฮตฯ ฮธฮตแฝถฯporeutheisporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ Aorist ParticipleG4198
- แผฮฝฮฌฯฮตฯฮฟฮฝanapesonanapipto: to fall back, i.e. lie down, lean backVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG377
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- แผฯฯฮฑฯฮฟฮฝeschatoneschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ Accusative Singular MasculineG2078
- ฯฯฯฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ Accusative Singular MasculineG5117
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- แฝ ฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- แผฮปฮธแฟelthฤerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮบฮตฮบฮปฮทฮบฯฯkeklฤkลskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Perfect Active ParticipleG2564
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- ฮตแผดฯแฟeipฤepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- ฮฆฮฏฮปฮตphilephilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyNoun โ Vocative Singular MasculineG5384
- ฯฯฮฟฯฮฑฮฝฮฌฮฒฮทฮธฮนprosanabฤthiprosanabaino: to ascend farther, i.e. be promoted (take an upper (more honorable) seat)Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4320
- แผฮฝฯฯฮตฯฮฟฮฝยทanลteronanoteros: upper; (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the bookAdjective โ Accusative Singular NeuterG511
- ฯฯฯฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- แผฯฯฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG2071
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- ฮดฯฮพฮฑdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ Nominative Singular FeminineG1391
- แผฮฝฯฯฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฯฯ ฮฝฮฑฮฝฮฑฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฯฮฝsynanakeimenลnsunanakeimai: to recline in company with (at a meal)Verb โ Present ParticipleG4873
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฯแพถฯpaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Singular MasculineG3956
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แฝฯแฟถฮฝhypsลnhupsoo: to elevateVerb โ Present Active ParticipleG5312
- แผฮฑฯ ฯแฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
- ฯฮฑฯฮตฮนฮฝฯฮธฮฎฯฮตฯฮฑฮนtapeinลthฤsetaitapeinoo: to depress; (figuratively) to humiliate (in condition or heart)Verb โ Future Passive Indicative, 3rd SingularG5013
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฮตฮนฮฝแฟถฮฝtapeinลntapeinoo: to depress; (figuratively) to humiliate (in condition or heart)Verb โ Present Active ParticipleG5013
- แผฮฑฯ ฯแฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
- แฝฯฯฮธฮฎฯฮตฯฮฑฮนhypsลthฤsetaihupsoo: to elevateVerb โ Future Passive Indicative, 3rd SingularG5312
- แผฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮบฮตฮบฮปฮทฮบฯฯฮนkeklฤkotikaleo: to "call" (aloud)Verb โ Perfect Active ParticipleG2564
- ฮฑแฝฯฯฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แฝฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- ฯฮฟฮนแฟฯpoiฤspoieo: to make or doVerb โ Present Active Subjunctive, 2nd SingularG4160
- แผฯฮนฯฯฮฟฮฝaristonariston: the best meal (or breakfast; perhaps from eri ("early")), i.e. luncheonNoun โ Nominative Singular NeuterG712
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮดฮตแฟฯฮฝฮฟฮฝdeipnondeipnon: dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)Noun โ Accusative Singular NeuterG1173
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฯฯฮฝฮตฮนphลneiphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG5455
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯฮฏฮปฮฟฯ ฯphilousphilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyAdjective โ Accusative Plural MasculineG5384
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮผฮทฮดแฝฒmฤdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯฮฟฯฯadelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Accusative Plural MasculineG80
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮผฮทฮดแฝฒmฤdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯฯ ฮณฮณฮตฮฝฮตแฟฯsyngeneissuggenes: a relative, a kinsman (by blood); (by extension) a fellow countrymanAdjective โ Accusative Plural MasculineG4773
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮผฮทฮดแฝฒmฤdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
- ฮณฮตฮฏฯฮฟฮฝฮฑฯgeitonasgeiton: a neighbour (as adjoining one's ground); (by implication) a friendNoun โ Accusative Plural MasculineG1069
- ฯฮปฮฟฯ ฯฮฏฮฟฯ ฯplousiousplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ Accusative Plural MasculineG4145
- ฮผฮฎฯฮฟฯฮตmฤpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ Nominative Plural MasculineG846
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผฮฝฯฮนฮบฮฑฮปฮญฯฯฯฮฏฮฝantikalesลsinantikaleo: to invite in returnVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG479
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮณฮญฮฝฮทฯฮฑฮนgenฤtaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฮฝฯฮฑฯฯฮดฮฟฮผฮฌantapodomaantapodoma: (properly, the thing) a requitalNoun โ Accusative Singular NeuterG468
- แผฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แฝ ฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- ฯฮฟฮนแฟฯpoiฤspoieo: to make or doVerb โ Present Active Subjunctive, 2nd SingularG4160
- ฮดฮฟฯแฝดฮฝdochฤndoche: a reception, i.e. convivial entertainmentNoun โ Accusative Singular FeminineG1403
- ฮบฮฌฮปฮตฮนkaleikaleo: to "call" (aloud)Verb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG2564
- ฯฯฯฯฮฟฯฯptลchousptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ Accusative Plural MasculineG4434
- แผฮฝฮฑฯฮฎฯฮฟฯ ฯ,anapฤrousanaperos: crippledAdjective โ Accusative Plural MasculineG376
- ฯฯฮปฮฟฯฯchลlouscholos: "halt", i.e. limpingAdjective โ Accusative Plural MasculineG5560
- ฯฯ ฯฮปฮฟฯฯยทtyphloustuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ Accusative Plural MasculineG5185
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฯmakariosmakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ Nominative Singular MasculineG3107
- แผฯแฟesฤesomai: will beVerb โ Future Indicative, 2nd SingularG2071
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฯฮฟฯ ฯฮนฮฝechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
- แผฮฝฯฮฑฯฮฟฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮฏantapodounaiantapodidomi: to requite (good or evil)Verb โ Aorist Active InfinitiveG467
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฮฝฯฮฑฯฮฟฮดฮฟฮธฮฎฯฮตฯฮฑฮนantapodothฤsetaiantapodidomi: to requite (good or evil)Verb โ Future Passive Indicative, 3rd SingularG467
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แผฮฝฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนanastaseianastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ Dative Singular FeminineG386
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯฮฝdikaiลndikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ Genitive Plural MasculineG1342
- แผฮบฮฟฯฯฮฑฯakousasakouo: to hearVerb โ Aorist Active ParticipleG191
- ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯฮนฯtistis: some or any person or objectParticle โ Nominative Singular MasculineG5100
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฯฯ ฮฝฮฑฮฝฮฑฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฯฮฝsynanakeimenลnsunanakeimai: to recline in company with (at a meal)Verb โ Present ParticipleG4873
- ฯฮฑแฟฆฯฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ Accusative Plural NeuterG5023
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฯmakariosmakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ Nominative Singular MasculineG3107
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- ฯฮฌฮณฮตฯฮฑฮนphagetaiphago: to eatVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG5315
- แผฯฯฮฟฮฝartonartos: bread (as raised) or a loafNoun โ Accusative Singular MasculineG740
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตฮฏแพณbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ Dative Singular FeminineG932
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Genitive Singular MasculineG2316
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮฝฮธฯฯฯฯฯanthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Nominative Singular MasculineG444
- ฯฮนฯtistis: some or any person or objectParticle โ Nominative Singular MasculineG5100
- แผฯฮฟฮฏฮทฯฮตฮฝepoiฤsenpoieo: to make or doVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
- ฮดฮตแฟฯฮฝฮฟฮฝdeipnondeipnon: dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)Noun โ Accusative Singular NeuterG1173
- ฮผฮญฮณฮฑmegamegas: bigAdjective โ Accusative Singular NeuterG3173
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮบฮฌฮปฮตฯฮตฮฝekalesenkaleo: to "call" (aloud)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2564
- ฯฮฟฮปฮปฮฟฯฯpollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ Accusative Plural MasculineG4183
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮญฯฯฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮฝdoulondoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Accusative Singular MasculineG1401
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ Dative Singular FeminineG5610
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮดฮตฮฏฯฮฝฮฟฯ deipnoudeipnon: dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)Noun โ Genitive Singular NeuterG1173
- ฮตแผฐฯฮตแฟฮฝeipeinepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active InfinitiveG2036
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮบฮตฮบฮปฮทฮผฮญฮฝฮฟฮนฯkeklฤmenoiskaleo: to "call" (aloud)Verb โ Perfect Passive ParticipleG2564
- แผฯฯฮตฯฮธฮตerchestheerchomai: to come or goVerb โ Present Imperative, 2nd PluralG2064
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แผคฮดฮทฤdฤede: even nowAdverbG2235
- แผฯฮฟฮนฮผฮฌhetoimahetoimos: adjusted, i.e. readyAdjective โ Nominative Plural NeuterG2092
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฯฮฌฮฝฯฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Plural NeuterG3956
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผคฯฮพฮฑฮฝฯฮฟฤrxantoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ Aorist Indicative, 3rd PluralG756
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮผฮนแพถฯmiasheis: oneAdjective โ Genitive Singular FeminineG1520
- ฯฮฑฯฮฑฮนฯฮตแฟฯฮธฮฑฮนparaiteisthaiparaiteomai: to beg off, i.e. deprecate, decline, shunVerb โ Present InfinitiveG3868
- ฯฮฌฮฝฯฮตฯpantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Plural MasculineG3956
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฯแฟถฯฮฟฯprลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ Nominative Singular MasculineG4413
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮณฯแฝธฮฝagronagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ Accusative Singular MasculineG68
- แผ ฮณฯฯฮฑฯฮฑฤgorasaagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ Aorist Active Indicative, 1st SingularG59
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฯechลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Indicative, 1st SingularG2192
- แผฮฝฮฌฮณฮบฮทฮฝanankฤnanagke: constraint; (by implication) distressNoun โ Accusative Singular FeminineG318
- แผฮพฮตฮปฮธฮตแฟฮฝexeltheinexerchomai: to issueVerb โ Aorist Active InfinitiveG1831
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดฮตแฟฮฝideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active InfinitiveG1492
- ฮฑแฝฯฯฮฝยทautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แผฯฯฯแฟถerลtลerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG2065
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผฯฮตecheecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG2192
- ฮผฮตmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- ฯฮฑฯแฟฯฮทฮผฮญฮฝฮฟฮฝparฤtฤmenonparaiteomai: to beg off, i.e. deprecate, decline, shunVerb โ Perfect Passive ParticipleG3868
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮตฯฮฟฯheterosheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ Nominative Singular MasculineG2087
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฮตฯฮณฮทzeugฤzeugos: a couple; a team (of oxen yoked together)Noun โ Accusative Plural NeuterG2201
- ฮฒฮฟแฟถฮฝboลnbous: an ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef")Noun โ Genitive Plural MasculineG1016
- แผ ฮณฯฯฮฑฯฮฑฤgorasaagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ Aorist Active Indicative, 1st SingularG59
- ฯฮญฮฝฯฮตpentepente: fiveAdjective โ NominativeG4002
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟฯฮตฯฮฟฮผฮฑฮนporeuomaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ Present Indicative, 1st SingularG4198
- ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฯฮฑฮนdokimasaidokimazo: to test; (by implication) to approveVerb โ Aorist Active InfinitiveG1381
- ฮฑแฝฯฮฌยทautaautos: selfPronoun โ Accusative Plural NeuterG846
- แผฯฯฯแฟถerลtลerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG2065
- ฯฮตsese: theePronoun โ 2nd person Accusative SingularG4571
- แผฯฮตecheecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG2192
- ฮผฮตmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- ฯฮฑฯแฟฯฮทฮผฮญฮฝฮฟฮฝparฤtฤmenonparaiteomai: to beg off, i.e. deprecate, decline, shunVerb โ Perfect Passive ParticipleG3868
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮตฯฮฟฯheterosheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ Nominative Singular MasculineG2087
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฯ ฮฝฮฑแฟฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ Accusative Singular FeminineG1135
- แผฮณฮทฮผฮฑegฤmagameo: to wed (of either sex)Verb โ Aorist Active Indicative, 1st SingularG1060
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮดฯฮฝฮฑฮผฮฑฮนdynamaidunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 1st SingularG1410
- แผฮปฮธฮตแฟฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active InfinitiveG2064
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฑฯฮฑฮณฮตฮฝฯฮผฮตฮฝฮฟฯparagenomenosparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb โ Aorist ParticipleG3854
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯdoulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Nominative Singular MasculineG1401
- แผฮบฮตแฟฮฝฮฟฯekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Nominative Singular MasculineG1565
- แผฯฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝapฤngeilenapaggello: to declare, announceVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮบฯ ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Dative Singular MasculineG2962
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฮฑแฟฆฯฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ Accusative Plural NeuterG5023
- ฯฯฯฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- แฝฯฮณฮนฯฮธฮตแฝถฯorgistheisorgizo: to provoke or enrage; (passively) become exasperatedVerb โ Aorist Passive ParticipleG3710
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮตฯฯฯฯฮทฯoikodespotฤsoikodespotes: the head of a familyNoun โ Nominative Singular MasculineG3617
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟฯฮปแฟณdoulลdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Dative Singular MasculineG1401
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แผฮพฮตฮปฮธฮตexeltheexerchomai: to issueVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1831
- ฯฮฑฯฮญฯฯtacheลstacheos: briefly; (in time) speedilyAdverbG5030
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝฐฯtasho: theArticle โ Accusative Plural FeminineG3588
- ฯฮปฮฑฯฮตฮฏฮฑฯplateiasplateia: a wide "plat" or "place", i.e. open squareNoun โ Accusative Plural FeminineG4113
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฟฅฯฮผฮฑฯrhymasrhume: an alley or avenue (as crowded)Noun โ Accusative Plural FeminineG4505
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฯฯฮปฮตฯฯpoleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ Genitive Singular FeminineG4172
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯฯฯฯฮฟแฝบฯptลchousptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ Accusative Plural MasculineG4434
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮฝฮฑฯฮฎฯฮฟฯ ฯanapฤrousanaperos: crippledAdjective โ Accusative Plural MasculineG376
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฮปฮฟแฝบฯchลlouscholos: "halt", i.e. limpingAdjective โ Accusative Plural MasculineG5560
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯ ฯฮปฮฟแฝบฯtyphloustuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ Accusative Plural MasculineG5185
- ฮตแผฐฯฮฌฮณฮฑฮณฮตeisagageeisago: to bring in; to introduceVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1521
- แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯdoulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Nominative Singular MasculineG1401
- ฮฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Vocative Singular MasculineG2962
- ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- แผฯฮญฯฮฑฮพฮฑฯepetaxasepitasso: to arrange upon, i.e. orderVerb โ Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2004
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
- ฯฯฯฮฟฯtopostopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ Nominative Singular MasculineG5117
- แผฯฯฮฏฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮบฯฯฮนฮฟฯkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Nominative Singular MasculineG2962
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮฝdoulondoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ Accusative Singular MasculineG1401
- แผฮพฮตฮปฮธฮตexeltheexerchomai: to issueVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1831
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝฐฯtasho: theArticle โ Accusative Plural FeminineG3588
- แฝฮดฮฟแฝบฯhodoushodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ Accusative Plural FeminineG3598
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฮฑฮณฮผฮฟแฝบฯphragmousphragmos: a fence, or inclosing barrierNoun โ Accusative Plural MasculineG5418
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮฝฮฌฮณฮบฮฑฯฮฟฮฝanankasonanagkazo: to necessitateVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG315
- ฮตแผฐฯฮตฮปฮธฮตแฟฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ Aorist Active InfinitiveG1525
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮณฮตฮผฮนฯฮธแฟgemisthฤgemizo: to fill entirelyVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1072
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฟแผถฮบฮฟฯoikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ Nominative Singular MasculineG3624
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แฝฮผแฟฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ 2nd person Dative PluralG5213
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ Nominative Singular MasculineG3762
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- แผฮฝฮดฯแฟถฮฝandrลnaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ Genitive Plural MasculineG435
- แผฮบฮตฮฏฮฝฯฮฝekeinลnekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Genitive Plural MasculineG1565
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮบฮตฮบฮปฮทฮผฮญฮฝฯฮฝkeklฤmenลnkaleo: to "call" (aloud)Verb โ Perfect Passive ParticipleG2564
- ฮณฮตฯฯฮตฯฮฑฮฏgeusetaigeuomai: to taste; (by implication) to eatVerb โ Future Indicative, 3rd SingularG1089
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮดฮตฮฏฯฮฝฮฟฯ deipnoudeipnon: dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)Noun โ Genitive Singular NeuterG1173
- ฮฃฯ ฮฝฮตฯฮฟฯฮตฯฮฟฮฝฯฮฟsyneporeuontosumporeuomai: to journey together; (by implication) to assembleVerb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG4848
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แฝฯฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ Nominative Plural MasculineG3793
- ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ Nominative Plural MasculineG4183
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฯฮฑฯฮตแฝถฯstrapheisstrepho: to turn (around); (figuratively) to turn back, returnVerb โ Aorist Passive ParticipleG4762
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟฯฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- ฮแผดeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฯฮนฯtistis: some or any person or objectParticle โ Nominative Singular MasculineG5100
- แผฯฯฮตฯฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2064
- ฯฯฯฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮผฮตmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮผฮนฯฮตแฟmiseimiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG3404
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ Accusative Singular MasculineG3962
- แผฮฑฯ ฯฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮผฮทฯฮญฯฮฑmฤterameter: a "mother"Noun โ Accusative Singular FeminineG3384
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮณฯ ฮฝฮฑแฟฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ Accusative Singular FeminineG1135
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ Accusative Plural NeuterG5043
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- แผฮดฮตฮปฯฮฟแฝบฯadelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ Accusative Plural MasculineG80
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝฐฯtasho: theArticle โ Accusative Plural FeminineG3588
- แผฮดฮตฮปฯฮฌฯadelphasadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ Accusative Plural FeminineG79
- แผฯฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
- ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- แผฮฑฯ ฯฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
- ฯฯ ฯแฝดฮฝpsychฤnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ Accusative Singular FeminineG5590
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮดฯฮฝฮฑฯฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG1410
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮผฮฑฮธฮทฯฮฎฯmathฤtฤsmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ Nominative Singular MasculineG3101
- ฮตแผถฮฝฮฑฮฏeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝ ฯฯฮนฯhostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ Nominative Singular MasculineG3748
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮฒฮฑฯฯฮฌฮถฮตฮนbastazeibastazo: to lift; (figuratively) endure, declare, sustain, receive, etc.Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG941
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฯฯฮฑฯ ฯแฝธฮฝstauronstauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun โ Accusative Singular MasculineG4716
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆhautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฯฮตฯฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2064
- แฝฯฮฏฯฯopisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮดฯฮฝฮฑฯฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG1410
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮตแผถฮฝฮฑฮฏeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- ฮผฮฑฮธฮทฯฮฎฯmathฤtฤsmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ Nominative Singular MasculineG3101
- ฯฮฏฯtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular MasculineG5101
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฮธฮญฮปฯฮฝthelลnthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ Present Active ParticipleG2309
- ฯฯฯฮณฮฟฮฝpyrgonpurgos: a tower or castleNoun โ Accusative Singular MasculineG4444
- ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผแฟฯฮฑฮนoikodomฤsaioikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ Aorist Active InfinitiveG3618
- ฮฟแฝฯแฝถouchiouchi: not indeedParticle โ interrogativeG3780
- ฯฯแฟถฯฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
- ฮบฮฑฮธฮฏฯฮฑฯkathisaskathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ Aorist Active ParticipleG2523
- ฯฮทฯฮฏฮถฮตฮนpsฤphizeipsephizo: to use pebbles in enumeration; (generally) to computeVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG5585
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮดฮฑฯฮฌฮฝฮทฮฝdapanฤndapane: expense (as consuming)Noun โ Accusative Singular FeminineG1160
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- แผฯฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- แผฯฮฑฯฯฮนฯฮผฯฮฝapartismonapartismos: completionNoun โ Accusative Singular MasculineG535
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮผฮฎฯฮฟฯฮตmฤpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
- ฮธฮญฮฝฯฮฟฯthentostithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ Aorist Active ParticipleG5087
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮธฮตฮผฮญฮปฮนฮฟฮฝthemelionthemelios: something put down, i.e. a substructure (of a building, etc.)Noun โ Accusative Singular MasculineG2310
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แผฐฯฯฯฮฟฮฝฯฮฟฯischyontosischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb โ Present Active ParticipleG2480
- แผฮบฯฮตฮปฮญฯฮฑฮนektelesaiekteleo: to complete fullyVerb โ Aorist Active InfinitiveG1615
- ฯฮฌฮฝฯฮตฯpantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Plural MasculineG3956
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮธฮตฯฯฮฟแฟฆฮฝฯฮตฯtheลrountestheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb โ Present Active ParticipleG2334
- แผฯฮพฯฮฝฯฮฑฮนarxลntaiarchomai: to commence (in order of time)Verb โ Aorist Middle Subjunctive, 3rd PluralG756
- แผฮผฯฮฑฮฏฮถฮตฮนฮฝempaizeinempaizo: (properly) to make sport of as a child (teasing, harassing, etc.)Verb โ Present Active InfinitiveG1702
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮตฯlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮแฝฯฮฟฯhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ Nominative Singular MasculineG3778
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฯanthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Nominative Singular MasculineG444
- แผคฯฮพฮฑฯฮฟฤrxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG756
- ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผฮตแฟฮฝoikodomeinoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ Present Active InfinitiveG3618
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผดฯฯฯ ฯฮตฮฝischysenischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2480
- แผฮบฯฮตฮปฮญฯฮฑฮนektelesaiekteleo: to complete fullyVerb โ Aorist Active InfinitiveG1615
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฯฮฏฯtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular MasculineG5101
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตแฝบฯbasileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ Nominative Singular MasculineG935
- ฯฮฟฯฮตฯ ฯฮผฮตฮฝฮฟฯporeuomenosporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ Present ParticipleG4198
- ฯฯ ฮผฮฒฮฑฮปฮตแฟฮฝsymbaleinsumballo: to combine; (in speaking) to converse, consult, disputeVerb โ Aorist Active InfinitiveG4820
- แผฯฮญฯแฟณheterลheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ Dative Singular MasculineG2087
- ฮฒฮฑฯฮนฮปฮตแฟbasileibasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ Dative Singular MasculineG935
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯฯฮปฮตฮผฮฟฮฝpolemonpolemos: warfare (a single encounter or a series)Noun โ Accusative Singular MasculineG4171
- ฮฟแฝฯแฝถouchiouchi: not indeedParticle โ interrogativeG3780
- ฮบฮฑฮธฮฏฯฮฑฯkathisaskathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ Aorist Active ParticipleG2523
- ฯฯแฟถฯฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
- ฮฒฮฟฯ ฮปฮตฯฮตฯฮฑฮนbouleuetaibouleuo: to advise; (reflexively) deliberateVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG1011
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฯdynatosdunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective โ Nominative Singular MasculineG1415
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮดฮญฮบฮฑdekadeka: tenAdjective โ NominativeG1176
- ฯฮนฮปฮนฮฌฯฮนฮฝchiliasinchilias: one thousand ("chiliad")Adjective โ Dative Plural FeminineG5505
- แผฯฮฑฮฝฯแฟฯฮฑฮนapantฤsaiapantao: to meet away, i.e. encounterVerb โ Aorist Active InfinitiveG528
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฮตแผดฮบฮฟฯฮนeikosieikosi: a scoreAdjective โ Nominative Plural MasculineG1501
- ฯฮนฮปฮนฮฌฮดฯฮฝchiliadลnchilias: one thousand ("chiliad")Adjective โ Nominative Plural FeminineG5505
- แผฯฯฮฟฮผฮญฮฝแฟณerchomenลerchomai: to come or goVerb โ Present ParticipleG2064
- แผฯ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฮฑแฝฯฯฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮผฮฎฮณฮต,mฤgeme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แผฯฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฯฯแฟคแฟฅฯporrhลporrho: forwards, i.e. at a distanceAdverbG4206
- แฝฮฝฯฮฟฯontoson: beingVerb โ Present ParticipleG5607
- ฯฯฮตฯฮฒฮตฮฏฮฑฮฝpresbeianpresbeia: seniority (eldership); (by implication) an embassyNoun โ Accusative Singular FeminineG4242
- แผฯฮฟฯฯฮตฮฏฮปฮฑฯaposteilasapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ Aorist Active ParticipleG649
- แผฯฯฯแพทerลtaerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG2065
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฮฝeirฤnฤneirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ Accusative Singular FeminineG1515
- ฮฟแฝฯฯฯhoutลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
- ฮฟแฝฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ฯแพถฯpaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Nominative Singular MasculineG3956
- แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฯฮฟฯฮฌฯฯฮตฯฮฑฮนapotassetaiapotassomai: (literally) to bid farewell (by departing or dismissing)Verb โ Present Middle Indicative, 3rd SingularG657
- ฯแพถฯฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ Dative Plural NeuterG3956
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural NeuterG3588
- แผฮฑฯ ฯฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
- แฝฯฮฌฯฯฮฟฯ ฯฮนฮฝhyparchousinhuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ Present Active ParticipleG5224
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฮดฯฮฝฮฑฯฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG1410
- ฮผฮฟฯ moumou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG3450
- ฮตแผถฮฝฮฑฮฏeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- ฮผฮฑฮธฮทฯฮฎฯmathฤtฤsmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ Nominative Singular MasculineG3101
- ฮฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ Nominative Singular NeuterG2570
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- แผ ฮปฮฑฯยทhalashalas: salt; (figuratively) prudence (i.e. wisdom, sound judgement)Noun โ Nominative Singular NeuterG217
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- แผ ฮปฮฑฯhalashalas: salt; (figuratively) prudence (i.e. wisdom, sound judgement)Noun โ Nominative Singular NeuterG217
- ฮผฯฯฮฑฮฝฮธแฟmลranthฤmoraino: to become insipid; (figuratively) to make dullVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG3471
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฏฮฝฮนtinitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Dative Singular NeuterG5101
- แผฯฯฯ ฮธฮฎฯฮตฯฮฑฮนartythฤsetaiartuo: to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments)Verb โ Future Passive Indicative, 3rd SingularG741
- ฮฟแฝฯฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮณแฟฮฝgฤnge: soilNoun โ Accusative Singular FeminineG1093
- ฮฟแฝฯฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮบฮฟฯฯฮฏฮฑฮฝkopriankopria: manureNoun โ Accusative Singular FeminineG2874
- ฮตแฝฮธฮตฯฯฮฝeuthetoneuthetos: well placed; (figuratively) appropriateAdjective โ Nominative Singular NeuterG2111
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- แผฮพฯexลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
- ฮฒฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯฮนฮฝballousinballo: to throwVerb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG906
- ฮฑแฝฯฯautoautos: selfPronoun โ Accusative Singular NeuterG846
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผฯฯฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- แฝฆฯฮฑลtaous: the ear (physically or mentally)Noun โ Accusative Plural NeuterG3775
- แผฮบฮฟฯฮตฮนฮฝakoueinakouo: to hearVerb โ Present Active InfinitiveG191
- แผฮบฮฟฯ ฮญฯฯakouetลakouo: to hearVerb โ Present Active Imperative, 3rd SingularG191
Strong's words in Luke 14 (6)
- Strong's G2036 — ฮตแผถฯฮตฮฝ (eipen)
- epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 13 times in Luke 14.
- Strong's G2564 — ฮบฮตฮบฮปฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯ (keklฤmenous)
- kaleo (kal-eh'-o) v. 1. to "call" (aloud) {(properly) aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise} [akin to the base of G2753] KJV: bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)) See also: G2753. Appears 11 times in Luke 14.
- Strong's G2064 — แผฮปฮธฮตแฟฮฝ (elthein)
- erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 8 times in Luke 14.
- Strong's G4671 — ฯฮฟฮน (soi)
- soi (soy') p/p. 1. to thee [dative case of G4771] KJV: thee, thine own, thou, thy Root(s): G4771. Appears 7 times in Luke 14.
- Strong's G2192 — แผฯฮฟฯ ฯฮนฮฝ (echousin)
- echo (ekh'-o) (including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)) v. 1. to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition) {used in very various applicat. Appears 6 times in Luke 14.
- Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯฮฝ, (legลn)
- lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 6 times in Luke 14.
“Happy ye who endure the great tribulation that is coming on, and happy they who shall not deny their own life.”
What the Early Church wrote about Luke 14 (4)
-
“Be ye therefore also of a humble spirit, that ye may be exalted; for "he that abaseth himself shall be exalted, and he that exalteth himself shall be abased."”
-
“Where are the hundredfold rewards in this age for the dinners offered to the poor? These things will be during the times of the kingdom, on the seventh day that is sanctified when God rested from all his works that he made.”
-
“But call the lame, the blind, and the poor, and thou shall be blessed, since they cannot recompense thee, but a recompense shall be made thee at the resurrection of the just."”
-
“3. John, therefore, did distinctly foresee the first "resurrection of the just"”