Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 30 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 30 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jeremiah 30 in modern English — World English Bible (24 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,

2 Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write all the words that I have spoken to you in a book.

3 For, behold, the days come, says Yahweh, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, says Yahweh; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

4 These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.

5 For Yahweh says: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

6 Ask now, and see whether a man does travail with child: why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

7 Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

8 It shall come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds; and strangers shall no more make him their bondservant;

9 but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.

10 Therefore don’t you be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh; neither be dismayed, Israel: for, behold, I will save you from afar, and your offspring from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and no one shall make him afraid.

11 For I am with you, says Yahweh, to save you: for I will make a full end of all the nations where I have scattered you, but I will not make a full end of you; but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.

12 For Yahweh says, Your hurt is incurable, and your wound grievous.

13 There is no one to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

14 All your lovers have forgotten you; they don’t seek you: for I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased.

15 Why do you cry for your hurt? Your pain is incurable: for the greatness of your iniquity, because your sins were increased, I have done these things to you.

16 Therefore all those who devour you shall be devoured; and all your adversaries, everyone of them, shall go into captivity; and those who plunder you shall be plunder, and all who prey on you will I give for a prey.

17 For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says Yahweh; because they have called you an outcast, saying, It is Zion, whom no man seeks after.

18 Yahweh says: Behold, I will turn again the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places; and the city shall be built on its own hill, and the palace shall be inhabited in its own way.

19 Out of them shall proceed thanksgiving and the voice of those who make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

20 Their children also shall be as before, and their congregation shall be established before me; and I will punish all who oppress them.

21 Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from among them; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says Yahweh.

22 You shall be my people, and I will be your God.

23 Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out, a sweeping storm: it shall burst on the head of the wicked.

24 The fierce anger of Yahweh will not return, until he has executed, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.

Listen to Jeremiah 30 in the WEB →

Study tools for Jeremiah 30

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 30. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 30 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 14 cross-references.

Cross-references in Jeremiah 30 (14)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Jeremiah 30:1–24 (338 words)
1
  1. הַדָּבָר֙haddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  2. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. הָיָ֣הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. מֵאֵ֥תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֧רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  7. כְּתָבkĕtābkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  8. לְךָ֗lĕkā
  9. אֵ֧תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. הַדְּבָרִ֛יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. דִּבַּ֥רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  14. אֵלֶ֖יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. סֵֽפֶר׃sēpercepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
3
  1. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. הִנֵּ֨הhinnēhinneh: lo!H2009
  3. יָמִ֤יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. בָּאִים֙bāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  6. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. וְ֠שַׁבְתִּיwĕšabtîshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. שְׁב֨וּתšĕbûtshbuwth: exile; (concretely) prisonersH7622
  10. עַמִּ֧יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. וִֽיהוּדָ֖הwîhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  13. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  14. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. וַהֲשִׁבֹתִ֗יםwahăšibōtîmshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הָאָ֛רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  18. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. נָתַ֥תִּיnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  20. לַאֲבוֹתָ֖םlaʾăbôtāmab: fatherH1
  21. וִֽירֵשֽׁוּהָ׃wîrēšûhāyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
4
  1. וְאֵ֣לֶּהwĕʾēlleel-leh: these or thoseH428
  2. הַדְּבָרִ֗יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. דִּבֶּ֧רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. יְהוּדָֽה׃yĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
5
  1. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹה֙kōhkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ק֥וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  6. חֲרָדָ֖הḥărādâcharadah: fear, anxietyH2731
  7. שָׁמָ֑עְנוּšāmāʿĕnûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  8. פַּ֖חַדpaḥadpachad: a (sudden) alarm; (properly) the object fearedH6343
  9. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  10. שָׁלֽוֹם׃šālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
6
  1. שַׁאֲלוּšaʾălûsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  2. נָ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  3. וּרְא֔וּûrĕʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  4. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. יֹלֵ֖דyōlēdyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  6. זָכָ֑רzākārzakar: (properly) remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)H2145
  7. מַדּוּעַ֩maddûʿamadduwa`: what (is) known?; (by implication, adverbially) why?H4069
  8. רָאִ֨יתִיrāʾîtîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  9. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. גֶּ֜בֶרgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
  11. יָדָ֤יוyādāywyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. חֲלָצָיו֙ḥălāṣāywchalats: only in the dual; the loins (as the seat of vigor)H2504
  14. כַּיּ֣וֹלֵדָ֔הkayyôlēdâyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  15. וְנֶהֶפְכ֥וּwĕnehepkûhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
  16. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. פָּנִ֖יםpānîmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  18. לְיֵרָקֽוֹן׃lĕyērāqônyeraqown: paleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought)H3420
7
  1. ה֗וֹיhôyhowy: oh!H1945
  2. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. גָד֛וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  4. הַיּ֥וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. הַה֖וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. מֵאַ֣יִןmēʾayinayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  7. כָּמֹ֑הוּkāmōhûkmow: as, thus, soH3644
  8. וְעֵֽתwĕʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  9. צָרָ֥הṣārâtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
  10. הִיא֙hîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  11. לְיַֽעֲקֹ֔בlĕyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  12. וּמִמֶּ֖נָּהûmimmennâmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  13. יִוָּשֵֽׁעַ׃yiwwāšēaʿyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
8
  1. וְהָיָה֩wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בַיּ֨וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. הַה֜וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. נְאֻ֣ם׀nĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. צְבָא֗וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  7. אֶשְׁבֹּ֤רʾešbōrshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  8. עֻלּוֹ֙ʿullô`ol: a yoke (as imposed on the neck), literally or figurativelyH5923
  9. מֵעַ֣לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. צַוָּארֶ֔ךָṣawwāʾrekātsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  11. וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָûmôsĕrôtêkāmowcer: (properly) chastisement; (by implication) a halterH4147
  12. אֲנַתֵּ֑קʾănattēqnathaq: to tear offH5423
  13. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יַעַבְדוּyaʿabdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  15. ב֥וֹbô
  16. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  17. זָרִֽים׃zārîmzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
9
  1. וְעָ֣בְד֔וּwĕʿābĕdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  2. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹֽהֵיהֶ֑םʾĕlōhêhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. דָּוִ֣דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  7. מַלְכָּ֔םmalkāmmelek: a kingH4428
  8. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. אָקִ֖יםʾāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. לָהֶֽם׃lāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
10
  1. וְאַתָּ֡הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  3. תִּירָא֩tîrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
  4. עַבְדִּ֨יʿabdî`ebed: a servantH5650
  5. יַעֲקֹ֤בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  6. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  7. יְהוָֹה֙yĕhôāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  9. תֵּחַ֣תtēḥatchathath: (properly) to prostrate; (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by...H2865
  10. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  11. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. הִנְנִ֤יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  13. מוֹשִֽׁיעֲךָ֙môšîʿăkāyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  14. מֵֽרָח֔וֹקmērāḥôqrachowq: remote, literally or figuratively, of place or timeH7350
  15. וְאֶֽתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. זַרְעֲךָ֖zarʿăkāzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  17. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  18. שִׁבְיָ֑םšibyāmshbiy: exiled; capturedH7628
  19. וְשָׁ֧בwĕšābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  20. יַעֲקֹ֛בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  21. וְשָׁקַ֥טwĕšāqaṭshaqat: to repose (usually figurative)H8252
  22. וְשַׁאֲנַ֖ןwĕšaʾănansha'an: to loll, i.e. be peacefulH7599
  23. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  24. מַחֲרִֽיד׃maḥărîdcharad: to shudder with terror; (hence) to fearH2729
11
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אִתְּךָ֥ʾittĕkāeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  3. אֲנִ֛יʾănîaniy: IH589
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָlĕhôšîʿekāyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  7. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. אֶעֱשֶׂ֨הʾeʿĕśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. כָלָ֜הkālâkalah: a completion; adverb, completelyH3617
  10. בְּכָֽלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. הַגּוֹיִ֣ם׀haggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  12. אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. הֲפִצוֹתִ֣יךָhăpiṣôtîkāpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  14. שָּׁ֗םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  15. אַ֤ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  16. אֹֽתְךָ֙ʾōtĕkāeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  17. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  18. אֶעֱשֶׂ֣הʾeʿĕśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  19. כָלָ֔הkālâkalah: a completion; adverb, completelyH3617
  20. וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙wĕyissartîkāyacar: to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words)H3256
  21. לַמִּשְׁפָּ֔טlammišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  22. וְנַקֵּ֖הwĕnaqqēnaqah: to be (or make) clean (literally or figuratively)H5352
  23. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  24. אֲנַקֶּֽךָּ׃ʾănaqqekkānaqah: to be (or make) clean (literally or figuratively)H5352
12
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹ֥הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַ֛רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אָנ֣וּשׁʾānûšanash: to be frail, feeble, or (figuratively) melancholyH605
  6. לְשִׁבְרֵ֑ךְlĕšibrēksheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  7. נַחְלָ֖הnaḥlâchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  8. מַכָּתֵֽךְ׃makkātēkmakkah: a blow (in 2 Chronicles 2; (by implication) a woundH4347
13
  1. אֵֽיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  2. דָּ֥ןdāndiyn: a straight course, i.e. sail directH1777
  3. דִּינֵ֖ךְdînēkdiyn: judgement (the suit, justice, sentence or tribunal)H1779
  4. לְמָז֑וֹרlĕmāzôrmazowr: a bandage, i.e. remedy; (hence) a sore (as needing a compress)H4205
  5. רְפֻא֥וֹתrĕpuʾôtrphu'ah: a medicamentH7499
  6. תְּעָלָ֖הtĕʿālât`alah: a channel (into which water is raised for irrigation)H8585
  7. אֵ֥יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
14
  1. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. מְאַהֲבַ֣יִךְmĕʾahăbayikahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  3. שְׁכֵח֔וּךְšĕkēḥûkshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
  4. אוֹתָ֖ךְʾôtāketh: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יִדְרֹ֑שׁוּyidrōšûdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  7. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. מַכַּ֨תmakkatmakkah: a blow (in 2 Chronicles 2; (by implication) a woundH4347
  9. אוֹיֵ֤בʾôyēboyeb: hating; an adversaryH341
  10. הִכִּיתִיךְ֙hikkîtîknakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  11. מוּסַ֣רmûsarmuwcar: (properly) chastisement; (figuratively) reproof, warning or instructionH4148
  12. אַכְזָרִ֔יʾakzārîakzariy: terribleH394
  13. עַ֚לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. רֹ֣בrōbrob: abundance (in any respect)H7230
  15. עֲוֹנֵ֔ךְʿăwōnēk`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  16. עָצְמ֖וּʿoṣmû`atsam: to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerousH6105
  17. חַטֹּאתָֽיִךְ׃ḥaṭṭōʾtāyikchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
15
  1. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. תִּזְעַק֙tizʿaqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. שִׁבְרֵ֔ךְšibrēksheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  5. אָנ֖וּשׁʾānûšanash: to be frail, feeble, or (figuratively) melancholyH605
  6. מַכְאֹבֵ֑ךְmakʾōbēkmak'ob: anguish or (figuratively) afflictionH4341
  7. עַ֣ל׀ʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. רֹ֣בrōbrob: abundance (in any respect)H7230
  9. עֲוֹנֵ֗ךְʿăwōnēk`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  10. עָֽצְמוּ֙ʿāṣĕmû`atsam: to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerousH6105
  11. חַטֹּאתַ֔יִךְḥaṭṭōʾtayikchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  12. עָשִׂ֥יתִיʿāśîtî`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  13. אֵ֖לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
16
  1. לָכֵ֞ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אֹכְלַ֙יִךְ֙ʾōkĕlayikakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. יֵאָכֵ֔לוּyēʾākēlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  5. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. צָרַ֥יִךְṣārayiktsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
  7. כֻּלָּ֖םkullāmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. בַּשְּׁבִ֣יbaššĕbîshbiy: exiled; capturedH7628
  9. יֵלֵ֑כוּyēlēkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. וְהָי֤וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. שֹׁאסַ֙יִךְ֙šōʾsayiksha'ac: to plunderH7601
  12. לִמְשִׁסָּ֔הlimšissâmchiccah: plunderH4933
  13. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. בֹּזְזַ֖יִךְbōzĕzayikbazaz: to plunderH962
  15. אֶתֵּ֥ןʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. לָבַֽז׃lābazbaz: plunderH957
17
  1. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אַעֲלֶ֨הʾaʿăle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  3. אֲרֻכָ֥הʾărukâaruwkah: wholeness (literally or figuratively)H724
  4. לָ֛ךְlāk
  5. וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְûmimmakkôtayikmakkah: a blow (in 2 Chronicles 2; (by implication) a woundH4347
  6. אֶרְפָּאֵ֖ךְʾerpāʾēkrapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
  7. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  8. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. נִדָּחָה֙niddāḥāhnadach: to push offH5080
  11. קָ֣רְאוּqārĕʾûqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  12. לָ֔ךְlāk
  13. צִיּ֣וֹןṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  14. הִ֔יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  15. דֹּרֵ֖שׁdōrēšdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  16. אֵ֥יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
18
  1. כֹּ֣ה׀kōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. הִנְנִיhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  5. שָׁב֙šābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. שְׁבוּת֙šĕbûtshbuwth: exile; (concretely) prisonersH7622
  7. אָהֳלֵ֣יʾāhŏlêohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  8. יַֽעֲק֔וֹבyaʿăqôbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  9. וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יוûmiškĕnōtāywmishkan: a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the graveH4908
  10. אֲרַחֵ֑םʾăraḥēmracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
  11. וְנִבְנְתָ֥הwĕnibnĕtâbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  12. עִיר֙ʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  13. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. תִּלָּ֔הּtillāhtel: a moundH8510
  15. וְאַרְמ֖וֹןwĕʾarmônarmown: a citadel (from its height)H759
  16. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. מִשְׁפָּט֥וֹmišpāṭômishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  18. יֵשֵֽׁב׃yēšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
19
  1. וְיָצָ֥אwĕyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. מֵהֶ֛םmēhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  3. תּוֹדָ֖הtôdâtowdah: (properly) an extension of the hand; (by implication) avowal, or (usually) adorationH8426
  4. וְק֣וֹלwĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  5. מְשַׂחֲקִ֑יםmĕśaḥăqîmsachaq: to laugh (in pleasure or detraction); (by implication) to playH7832
  6. וְהִרְבִּתִים֙wĕhirbitîmrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  7. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. יִמְעָ֔טוּyimʿāṭûma`at: (properly) to pare off, i.e. lessenH4591
  9. וְהִכְבַּדְתִּ֖יםwĕhikbadtîmkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  10. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. יִצְעָֽרוּ׃yiṣʿārûtsa`ar: to be small, i.e. (figuratively) ignobleH6819
20
  1. וְהָי֤וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בָנָיו֙bānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. כְּקֶ֔דֶםkĕqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
  4. וַעֲדָת֖וֹwaʿădātô`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  5. לְפָנַ֣יlĕpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. תִּכּ֑וֹןtikkônkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  7. וּפָ֣קַדְתִּ֔יûpāqadtîpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  8. עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. לֹחֲצָֽיו׃lōḥăṣāywlachats: (properly) to press, i.e. (figuratively) to distressH3905
21
  1. וְהָיָ֨הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. אַדִּיר֜וֹʾaddîrôaddiyr: wide; (generally) largeH117
  3. מִמֶּ֗נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. וּמֹֽשְׁלוֹ֙ûmōšĕlômashal: to ruleH4910
  5. מִקִּרְבּ֣וֹmiqqirbôqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  6. יֵצֵ֔אyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. וְהִקְרַבְתִּ֖יוwĕhiqrabtîwqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  8. וְנִגַּ֣שׁwĕniggašnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  9. אֵלָ֑יʾēlāyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. מִ֨יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  12. הוּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. זֶ֜הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  14. עָרַ֧בʿārab`arab: to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter)H6148
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. לִבּ֛וֹlibbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  17. לָגֶ֥שֶׁתlāgešetnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  18. אֵלַ֖יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  19. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  20. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. וִהְיִ֥יתֶםwihyîtemhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. לִ֖יlî
  3. לְעָ֑םlĕʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. וְאָ֣נֹכִ֔יwĕʾānōkîanokiy: IH595
  5. אֶהְיֶ֥הʾehyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. לָכֶ֖םlākem
  7. לֵאלֹהִֽים׃lēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
23
  1. הִנֵּ֣ה׀hinnēhinneh: lo!H2009
  2. סַעֲרַ֣תsaʿăratca`ar: a hurricaneH5591
  3. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. חֵמָה֙ḥēmāhchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  5. יָֽצְאָ֔הyāṣĕʾâyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  6. סַ֖עַרsaʿarca`ar: a hurricaneH5591
  7. מִתְגּוֹרֵ֑רmitgôrērgarar: to drag off roughly; (by implication) to bring up the cud (i.e. ruminate)H1641
  8. עַ֛לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. רֹ֥אשׁrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  10. רְשָׁעִ֖יםrĕšāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  11. יָחֽוּל׃yāḥûlchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
24
  1. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יָשׁ֗וּבyāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  3. חֲרוֹן֙ḥărôncharown: a burning of angerH2740
  4. אַףʾapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  5. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  7. עֲשֹׂת֥וֹʿăśōtô`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. וְעַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  9. הֲקִימ֖וֹhăqîmôquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. מְזִמּ֣וֹתmĕzimmôtmzimmah: a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)H4209
  11. לִבּ֑וֹlibbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  12. בְּאַחֲרִ֥יתbĕʾaḥărîtachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
  13. הַיָּמִ֖יםhayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. תִּתְבּ֥וֹנְנוּtitbônĕnûbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 30 →

Strong's words in Jeremiah 30 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֖ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 16 times in Jeremiah 30.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 10 times in Jeremiah 30.
Strong's H1961 — הָיָ֣ה (hāyâ)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 7 times in Jeremiah 30.
Strong's H559 — לֵאמֹֽר׃ (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 7 times in Jeremiah 30.
Strong's H369 — וְאֵ֥ין (wĕʾên)
ayin (ah'-yin) prt-n. 1. a non-entity 2. (generally) used as a negative particle [as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist] KJV: else, except, fail, (father-)less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare: H370. Appears 6 times in Jeremiah 30.
Strong's H5002 — נְאֻם (nĕʾum)
n'um (neh-oom') n-m. 1. an oracle [from H5001] KJV: (hath) said, saith. Root(s): H5001. Appears 6 times in Jeremiah 30.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jeremiah 30 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress