Loading Scripture...
Jeremiah 39 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Jeremiah 39 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Jeremiah 39 in modern English — World English Bible (18 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 When Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
3 all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon.
4 When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went out of the city by night, by the way of the kingโs garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.
5 But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment on him.
6 Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon killed all the nobles of Judah.
7 Moreover he put out Zedekiahโs eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
8 The Chaldeans burned the kingโs house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.
9 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the residue of the people who remained in the city, the deserters also who fell away to him, and the residue of the people who remained.
10 But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
11 Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,
12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do to him even as he shall tell you.
13 So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rabsaris, and Nergal Sharezer, Rabmag, and all the chief officers of the king of Babylon;
14 they sent, and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should carry him home: so he lived among the people.
15 Now Yahwehโs word came to Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
16 Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Yahweh of Armies, the God of Israel, says: Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before you in that day.
17 But I will deliver you in that day, says Yahweh; and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid.
18 For I will surely save you, and you shall not fall by the sword, but your life shall be for a prey to you; because you have put your trust in me, says Yahweh.
Study tools for Jeremiah 39
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 39. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Jeremiah 39 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.
Hebrew interlinear — Jeremiah 39:1–18 (299 words)
- ืึผึทืฉืึผึธื ึธึฃืbaลกลกฤnรขshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- ืึทึ ืชึผึฐืฉืึดืขึดืืชhattฤลกiสฟรฎttshiy`iy: ninthH8671
- ืึฐืฆึดืึฐืงึดืึผึธึจืืึผlฤแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
- ืึถืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึผึทืึนึฃืึถืฉืbaแธฅลdeลกchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
- ืึธืขึฒืฉืึดืจึดึืhฤสฟฤลirรฎ`asiyriy: tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) partH6224
- ืึผึธึ ืbฤสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- ื ึฐืืึผืึทืึฐืจึถืืฆึผึทึจืจnฤbรปkadreสพแนฃแนฃarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึคืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึฐืึธืwฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึตืืืึนึแธฅรชlรดchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฐืจึฃืึผืฉืึธืึทึดึืyฤrรปลกฤlaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
- ืึทืึผึธืฆึปึืจืึผwayyฤแนฃurรปtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
- ืขึธืึถึฝืืึธืสฟฤlรชhฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึผึฐืขึทืฉืึฐืชึผึตึฝืbฤสฟaลกtรช`ashtey: + eleven(-th)H6249
- ืขึถืฉืึฐืจึตึคืสฟeลrฤ`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
- ืฉืึธื ึธืึลกฤnฤhshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- ืึฐืฆึดืึฐืงึดืึผึธึืืึผlฤแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
- ืึผึทืึนึฅืึถืฉืbaแธฅลdeลกchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
- ืึธืจึฐืึดืืขึดึืhorbรฎสฟรฎrbiy`iy: fourth; (fractionally) a fourthH7243
- ืึผึฐืชึดืฉืึฐืขึธึฃืbฤtiลกสฟรขtesha`: nine or (ord.) ninthH8672
- ืึทืึนึืึถืฉืlaแธฅลdeลกchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
- ืึธืึฐืงึฐืขึธึืhobqฤสฟรขbaqa`: to cleave; (generally) to rend, break, rip or openH1234
- ืึธืขึดึฝืืจืhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
- ืึทืึผึธืึนึืืึผwayyฤbลสพรปbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- ืึผึนึืkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืฉืึธืจึตึฃืลฤrรชsar: a head person (of any rank or class)H8269
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึทืึผึตืฉืึฐืึืึผwayyฤลกฤbรปyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- ืึผึฐืฉืึทึฃืขึทืจbฤลกaสฟarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
- ืึทืชึผึธึืึถืึฐhattฤwektavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- ื ึตืจึฐืึทึฃืnฤrฤgal
- ืฉืึทึ ืจึฐืึถืฆึถืจลarสพeแนฃerNergal-Sharetser, the name of two BabyloniansH5371
- ืกึทึฝืึฐืึผึทืจsamgar
- ื ึฐืึืึผnฤbรปSamgar-Nebo, a Babylonian generalH5562
- ืฉืึทืจลar
- ืกึฐืึดึฃืืsฤkรฎmSarckiym: Sarsekim, a Babylonian generalH8310
- ืจึทืrab
- ืกึธืจึดึืืกsฤrรฎsRab-Cariyc: chief chamberlain; Rab-Saris, a Babylonian officialH7249
- ื ึตืจึฐืึทึคืnฤrฤgal
- ืฉืึทืจึฐืึถึจืฆึถืจึลarสพeแนฃerNergal-Sharetser, the name of two BabyloniansH5371
- ืจึทืrab
- ืึธึืmฤgRab-Mag: chief Magian; Rab-Mag, a Bab. officialH7248
- ืึฐืึธืwฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืฉืึฐืึตืจึดึืืชลกฤสพฤrรฎtsh'eriyth: a remainder or residual (surviving, final) portionH7611
- ืฉืึธืจึตึืลฤrรชsar: a head person (of any rank or class)H8269
- ืึถึฅืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึฝืืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึทืึฐืึดึกืwayhรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึผึทืึฒืฉืึถึฃืจkaสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืจึธึ ืึธืrฤสพomra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืฆึดืึฐืงึดืึผึธึจืืึผแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึฐืึนึฃืืwฤkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึทื ึฐืฉืึตึฃืสพanลกรชenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
- ืึทืึผึดืึฐืึธืึธึืhammilแธฅฤmรขmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
- ืึทึ ึฝืึผึดืึฐืจึฐืืึผwayyibrฤแธฅรปbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
- ืึทืึผึตืฆึฐืึจืึผwayyฤแนฃฤสพรปyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
- ืึทึคืึฐืึธืlaylรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
- ืึดืminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ืึธืขึดืืจึhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
- ืึผึถึืจึถืึฐderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- ืึผึทึฃืgangan: a garden (as fenced)H1588
- ืึทืึผึถึืึถืึฐhammelekmelek: a kingH4428
- ืึผึฐืฉืึทึืขึทืจbฤลกaสฟarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
- ืึผึตึฃืืbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
- ืึทืึนืึนืชึธึืึดืhaแธฅลmลtฤyimchowmah: a wall of protectionH2346
- ืึทืึผึตืฆึตึืwayyฤแนฃฤสพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
- ืึผึถึฅืจึถืึฐderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- ืึธืขึฒืจึธืึธึฝืืhฤสฟฤrฤbรข`arabah: a desertH6160
- ืึทืึผึดืจึฐืึผึฐืคึจืึผwayyirdฤpรปradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
- ืึตืืแธฅรชlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
- ืึผึทืฉืึฐืึผึดึืืkaลdรฎmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
- ืึทืึฒืจึตืืึถึืสพaแธฅฤrรชhemachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- ืึทืึผึทืฉืึผึดึฃืืึผwayyaลลigรปnasag: to reach (literally or figuratively)H5381
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืฆึดืึฐืงึดืึผึธืืึผึฎแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
- ืึผึฐืขึทึฝืจึฐืึฃืึนืชbฤสฟarbรดt`arabah: a desertH6160
- ืึฐืจึตืืึนึyฤrฤแธฅรดYriychow: fragrant; Jericho or Jerecho, a place in IsraelH3405
- ืึทืึผึดืงึฐืึฃืึผwayyiqแธฅรปlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
- ืึนืชึืึนสพลtรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึทึ ึฝืึผึทืขึฒืึปืืึผwayyaสฟฤluhรป`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ื ึฐืืึผืึทืึฐืจึถืืฆึผึทึงืจnฤbรปkadreสพแนฃแนฃarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืจึดืึฐืึธึืชึธืriblฤtรขRiblah: fertile; Riblah, a place in SyriaH7247
- ืึผึฐืึถึฃืจึถืฅbฤสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืึฒืึธึืชแธฅฤmฤtChamath: walled; Chamath, a place in SyriaH2574
- ืึทืึฐืึทืึผึตึฅืจwaydabbฤrdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- ืึดืชึผึืึนสพittรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึดืฉืึฐืคึผึธืึดึฝืืืmiลกpฤแนญรฎmmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึทืึผึดืฉืึฐืึทืึฉwayyiลกแธฅaแนญshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
- ืึถึจืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึฐื ึตึงืbฤnรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืฆึดืึฐืงึดืึผึธึืืึผแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
- ืึผึฐืจึดืึฐืึธึืbฤriblรขRiblah: fertile; Riblah, a place in SyriaH7247
- ืึฐืขึตืื ึธึืืlฤสฟรชnฤyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ืึฐืึตืชึwฤสพฤteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึนืจึตึฃืแธฅลrรชchor: (properly) white or pure (from the cleansing or shining power of fireH2715
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืฉืึธืึทึืลกฤแธฅaแนญshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
- ืึถึฅืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึฝืืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืขึตืื ึตึฅืสฟรชnรช`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ืฆึดืึฐืงึดืึผึธึืืึผแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
- ืขึดืึผึตึืจสฟiwwฤr`avar: to blindH5786
- ืึทืึผึทืึทืกึฐืจึตึืืึผึwayyaสพasrฤhรปacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
- ืึผึทึฝื ึฐืึปืฉืึฐืชึผึทึืึดืbanแธฅuลกtayimnchosheth: copper; (hence) something made of copper, i.e. a coin, a shackleH5178
- ืึธืึดึฅืืlฤbรฎสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- ืึนืชึืึนสพลtรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึธืึถึฝืึธืืbฤbelรขBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึตึคืืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึทืึผึถึืึถืึฐึhammelekmelek: a kingH4428
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึตึฃืืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึธืขึธึืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืฉืึธืจึฐืคึฅืึผลorpรปsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
- ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดึืืhakkaลdรฎmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
- ืึผึธืึตึืฉืbฤสพฤลกesh: fire (literally or figuratively)H784
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึนืึฅืึนืชแธฅลmรดtchowmah: a wall of protectionH2346
- ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดึืyฤrรปลกฤlaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
- ื ึธืชึธึฝืฆืึผืnฤtฤแนฃรปnathats: to tear downH5422
- ืึฐืึตืชึฉwฤสพฤtaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
- ืึถึจืชึถืจyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
- ืึธืขึธึืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึทื ึผึดืฉืึฐืึธืจึดึฃืืhanniลกสพฤrรฎmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
- ืึผึธืขึดึืืจbฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึทื ึผึนึฝืคึฐืึดืืึhannลpฤlรฎmnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ื ึธืคึฐืึฃืึผnoplรปnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- ืขึธืึธึืืสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึฐืึตึืชwฤสพฤteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึถึฅืชึถืจyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
- ืึธืขึธึืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึทื ึผึดืฉืึฐืึธืจึดึืืhanniลกสพฤrรฎmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
- ืึถืึฐืึธึืheglรขgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
- ื ึฐืืึผืึทืจึฐืึฒืึธึฅืnฤbรปzarสพฤdฤnNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
- ืจึทืrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึทืึผึธืึดึืืแนญabbฤแธฅรฎmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
- ืึผึธืึถึฝืืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึผืึดืรปminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ืึธืขึธึฃืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึทืึผึทืึผึดึืืhaddallรฎmdal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
- ืึฒืฉืึถึคืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึตืืสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
- ืึธืึถืึlฤhem
- ืึฐืึืึผืึธืmฤสพรปmรขmuwmah: (properly) a speck or point; (by implication) somethingH3972
- ืึดืฉืึฐืึดึืืจhiลกสพรฎrsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
- ื ึฐืืึผืึทืจึฐืึฒืึธึฅืnฤbรปzarสพฤdฤnNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
- ืจึทืrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึทืึผึธืึดึืืแนญabbฤแธฅรฎmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
- ืึผึฐืึถึฃืจึถืฅbฤสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึทืึผึดืชึผึตึฅืwayyittฤnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึธืึถึืlฤhem
- ืึผึฐืจึธืึดึฅืืkฤrฤmรฎmkerem: a garden or vineyardH3754
- ืึดึฝืืึตืึดึืืwรฎgฤbรฎmyageb: a plowed fieldH3010
- ืึผึทืึผึฅืึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืึทืึฝืึผืืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืึทืึฐืฆึทึืwayแนฃวwtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- ื ึฐืืึผืึทืึฐืจึถืืฆึผึทึฅืจnฤbรปkadreสพแนฃแนฃarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืขึทึฝืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึดืจึฐืึฐืึธึืืึผyirmฤyฤhรปYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
- ืึผึฐืึทึืbฤyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ื ึฐืืึผืึทืจึฐืึฒืึธึฅืnฤbรปzarสพฤdฤnNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
- ืจึทืrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึทืึผึธืึดึืืแนญabbฤแธฅรฎmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
- ืึตืืึนึฝืจืlฤสพmลramar: to say (used with great latitude)H559
- ืงึธืึถึื ึผืึผqฤแธฅennรปlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
- ืึฐืขึตืื ึถึืืึธึwฤสฟรชnรชkฤ`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ืฉืึดึฃืืลรฎmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
- ืขึธืึธึืืสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึฐืึทืwฤสพalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- ืชึผึทึฅืขึทืฉืtaสฟaล`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืึืึนlรด
- ืึฐืึฃืึผืึธืmฤสพรปmรขmuwmah: (properly) a speck or point; (by implication) somethingH3972
- ืจึผึธึืขrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
- ืึผึดึืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืึผึทึฝืึฒืฉืึถืจึkaสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึฐืึทืึผึตึฃืจyฤdabbฤrdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- ืึตืึถึืืึธสพฤlรชkฤel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึตึืkฤnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- ืขึฒืฉืึตึฅืสฟฤลฤ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืขึดืึผึฝืึนืสฟimmรด`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึทืึผึดืฉืึฐืึทึืwayyiลกlaแธฅshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- ื ึฐืึฝืึผืึทืจึฐืึฒืึธึฃืnฤbรปzarสพฤdฤnNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
- ืจึทืrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึทืึผึธืึดึืืแนญabbฤแธฅรฎmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
- ืึผื ึฐืึฝืึผืฉืึทืึฐืึผึธืึรปnฤbรปลกazbฤnNbuwshazban: Nebushazban, Nebuchadnezzar's chief eunuchH5021
- ืจึทืrab
- ืกึธืจึดึืืกsฤrรฎsRab-Cariyc: chief chamberlain; Rab-Saris, a Babylonian officialH7249
- ืึฐื ึตืจึฐืึทึฅืwฤnฤrฤgal
- ืฉืึทืจึฐืึถึืฆึถืจลarสพeแนฃerNergal-Sharetser, the name of two BabyloniansH5371
- ืจึทืrab
- ืึธึืmฤgRab-Mag: chief Magian; Rab-Mag, a Bab. officialH7248
- ืึฐืึนึืwฤkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืจึทืึผึตึฅืrabbรชrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึธืึถึฝืืbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
- ืึทืึผึดืฉืึฐืึฐืืึผึฉwayyiลกlฤแธฅรปshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- ืึทืึผึดืงึฐืึจืึผwayyiqแธฅรปlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
- ืึถึฝืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึดืจึฐืึฐืึธึืืึผyirmฤyฤhรปYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
- ืึตืึฒืฆึทึฃืจmฤแธฅฤแนฃarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
- ืึทืึผึทืึผึธืจึธึืhammaแนญแนญฤrรขmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
- ืึทืึผึดืชึผึฐื ึคืึผwayyittฤnรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึนืชืึนึสพลtรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึฐืึทืึฐืึธึืืึผึgฤdalyฤhรปGdalyah: Jah has become great; Gedaljah, the name of five IsraelitesH1436
- ืึผึถืbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืึฒืึดืืงึธึฃืสพฤแธฅรฎqฤmAchiyqam: brother of rising (i.e. high); Achikam, an IsraeliteH296
- ืึผึถืbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืฉืึธืคึธึืลกฤpฤnshaphan: a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e. probably the hyraxH8227
- ืึฐืืึนืฆึดืึตึืืึผlฤhรดแนฃiสพฤhรปyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึทืึผึธึืึดืชhabbฤyitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึทืึผึตึืฉืึถืwayyฤลกebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- ืึผึฐืชึฅืึนืึฐbฤtรดktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- ืึธืขึธึฝืืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึฐืึถึฝืwฤสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึดืจึฐืึฐืึธึืืึผyirmฤyฤhรปYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
- ืึธืึธึฃืhฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึฐืึทืจdฤbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- ืึฐืืึธึืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึผึดึฝืึฐืึนืชึฃืึนbihฤyลtรดhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืขึธืฆึืึผืจสฟฤแนฃรปr`atsar: to inclose; by analogy, to hold backH6113
- ืึผึทืึฒืฆึทึฅืจbaแธฅฤแนฃarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
- ืึทืึผึทืึผึธืจึธึืhammaแนญแนญฤrรขmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
- ืึตืืึนึฝืจืlฤสพmลramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึธืึฃืึนืึฐhฤlรดkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธึกwฤสพฤmartฤamar: to say (used with great latitude)H559
- ืึฐืขึถืึถืlฤสฟebed
- ืึถึจืึถืึฐmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
- ืึทืึผืึผืฉืึดึืhakkรปลกรฎKuwshiy: a Cushite, or descendant of CushH3569
- ืึตืืึนึืจlฤสพmลramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึผึนึฝืkลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
- ืึธืึทึืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึฐืืึธึคืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืฆึฐืึธืืึนืชึแนฃฤbฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
- ืึฑืึนืึตึฃืสพฤlลhรชelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืึดื ึฐื ึดืึฉhinniyhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
- ืึตืึดึจืmฤbรฎbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึฐืึธืจึทึืdฤbฤraydabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึธืขึดึฅืืจhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
- ืึทืึผึนึืืชhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
- ืึฐืจึธืขึธึืlฤrฤสฟรขra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
- ืึฐืึนึฃืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึฐืืึนืึธึืlฤแนญรดbรขtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- ืึฐืึธืึฅืึผwฤhฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึฐืคึธื ึถึืืึธlฤpฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึผึทืึผึฅืึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืึทืึฝืึผืืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืึฐืึดืฆึผึทืึฐืชึผึดึฅืืึธwฤhiแนฃแนฃaltรฎkฤnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
- ืึทืึผืึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืึทืึืึผืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ื ึฐืึปืnฤสพumn'um: an oracleH5002
- ืึฐืืึธึืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึฐืึนึคืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืชึดื ึผึธืชึตืึtinnฤtฤnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึผึฐืึทึฃืbฤyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึธึฝืึฒื ึธืฉืึดึืืhฤสพฤnฤลกรฎmiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืึฒืฉืึถืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึทืชึผึธึฅืสพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- ืึธืึืึนืจyฤgรดryagowr: fearfulH3016
- ืึดืคึผึฐื ึตืืึถึฝืืmippฤnรชhempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึผึดึคืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึทืึผึตืึmallฤแนญmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
- ืึฒืึทืึผึถืึฐืึธึสพฤmalleแนญkฤmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
- ืึผืึทืึถึืจึถืรปbaแธฅerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืชึดืคึผึนึืtippลlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- ืึฐืึธืึฐืชึธึจืwฤhฤytรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึฐืึธึคlฤkฤ
- ื ึทืคึฐืฉืึฐืึธึnapลกฤkฤnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- ืึฐืฉืึธืึธึืlฤลกฤlฤlshalal: bootyH7998
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธืึทึฅืึฐืชึผึธbฤแนญaแธฅtฤbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
- ืึผึดึืbรฎ
- ื ึฐืึปืnฤสพumn'um: an oracleH5002
- ืึฐืืึธึฝืืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
Strong's words in Jeremiah 39 (6)
- Strong's H4428 — ืึถืึถืึฐ (melek)
- melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 12 times in Jeremiah 39.
- Strong's H894 — ืึผึธืึถึคื (bฤbel)
- Babel (baw-bel') n/l. 1. confusion 2. Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire [from H1101] KJV: Babel, Babylon. Root(s): H1101. Appears 10 times in Jeremiah 39.
- Strong's H3605 — ืึฐืึธื (wฤkฤl)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 6 times in Jeremiah 39.
- Strong's H6667 — ืึฐืฆึดืึฐืงึดืึผึธึจืืึผ (lฤแนฃidqiyyฤhรป)
- Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') (or Tsidqiyahuw {tsid-kee-yaw'-hoo}) n/p. 1. right of Jah 2. Tsidkijah, the name of six Israelites [from H6664 and H3050] KJV: Zedekiah, Zidkijah. Root(s): H6664, H3050. Appears 6 times in Jeremiah 39.
- Strong's H1961 — ืึทืึฐืึดึกื (wayhรฎ)
- hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 5 times in Jeremiah 39.
- Strong's H559 — ืึตืืึนึฝืจื (lฤสพmลr)
- amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 5 times in Jeremiah 39.