Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 19 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 19 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jeremiah 19 in modern English — World English Bible (15 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Thus said Yahweh, Go, and buy a potter’s earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests;

2 and go out to the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell you;

3 and say, Hear Yahweh’s word, kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem: Yahweh of Armies, the God of Israel says, Behold, I will bring evil on this place, which whoever hears, his ears shall tingle.

4 Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it to other gods, that they didn’t know, they and their fathers and the kings of Judah; and have filled this place with the blood of innocents,

5 and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt offerings to Baal; which I didn’t command, nor spoke it, neither came it into my mind:

6 therefore, behold, the days come, says Yahweh, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.

7 I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of those who seek their life: and their dead bodies will I give to be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth.

8 I will make this city an astonishment, and a hissing; everyone who passes thereby shall be astonished and hiss because of all its plagues.

9 I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters; and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the distress, with which their enemies, and those who seek their life, shall distress them.

10 Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you,

11 and shall tell them, Yahweh of Armies says: Even so will I break this people and this city, as one breaks a potter’s vessel, that can’t be made whole again; and they shall bury in Topheth, until there is no place to bury.

12 Thus will I do to this place, says Yahweh, and to its inhabitants, even making this city as Topheth:

13 and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky, and have poured out drink offerings to other gods.

14 Then came Jeremiah from Topheth, where Yahweh had sent him to prophesy; and he stood in the court of Yahweh’s house, and said to all the people:

15 Yahweh of Armies, the God of Israel says, Behold, I will bring on this city and on all its towns all the evil that I have pronounced against it; because they have made their neck stiff, that they may not hear my words.

Listen to Jeremiah 19 in the WEB →

Study tools for Jeremiah 19

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 19. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 19 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 3 cross-references, 1 Early-Church citation.

Cross-references in Jeremiah 19 (3)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Jeremiah 19:1–15 (283 words)
1
  1. כֹּ֚הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. הָל֛וֹךְhālôkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  5. וְקָנִ֥יתָwĕqānîtāqanah: to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell)H7069
  6. בַקְבֻּ֖קbaqbuqbaqbuk: a bottle (from the gurgling in emptying)H1228
  7. יוֹצֵ֣רyôṣēryatsar: to mould into a form; especially as a potterH3335
  8. חָ֑רֶשׂḥāreścheres: a piece of potteryH2789
  9. וּמִזִּקְנֵ֣יûmizziqnêzaqen: oldH2205
  10. הָעָ֔םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. וּמִזִּקְנֵ֖יûmizziqnêzaqen: oldH2205
  12. הַכֹּהֲנִֽים׃hakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
2
  1. וְיָצָ֙אתָ֙wĕyāṣāʾtāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. גֵּ֣יאgêʾgay': a gorge (from its lofty sides; (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)H1516
  4. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. הִנֹּ֔םhinnōmHinnom: Hinnom, apparently a JebusiteH2011
  6. אֲשֶׁ֕רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. פֶּ֖תַחpetaḥpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  8. שַׁ֣עַרšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  9. הַֽחַרְסִ֑ותhaḥarsiwtcharcuwth: a potsherd; (by implication) a potteryH2777
  10. וְקָרָ֣אתָwĕqārāʾtāqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  11. שָּׁ֔םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. הַדְּבָרִ֖יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  14. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. אֲדַבֵּ֥רʾădabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. אֵלֶֽיךָ׃ʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
3
  1. וְאָֽמַרְתָּ֙wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  2. שִׁמְע֣וּšimʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. דְבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. מַלְכֵ֣יmalkêmelek: a kingH4428
  6. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. וְיֹשְׁבֵ֖יwĕyōšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  8. יְרֽוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  9. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  10. אָמַר֩ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  11. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  13. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  14. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  15. הִנְנִ֨יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  16. מֵבִ֤יאmēbîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  17. רָעָה֙rāʿāhra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  18. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. הַמָּק֣וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  20. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  21. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  22. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  23. שֹׁמְעָ֖הּšōmĕʿāhshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  24. תִּצַּ֥לְנָהtiṣṣalnâtsalal: to tinkle, i.e. rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear)H6750
  25. אָזְנָֽיו׃ʾoznāywozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
4
  1. יַ֣עַן׀yaʿanya`an: (properly, but not used) to heed; (as preposition) on account ofH3282
  2. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. עֲזָבֻ֗נִיʿăzābunî`azab: to loosen, i.e. relinquish, permit, etcH5800
  4. וַֽיְנַכְּר֞וּwaynakkĕrûnakar: (properly) to scrutinize, i.e. look intently atH5234
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הַמָּק֤וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  7. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  8. וַיְקַטְּרוּwayqaṭṭĕrûqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  9. בוֹ֙bô
  10. לֵאלֹהִ֣יםlēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. אֲחֵרִ֔יםʾăḥērîmacher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
  12. אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יְדָע֛וּםyĕdāʿûmyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  15. הֵ֥מָּהhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
  16. וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖םwaʾăbôtêhemab: fatherH1
  17. וּמַלְכֵ֣יûmalkêmelek: a kingH4428
  18. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  19. וּמָֽלְא֛וּûmālĕʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. הַמָּק֥וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  22. הַזֶּ֖הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  23. דַּ֥םdamdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  24. נְקִיִּֽם׃nĕqiyyimnaqiy: innocentH5355
5
  1. וּבָנ֞וּûbānûbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בָּמ֣וֹתbāmôtbamah: an elevationH1116
  4. הַבַּ֗עַלhabbaʿalBa`al: Baal, a Phoenician deityH1168
  5. לִשְׂרֹ֧ףliśrōpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. בְּנֵיהֶ֛םbĕnêhemben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. בָּאֵ֖שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  9. עֹל֣וֹתʿōlôt`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
  10. לַבָּ֑עַלlabbāʿalBa`al: Baal, a Phoenician deityH1168
  11. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. צִוִּ֙יתִי֙ṣiwwîtiytsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  14. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. דִבַּ֔רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. עָלְתָ֖הʿoltâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  18. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. לִבִּֽי׃libbîleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
6
  1. לָכֵ֞ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. הִנֵּֽהhinnēhinneh: lo!H2009
  3. יָמִ֤יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. בָּאִים֙bāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  6. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. יִקָּרֵא֩yiqqārēʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  9. לַמָּק֨וֹםlammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  10. הַזֶּ֥הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. ע֛וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  12. הַתֹּ֖פֶתhattōpetTopheth: Topheth, a place near JerusalemH8612
  13. וְגֵ֣יאwĕgêʾgay': a gorge (from its lofty sides; (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)H1516
  14. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  15. הִנֹּ֑םhinnōmHinnom: Hinnom, apparently a JebusiteH2011
  16. כִּ֖יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  17. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  18. גֵּ֥יאgêʾgay': a gorge (from its lofty sides; (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)H1516
  19. הַהֲרֵגָֽה׃hahărēgâharegah: slaughterH2028
7
  1. וּ֠בַקֹּתִיûbaqqōtîbaqaq: to pour out; to empty, (figuratively) to depopulateH1238
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. עֲצַ֨תʿăṣat`etsah: advice; (by implication) planH6098
  4. יְהוּדָ֤הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  5. וִירוּשָׁלִַ֙ם֙wîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  6. בַּמָּק֣וֹםbammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  7. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  8. וְהִפַּלְתִּ֤יםwĕhippaltîmnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  9. בַּחֶ֙רֶב֙baḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  10. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. אֹֽיְבֵיהֶ֔םʾōyĕbêhemoyeb: hating; an adversaryH341
  12. וּבְיַ֖דûbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  13. מְבַקְשֵׁ֣יmĕbaqšêbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  14. נַפְשָׁ֑םnapšāmnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  15. וְנָתַתִּ֤יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. נִבְלָתָם֙niblātāmnbelah: a flabby thing, i.e. a carcass or carrion (human or bestial, often collectively)H5038
  18. לְמַֽאֲכָ֔לlĕmaʾăkālma'akal: an eatable (includ. provender, flesh and fruit)H3978
  19. לְע֥וֹףlĕʿôp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
  20. הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  21. וּלְבֶהֱמַ֥תûlĕbehĕmatbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  22. הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
8
  1. וְשַׂמְתִּי֙wĕśamtiysuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הָעִ֣ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  4. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  5. לְשַׁמָּ֖הlĕšammâshammah: ruin; (by implication) consternationH8047
  6. וְלִשְׁרֵקָ֑הwĕlišrēqâshreqah: a derisionH8322
  7. כֹּ֚לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. עֹבֵ֣רʿōbēr`abar: to cross overH5674
  9. עָלֶ֔יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. יִשֹּׁ֥םyiššōmshamem: to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive...H8074
  11. וְיִשְׁרֹ֖קwĕyišrōqsharaq: (properly) to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn)H8319
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. מַכֹּתֶֽהָ׃makkōtehāmakkah: a blow (in 2 Chronicles 2; (by implication) a woundH4347
9
  1. וְהַֽאֲכַלְתִּ֞יםwĕhaʾăkaltîmakal: to eat (literally or figuratively)H398
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בְּשַׂ֣רbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  4. בְּנֵיהֶ֗םbĕnêhemben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. בְּשַׂ֣רbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  7. בְּנֹתֵיהֶ֔םbĕnōtêhembath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  8. וְאִ֥ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  9. בְּשַׂרbĕśarbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  10. רֵעֵ֖הוּrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  11. יֹאכֵ֑לוּyōʾkēlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  12. בְּמָצוֹר֙bĕmāṣôrmatsowr: something hemming in; (objectively) a mound (of besiegers)H4692
  13. וּבְמָצ֔וֹקûbĕmāṣôqmatsowq: a narrow place, i.e. (abstractly and figuratively) confinement or disabilityH4689
  14. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. יָצִ֧יקוּyāṣîqûtsuwq: to compress, i.e. (figuratively) oppress, distressH6693
  16. לָהֶ֛םlāhem
  17. אֹיְבֵיהֶ֖םʾôybêhemoyeb: hating; an adversaryH341
  18. וּמְבַקְשֵׁ֥יûmĕbaqšêbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  19. נַפְשָֽׁם׃napšāmnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
10
  1. וְשָׁבַרְתָּ֖wĕšābartāshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  2. הַבַּקְבֻּ֑קhabbaqbuqbaqbuk: a bottle (from the gurgling in emptying)H1228
  3. לְעֵינֵי֙lĕʿênēy`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  4. הָֽאֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšîmenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  5. הַהֹלְכִ֖יםhahōlĕkîmhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  6. אוֹתָֽךְ׃ʾôtāketh: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
11
  1. וְאָמַרְתָּ֙wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲלֵיהֶ֜םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. כֹּהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  4. אָמַ֣ר׀ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. צְבָא֗וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  7. כָּ֣כָהkākâkakah: just so, referring to the previous or following contextH3602
  8. אֶשְׁבֹּ֞רʾešbōrshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הָעָ֤םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  12. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. הָעִ֣ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  14. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  15. כַּאֲשֶׁ֤רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. יִשְׁבֹּר֙yišbōrshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  17. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. כְּלִ֣יkĕlîkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  19. הַיּוֹצֵ֔רhayyôṣēryatsar: to mould into a form; especially as a potterH3335
  20. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  21. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. יוּכַ֥לyûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  23. לְהֵרָפֵ֖הlĕhērāpērapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
  24. ע֑וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  25. וּבְתֹ֣פֶתûbĕtōpetTopheth: Topheth, a place near JerusalemH8612
  26. יִקְבְּר֔וּyiqbĕrûqabar: to interH6912
  27. מֵאֵ֥יןmēʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  28. מָק֖וֹםmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  29. לִקְבּֽוֹר׃liqbôrqabar: to interH6912
12
  1. כֵּֽןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. אֶעֱשֶׂ֞הʾeʿĕśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  3. לַמָּק֥וֹםlammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  4. הַזֶּ֛הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  5. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  6. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יוûlĕyôšĕbāywyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  8. וְלָתֵ֛תwĕlātētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הָעִ֥ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  11. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  12. כְּתֹֽפֶת׃kĕtōpetTopheth: Topheth, a place near JerusalemH8612
13
  1. וְהָי֞וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בָּתֵּ֣יbottêbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  3. יְרוּשָׁלִַ֗םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  4. וּבָתֵּי֙ûbottēybayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. מַלְכֵ֣יmalkêmelek: a kingH4428
  6. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. כִּמְק֥וֹםkimqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  8. הַתֹּ֖פֶתhattōpetTopheth: Topheth, a place near JerusalemH8612
  9. הַטְּמֵאִ֑יםhaṭṭĕmēʾîmtame': foul in a relig. senseH2931
  10. לְכֹ֣לlĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. הַבָּתִּ֗יםhabbottîmbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. קִטְּר֜וּqiṭṭĕrûqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. גַּגֹּֽתֵיהֶם֙gaggōtêhemgag: a roof; by analogy, the top of an altarH1406
  16. לְכֹל֙lĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. צְבָ֣אṣĕbāʾtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  18. הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  19. וְהַסֵּ֥ךְwĕhassēknacak: to pour out, especially a libation, or to cast (metal)H5258
  20. נְסָכִ֖יםnĕsākîmnecek: a libation; also a cast idolH5262
  21. לֵאלֹהִ֥יםlēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  22. אֲחֵרִֽים׃ʾăḥērîmacher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
14
  1. וַיָּבֹ֤אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. מֵֽהַתֹּ֔פֶתmēhattōpetTopheth: Topheth, a place near JerusalemH8612
  4. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. שְׁלָח֧וֹšĕlāḥôshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  6. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. שָׁ֖םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  8. לְהִנָּבֵ֑אlĕhinnābēʾnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  9. וַֽיַּעֲמֹד֙wayyaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  10. בַּחֲצַ֣רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  11. בֵּיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. הָעָֽם׃hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
15
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֞רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. צְבָאוֹת֙ṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  5. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  7. הִנְנִ֨יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  8. מֵבִ֜יmēbîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הָעִ֤ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  11. הַזֹּאת֙hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  12. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. עָרֶ֔יהָʿārêhā`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  15. אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. הָ֣רָעָ֔הhārāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  18. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. דִּבַּ֖רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  20. עָלֶ֑יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  21. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. הִקְשׁוּ֙hiqšûqashah: (properly) to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)H7185
  23. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  24. עָרְפָּ֔םʿorpām`oreph: the nape or back of the neck (as declining)H6203
  25. לְבִלְתִּ֖יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  26. שְׁמ֥וֹעַšĕmôaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  27. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  28. דְּבָרָֽי׃dĕbārāydabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 19 →

Strong's words in Jeremiah 19 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֔ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 9 times in Jeremiah 19.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 8 times in Jeremiah 19.
Strong's H4725 — הַמָּק֣וֹם (hammāqôm)
maqowm (maw-kome') (or maqom {maw-kome'} also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'};) n-m. 1. (properly) a standing, i.e. a spot 2. but used widely of a locality (general or specific) 3. (figuratively) of a condition (of body or mind) [from H6965] KJV: country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever). Root(s): H6965. Appears 8 times in Jeremiah 19.
Strong's H559 — אָמַ֣ר (ʾāmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 7 times in Jeremiah 19.
Strong's H5892 — הָעִ֣יר (hāʿîr)
`iyr (eer) (or (in the plural) par {awr} or ayar (Judges 10) n-m. 1. a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) [from H5782] KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. Root(s): H5782. Appears 5 times in Jeremiah 19.
Strong's H8612 — הַתֹּ֖פֶת (hattōpet)
Topheth (to'-feth) n/l. 1. Topheth, a place near Jerusalem [the same as H8611] KJV: Tophet, Topheth. Root(s): H8611. Appears 5 times in Jeremiah 19.

Browse the full Strong's concordance →

“The apostle also knows vessels of wrath “made for destruction so that he might make known the riches of his glory for vessels of mercy.” God has divided all people into these two vessels, those of wrath, those of mercy, those like Pharaoh and the Egyptians, those like Paul and...”

— Origen (3rd century) on Jeremiah 19:11
0:00 Jeremiah 19 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress