Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 21 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 21 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jeremiah 21 in modern English — World English Bible (14 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 The word which came to Jeremiah from Yahweh, when king Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

2 Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us: perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

3 Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:

4 Yahweh, the God of Israel says, Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you, without the walls; and I will gather them into the middle of this city.

5 I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.

6 I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.

7 Afterward, says Yahweh, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, even such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life: and he shall strike them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.

8 To this people you shall say, Yahweh says: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

9 He who remains in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence; but he who goes out, and passes over to the Chaldeans who besiege you, he shall live, and his life shall be to him for a prey.

10 For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

11 Touching the house of the king of Judah, hear Yahwehโ€™s word:

12 House of David, Yahweh says, Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

13 Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain, says Yahweh; you that say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

14 I will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her.

Listen to Jeremiah 21 in the WEB →

Study tools for Jeremiah 21

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 21. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 21 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 3 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Jeremiah 21:1–14 (248 words)
1
  1. ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ›ืจhaddฤbฤrdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  2. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. ื”ึธื™ึธึฅื”hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. ืึถึฝืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธึ–ื”ื•ึผyirmฤ•yฤhรปYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. ืžึตืึตึฃืชmฤ“สพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ื‘ึผึดืฉืึฐืœึนึจื—ึทbiลกlลaแธฅshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  9. ืึตืœึธึœื™ื•สพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. ื”ึทืžึผึถึฃืœึถืšึฐhammelekmelek: a kingH4428
  11. ืฆึดื“ึฐืงึดื™ึผึธึ—ื”ื•ึผแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  12. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. ืคึผึทืฉืึฐื—ื•ึผืจึ™paลกแธฅรปrPashchuwr: liberation; Pashchur, the name of four IsraelitesH6583
  14. ื‘ึผึถืŸbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  15. ืžึทืœึฐื›ึผึดื™ึผึธึ”ื”malkiyyรขMalkiyah: king of (i.e. appointed by) Jah; Malkijah, the name of ten IsraelitesH4441
  16. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. ืฆึฐืคึทื ึฐื™ึธึงื”แนฃฤ•panyรขTsphanyah: Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four IsraelitesH6846
  18. ื‘ึถืŸbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  19. ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื™ึธึ›ื”maสฟฤƒล›ฤ“yรขMa`aseyah: work of Jah; Maasejah, the name of sixteen IsraelitesH4641
  20. ื”ึทื›ึผึนื”ึตึ–ืŸhakkลhฤ“nkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  21. ืœึตืืžึนึฝืจืƒlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. ื“ึผึฐืจึธืฉืdฤ•roลกdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  2. ื ึธึคืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  3. ื‘ึทืขึฒื“ึตึ™ื ื•ึผึ™baสฟฤƒdฤ“nรปb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ื›ึผึดึ›ื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐืจึถืืฆึผึทึฅืจnฤ•bรปkadreสพแนฃแนฃarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  8. ืžึถึฝืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  9. ื‘ึผึธื‘ึถึ–ืœbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  10. ื ึดืœึฐื—ึธึฃืnilแธฅฤmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  11. ืขึธืœึตึ‘ื™ื ื•ึผสฟฤlรชnรป`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. ืื•ึผืœึทื™ึฉสพรปlayuwlay: if not; hence perhapsH194
  13. ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถึจื”yaสฟฤƒล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  14. ื™ึฐื”ื•ึธึคื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. ืื•ึนืชึธึ™ื ื•ึผึ™สพรดtฤnรปeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  16. ื›ึผึฐื›ึธืœkฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. ื ึดืคึฐืœึฐืึนืชึธึ”ื™ื•niplฤ•สพลtฤywpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
  18. ื•ึฐื™ึทืขึฒืœึถึ–ื”wฤ•yaสฟฤƒle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  19. ืžึตืขึธืœึตึฝื™ื ื•ึผืƒmฤ“สฟฤlรชnรป`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
3
  1. ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธึ–ื”ื•ึผyirmฤ•yฤhรปYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. ืึฒืœึตื™ื”ึถึ‘ืสพฤƒlรชhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื›ึผึนึฅื”kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  5. ืชึนืืžึฐืจึปึ–ืŸtลสพmฤ•runamar: to say (used with great latitude)H559
  6. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. ืฆึดื“ึฐืงึดื™ึผึธึฝื”ื•ึผืƒแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
4
  1. ื›ึผึนึฝื”kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. ืึธืžึทึจืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึฑืœึนื”ึตึฃื™สพฤ•lลhรชelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ—ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. ื”ึดื ึฐื ึดึฃื™hinnรฎhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  7. ืžึตืกึตื‘ึฎmฤ“sฤ“bcabab: to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)H5437
  8. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. ื›ึผึฐืœึตึฃื™kฤ•lรชkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  10. ื”ึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”ึฎhammilแธฅฤmฤhmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  11. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. ื‘ึผึฐื™ึถื“ึฐื›ึถืึ’bฤ•yedkemyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  13. ืึฒืฉืึถึจืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. ืึทืชึผึถึœืสพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  15. ื ึดืœึฐื—ึธืžึดึฃื™ืnilแธฅฤmรฎmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  16. ื‘ึผึธึ—ืbฤm
  17. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. ืžึถึคืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  19. ื‘ึผึธื‘ึถืœึ™bฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  20. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. ื”ึทื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดึ”ื™ืhakkaล›dรฎmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  22. ื”ึทืฆึผึธืจึดึฃื™ืhaแนฃแนฃฤrรฎmtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
  23. ืขึฒืœึตื™ื›ึถึ”ืสฟฤƒlรชkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  24. ืžึดื—ึ–ื•ึผืฅmiแธฅรปแนฃchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  25. ืœึทึฝื—ื•ึนืžึธึ‘ื”laแธฅรดmรขchowmah: a wall of protectionH2346
  26. ื•ึฐืึธืกึทืคึฐืชึผึดึฃื™wฤ•สพฤsaptรฎacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  27. ืื•ึนืชึธึ”ืสพรดtฤmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  28. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  29. ืชึผึ–ื•ึนืšึฐtรดktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  30. ื”ึธืขึดึฅื™ืจhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  31. ื”ึทื–ึผึนึฝืืชืƒhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
5
  1. ื•ึฐื ึดืœึฐื—ึทืžึฐืชึผึดึคื™wฤ•nilแธฅamtรฎlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  2. ืึฒื ึดื™ึ™สพฤƒniyaniy: IH589
  3. ืึดืชึผึฐื›ึถึ”ืสพittฤ•kemeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  4. ื‘ึผึฐื™ึธึฅื“bฤ•yฤdyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  5. ื ึฐื˜ื•ึผื™ึธึ–ื”nฤ•แนญรปyรขnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  6. ื•ึผื‘ึดื–ึฐืจึฃื•ึนืขึทรปbizrรดaสฟzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  7. ื—ึฒื–ึธืงึธึ‘ื”แธฅฤƒzฤqรขchazaq: strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)H2389
  8. ื•ึผื‘ึฐืึทึฅืฃรปbฤ•สพapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  9. ื•ึผื‘ึฐื—ึตืžึธึ–ื”รปbฤ•แธฅฤ“mรขchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  10. ื•ึผื‘ึฐืงึถึฅืฆึถืฃรปbฤ•qeแนฃepqetseph: a splinter (as chipped off); (figuratively) rage or strifeH7110
  11. ื’ึผึธื“ึฝื•ึนืœืƒgฤdรดlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
6
  1. ื•ึฐื”ึดื›ึผึตื™ืชึดึ—ื™wฤ•hikkรชtรฎnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื™ึฝื•ึนืฉืึฐื‘ึตื™ึ™yรดลกฤ•bฤ“yyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  4. ื”ึธืขึดึฃื™ืจhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  5. ื”ึทื–ึผึนึ”ืืชhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  6. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื”ึธืึธื“ึธึ–ืhฤสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  8. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ‘ื”habbฤ•hฤ“mรขbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  10. ื‘ึผึฐื“ึถึฅื‘ึถืจbฤ•deberdeber: a pestilenceH1698
  11. ื’ึผึธื“ึ–ื•ึนืœgฤdรดlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  12. ื™ึธืžึปึฝืชื•ึผืƒyฤmutรปmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
7
  1. ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™wฤ•สพaแธฅฤƒrรชachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  2. ื›ึตึฃืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึกื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืึถืชึผึตึฃืŸสพettฤ“nnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ืฆึดื“ึฐืงึดื™ึผึธึฃื”ื•ึผแนฃidqiyyฤhรปTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  8. ืžึถึฝืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  9. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึฃื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  10. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. ืขึฒื‘ึธื“ึธึฃื™ื•ื€สฟฤƒbฤdฤyw`ebed: a servantH5650
  12. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. ื”ึธืขึธึกืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  14. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. ื”ึทื ึผึดืฉืึฐืึธืจึดื™ืึฉhanniลกสพฤrรฎmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  16. ื‘ึผึธืขึดึจื™ืจbฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  17. ื”ึทื–ึผึนึœืืชhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  18. ืžึดืŸminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  19. ื”ึทื“ึผึถึฃื‘ึถืจื€haddeberdeber: a pestilenceH1698
  20. ืžึดืŸminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  21. ื”ึทื—ึถึฃืจึถื‘haแธฅerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  22. ื•ึผืžึดืŸรปminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  23. ื”ึธืจึธืขึธึ—ื‘hฤrฤสฟฤbra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  24. ื‘ึผึฐื™ึทื“ึ™bฤ•yadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  25. ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐืจึถืืฆึผึทึฃืจnฤ•bรปkadreสพแนฃแนฃarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  26. ืžึถึฝืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  27. ื‘ึผึธื‘ึถึ”ืœbฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  28. ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ึ™รปbฤ•yadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  29. ืึนึฝื™ึฐื‘ึตื™ื”ึถึ”ืสพลyฤ•bรชhemoyeb: hating; an adversaryH341
  30. ื•ึผื‘ึฐื™ึทึ–ื“รปbฤ•yadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  31. ืžึฐื‘ึทืงึฐืฉืึตึฃื™mฤ•baqลกรชbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  32. ื ึทืคึฐืฉืึธึ‘ืnapลกฤmnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  33. ื•ึฐื”ึดื›ึผึธึฃืwฤ•hikkฤmnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  34. ืœึฐืคึดื™lฤ•pรฎpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  35. ื—ึถึ”ืจึถื‘แธฅerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  36. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  37. ื™ึธื—ึฃื•ึผืกyฤแธฅรปschuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  38. ืขึฒืœึตื™ื”ึถึ”ืสฟฤƒlรชhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  39. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  40. ื™ึทื—ึฐืžึนึ–ืœyaแธฅmลlchamal: to commiserate; (by implication) to spareH2550
  41. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  42. ื™ึฐืจึทื—ึตึฝืืƒyฤ•raแธฅฤ“mracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
8
  1. ื•ึฐืึถืœwฤ•สพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. ื”ึธืขึธึคืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. ื”ึทื–ึผึถื”ึ™hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  4. ืชึผึนืืžึทึ”ืจtลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. ื›ึผึนึ–ื”kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  6. ืึธืžึทึฃืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  7. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ื”ึดื ึฐื ึดึคื™hinnรฎhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  9. ื ึนืชึตืŸึ™nลtฤ“nnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถึ”ืlipnรชkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ื“ึผึถึฅืจึถืšึฐderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  13. ื”ึทื—ึทื™ึผึดึ–ื™ืhaแธฅayyรฎmchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  14. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. ื“ึผึถึฅืจึถืšึฐderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  16. ื”ึทืžึผึธึฝื•ึถืชืƒhammฤwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
9
  1. ื”ึทื™ึผึนืฉืึตื‘ึ™hayyลลกฤ“byashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  2. ื‘ึผึธืขึดึฃื™ืจbฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  3. ื”ึทื–ึผึนึ”ืืชhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  4. ื™ึธืžึ•ื•ึผืชyฤmรปtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  5. ื‘ึผึทื—ึถึ–ืจึถื‘baแธฅerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  6. ื•ึผื‘ึธืจึธืขึธึฃื‘รปbฤrฤสฟฤbra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  7. ื•ึผื‘ึทื“ึผึธึ‘ื‘ึถืจรปbaddฤberdeber: a pestilenceH1698
  8. ื•ึฐื”ึทื™ึผื•ึนืฆึตืึฉwฤ•hayyรดแนฃฤ“สพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  9. ื•ึฐื ึธืคึทึจืœwฤ•nฤpalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  10. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ื”ึทื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดึœื™ืhakkaล›dรฎmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  12. ื”ึทืฆึผึธืจึดึคื™ืhaแนฃแนฃฤrรฎmtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
  13. ืขึฒืœึตื™ื›ึถืึ™สฟฤƒlรชkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. ื™ึฐื—ึธื™ึธึ”ื”yฤ•แธฅฤyรขchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  15. ื•ึฐื”ึธึฝื™ึฐืชึธื”wฤ•hฤyฤ•tรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. ืœึผึฅื•ึนlรด
  17. ื ึทืคึฐืฉืึ–ื•ึนnapลกรดnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  18. ืœึฐืฉืึธืœึธึฝืœืƒlฤ•ลกฤlฤlshalal: bootyH7998
10
  1. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืฉื‚ึทึฃืžึฐืชึผึดื™ล›amtรฎsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  3. ืคึธึ ื ึทื™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. ื‘ึผึธืขึดึจื™ืจbฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  5. ื”ึทื–ึผึนึงืืชhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  6. ืœึฐืจึธืขึธึ›ื”lฤ•rฤสฟรขra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  7. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึธึ–ื”lฤ•แนญรดbรขtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  9. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  10. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. ื‘ึผึฐื™ึทื“bฤ•yadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. ืžึถึคืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  13. ื‘ึผึธื‘ึถืœึ™bฤbelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  14. ืชึผึดื ึผึธืชึตึ”ืŸtinnฤtฤ“nnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. ื•ึผืฉื‚ึฐืจึธืคึธึ–ื”ึผรปล›ฤ•rฤpฤhsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  16. ื‘ึผึธืึตึฝืฉืืƒbฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
11
  1. ื•ึผืœึฐื‘ึตื™ืชึ™รปlฤ•bรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  2. ืžึถึฃืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  3. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  4. ืฉืึดืžึฐืขึ–ื•ึผลกimสฟรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. ื“ึผึฐื‘ึทืจdฤ•bardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  6. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
12
  1. ื‘ึผึตึฃื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  2. ื“ึผึธื•ึดึ—ื“dฤwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  3. ื›ึผึนึšื”kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  4. ืึธืžึทึฃืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ื“ึผึดึคื™ื ื•ึผdรฎnรปdiyn: a straight course, i.e. sail directH1777
  7. ืœึทื‘ึผึนึ™ืงึถืจึ™labbลqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  8. ืžึดืฉืึฐืคึผึธึ”ื˜miลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  9. ื•ึฐื”ึทืฆึผึดึฅื™ืœื•ึผwฤ•haแนฃแนฃรฎlรปnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  10. ื’ึธื–ึ–ื•ึผืœgฤzรปlgazal: to pluck off; specifically to flay, strip or robH1497
  11. ืžึดื™ึผึทึฃื“miyyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. ืขื•ึนืฉืึตึ‘ืงสฟรดลกฤ“q`ashaq: to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflowH6231
  13. ืคึผึถืŸpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  14. ืชึผึตืฆึตึจืtฤ“แนฃฤ“สพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  15. ื›ึธืึตึœืฉืkฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  16. ื—ึฒืžึธืชึดึ—ื™แธฅฤƒmฤtรฎchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  17. ื•ึผื‘ึธืขึฒืจึธื”ึ™รปbฤสฟฤƒrฤhba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  18. ื•ึฐืึตึฃื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  19. ืžึฐื›ึทื‘ึผึถึ”ื”mฤ•kabbekabah: to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)H3518
  20. ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™mippฤ•nรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  21. ืจึนึฅืขึทrลaสฟroa`: badness (as marring), physically or morallyH7455
  22. ืžึทืขึทืœึฐืœึตื™ื”ึถึฝืืƒmaสฟallรชhemma`alal: an act (good or bad)H4611
13
  1. ื”ึดื ึฐื ึดึจื™hinnรฎhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. ืึตืœึทึœื™ึดืšึฐสพฤ“layikel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. ื™ึนืฉืึถึงื‘ึถืชyลลกebetyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  4. ื”ึธืขึตึ›ืžึถืงhฤสฟฤ“meq`emeq: a vale (i.e. broad depression)H6010
  5. ืฆึฅื•ึผืจแนฃรปrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  6. ื”ึทืžึผึดื™ืฉืึนึ–ืจhammรฎลกลrmiyshowr: a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a properly, name of certain districts)H4334
  7. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  8. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. ื”ึธืึนึฝืžึฐืจึดื™ืึ™hฤสพลmฤ•rรฎmamar: to say (used with great latitude)H559
  10. ืžึดึฝื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  11. ื™ึตื—ึทึฃืชyฤ“แธฅatnachath: to sink, i.e. descend; causatively, to press or lead downH5181
  12. ืขึธืœึตึ”ื™ื ื•ึผสฟฤlรชnรป`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. ื•ึผืžึดึฅื™รปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  14. ื™ึธื‘ึ–ื•ึนืyฤbรดสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. ื‘ึผึดืžึฐืขื•ึนื ื•ึนืชึตึฝื™ื ื•ึผืƒbimสฟรดnรดtรชnรปm`ownah: meaning the same as H4583H4585
14
  1. ื•ึผืคึธืงึทื“ึฐืชึผึดึงื™รปpฤqadtรฎpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  2. ืขึฒืœึตื™ื›ึถึ›ืสฟฤƒlรชkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. ื›ึผึดืคึฐืจึดึฅื™kiprรฎpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  4. ืžึทืขึทืœึฐืœึตื™ื›ึถึ–ืmaสฟallรชkemma`alal: an act (good or bad)H4611
  5. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  6. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. ื•ึฐื”ึดืฆึผึทึคืชึผึดื™wฤ•hiแนฃแนฃattรฎyatsath: to burn or set on fire; (figuratively) to desolateH3341
  8. ืึตืฉืึ™สพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  9. ื‘ึผึฐื™ึทืขึฐืจึธึ”ื”ึผbฤ•yaสฟrฤhya`ar: a copse of bushes; (hence) a forestH3293
  10. ื•ึฐืึธื›ึฐืœึธึ–ื”wฤ•สพoklรขakal: to eat (literally or figuratively)H398
  11. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึถึฝื™ื”ึธืƒsฤ•bรฎbรชhฤcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 21 →

Strong's words in Jeremiah 21 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 11 times in Jeremiah 21.
Strong's H559 — ืœึตืืžึนึฝืจืƒ (lฤ“สพmลr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 8 times in Jeremiah 21.
Strong's H3027 — ื‘ึผึฐื™ึถื“ึฐื›ึถืึ’ (bฤ•yedkem)
yad (yawd) n-f. 1. a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one) 2. used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows) [a primitive word] KJV: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves. See also: H3709. Appears 7 times in Jeremiah 21.
Strong's H4428 — ื”ึทืžึผึถึฃืœึถืšึฐ (hammelek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 7 times in Jeremiah 21.
Strong's H2063 — ื”ึทื–ึผึนึฝืืชืƒ (hazzลt)
zo'th (zothe') p/d. 1. this (often used adverb) [irregular feminine of H2089] KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. Root(s): H2089. Appears 5 times in Jeremiah 21.
Strong's H5892 — ื”ึธืขึดึฅื™ืจ (hฤสฟรฎr)
`iyr (eer) (or (in the plural) par {awr} or ayar (Judges 10) n-m. 1. a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) [from H5782] KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. Root(s): H5782. Appears 5 times in Jeremiah 21.

Browse the full Strong's concordance →

“There are two ways, one of life and one of death.”

What the Early Church wrote about Jeremiah 21 (2)

  • “Do not take into account every sin of your servants and slave girls, but cleanse us with the cleansing of your truth and โ€œdirect our steps to walk in holiness and righteousness and purity of heart,โ€ and โ€œto do what is good and pleasing in your sightโ€ and in the sight of our ru...”

    — Clement of Rome (1st century) on Jeremiah 21:8

  • “For โ€œbehold, I set before you life and death.โ€ This means, โ€œDeath would result from disobedience of the spiritual law, that is, of the commandment, and from obedience to the carnal law, that is, the counsel of the serpent.โ€ By such a choice I am sold to the devil, fallen under...”

    — Methodius (4th century) on Jeremiah 21:8

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Jeremiah 21 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress