Skip to content
Audio Bible

1 Chronicles 29

Select Translation

1 And David the king said to all the congregation, Solomon my son, whom the Lord has chosen, is young and tender, and the work is great; for it is not for man, but for the Lord God.
2 I have prepared according to all my might for the house of my God gold, silver, brass, iron, wood, onyx stones, and costly and variegated stones for setting, and every precious stone, and much parian marble.
3 And still farther, because I took pleasure in the house of my God, I have gold and silver which I have procured for myself, and, behold, I have given them to the house of my God over and above, beyond what I have prepared for the holy house.
4 Three thousand talents of gold of Ophir, and seven thousand talents of fine silver, for the overlaying of the walls of the sanctuary:
5 for thee to use the gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for every work by the hand of the artificers. And who is willing to dedicate himself in work this day for the Lord?
6 Then the heads of families, and the princes of the children of Israel, and the captains of thousands and captains of hundreds, and the overseers of the works, and the king’s builders, offered willingly.
7 And they gave for the works of the house of the Lord five thousand talents of gold, and ten thousand gold pieces, and ten thousand talents of silver, and eighteen thousand talents of brass, and a hundred thousand talents of iron.
8 And they who had precious stone, gave it into the treasuries of the house of the Lord by the hand of Jehiel the Gershonite.
9 And the people rejoiced because of the willingness, for they offered willingly to the Lord with a full heart: and King David rejoiced greatly.
10 And King David blessed the Lord before the congregation, saying, Blessed art thou, O Lord God of Israel, our Father, from everlasting and to everlasting.
11 Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the might: for thou art Lord of all things that are in heaven and upon the earth: before thy face every king and nation is troubled.
12 From thee come wealth and glory: thou, O Lord, rulest over all, the Lord of all dominion, and in thy hand is strength and rule; and thou art almighty with thy hand to increase and establish all things.
13 And now, Lord, we give thanks to thee, and praise thy glorious name.
14 But who am I, and what is my people, that we have been able to be thus forward in offering to thee? for all things are thine, and of thine own have we given thee,
15 for we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were: our days upon the earth are as a shadow, and there is no remaining.
16 O Lord our God, as for all this abundance which I have prepared that a house should be built to thy holy name, it is of thy hand, and all is thine.
17 And I know, Lord, that thou art he that searches the hearts, and thou lovest righteousness. I have willingly offered all these things in simplicity of heart; and now I have seen with joy thy people here present, willingly offering to thee.
18 O Lord God of Abraham, and Isaac, and Israel, our fathers, preserve these things in the thought of the heart of thy people forever, and direct their hearts to thee.
19 And to Solomon my son give a good heart, to perform thy commandments, and to observe thy testimonies, and thine ordinances, and to accomplish the building of thy house.
20 And David said to the whole congregation, Bless ye the Lord our God. And all the congregation blessed the Lord God of their fathers, and they bowed the knee and worshiped the Lord, and did obeisance to the king.
21 And David sacrificed to the Lord, and offered up whole burnt offerings to the Lord on the morrow after the first day, a thousand calves, a thousand rams, a thousand lambs, and their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel.
22 And they ate and drank joyfully that day before the Lord: and they made Solomon the son of David king a second time, and anointed him king before the Lord, and Zadok to the priesthood.
23 And Solomon sat upon the throne of his father David, and was highly honored; and all Israel obeyed him.
24 The princes, and the mighty men, and all the sons of King David his father, were subject to him.
25 And the Lord magnified Solomon over all Israel, and gave him royal glory, such as was not upon any king before him.
26 And David the son of Jesse reigned over Israel forty years;
27 seven years in Hebron, and thirty-three years in Jerusalem.
28 And he died in a good old age, full of days, in wealth, and glory: and Solomon his son reigned in his stead.
29 And the rest of the acts of David, the former and the latter, are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,
30 concerning all his reign, and his power, and the times which went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the earth.

Listen to 1 Chronicles 29 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 29

The Greek Septuagint text of 1 Chronicles 29 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 1 Chronicles 29:1–30 (732 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. ἐκκλησίᾳ ekklesia congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G1577
  9. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G267307
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
  14. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  15. ᾑρέτικεν heretiken choose verb, Perf Act Ind 3rd Sing G140
  16. ἐν en in, on preposition G1722
  17. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  18. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. νέος neos young young, new adjective, Nom Sing Masc G3501
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἁπαλός hapalos tender tender adjective, Nom Sing Masc G527
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  24. ἔργον ergon work work, labor noun, Nom Sing Neut G2041
  25. μέγα mega great large, great adjective, Nom Sing Neut G3173
  26. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  27. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  28. ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  29. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  30. οἰκοδομή oikodome the act of building, a building noun, Nom Sing Fem G3619
  31. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  32. e or, than conjunction G2228
  33. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  34. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
2
  1. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  2. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. δύναμιν dunamin might might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  5. ἡτοίμακα hetoimaka prepared make ready, prepare verb, Perf Act Ind 1st Sing G2090
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  8. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
  11. ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  12. χαλκόν chalkon brass copper, brass noun, Acc Sing Masc G5475
  13. σίδηρον sideron iron iron noun, Acc Sing Masc G4604
  14. ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  15. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  16. σοομ soom carnelian adjective, Acc Plur Masc G267348
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. πληρώσεως pleroseos fullness noun, Gen Sing Fem G267350
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  21. πολυτελεῖς poluteleis costly very costly, very precious adjective, Acc Plur Masc G4185
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ποικίλους poikilous various, of different colors adjective, Acc Plur Masc G4164
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  26. λίθον lithon stones a stone noun, Acc Sing Masc G3037
  27. τίμιον timion precious of great price, precious adjective, Acc Sing Masc G5093
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. πάριον parion of Paros noun, Acc Sing Masc G267361
  30. πολύν polun much much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔτι eti still still, yet adverb G2089
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. εὐδοκῆσαί eudokesai am resolved, well-pleased verb, Aor Act Infin G2106
  6. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  9. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  10. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. ἔστιν estin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  13. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  14. περιπεποίημαι peripepoiemai acquire, purchase verb, Perf Mid Ind 1st Sing G4046
  15. χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  20. δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  23. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  24. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. ὕψος hupsos height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
  27. ἐκτὸς ektos without, outside preposition G1622
  28. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  29. ἡτοίμακα hetoimaka prepared make ready, prepare verb, Perf Act Ind 1st Sing G2090
  30. εἰς eis to into, in preposition G1519
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  33. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  34. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
4
  1. τρισχίλια trischilia Three three thousand adjective, Acc Plur Neut G5153
  2. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  3. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. Σουφιρ souphir Ophir Souphir noun, Gen Sing Fem G267402
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἑπτακισχίλια heptakischilia seven seven thousand adjective, Acc Plur Neut G2035
  9. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  10. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  11. δοκίμου dokimou approved, acceptable adjective, Gen Sing Neut G1384
  12. ἐξαλειφθῆναι exaleiphthenai wipe away, obliterate verb, Acc Plur Neut G1813
  13. ἐν en in, on preposition G1722
  14. αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. τοίχους toichous walls a wall noun, Acc Plur Masc G5109
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. ἱεροῦ hierou sacred, holy adjective, Gen Sing Masc G2413
5
  1. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  2. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  3. τεχνιτῶν techniton a craftsman, artisan noun, Gen Plur Masc G5079
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. προθυμούμενος prothumoumenos ready verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G267421
  8. πληρῶσαι plerosai fill, fulfill verb, Aor Act Infin G4137
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. χεῖρας cheiras hand a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  11. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  13. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. προεθυμήθησαν proethumethesan ready verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G267429
  3. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  5. πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. χιλίαρχοι chiliarchoi captains a military tribune noun, Nom Plur Masc G5506
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. ἑκατόνταρχοι hekatontarchoi leader of a hundred noun, Nom Plur Masc G267444
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. προστάται prostatai one who stands before noun, Nom Plur Masc G267447
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  22. ἔργων ergon works work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  25. οἰκονόμοι oikonomoi a steward noun, Nom Plur Masc G3623
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  3. εἰς eis for into, in preposition G1519
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  6. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  9. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  10. πεντακισχίλια pentakischilia five five thousand adjective, Acc Plur Neut G4000
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. χρυσοῦς chrusous gold golden adjective, Acc Plur Masc G5552
  13. μυρίους murious ten ten thousand, innumerable adjective, Acc Plur Masc G3463
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  16. ταλάντων talanton talents a talent of silver or gold noun, Gen Plur Neut G5007
  17. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  18. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. χαλκοῦ chalkou brass made of bronze adjective, Gen Sing Masc G5470
  21. τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
  22. μύρια muria ten ten thousand, innumerable adjective, Acc Plur Neut G3463
  23. ὀκτακισχίλια oktakischilia thousand eight thousand adjective, Acc Plur Neut G267477
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. σιδήρου siderou iron iron noun, Gen Sing Masc G4604
  26. ταλάντων talanton talents a talent of silver or gold noun, Gen Plur Neut G5007
  27. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  28. ἑκατόν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἷς hois who who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  3. εὑρέθη heurethe find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
  4. παρ᾿ par by from, in the presence of preposition G3844
  5. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  6. λίθος lithos stone a stone noun, Nom Sing Masc G3037
  7. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  8. εἰς eis into into, in preposition G1519
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. ἀποθήκας apothekas a repository, granary noun, Acc Plur Fem G596
  11. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. διὰ dia by through, on account of preposition G1223
  14. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  15. Ιιηλ iiel Iiēl noun, Gen Sing Masc G267497
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. Γηρσωνι gersoni Gērsōni noun, Gen Sing Masc G267499
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εὐφράνθη euphranthe rejoiced cheer, am glad verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2165
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  5. ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. προθυμηθῆναι prothumethenai ready verb, Acc Plur Neut G267506
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. ἐν en with in, on preposition G1722
  10. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  11. πλήρει plerei full full adjective, Dat Sing Fem G4134
  12. προεθυμήθησαν proethumethesan ready verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G267511
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  19. εὐφράνθη euphranthe rejoiced cheer, am glad verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2165
  20. μεγάλως megalos greatly greatly adverb G3171
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  8. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. ἐκκλησίας ekklesias congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G1577
  11. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  12. εὐλογητὸς eulogetos Blessed worthy of praise, blessed adjective, Nom Sing Masc G2128
  13. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  14. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. πατὴρ pater Father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  20. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. αἰῶνος aionos everlasting an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. αἰῶνος aionos everlasting an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
11
  1. σοί soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  2. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. μεγαλωσύνη megalosune majesty noun, Nom Sing Fem G3172
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. δύναμις dunamis power might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  10. καύχημα kauchema a boasting noun, Nom Sing Neut G2745
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. νίκη nike victory victory noun, Nom Sing Fem G3529
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. ἰσχύς ischus might strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  19. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  28. δεσπόζεις despozeis Lord lord verb, Pres Act Ind 2nd Sing G267574
  29. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  30. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  31. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  32. ταράσσεται tarassetai troubled agitate, stir up verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5015
  33. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  34. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
12
  1. παρὰ para From from, in the presence of preposition G3844
  2. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. πλοῦτος ploutos wealth riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  8. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  9. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  10. ἄρχεις archeis rulest reign, rule verb, Pres Act Ind 2nd Sing G757
  11. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ἄρχων archon a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  14. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  15. ἀρχῆς arches rule ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. δυναστεία dunasteia power noun, Nom Sing Fem G267604
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. παντοκράτωρ pantokrator almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
  28. μεγαλῦναι megalunai increase enlarge, magnify verb, Aor Act Infin G3170
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. κατισχῦσαι katischusai prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
  31. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  32. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ἐξομολογούμεθά exomologoumetha give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Ind 1st Plur G1843
  5. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. αἰνοῦμεν ainoumen praise praise verb, Pres Act Ind 1st Plur G134
  8. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  10. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. καυχήσεώς kaucheseos the act of boasting, exultation noun, Gen Sing Fem G2746
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  3. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  4. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  7. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. ἰσχύσαμεν ischusamen are am strong, able verb, Aor Act Ind 1st Plur G2480
  12. προθυμηθῆναί prothumethenai ready verb, Acc Plur Neut G267638
  13. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  14. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  15. ταῦτα tauta this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. σὰ sa yours, thy adjective, Acc Plur Neut G4674
  18. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  22. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. σῶν son yours, thy adjective, Gen Plur Masc G4674
  24. δεδώκαμέν dedokamen given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Plur G1325
  25. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
15
  1. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  2. πάροικοί paroikoi strangers a stranger, foreigner adjective, Nom Plur Masc G3941
  3. ἐσμεν esmen are am, exist verb, Pres Act Ind 1st Plur G1510
  4. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  5. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. παροικοῦντες paroikountes sojourn verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3939
  8. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  9. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  12. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  13. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  14. σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
  15. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  16. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  19. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  22. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  23. ὑπομονή hupomone endurance, steadfastness noun, Nom Sing Fem G5281
16
  1. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  2. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  5. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  6. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. πλῆθος plethos abundance a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  8. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  9. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  10. ἡτοίμακα hetoimaka prepared make ready, prepare verb, Perf Act Ind 1st Sing G2090
  11. οἰκοδομηθῆναι oikodomethenai built build, build up verb, Acc Plur Neut G3618
  12. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  13. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  15. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. ἁγίῳ hagio holy set apart, holy adjective, Dat Sing Neut G40
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  19. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  20. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. σοὶ soi thy thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  24. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔγνων egnon know come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  5. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  6. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. ἐτάζων etazon test verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G267707
  9. καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  12. ἀγαπᾷς agapas lovest love verb, Pres Act Ind 2nd Sing G25
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. ἁπλότητι haploteti simplicity simplicity, sincerity noun, Dat Sing Fem G572
  15. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  16. προεθυμήθην proethumethen ready verb, Aor Pass Ind 1st Sing G267715
  17. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  18. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. νῦν nun now now, already adverb G3568
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  25. εὑρεθέντα heurethenta find verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G2147
  26. ὧδε hode here here adverb G5602
  27. εἶδον eidon seen see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. εὐφροσύνῃ euphrosune joy joy, gladness noun, Dat Sing Fem G2167
  30. προθυμηθέντα prothumethenta ready verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G267729
  31. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
18
  1. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  11. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  12. φύλαξον phulaxon preserve keep, guard verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5442
  13. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. διανοίᾳ dianoia understanding, intellect noun, Dat Sing Fem G1271
  16. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  17. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. κατεύθυνον kateuthunon direct make straight, direct verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2720
  24. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  25. καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
  26. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  27. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  28. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G267760
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. δὸς dos give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  7. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  8. ἀγαθὴν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
  9. ποιεῖν poiein perform do, make verb, Pres Act Infin G4160
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  15. μαρτύριά marturia testimonies witness, evidence noun, Acc Plur Neut G3142
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. προστάγματά prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G267777
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  23. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  24. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
  25. ἀγαγεῖν agagein lead verb, Aor Act Infin G71
  26. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  27. κατασκευὴν kataskeuen preparation noun, Acc Sing Fem G267785
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  30. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. ἐκκλησίᾳ ekklesia congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G1577
  7. εὐλογήσατε eulogesate blessed bless verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2127
  8. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  11. ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
  14. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  15. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. ἐκκλησία ekklesia congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G1577
  17. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  22. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. κάμψαντες kampsantes bowed bend, bow verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2578
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. γόνατα gonata knee a knee noun, Acc Plur Neut G1119
  27. προσεκύνησαν prosekunesan did obeisance worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4352
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  29. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  32. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔθυσεν ethusen sacrificed sacrifice, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2380
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  6. θυσίας thusias sacrifices a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀνήνεγκεν anenenken offered carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
  9. ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. θεῷ theo God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. ἐπαύριον epaurion tomorrow adverb G1887
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. πρώτης protes first first, before adjective, Gen Sing Fem Superlative G4413
  16. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  17. μόσχους moschous calves a calf noun, Acc Plur Masc G3448
  18. χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
  19. κριοὺς krious rams ram noun, Acc Plur Masc G267839
  20. χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
  21. ἄρνας arnas lambs a lamb noun, Acc Plur Masc G704
  22. χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  25. σπονδὰς spondas drink-offering noun, Acc Plur Fem G267845
  26. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. θυσίας thusias sacrifices a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
  29. εἰς eis to into, in preposition G1519
  30. πλῆθος plethos abundance a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  31. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  32. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  33. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἔπιον epion drank drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4095
  5. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  6. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  7. ἐν en in, on preposition G1722
  8. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  11. μετὰ meta with, after preposition G3326
  12. χαρᾶς charas joy, gladness noun, Gen Sing Fem G5479
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐβασίλευσαν ebasileusan king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Plur G936
  15. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  16. δευτέρου deuterou second second, in the second place adjective, Gen Sing Masc G1208
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G267871
  19. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  20. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἔχρισαν echrisan anointed anoint verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5548
  23. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Acc Sing Masc G4524
  30. εἰς eis to into, in preposition G1519
  31. ἱερωσύνην hierosunen the priestly office noun, Acc Sing Fem G2420
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐκάθισεν ekathisen sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
  3. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G267887
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
  6. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εὐδοκήθη eudokethe was am resolved, well-pleased verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2106
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπήκουσαν epekousan listen to, hear favorably verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1873
  14. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
24
  1. οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. δυνάσται dunastai princes a ruler, potentate noun, Nom Plur Masc G1413
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  8. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  11. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  12. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ὑπετάγησαν hupetagesan subject place under, subject to verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5293
  15. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐμεγάλυνεν emegalunen magnified enlarge, magnify verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3170
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G267920
  6. ἐπάνωθεν epanothen from above adverb G267921
  7. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  8. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  14. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  15. ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  16. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  17. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  18. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  19. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  20. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  21. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  22. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  3. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  4. Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
  5. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  6. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
27
  1. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  2. τεσσαράκοντα tessarakonta forty indeclinable number G5062
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing Masc G267948
  5. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  6. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  10. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  11. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  12. τρία tria three three adjective, Acc Sing Masc G5140
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐτελεύτησεν eteleutesen died end, finish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5053
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. γήρει gerei old old age noun, Dat Sing Neut G1094
  5. καλῷ kalo good beautiful, good adjective, Dat Sing Neut G2570
  6. πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
  7. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  8. πλούτῳ plouto wealth riches, wealth noun, Dat Sing Masc G4149
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. δόξῃ doxe glory honor, renown noun, Dat Sing Fem G1391
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  13. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G267969
  14. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
29
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. λοιποὶ loipoi rest left, left behind adjective, Nom Plur Masc G3062
  4. λόγοι logoi acts a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. βασιλέως basileos a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  7. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. πρότεροι proteroi former former, before adjective, Nom Plur Masc Compar G4387
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. ὕστεροι husteroi later adjective, Nom Plur Masc Compar G5306
  13. γεγραμμένοι gegrammenoi written write verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G1125
  14. εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. λόγοις logois acts a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  17. Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Gen Sing Masc G4545
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. βλέποντος blepontos look, see verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G991
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  22. λόγων logon acts a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  23. Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Gen Sing Masc G3481
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  28. λόγων logon acts a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  29. Γαδ gad Gad Gad noun, Gen Sing Masc G1045
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. βλέποντος blepontos look, see verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G991
30
  1. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  2. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. βασιλείας basileias kingdoms kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. δυναστείας dunasteias power power noun, Gen Sing Fem G268012
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. καιροί kairoi times fitting season, opportunity noun, Nom Plur Masc G2540
  13. οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  14. ἐγένοντο egenonto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  15. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  16. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  23. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  24. βασιλείας basileias kingdoms kingship, sovereignty noun, Acc Plur Fem G932
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093

Open the full Septuagint interlinear for 1 Chronicles 29 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 1 Chronicles 29 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress