Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 27 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 27 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jeremiah 27 in modern English — World English Bible (22 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word to Jeremiah from Yahweh, saying,

2 Yahweh says to me: Make bonds and bars, and put them on your neck;

3 and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah;

4 and give them a command to their masters, saying, Yahweh of Armies, the God of Israel says, You shall tell your masters:

5 I have made the earth, the men and the animals that are on the surface of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.

6 Now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the animals of the field also have I given him to serve him.

7 All the nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondservant.

8 It shall happen, that the nation and the kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, says Yahweh, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

9 But as for you, don’t you listen to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreams, nor to your soothsayers, nor to your sorcerers, who speak to you, saying, You shall not serve the king of Babylon:

10 for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.

11 But the nation that shall bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, that nation will I let remain in their own land, says Yahweh; and they shall till it, and dwell therein.

12 I spoke to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

13 Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Yahweh has spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon?

14 Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, You shall not serve the king of Babylon; for they prophesy a lie to you.

15 For I have not sent them, says Yahweh, but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you.

16 Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says: Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, Behold, the vessels of Yahweh’s house shall now shortly be brought again from Babylon; for they prophesy a lie to you.

17 Don’t listen to them; serve the king of Babylon, and live: why should this city become a desolation?

18 But if they be prophets, and if Yahweh’s word be with them, let them now make intercession to Yahweh of Armies, that the vessels which are left in Yahweh’s house, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, don’t go to Babylon.

19 For Yahweh of Armies says concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,

20 which Nebuchadnezzar king of Babylon didn’t take, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;

21 yes, Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning the vessels that are left in Yahweh’s house, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:

22 They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, says Yahweh; then I will bring them up, and restore them to this place.

Listen to Jeremiah 27 in the WEB →

Study tools for Jeremiah 27

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 27. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 27 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jeremiah 27:1–22 (416 words)
1
  1. בְּרֵאשִׁ֗יתbĕrēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  2. מַמְלֶ֛כֶתmamleketmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  3. יְהוֹיָקִ֥םyĕhôyāqimYhowyaqiym: Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish kingH3079
  4. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. יֹאושִׁיָּ֖הוּyōwšiyyāhûYo'shiyah: founded of Jah; Joshijah, the name of two IsraelitesH2977
  6. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  8. הָיָ֞הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. הַדָּבָ֤רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  10. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. יִרְמְיָ֔הyirmĕyâYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  13. מֵאֵ֥תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֤רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. עֲשֵׂ֣הʿăśē`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. לְךָ֔lĕkā
  7. מוֹסֵר֖וֹתmôsērôtmowcer: (properly) chastisement; (by implication) a halterH4147
  8. וּמֹט֑וֹתûmōṭôtmowtah: a pole; (by implication) an ox-bowH4133
  9. וּנְתַתָּ֖םûnĕtattāmnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. צַוָּארֶֽךָ׃ṣawwāʾrekātsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
3
  1. וְשִׁלַּחְתָּם֩wĕšillaḥtāmshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. מֶ֨לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  4. אֱד֜וֹםʾĕdômEdom: red (see Gen. 25; Edom, the elder twin-brother of JacobH123
  5. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. מוֹאָ֗בmôʾābMow'ab: Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendantsH4124
  8. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. מֶ֙לֶךְ֙melekmelek: a kingH4428
  10. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. עַמּ֔וֹןʿammôn`Ammown: tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of LotH5983
  12. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  14. צֹ֖רṣōrTsor: a rock; Tsor, a place in IsraelH6865
  15. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  17. צִיד֑וֹןṣîdônTsiydown: fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in IsraelH6721
  18. בְּיַ֤דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  19. מַלְאָכִים֙malʾākîmmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  20. הַבָּאִ֣יםhabbāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  21. יְרוּשָׁלִַ֔םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  22. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  23. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  24. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  25. יְהוּדָֽה׃yĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
4
  1. וְצִוִּיתָ֣wĕṣiwwîtātsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֲדֹֽנֵיהֶ֖םʾădōnêhemadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  7. אָמַ֞רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  8. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. צְבָאוֹת֙ṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  10. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. כֹּ֥הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  13. תֹֽאמְר֖וּtōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. אֲדֹֽנֵיכֶֽם׃ʾădōnêkemadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
5
  1. אָנֹכִ֞יʾānōkîanokiy: IH595
  2. עָשִׂ֣יתִיʿāśîtî`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. הָאָ֗רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הָאָדָ֤םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הַבְּהֵמָה֙habbĕhēmāhbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  9. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. בְּכֹחִי֙bĕkōḥiykoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  14. הַגָּד֔וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  15. וּבִזְרוֹעִ֖יûbizrôʿîzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  16. הַנְּטוּיָ֑הhannĕṭûyânatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  17. וּנְתַתִּ֕יהָûnĕtattîhānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  18. לַאֲשֶׁ֖רlaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. יָשַׁ֥רyāšaryashar: to be straight or even; (figuratively) to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperousH3474
  20. בְּעֵינָֽי׃bĕʿênāy`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
6
  1. וְעַתָּ֗הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. אָֽנֹכִי֙ʾānōkiyanokiy: IH595
  3. נָתַ֙תִּי֙nātattiynathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. הָאֲרָצ֣וֹתhāʾărāṣôterets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  8. בְּיַ֛דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. נְבוּכַדְנֶאצַּ֥רnĕbûkadneʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  10. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  11. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  12. עַבְדִּ֑יʿabdî`ebed: a servantH5650
  13. וְגַם֙wĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. חַיַּ֣תḥayyatchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  16. הַשָּׂדֶ֔הhaśśādesadeh: a field (as flat)H7704
  17. נָתַ֥תִּיnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  18. ל֖וֹlô
  19. לְעָבְדֽוֹ׃lĕʿobdô`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
7
  1. וְעָבְד֤וּwĕʿobdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  2. אֹתוֹ֙ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. הַגּוֹיִ֔םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. בְּנ֖וֹbĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. וְאֶֽתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. בְּנ֑וֹbĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. עַ֣דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. בֹּאbōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. עֵ֤תʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  13. אַרְצוֹ֙ʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  15. ה֔וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  16. וְעָ֤בְדוּwĕʿābĕdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  17. בוֹ֙bô
  18. גּוֹיִ֣םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  19. רַבִּ֔יםrabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  20. וּמְלָכִ֖יםûmĕlākîmmelek: a kingH4428
  21. גְּדֹלִֽים׃gĕdōlîmgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
8
  1. וְהָיָ֨הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. הַגּ֜וֹיhaggôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  3. וְהַמַּמְלָכָ֗הwĕhammamlākâmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  4. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יַעַבְד֤וּyaʿabdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  7. אֹתוֹ֙ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. נְבוּכַדְנֶאצַּ֣רnĕbûkadneʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  10. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  11. בָּבֶ֔לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  12. וְאֵ֨תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. יִתֵּן֙yittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. צַוָּאר֔וֹṣawwāʾrôtsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  18. בְּעֹ֖לbĕʿōl`ol: a yoke (as imposed on the neck), literally or figurativelyH5923
  19. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  20. בָּבֶ֑לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  21. בַּחֶרֶב֩baḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  22. וּבָרָעָ֨בûbārāʿābra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  23. וּבַדֶּ֜בֶרûbaddeberdeber: a pestilenceH1698
  24. אֶפְקֹ֨דʾepqōdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  25. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  26. הַגּ֤וֹיhaggôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  27. הַהוּא֙hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  28. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  29. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  30. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  31. תֻּמִּ֥יtummîtamam: to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows)H8552
  32. אֹתָ֖םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  33. בְּיָדֽוֹ׃bĕyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
9
  1. וְ֠אַתֶּםwĕʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  3. תִּשְׁמְע֨וּtišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. נְבִיאֵיכֶ֜םnĕbîʾêkemnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  6. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. קֹֽסְמֵיכֶ֗םqōsĕmêkemqacam: (properly) to distribute, i.e. determine by lot or magical scrollH7080
  8. וְאֶל֙wĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔םḥălōmōtêkemchalowm: a dreamH2472
  10. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. עֹֽנְנֵיכֶ֖םʿōnĕnêkem`anan: to cover; used only as a denominative from H6051, to cloud overH6049
  12. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. כַּשָּׁפֵיכֶ֑םkaššāpêkemkashshaph: a magicianH3786
  14. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. הֵ֞םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  16. אֹמְרִ֤יםʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
  17. אֲלֵיכֶם֙ʾălêkemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  19. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. תַעַבְד֖וּtaʿabdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  21. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  23. בָּבֶֽל׃bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
10
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. שֶׁ֔קֶרšeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  3. הֵ֖םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  4. נִבְּאִ֣יםnibbĕʾîmnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  5. לָכֶ֑םlākem
  6. לְמַ֨עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  7. הַרְחִ֤יקharḥîqrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  8. אֶתְכֶם֙ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. מֵעַ֣לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. אַדְמַתְכֶ֔םʾadmatkemadamah: soil (from its general redness)H127
  11. וְהִדַּחְתִּ֥יwĕhiddaḥtînadach: to push offH5080
  12. אֶתְכֶ֖םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. וַאֲבַדְתֶּֽם׃waʾăbadtemabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
11
  1. וְהַגּ֗וֹיwĕhaggôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  2. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יָבִ֧יאyābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. צַוָּאר֛וֹṣawwāʾrôtsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  6. בְּעֹ֥לbĕʿōl`ol: a yoke (as imposed on the neck), literally or figurativelyH5923
  7. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  8. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  9. וַֽעֲבָד֑וֹwaʿăbādô`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  10. וְהִנַּחְתִּ֤יוwĕhinnaḥtîwyanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. אַדְמָתוֹ֙ʾadmātôadamah: soil (from its general redness)H127
  13. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  14. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. וַֽעֲבָדָ֖הּwaʿăbādāh`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  16. וְיָ֥שַׁבwĕyāšabyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
12
  1. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. צִדְקִיָּ֤הṣidqiyyâTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  3. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  4. יְהוּדָה֙yĕhûdāhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  5. דִּבַּ֔רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַדְּבָרִ֥יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  8. הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  9. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  10. הָבִ֨יאוּhābîʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. צַוְּארֵיכֶ֜םṣawwĕʾrêkemtsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  13. בְּעֹ֣לbĕʿōl`ol: a yoke (as imposed on the neck), literally or figurativelyH5923
  14. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  15. בָּבֶ֗לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  16. וְעִבְד֥וּwĕʿibdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  17. אֹת֛וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. וְעַמּ֖וֹwĕʿammô`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  19. וִֽחְיֽוּ׃wiḥĕyûchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
13
  1. לָ֤מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. תָמ֙וּתוּ֙tāmûtûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  3. אַתָּ֣הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. וְעַמֶּ֔ךָwĕʿammekā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. בַּחֶ֖רֶבbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  6. בָּרָעָ֣בbārāʿābra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  7. וּבַדָּ֑בֶר֙ûbaddāberdeber: a pestilenceH1698
  8. כַּֽאֲשֶׁר֙kaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. דִּבֶּ֣רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. הַגּ֕וֹיhaggôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. יַעֲבֹ֖דyaʿăbōd`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  18. בָּבֶֽל׃bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
14
  1. וְאַֽלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּשְׁמְע֞וּtišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. דִּבְרֵ֣יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. הַנְּבִאִ֗יםhannĕbiʾîmnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  6. הָאֹמְרִ֤יםhāʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
  7. אֲלֵיכֶם֙ʾălêkemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  9. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תַעַבְד֖וּtaʿabdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  13. בָּבֶ֑לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  14. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. שֶׁ֔קֶרšeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  16. הֵ֖םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  17. נִבְּאִ֥יםnibbĕʾîmnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
15
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. שְׁלַחְתִּים֙šĕlaḥtîmshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. וְהֵ֛םwĕhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  7. נִבְּאִ֥יםnibbĕʾîmnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  8. בִּשְׁמִ֖יbišmîshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  9. לַשָּׁ֑קֶרlaššāqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  10. לְמַ֨עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  11. הַדִּיחִ֤יhaddîḥînadach: to push offH5080
  12. אֶתְכֶם֙ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. וַאֲבַדְתֶּ֔םwaʾăbadtemabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  14. אַתֶּ֕םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  15. וְהַנְּבִאִ֖יםwĕhannĕbiʾîmnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  16. הַֽנִּבְּאִ֥יםhannibbĕʾîmnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
16
  1. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. הַכֹּהֲנִים֩hakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  3. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. הָעָ֨םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. הַזֶּ֜הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  7. דִּבַּ֣רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  8. לֵאמֹ֗רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  9. כֹּה֮kōhkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  10. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  11. יְהוָה֒yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  13. תִּשְׁמְע֞וּtišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. דִּבְרֵ֣יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  16. נְבִֽיאֵיכֶ֗םnĕbîʾêkemnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  17. הַֽנִּבְּאִ֤יםhannibbĕʾîmnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  18. לָכֶם֙lākem
  19. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  20. הִנֵּ֨הhinnēhinneh: lo!H2009
  21. כְלֵ֧יkĕlêkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  22. בֵיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  23. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  24. מוּשָׁבִ֥יםmûšābîmshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  25. מִבָּבֶ֖לָהmibbābelâBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  26. עַתָּ֣הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  27. מְהֵרָ֑הmĕhērâmherah: (properly) a hurry; hence (adverbially) promptlyH4120
  28. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  29. שֶׁ֔קֶרšeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  30. הֵ֖מָּהhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
  31. נִבְּאִ֥יםnibbĕʾîmnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
17
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּשְׁמְע֣וּtišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. אֲלֵיהֶ֔םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. עִבְד֥וּʿibdû`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  8. וִֽחְי֑וּwiḥĕyûchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  9. לָ֧מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  10. תִֽהְיֶ֛הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. הָעִ֥ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  12. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  13. חָרְבָּֽה׃ḥorbâchorbah: (properly) drought; (by implication) a desolationH2723
18
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. נְבִאִ֣יםnĕbiʾîmnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  3. הֵ֔םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  4. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. יֵ֥שׁyēšyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  6. דְּבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  7. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אִתָּ֑םʾittāmeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  9. יִפְגְּעוּyipgĕʿûpaga`: to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunityH6293
  10. נָא֙nāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  11. בַּֽיהוָ֣הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. צְבָא֔וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  13. לְבִלְתִּיlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  14. בֹ֜אוּbōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. הַכֵּלִ֣ים׀hakkēlîmkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  16. הַנּוֹתָרִ֣יםhannôtārîmyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  17. בְּבֵיתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. וּבֵ֨יתûbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  20. מֶ֧לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  21. יְהוּדָ֛הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  22. וּבִירוּשָׁלִַ֖םûbîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  23. בָּבֶֽלָה׃bābelâBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
19
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹ֤הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַר֙ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. צְבָא֔וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. הָֽעַמֻּדִ֔יםhāʿammudîm`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  8. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. הַיָּ֖םhayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  10. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. הַמְּכֹנ֑וֹתhammĕkōnôtmkownah: a pedestal, also a spotH4350
  12. וְעַל֙wĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. יֶ֣תֶרyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  14. הַכֵּלִ֔יםhakkēlîmkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  15. הַנּוֹתָרִ֖יםhannôtārîmyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  16. בָּעִ֥ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  17. הַזֹּֽאת׃hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
20
  1. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. לְקָחָ֗םlĕqāḥāmlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  4. נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙nĕbûkadneʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  5. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  6. בָּבֶ֔לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  7. בַּ֠גְלוֹתוֹbaglôtôgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. יְכָונְיָ֨הyĕkownyâYkonyah: Jah will establish; Jekonjah, a Jewish kingH3204
  10. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. יְהוֹיָקִ֧יםyĕhôyāqîmYhowyaqiym: Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish kingH3079
  12. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  13. יְהוּדָ֛הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  14. מִירֽוּשָׁלִַ֖םmîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  15. בָּבֶ֑לָהbābelâBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  16. וְאֵ֛תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. חֹרֵ֥יḥōrêchor: (properly) white or pure (from the cleansing or shining power of fireH2715
  19. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  20. וִירוּשָׁלִָֽם׃wîrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
21
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹ֥הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַ֛רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. הַכֵּלִ֗יםhakkēlîmkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  10. הַנּֽוֹתָרִים֙hannôtārîmyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  11. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. וּבֵ֥יתûbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  14. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  15. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  16. וִירוּשָׁלִָֽם׃wîrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
22
  1. בָּבֶ֥לָהbābelâBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  2. יוּבָ֖אוּyûbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. וְשָׁ֣מָּהwĕšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  4. יִֽהְי֑וּyihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. עַ֠דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  6. י֣וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. פָּקְדִ֤יpoqdîpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  8. אֹתָם֙ʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  10. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. וְהַֽעֲלִיתִים֙wĕhaʿălîtîm`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יםwahăšîbōtîmshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  13. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. הַמָּק֖וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  15. הַזֶּֽה׃hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 27 →

Strong's words in Jeremiah 27 (6)
Strong's H4428 — מֶ֣לֶךְ (melek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 22 times in Jeremiah 27.
Strong's H3068 — יְהוָ֖ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 16 times in Jeremiah 27.
Strong's H559 — לֵאמֹֽר׃ (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 15 times in Jeremiah 27.
Strong's H894 — בָּבֶ֖ל (bābel)
Babel (baw-bel') n/l. 1. confusion 2. Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire [from H1101] KJV: Babel, Babylon. Root(s): H1101. Appears 14 times in Jeremiah 27.
Strong's H5647 — לְעָבְדֽוֹ׃ (lĕʿobdô)
`abad (aw-bad') v. 1. to work (in any sense) 2. (by implication) to serve, till 3. (causatively) to enslave, etc [a primitive root] KJV: X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,. Appears 11 times in Jeremiah 27.
Strong's H3063 — יְהוּדָ֑ה (yĕhûdâ)
Yhuwdah (yeh-hoo-daw') n/p. 1. celebrated 2. Jehudah (or Judah), the name of five Israelites 3. also of the tribe descended from the first, and of its territory [from H3034] KJV: Judah. Root(s): H3034. Appears 7 times in Jeremiah 27.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jeremiah 27 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress