Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Luke 12 Inati TAP Audio Bible

Chapter Luke 12 Language Inati Bible ID ATKTAP Label TAP Catalog Translators Association of the Philippines Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Luke 12 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Luke 12

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 12. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Luke 12 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Luke 12:1–46 (800 words+)
1
  1. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  3. แผฯ€ฮนฯƒฯ…ฮฝฮฑฯ‡ฮธฮตฮนฯƒแฟถฮฝepisynachtheisลnepisunago: to gather altogether (upon the same place)Verb โ€” Aorist Passive ParticipleG1996
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฮผฯ…ฯฮนฮฌฮดฯ‰ฮฝmyriadลnmurias: a ten-thousand; (by extension) a "myriad" or indefinite numberAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3461
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ…ochlouochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3793
  8. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  9. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ€ฮฑฯ„ฮตแฟ–ฮฝkatapateinkatapateo: to trample down; (figuratively) to reject with disdainVerb โ€” Present Active InfinitiveG2662
  10. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  11. แผคฯฮพฮฑฯ„ฮฟฤ“rxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  12. ฮปฮญฮณฮตฮนฮฝlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active InfinitiveG3004
  13. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  18. ฮ ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฯ„ฮตprosecheteprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4337
  19. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  20. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  21. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  22. ฮถฯฮผฮทฯ‚zymฤ“szume: a fermenting agent (as if boiling up); (specially) leavenNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2219
  23. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  24. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑฮฏฯ‰ฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5330
  25. แผฅฯ„ฮนฯ‚hฤ“tishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular FeminineG3748
  26. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  27. แฝ‘ฯ€ฯŒฮบฯฮนฯƒฮนฯ‚hypokrisishupokrisis: acting under a feigned part; (figuratively) deceit ("hypocrisy")Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5272
2
  1. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3762
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮบฮฑฮปฯ…ฮผฮผฮญฮฝฮฟฮฝsynkekalymmenonsugkalupto: to conceal altogetherVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4780
  4. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  5. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  6. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฮปฯ…ฯ†ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนapokalyphthฤ“setaiapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG601
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮบฯฯ…ฯ€ฯ„แฝธฮฝkryptonkruptos: concealed, i.e. privateAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2927
  10. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  11. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮณฮฝฯ‰ฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนgnลsthฤ“setaito "know" (absolutely)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG1097
3
  1. แผ€ฮฝฮธanthanti: opposite, i.e. instead or because; opposed toPrepositionG473
  2. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  3. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฯƒฮบฮฟฯ„ฮฏแพณskotiaskotia: dimness, obscurityNoun โ€” Dative Singular FeminineG4653
  7. ฮตแผดฯ€ฮฑฯ„ฮตeipateepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2036
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  10. ฯ†ฯ‰ฯ„แฝถphลtiphos: luminousnessNoun โ€” Dative Singular NeuterG5457
  11. แผ€ฮบฮฟฯ…ฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนakousthฤ“setaiakouo: to hearVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG191
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  14. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  16. ฮฟแฝ–ฯ‚ousous: the ear (physically or mentally)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3775
  17. แผฮปฮฑฮปฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตelalฤ“satelaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2980
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  20. ฯ„ฮฑฮผฮตฮฏฮฟฮนฯ‚tameioistameion: a dispensary or magazine, i.e. a chamber on the ground-floor or interior of an Oriental house (generally used...Noun โ€” Dative Plural NeuterG5009
  21. ฮบฮทฯฯ…ฯ‡ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนkฤ“rychthฤ“setaikerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2784
  22. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  23. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  24. ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝdลmatลndoma: (properly) an edifice; (specially) a roofNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1430
4
  1. ฮ›ฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  5. ฯ†ฮฏฮปฮฟฮนฯ‚philoisphilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyAdjective โ€” Dative Plural MasculineG5384
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฯ†ฮฟฮฒฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตฮนฮฝฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝapokteinontลnapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Present Active ParticipleG615
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4983
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  16. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  17. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  18. แผฯ‡ฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝechontลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  19. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฯŒฮฝperissoteronperissos: superabundant (in quantity) or superior (in quality)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG4053
  20. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  21. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
5
  1. แฝ‘ฯ€ฮฟฮดฮตฮฏฮพฯ‰hypodeixลhupodeiknumi: to exhibit under the eyes; (figuratively) to exemplify (instruct, admonish)Verb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG5263
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฯ„ฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular MasculineG5101
  5. ฯ†ฮฟฮฒฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตยทphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Subjunctive, 2nd PluralG5399
  6. ฯ†ฮฟฮฒฮฎฮธฮทฯ„ฮตphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนapokteinaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG615
  11. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  12. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  13. แผฮผฮฒฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝembaleinemballo: to throw on; (figuratively) subject to (eternal punishment)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1685
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮณฮญฮตฮฝฮฝฮฑฮฝgeennangeenna: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem,Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1067
  17. ฮฝฮฑฮฏnainai: yesParticleG3483
  18. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  19. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  20. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  21. ฯ†ฮฟฮฒฮฎฮธฮทฯ„ฮตphobฤ“thฤ“tephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG5399
6
  1. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  2. ฯ€ฮญฮฝฯ„ฮตpentepente: fiveAdjective โ€” NominativeG4002
  3. ฯƒฯ„ฯฮฟฯ…ฮธฮฏฮฑstrouthiastrouthion: a little sparrowNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4765
  4. ฯ€ฯ‰ฮปฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนpลleitaipoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG4453
  5. แผ€ฯƒฯƒฮฑฯฮฏฯ‰ฮฝassariลnassarion: an assarius or as, a Roman coinNoun โ€” Genitive Plural NeuterG787
  6. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ“ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1520
  9. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. แผฯ€ฮนฮปฮตฮปฮทฯƒฮผฮญฮฝฮฟฮฝepilelฤ“smenonepilanthanomai: to lose out of mind; (by implication) to neglectVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1950
  14. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
7
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  4. ฯ„ฯฮฏฯ‡ฮตฯ‚trichesthrix: hairNoun โ€” Nominative Plural FeminineG2359
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฟ†ฯ‚kephalฤ“skephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2776
  7. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  8. ฯ€แพถฯƒฮฑฮนpasaipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG3956
  9. แผ ฯฮฏฮธฮผฮทฮฝฯ„ฮฑฮนฤ“rithmฤ“ntaiarithmeo: to enumerate or countVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd PluralG705
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  12. ฯ†ฮฟฮฒฮตแฟ–ฯƒฮธฮตยทphobeisthephobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG5399
  13. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟถฮฝpollลnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Plural NeuterG4183
  14. ฯƒฯ„ฯฮฟฯ…ฮธฮฏฯ‰ฮฝstrouthiลnstrouthion: a little sparrowNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4765
  15. ฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮตฯ„ฮตdiapheretediaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1308
8
  1. ฮ›ฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  5. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  6. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  7. แฝฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒแฟƒhomologฤ“sฤ“homologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3670
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  10. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  18. แฝฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒฮตฮนhomologฤ“seihomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG3670
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  21. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  22. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  23. แผ€ฮณฮณฮญฮปฯ‰ฮฝangelลnaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Genitive Plural MasculineG32
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  25. ฮธฮตฮฟแฟฆยทtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
9
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯฮฝฮทฯƒฮฌฮผฮตฮฝฯŒฯ‚arnฤ“samenosarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Aorist ParticipleG720
  4. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  5. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  8. แผ€ฯ€ฮฑฯฮฝฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaparnฤ“thฤ“setaiaparneomai: to deny utterly, i.e. disown, abstainVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG533
  9. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮณฮณฮญฮปฯ‰ฮฝangelลnaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Genitive Plural MasculineG32
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  3. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  4. แผฯฮตแฟ–ereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
  5. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  11. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทยทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  17. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG40
  18. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  19. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮนblasphฤ“mฤ“santiblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG987
  20. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
11
  1. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯฮฟฯƒฯ†ฮญฯฯ‰ฯƒฮนฮฝprospherลsinprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG4374
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  7. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฝฐฯ‚synagลgassunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4864
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  10. แผ€ฯฯ‡แฝฐฯ‚archasarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG746
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  13. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฯ‚exousiasexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1849
  14. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  15. ฮผฮตฯฮนฮผฮฝแพถฯ„ฮตmerimnatemerimnao: to be anxious aboutVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3309
  16. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  17. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  18. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  19. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯƒฮทฯƒฮธฮตapologฤ“sฤ“stheapologeomai: to give an account of oneself; (legally) to make a pleaVerb โ€” Aorist Subjunctive, 2nd PluralG626
  20. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  21. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  22. ฮตแผดฯ€ฮทฯ„ฮตยทeipฤ“teepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2036
12
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG40
  4. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  5. ฮดฮนฮดฮฌฮพฮตฮนdidaxeididasko: to teachVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1321
  6. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  11. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  12. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  13. ฮตแผฐฯ€ฮตแฟ–ฮฝeipeinepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG2036
13
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ…ochlouochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3793
  8. ฮ”ฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮตdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Vocative Singular MasculineG1320
  9. ฮตแผฐฯ€แฝฒeipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  11. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฟทadelphลadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Singular MasculineG80
  12. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  13. ฮผฮตฯฮฏฯƒฮฑฯƒฮธฮฑฮนmerisasthaimerizo: to part; (literally) to apportion, bestow, shareVerb โ€” Aorist Middle InfinitiveG3307
  14. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  15. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฮฝklฤ“ronomiankleronomia: heirship; (concretely) a patrimonyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2817
14
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. แผŒฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮตanthrลpeanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG444
  6. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  7. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  8. ฮบฮฑฯ„ฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮตฮฝkatestฤ“senkathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2525
  9. ฮดฮนฮบฮฑฯƒฯ„แฝดฮฝdikastฤ“ndikastes: a judgerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1348
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. ฮผฮตฯฮนฯƒฯ„แฝดฮฝmeristฤ“nmeristes: an apportioner (administrator)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3312
  12. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
15
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. แฝ‰ฯแพถฯ„ฮตhoratehorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3708
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ†ฯ…ฮปฮฌฯƒฯƒฮตฯƒฮธฮตphylassesthephulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb โ€” Present Middle Imperative, 2nd PluralG5442
  8. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฯ€ฮปฮตฮฟฮฝฮตฮพฮฏฮฑฯ‚pleonexiaspleonexia: avarice; (by implication) fraudulency, extortionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4124
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  15. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฮตฯฮตฮนฮฝperisseueinperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb โ€” Present Active InfinitiveG4052
  16. ฯ„ฮนฮฝแฝถtinitis: some or any person or objectParticle โ€” Dative Singular MasculineG5100
  17. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  18. ฮถฯ‰แฝดzลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2222
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  20. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  21. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  22. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  23. แฝ‘ฯ€ฮฑฯฯ‡ฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝhyparchontลnhuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ€” Present Active ParticipleG5224
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
16
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฟฮปแฝดฮฝparabolฤ“nparabole: a similitude ("parable"); (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3850
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  6. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. แผˆฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  8. ฯ„ฮนฮฝแฝธฯ‚tinostis: some or any person or objectParticle โ€” Genitive Singular MasculineG5100
  9. ฯ€ฮปฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฟฯ…plousiouplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG4145
  10. ฮตแฝฯ†ฯŒฯฮทฯƒฮตฮฝeuphorฤ“seneuphoreo: to bear well, i.e. be fertileVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2164
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. ฯ‡ฯŽฯฮฑchลrachora: room, i.e. a space of territoryNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5561
17
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮดฮนฮตฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯ„ฮฟdielogizetodialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1260
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟทheautลheautou: self (selves)DualG1438
  5. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  6. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  7. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  11. ฯ€ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮพฯ‰synaxลsunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4863
  13. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  14. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟฯฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  15. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮคฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  4. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  5. ฮบฮฑฮธฮตฮปแฟถkathelลkathaireo: to lower; (or with violence) demolishVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2507
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฎฮบฮฑฯ‚apothฤ“kasapotheke: a repository, i.e. granaryNoun โ€” Accusative Plural FeminineG596
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮผฮตฮฏฮถฮฟฮฝฮฑฯ‚meizonasmegas: bigAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG3173
  11. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผฮฎฯƒฯ‰oikodomฤ“sลoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG3618
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮพฯ‰synaxลsunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4863
  14. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  15. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  16. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  17. ฮณฮตฮฝฮฎฮผฮฑฯ„ฮฌgenฤ“matagennema: offspring; (by analogy) produceNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1081
  18. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  21. แผ€ฮณฮฑฮธฮฌagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  22. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯแฟถerลereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2046
  3. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  4. ฯˆฯ…ฯ‡แฟ‡psychฤ“psuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Dative Singular FeminineG5590
  5. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  6. ฮจฯ…ฯ‡ฮฎpsychฤ“psuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Vocative Singular FeminineG5590
  7. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  8. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  9. แผ€ฮณฮฑฮธแฝฐagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  10. ฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑkeimenakeimai: to lie outstretchedVerb โ€” Present ParticipleG2749
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. แผ”ฯ„ฮทetฤ“etos: a yearNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2094
  13. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌยทpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  14. แผ€ฮฝฮฑฯ€ฮฑฯฮฟฯ…anapauouanapauo: (reflexively) to repose, to rest; (literally or figuratively) to be exempt, to remainVerb โ€” Present Middle Imperative, 2nd SingularG373
  15. ฯ†ฮฌฮณฮตphagephago: to eatVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG5315
  16. ฯ€ฮฏฮตpiepino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4095
  17. ฮตแฝฯ†ฯฮฑฮฏฮฝฮฟฯ…euphrainoueuphraino: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoiceVerb โ€” Present Passive Imperative, 2nd SingularG2165
20
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮตฯŒฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  6. แผŒฯ†ฯฯ‰ฮฝaphrลnaphron: (properly) mindless, i.e. stupid; (by implication) ignorantAdjective โ€” Vocative Singular MasculineG878
  7. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝถnyktinux: nightNoun โ€” Dative Singular FeminineG3571
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯˆฯ…ฯ‡ฮฎฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  12. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  13. แผ€ฯ€ฮฑฮนฯ„ฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝapaitousinapaiteo: to demand backVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG523
  14. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  15. ฯƒฮฟแฟฆยทsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  16. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural NeuterG3739
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. แผกฯ„ฮฟฮฏฮผฮฑฯƒฮฑฯ‚hฤ“toimasashetoimazo: to prepareVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2090
  19. ฯ„ฮฏฮฝฮนtinitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Dative Singular MasculineG5101
  20. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
21
  1. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯฮฏฮถฯ‰ฮฝthฤ“saurizลnthesaurizo: to amass or reserveVerb โ€” Present Active ParticipleG2343
  4. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟทheautลheautou: self (selves)DualG1438
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฮธฮตแฝธฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  9. ฯ€ฮปฮฟฯ…ฯ„แฟถฮฝploutลnplouteo: to be (or become) wealthyVerb โ€” Present Active ParticipleG4147
22
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  5. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฮ”ฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  8. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝยทhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฮผฮตฯฮนฮผฮฝแพถฯ„ฮตmerimnatemerimnao: to be anxious aboutVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3309
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฯˆฯ…ฯ‡แฟ‡psychฤ“psuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Dative Singular FeminineG5590
  15. แฝ‘ฮผแฟถฮฝ,hymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  16. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  17. ฯ†ฮฌฮณฮทฯ„ฮตphagฤ“tephago: to eatVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG5315
  18. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  19. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  20. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮนsลmatisoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Dative Singular NeuterG4983
  21. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  22. แผฮฝฮดฯฯƒฮทฯƒฮธฮตendysฤ“stheenduo: to invest with clothingVerb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 2nd PluralG1746
23
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดpsychฤ“psuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5590
  3. ฯ€ฮปฮตแฟ–ฯŒฮฝpleionpleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG4119
  4. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฯ„ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ‚trophฤ“strophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5160
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  9. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4983
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. แผฮฝฮดฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚endymatosenduma: apparel (especially the outer robe)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG1742
24
  1. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฮฟฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตkatanoฤ“satekatanoeo: to observe fullyVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2657
  2. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  3. ฮบฯŒฯฮฑฮบฮฑฯ‚korakaskorax: a crow (from its voracity)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2876
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฯƒฯ€ฮตฮฏฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝspeirousinspeiro: to scatter, i.e. sowVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4687
  7. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  8. ฮธฮตฯฮฏฮถฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝtherizousintherizo: to harvestVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2325
  9. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. ฯ„ฮฑฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝtameiontameion: a dispensary or magazine, i.e. a chamber on the ground-floor or interior of an Oriental house (generally used...Noun โ€” Nominative Singular NeuterG5009
  13. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฎฮบฮทapothฤ“kฤ“apotheke: a repository, i.e. granaryNoun โ€” Nominative Singular FeminineG596
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  18. ฯ„ฯฮญฯ†ฮตฮนtrepheitrepho: (properly) to stiffen, i.e. fatten; (by implication), to cherish (with food, etc.), pamper, rearVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5142
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚ยทautousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  20. ฯ€ฯŒฯƒแฟณposลposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  21. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  22. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  23. ฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮตฯ„ฮตdiapheretediaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1308
  24. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  25. ฯ€ฮตฯ„ฮตฮนฮฝแฟถฮฝpeteinลnpeteinon: a flying animal, i.e. birdNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4071
25
  1. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  5. ฮผฮตฯฮนฮผฮฝแฟถฮฝmerimnลnmerimnao: to be anxious aboutVerb โ€” Present Active ParticipleG3309
  6. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนprostheinaiprostithemi: to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4369
  8. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผกฮปฮนฮบฮฏฮฑฮฝhฤ“likianhelikia: maturity (in years or size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2244
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. ฯ€แฟ†ฯ‡ฯ…ฮฝpฤ“chynpechus: the fore-arm; (as a measure) a cubitNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4083
  13. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
26
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแฝฯ„แฝฒouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  4. แผฮปฮฌฯ‡ฮนฯƒฯ„ฮฟฮฝelachistonelachistos: least (in size, amount, dignity, etc.)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG1646
  5. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1410
  6. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  7. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  9. ฮปฮฟฮนฯ€แฟถฮฝloipลnloipoi: remaining onesAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3062
  10. ฮผฮตฯฮนฮผฮฝแพถฯ„ฮตmerimnatemerimnao: to be anxious aboutVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3309
27
  1. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฮฟฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตkatanoฤ“satekatanoeo: to observe fullyVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2657
  2. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  3. ฮบฯฮฏฮฝฮฑkrinakrinon: a lilyNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2918
  4. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  5. ฮฑแฝฮพฮฌฮฝฮตฮนยทauxaneiauxano: to grow ("wax"), i.e. enlargeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG837
  6. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. ฮบฮฟฯ€ฮนแพทkopiakopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2872
  8. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  9. ฮฝฮฎฮธฮตฮนยทnฤ“theinetho: to spinVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3514
  10. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  13. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  14. ฮฃฮฟฮปฮฟฮผแฝผฮฝsolomลnSolomon: Solomon (i.e. Shelomoh), the son of DavidNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4672
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  17. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  18. ฮดฯŒฮพแฟƒdoxฤ“doxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Dative Singular FeminineG1391
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  20. ฯ€ฮตฯฮนฮตฮฒฮฌฮปฮตฯ„ฮฟperiebaletoperiballo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG4016
  21. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  22. แผ“ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1520
  23. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
28
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฯ‡ฯŒฯฯ„ฮฟฮฝchortonchortos: a "court" or "garden"; (by implication, of pasture) herbage or vegetationNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5528
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮณฯแฟทagrลagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Dative Singular MasculineG68
  8. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  9. แฝ„ฮฝฯ„ฮฑontaon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฑแฝ”ฯฮนฮฟฮฝaurionaurion: (properly) fresh, i.e. to-morrowAdverbG839
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฮบฮปฮฏฮฒฮฑฮฝฮฟฮฝklibanonklibanos: an earthen pot used for baking inNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2823
  14. ฮฒฮฑฮปฮปฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝballomenonballo: to throwVerb โ€” Present Passive ParticipleG906
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  17. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  18. แผ€ฮผฯ†ฮนฮญฮฝฮฝฯ…ฯƒฮนฮฝamphiennysinamphiennumi: to enrobeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG294
  19. ฯ€ฯŒฯƒแฟณposลposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  20. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  21. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  22. แฝ€ฮปฮนฮณฯŒฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮนoligopistoioligopistos: incredulous, i.e. lacking confidence (in Christ)Adjective โ€” Vocative Plural MasculineG3640
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2212
  5. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฯ†ฮฌฮณฮทฯ„ฮตphagฤ“tephago: to eatVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG5315
  7. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  8. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  9. ฯ€ฮฏฮทฯ„ฮตpiฤ“tepino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4095
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฮผฮตฯ„ฮตฯ‰ฯฮฏฮถฮตฯƒฮธฮตยทmeteลrizesthemeteorizo: to raise in mid-air; (figuratively) suspend (passively, fluctuate or be anxious)Verb โ€” Present Passive Imperative, 2nd PluralG3349
30
  1. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  5. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Nominative Plural NeuterG1484
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…kosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2889
  8. แผฯ€ฮนฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ยทepizฤ“teiepizeteo: to search (inquire) for; (intensively) to demand, to craveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1934
  9. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  10. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  13. ฮฟแผถฮดฮตฮฝoideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1492
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ฯ‡ฯแฟ„ฮถฮตฯ„ฮตchrฤ“zetechrezo: to make (i.e. have) necessity, i.e. be in want ofVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG5535
  16. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
31
  1. ฯ€ฮปแฝดฮฝplฤ“nplen: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yetAdverbG4133
  2. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2212
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮ˜ฮตฮฟแฟฆ,theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  9. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  10. ฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนprostethฤ“setaiprostithemi: to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4369
  11. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
32
  1. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฯ†ฮฟฮฒฮฟแฟฆphobouphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG5399
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. ฮผฮนฮบฯแฝธฮฝmikronmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG3398
  5. ฯ€ฮฟฮฏฮผฮฝฮนฮฟฮฝpoimnionpoimnion: a flock; (figuratively) group (of believers)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4168
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ฮตแฝฮดฯŒฮบฮทฯƒฮตฮฝeudokฤ“seneudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2106
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  10. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  11. ฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนdounaididomi: to giveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1325
  12. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
33
  1. ฮ ฯ‰ฮปฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตpลlฤ“satepoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4453
  2. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  3. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑhyparchontahuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ€” Present Active ParticipleG5224
  4. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮดฯŒฯ„ฮตdotedidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1325
  7. แผฮปฮตฮทฮผฮฟฯƒฯฮฝฮทฮฝยทeleฤ“mosynฤ“neleemosune: compassionateness; (as exercised towards the poor) beneficenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1654
  8. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตpoiฤ“satepoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4160
  9. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  10. ฮฒฮฑฮปฮฌฮฝฯ„ฮนฮฑbalantiabalantion: a pouch (for money)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG905
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฯ€ฮฑฮปฮฑฮนฮฟฯฮผฮตฮฝฮฑpalaioumenapalaioo: to make (passively, become) worn out, or declare obsoleteVerb โ€” Present Passive ParticipleG3822
  13. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯแฝธฮฝthฤ“sauronthesauros: a deposit, i.e. wealthNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2344
  14. แผ€ฮฝฮญฮบฮปฮตฮนฯ€ฯ„ฮฟฮฝanekleiptonanekleiptos: not left out; (by implication) inexhaustibleAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG413
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  17. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
  18. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  19. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  20. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. แผฮณฮณฮฏฮถฮตฮนengizeieggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1448
  22. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  23. ฯƒแฝดฯ‚sฤ“sses: a mothNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4597
  24. ฮดฮนฮฑฯ†ฮธฮตฮฏฯฮตฮนยทdiaphtheireidiaphtheiro: to rot thoroughly; (by implication) to ruinVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1311
34
  1. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  2. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯแฝธฯ‚thฤ“saurosthesauros: a deposit, i.e. wealthNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2344
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2588
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
35
  1. แผœฯƒฯ„ฯ‰ฯƒฮฑฮฝestลsanesto: let them beVerb โ€” Present Imperative, 3rd PluralG2077
  2. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  3. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  4. แฝ€ฯƒฯ†ฯฮตฯ‚osphyesosphus: the loin (externally), i.e. the hip; (internally, by extension) procreative powerNoun โ€” Nominative Plural FeminineG3751
  5. ฯ€ฮตฯฮนฮตฮถฯ‰ฯƒฮผฮญฮฝฮฑฮนperiezลsmenaiperizonnumi: to gird all around; (middle voice or passive) to fasten on one's beltVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4024
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮปฯฯ‡ฮฝฮฟฮนlychnoiluchnos: a portable lamp or other illuminatorNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3088
  9. ฮบฮฑฮนฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนยทkaiomenoikaio: to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consumeVerb โ€” Present Passive ParticipleG2545
36
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. แฝ…ฮผฮฟฮนฮฟฮนhomoioihomoios: similar (in appearance or character)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG3664
  4. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  5. ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮตฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฮนฯ‚prosdechomenoisprosdechomai: to admit (to intercourse, hospitality, credence)Verb โ€” Present ParticipleG4327
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  8. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟถฮฝheautลnheautou: self (selves)G1438
  9. ฯ€ฯŒฯ„ฮตpotepote: interrogative adverb, at what timeParticle โ€” interrogativeG4219
  10. แผ€ฮฝฮฑฮปฯฯƒฮตฮนanalyseianaluo: to break up, i.e. departVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG360
  11. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. ฮณฮฌฮผฯ‰ฮฝgamลngamos: nuptialsNoun โ€” Genitive Plural MasculineG1062
  14. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  15. แผฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚elthontoserchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮบฯฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟฯ‚krousantoskrouo: to rapVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2925
  18. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  19. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮพฯ‰ฯƒฮนฮฝanoixลsinanoigo: to open upVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG455
  20. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
37
  1. ฮผฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฮนmakarioimakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3107
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  4. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฮนekeinoiekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Plural MasculineG1565
  5. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  6. แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  9. ฮตแฝ‘ฯฮฎฯƒฮตฮนheurฤ“seiheurisko: to findVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2147
  10. ฮณฯฮทฮณฮฟฯฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚ยทgrฤ“gorountasgregoreuo: to keep awake, i.e. watchVerb โ€” Present Active ParticipleG1127
  11. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  12. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  13. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ฯ€ฮตฯฮนฮถฯŽฯƒฮตฯ„ฮฑฮนperizลsetaiperizonnumi: to gird all around; (middle voice or passive) to fasten on one's beltVerb โ€” Future Middle Indicative, 3rd SingularG4024
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ€ฮฝฮฑฮบฮปฮนฮฝฮตแฟ–anaklineianaklino: to lean back; to reclineVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG347
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธแฝผฮฝparelthลnparerchomai: to come near or aside; to approach (arrive)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG3928
  21. ฮดฮนฮฑฮบฮฟฮฝฮฎฯƒฮตฮนdiakonฤ“seidiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1247
  22. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
38
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฮดฮตฯ…ฯ„ฮญฯแพณdeuteradeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective โ€” Dative Singular FeminineG1208
  7. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบแฟ‡phylakฤ“phulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5438
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  11. ฯ„ฯฮฏฯ„แฟƒtritฤ“tritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective โ€” Dative Singular FeminineG5154
  12. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบแฟ‡,phylakฤ“phulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5438
  13. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮตแฝ•ฯแฟƒheurฤ“heurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2147
  16. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  17. ฮผฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฮฏmakarioimakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3107
  18. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  19. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  20. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  21. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฮนekeinoiekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Plural MasculineG1565
39
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮตฯ„ฮตginลsketeto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1097
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. แพ”ฮดฮตฮนฤ“deieido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG1492
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮตฯƒฯ€ฯŒฯ„ฮทฯ‚oikodespotฤ“soikodespotes: the head of a familyNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3617
  9. ฯ€ฮฟฮฏแพณpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Dative Singular FeminineG4169
  10. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  13. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  14. แผฮณฯฮทฮณฯŒฯฮทฯƒฮตฮฝegrฤ“gorฤ“sengregoreuo: to keep awake, i.e. watchVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1127
  15. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. แผ„ฮฝ,anan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  19. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  20. ฮดฮนฮฟฯฯ…ฮณแฟ†ฮฝฮฑฮนdiorygฤ“naidiorusso: to penetrate burglariouslyVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG1358
  21. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  22. ฮฟแผถฮบฮฟฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3624
  23. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
40
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ฮณฮฏฮฝฮตฯƒฮธฮตginestheginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG1096
  5. แผ•ฯ„ฮฟฮนฮผฮฟฮนhetoimoihetoimos: adjusted, i.e. readyAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2092
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  8. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮดฮฟฮบฮตแฟ–ฯ„ฮตdokeitedokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1380
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  15. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
41
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  6. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฟฮปแฝดฮฝparabolฤ“nparabole: a similitude ("parable"); (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3850
  11. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  12. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  13. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
42
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  5. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  6. แผ„ฯฮฑaraara: denoting an interrogation to which a negative answer is presumedParticle โ€” interrogativeG687
  7. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  10. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚oikonomosoikonomos: a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacityNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3623
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ†ฯฯŒฮฝฮนฮผฮฟฯ‚phronimosphronimos: thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5429
  13. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  14. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฮนkatastฤ“seikathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2525
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  17. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  19. ฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฮฏฮฑฯ‚therapeiastherapeia: attendance (specially, medical, i.e. cure)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2322
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. ฮดฮนฮดฯŒฮฝฮฑฮนdidonaididomi: to giveVerb โ€” Present Active InfinitiveG1325
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฮบฮฑฮนฯแฟทkairลkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Dative Singular MasculineG2540
  25. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  26. ฯƒฮนฯ„ฮฟฮผฮญฯ„ฯฮนฮฟฮฝsitometrionsitometron: a grain-measure; (by implication) ration (allowance of food)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4620
43
  1. ฮผฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฯ‚makariosmakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3107
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯ‚doulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1401
  4. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  5. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  6. แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฮตแฝ‘ฯฮฎฯƒฮตฮนheurฤ“seiheurisko: to findVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2147
  11. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑpoiountapoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  12. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
44
  1. แผ€ฮปฮทฮธแฟถฯ‚alฤ“thลsalethos: trulyAdverbG230
  2. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  7. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  8. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝhyparchousinhuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ€” Present Active ParticipleG5224
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฮนkatastฤ“seikathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2525
  11. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
45
  1. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผดฯ€แฟƒeipฤ“epo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2036
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฯ‚doulosdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1401
  6. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฮบฮฑฯฮดฮฏแพณkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2588
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮงฯฮฟฮฝฮฏฮถฮตฮนchronizeichronizo: to take time, i.e. lingerVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5549
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮบฯฯฮนฯŒฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  14. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  15. แผ”ฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮฑฮนerchesthaierchomai: to come or goVerb โ€” Present InfinitiveG2064
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ„ฯฮพฮทฯ„ฮฑฮนarxฤ“taiarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG756
  18. ฯ„ฯฯ€ฯ„ฮตฮนฮฝtypteintupto: to "thump" by repeated blows, i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5180
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. ฯ€ฮฑแฟ–ฮดฮฑฯ‚paidaspais: a boy (of an age as one spanked with impunity)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3816
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  23. ฯ€ฮฑฮนฮดฮฏฯƒฮบฮฑฯ‚paidiskaspaidiske: a girl; (specially) a female slave or servantNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3814
  24. แผฯƒฮธฮฏฮตฮนฮฝesthieinesthio: to eat (usually literal)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2068
  25. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฯ€ฮฏฮฝฮตฮนฮฝpineinpino: to imbibeVerb โ€” Present Active InfinitiveG4095
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฮผฮตฮธฯฯƒฮบฮตฯƒฮธฮฑฮนmethyskesthaimethusko: to intoxicateVerb โ€” Present Passive InfinitiveG3182
46
  1. แผฅฮพฮตฮนhฤ“xeiheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2240
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588

View the full Greek interlinear for Luke 12 →

Strong's words in Luke 12 (6)
Strong's G3739 — ฮฟแผทฯ‚ (hois)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 20 times in Luke 12.
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮตฮนฮฝ (legein)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 16 times in Luke 12.
Strong's G5101 — ฯ„ฮฏฮฝฮฑ (tina)
tis (tis') p/i. 1. an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) [probably emphatic of G5100] KJV: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why Root(s): G5100. Appears 15 times in Luke 12.
Strong's G2036 — ฮตแผดฯ€ฮฑฯ„ฮต (eipate)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 14 times in Luke 12.
Strong's G5213 — แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝ (hymin)
humin (hoo-min`) p/p. 1. to (with or by) you [irregular dative case of G5210] KJV: ye, you, your(-selves) Root(s): G5210. Appears 11 times in Luke 12.
Strong's G2064 — แผฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚ (elthontos)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 10 times in Luke 12.

Browse the full Strong's concordance →

“fear not ye them that kill you, and can do nothing more unto you; but fear Him who, after you are dead, has power over both soul and body to cast them into hell-fire."”

— Clement of Rome (1st century) on Luke 12:4
What the Early Church wrote about Luke 12 (4)

  • “For without the will of God, not even a sparrow can fall into a trap.”

    — Clement of Rome (1st century) on Luke 12:6

  • “Let not your lamps be quenched, nor your loins unloosed; but be ye ready, for ye know not the hour in which our Lord cometh.”

    — Didache (1st century) on Luke 12:35

  • “Give ear to me, then, and fear Him who has all power, both to save and destroy,”

  • “you who glory in your wealth, lest those who are needy should groan, and their groans should ascend to the Lord, and you be shut out with all your goods beyond the gate of the tower.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Luke 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress