Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1646 ἐλάχιστος (elachistos)

Elachistos means “least” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1646 — gerushah (“exaction”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1646
Language Greek
Linked Usages 18
Books 10

Strong's G1646 Quick Answer

Strong's G1646 ἐλάχιστος (elachistos) is a Greek Strong's word-study entry. elachistos (el-akh'-is-tos) adj. 1. least (in size, amount, dignity, etc.) [superlative of elachus (short), used as equivalent to G3398] It has 18 linked Bible usages across 10 books. Visible English usage signals include least. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
elachistos (el-akh'-is-tos) adj. 1. least (in size, amount, dignity, etc.) [superlative of elachus (short), used as equivalent to G3398]
Usage
18 linked usages
Books
10 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
least

Meaning and Definition

elachistos (el-akh'-is-tos) adj. 1. least (in size, amount, dignity, etc.) [superlative of elachus (short), used as equivalent to G3398] KJV: least, very little (small), smallest Root(s): G3398

Original Word
ἐλάχιστος
Transliteration
elachistos
Derivation
Root: μικρός R1: 3398
Morphology
adjective

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1646. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

least

Usage: ἐλάχιστος, -η, -ον (see: ἐλάσσων), smallest, least: as proper superlat., 1Co.15:9; elsewhere, as usually in late Gk., intensive (B1., § 11, 3); Mat.2:6 (LXX) Mat.25:40, 45 Luk.12:26 16:10 19:17, 1Co.4:3 6:2, Jas.3:4; ἐ. ἐν τ. βασιλείᾳ τ. οὐρανῶν, Mat.5:19 (see Dalman, Words, 113). Compar., ἐλαχιστότερος (for corresp. superl., see LS; see also Bl., § 44, 3); less than the least: Eph.3:8.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1646 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render elachistos, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

least Matthew 2:6

How Strong's G1646 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 11 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1646 (ἐλάχιστος) appears 8 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1646 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1646 in the New Testament

11 indexed usages in New Testament.

Matthew 2:6 KJV

And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.

Matthew 5:19 KJV

Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.

Matthew 25:40 KJV

And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

Strong's G1646 in the Septuagint / Greek Old Testament

3 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Joshua 6:26 Septuagint / Brenton

And Joshua adjured them on that day before the Lord, saying, Cursed be the man who shall build that city: he shall lay the foundation of it in his firstborn, and he shall set up the gates of it in his youngest son. And so did Hozan of Bethel; he laid the foundation in Abiram his firstborn, and set up the gates of it in his youngest surviving son.

4 Kingdoms 18:24 Septuagint / Brenton

How then wilt thou turn away the face of one petty governor from among the least of my lord’s servants? whereas thou trustest for thyself on Egypt for chariots and horsemen.

Isaiah 60:22 Septuagint / Brenton

The little one shall become thousands, and the least a great nation; I the Lord will gather them in due time.

Strong's G1646 in the deuterocanonical books / Apocrypha

4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 16:16 Septuagint / Brenton

For all sacrifice is too little for a sweet savor unto thee, And all the fat is not sufficient for thy burnt offering: But he that feareth the Lord is great at all times.

2 Maccabees 8:35 Septuagint / Brenton

he was through the help of the Lord brought down by them, of whom he made least account; and putting off his glorious apparel, and discharging his company, he came like a fugitive servant through the midland unto Antioch, having very great dishonor, for that his host was destroyed.

Wisdom of Solomon 6:6 Septuagint / Brenton

For mercy will soon pardon the meanest: But mighty men shall be mightily tormented.

Usage Excerpts

First 18 linked usage excerpts for Strong's G1646.

Joshua 6:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joshua adjured them on that day before the Lord, saying, Cursed be the man who shall build that city: he shall lay the foundation of it in his firstborn, and he shall set up the gates of it in his youngest son. And so did Hozan of Bethel; he laid the foundation in Abiram his firstborn, and set up the gates of it in his youngest surviving son.
4 Kingdoms 18:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
How then wilt thou turn away the face of one petty governor from among the least of my lord’s servants? whereas thou trustest for thyself on Egypt for chariots and horsemen.
Isaiah 60:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The little one shall become thousands, and the least a great nation; I the Lord will gather them in due time.
Matthew 2:6 New Testament, KJV
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
Matthew 5:19 New Testament, KJV
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
Matthew 25:40 New Testament, KJV
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
Matthew 25:45 New Testament, KJV
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Luke 12:26 New Testament, KJV
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
Luke 16:10 New Testament, KJV
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Luke 19:17 New Testament, KJV
And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
1 Corinthians 4:3 New Testament, KJV
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
1 Corinthians 6:2 New Testament, KJV
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
1 Corinthians 15:9 New Testament, KJV
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
James 3:4 New Testament, KJV
Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
Judith 16:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
For all sacrifice is too little for a sweet savor unto thee, And all the fat is not sufficient for thy burnt offering: But he that feareth the Lord is great at all times.
2 Maccabees 8:35 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
he was through the help of the Lord brought down by them, of whom he made least account; and putting off his glorious apparel, and discharging his company, he came like a fugitive servant through the midland unto Antioch, having very great dishonor, for that his host was destroyed.
Wisdom of Solomon 6:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
For mercy will soon pardon the meanest: But mighty men shall be mightily tormented.
Wisdom of Solomon 14:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Nevertheless thou wouldest not that the works of thy wisdom should be idle, And therefore do men commit their lives to a small piece of wood, And passing the rough sea in a weak vessel are saved.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1646, grouped by book.

Joshua 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 4 usages, New Testament
Luke 3 usages, New Testament
1 Corinthians 3 usages, New Testament
James 1 usage, New Testament
Judith 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G1646 FAQ

What does elachistos (ἐλάχιστος) mean?

Elachistos (Strong's G1646) is a Greek word most simply glossed "least". elachistos (el-akh'-is-tos) adj. 1. least (in size, amount, dignity, etc.) [superlative of elachus (short), used as equivalent to G3398]

How many times is elachistos (ἐλάχιστος) used in the Bible?

This page currently indexes 18 linked usages for Strong's G1646 across 10 books.

Where can I study elachistos (ἐλάχιστος) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1646 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate elachistos (ἐλάχιστος)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as least. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1646 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 3 in Septuagint / Greek Old Testament and 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1646, with linked reader references where each row is available.