Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Sakmeebi 27 Ingeloi BIV Bible

Chapter Acts 27 Language Ingeloi Bible ID KATBIV Label BIV Catalog Bibles International Available text Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Acts 27

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 27. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 27 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 27:1–44 (750 words)
1
  1. แฝฉฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮบฯฮฏฮธฮทekrithฤ“krino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2919
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. แผ€ฯ€ฮฟฯ€ฮปฮตแฟ–ฮฝapopleinapopleo: to set sailVerb โ€” Present Active InfinitiveG636
  6. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. แผธฯ„ฮฑฮปฮฏฮฑฮฝitalianItalia: Italia, a region of EuropeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2482
  10. ฯ€ฮฑฯฮตฮดฮฏฮดฮฟฯ…ฮฝparedidounparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3860
  11. ฯ„ฯŒฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  13. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3972
  14. ฮบฮฑฮฏkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„ฮนฮฝฮฑฯ‚tinastis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Plural MasculineG5100
  16. แผ‘ฯ„ฮญฯฮฟฯ…ฯ‚heterousheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2087
  17. ฮดฮตฯƒฮผฯŽฯ„ฮฑฯ‚desmลtasdesmotes: (passively) a captiveNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1202
  18. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฌฯฯ‡แฟƒhekatontarchฤ“hekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Dative Singular MasculineG1543
  19. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  20. แผธฮฟฯ…ฮปฮฏแฟณiouliลIoulios: Julius, a centurionNoun โ€” Dative Singular MasculineG2457
  21. ฯƒฯ€ฮตฮฏฯฮทฯ‚speirฤ“sspeira: a coil (spira, "spire"); (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4686
  22. ฮฃฮตฮฒฮฑฯƒฯ„แฟ†ฯ‚sebastฤ“ssebastos: venerable (august); (as noun) a title of the Roman EmperorAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG4575
2
  1. แผฯ€ฮนฮฒฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚epibantesepibaino: to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arriveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1910
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮปฮฟฮฏแฟณploiลploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Dative Singular NeuterG4143
  4. แผˆฮดฯฮฑฮผฯ…ฯ„ฯ„ฮทฮฝแฟทadramyttฤ“nลAdramuttenos: Adramyttene or belonging to Adramyttium; (location) modern northwest Turkey (Edremit)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG98
  5. ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚mellontesmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  6. ฯ€ฮปฮตแฟ–ฮฝpleinpleo: to sailVerb โ€” Present Active InfinitiveG4126
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผˆฯƒฮฏฮฑฮฝasianAsia: Asia, i.e. Asia Minor; (usually) only its western shoreNoun โ€” Accusative Singular FeminineG773
  11. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚topoustopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG5117
  12. แผ€ฮฝฮฎฯ‡ฮธฮทฮผฮตฮฝanฤ“chthฤ“menanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st PluralG321
  13. แฝ„ฮฝฯ„ฮฟฯ‚ontoson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  14. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  15. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  16. แผˆฯฮนฯƒฯ„ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…aristarchouAristarchos: best ruling; Aristarchus, a MacedonianNoun โ€” Genitive Singular MasculineG708
  17. ฮœฮฑฮบฮตฮดฯŒฮฝฮฟฯ‚makedonosMakedon: a Macedon (Macedonian), i.e. inhabitant of MacedoniaNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3110
  18. ฮ˜ฮตฯƒฯƒฮฑฮปฮฟฮฝฮนฮบฮญฯ‰ฯ‚thessalonikeลsThessalonikeus: a Thessalonican, i.e. inhabitant of ThessaloniceNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2331
3
  1. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. แผ‘ฯ„ฮญฯแพณheteraheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2087
  4. ฮบฮฑฯ„ฮฎฯ‡ฮธฮทฮผฮตฮฝkatฤ“chthฤ“menkatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG2609
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฮฃฮนฮดแฟถฮฝฮฑsidลnaSidon: Sidon (i.e. Tsidon), a place in LebanonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4605
  7. ฯ†ฮนฮปฮฑฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฯ‚philanthrลpลsphilanthropos: fondly to man ("philanthropically"), i.e. humanelyAdverbG5364
  8. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. แผธฮฟฯฮปฮนฮฟฯ‚iouliosIoulios: Julius, a centurionNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2457
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. ฮ ฮฑฯฮปแฟณpaulลPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Dative Singular MasculineG3972
  13. ฯ‡ฯฮทฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚chrฤ“samenoschraomai: to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.)Verb โ€” Aorist ParticipleG5530
  14. แผฯ€ฮญฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝepetrepsenepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2010
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ฯ†ฮฏฮปฮฟฯ…ฯ‚philousphilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG5384
  17. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮธฮญฮฝฯ„ฮฑporeuthentaporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist ParticipleG4198
  18. แผฯ€ฮนฮผฮตฮปฮตฮฏฮฑฯ‚epimeleiasepimeleia: carefulness, i.e. kind attention (hospitality)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1958
  19. ฯ„ฯ…ฯ‡ฮตแฟ–ฮฝtycheintugchano: (properly) to affect; (specially) to hit or light upon (as a mark to be reached)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG5177
4
  1. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝkakeithenkakeithen: likewise from that place (or time)AdverbG2547
  2. แผ€ฮฝฮฑฯ‡ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚anachthentesanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG321
  3. แฝ‘ฯ€ฮตฯ€ฮปฮตฯฯƒฮฑฮผฮตฮฝhypepleusamenhupopleo: to sail under the lee ofVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG5284
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮšฯฯ€ฯฮฟฮฝkypronKupros: Cyprus, an island in the MediterraneanNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2954
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  9. แผ€ฮฝฮญฮผฮฟฯ…ฯ‚anemousanemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG417
  10. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  11. แผฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฏฮฟฯ…ฯ‚enantiousenantios: opposite; (figuratively) antagonisticAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG1727
5
  1. ฯ„ฯŒtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฯ€ฮญฮปฮฑฮณฮฟฯ‚pelagospelagos: deep or open sea, i.e. the mainNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3989
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  5. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮšฮนฮปฮนฮบฮฏฮฑฮฝkilikianKilikia: Cilicia, a region of Asia MinorNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2791
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮ ฮฑฮผฯ†ฯ…ฮปฮฏฮฑฮฝpamphylianPamphulia: every-tribal, i.e. heterogeneous (having foreign origin)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3828
  10. ฮดฮนฮฑฯ€ฮปฮตฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚diapleusantesdiapleo: to sail throughVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1277
  11. ฮบฮฑฯ„ฮฎฮปฮธฮฟฮผฮตฮฝkatฤ“lthomenkaterchomai: to come (or go) downVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2718
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฮœฯฯฮฑmyraMura: Myra, a place in Asia MinorNoun โ€” Accusative Plural NeuterG3460
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮ›ฯ…ฮบฮฏฮฑฯ‚lykiasLukia: Lycia, a province of Asia MinorNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3073
6
  1. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–kakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  2. ฮตแฝ‘ฯแฝผฮฝheurลnheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2147
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚hekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1543
  5. ฯ€ฮปฮฟแฟ–ฮฟฮฝploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4143
  6. แผˆฮปฮตฮพฮฑฮฝฮดฯแฟ–ฮฝฮฟฮฝalexandrinonAlexandrinos: Alexandrine, or belonging to AlexandriaAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG222
  7. ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝpleonpleo: to sailVerb โ€” Present Active ParticipleG4126
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผธฯ„ฮฑฮปฮฏฮฑฮฝitalianItalia: Italia, a region of EuropeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2482
  11. แผฮฝฮตฮฒฮฏฮฒฮฑฯƒฮตฮฝenebibasenembibazo: to place on, i.e. transfer (aboard a vessel)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1688
  12. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฮฑแฝฯ„ฯŒautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
7
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แผฑฮบฮฑฮฝฮฑแฟ–ฯ‚hikanaishikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Dative Plural FeminineG2425
  3. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  5. ฮฒฯฮฑฮดฯ…ฯ€ฮปฮฟฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚bradyploountesbraduploeo: to sail slowlyVerb โ€” Present Active ParticipleG1020
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮผฯŒฮปฮนฯ‚molismolis: with difficultyAdverbG3433
  8. ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนgenomenoiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  9. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮšฮฝฮฏฮดฮฟฮฝknidonKnidos: Cnidus, a place in Asia MinorNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2834
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚proseลntosproseao: to permit further progressVerb โ€” Present Active ParticipleG4330
  14. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผ€ฮฝฮญฮผฮฟฯ…anemouanemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG417
  17. แฝ‘ฯ€ฮตฯ€ฮปฮตฯฯƒฮฑฮผฮตฮฝhypepleusamenhupopleo: to sail under the lee ofVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG5284
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฮšฯฮฎฯ„ฮทฮฝkrฤ“tฤ“nKrete: Crete, an island in the MediterraneanNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2914
  20. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  21. ฮฃฮฑฮปฮผฯŽฮฝฮทฮฝsalmลnฤ“nSalmone: Salmone, a place in CreteNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4534
8
  1. ฮผฯŒฮปฮนฯ‚molismolis: with difficultyAdverbG3433
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนparalegomenoiparalegomai: (specially), to lay one's course near, i.e. sail pastVerb โ€” Present ParticipleG3881
  4. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  5. แผคฮปฮธฮฟฮผฮตฮฝฤ“lthomenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2064
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  8. ฯ„ฮนฮฝแฝฐtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular MasculineG5100
  9. ฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝkaloumenonkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2564
  10. ฮšฮฑฮปฮฟแฝบฯ‚kalousGood Harbors, i.e. Fairhaven, a bay of CreteAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2568
  11. ฮ›ฮนฮผฮญฮฝฮฑฯ‚limenasGood Harbors, i.e. Fairhaven, a bay of CreteNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2568
  12. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  13. แผฮณฮณแฝบฯ‚engyseggus: nearAdverbG1451
  14. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  15. ฯ€ฯŒฮปฮนฯ‚polispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4172
  16. ฮ›ฮฑฯƒฮฑฮฏฮฑlasaiaLasaia: Lasaea, a place in CreteNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2996
9
  1. แผนฮบฮฑฮฝฮฟแฟฆhikanouhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Genitive Singular MasculineG2425
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟฯ…chronouchronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5550
  4. ฮดฮนฮฑฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…diagenomenoudiaginomai: to elapse meanwhileVerb โ€” Aorist ParticipleG1230
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แฝ„ฮฝฯ„ฮฟฯ‚ontoson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  7. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
  8. แผฯ€ฮนฯƒฯ†ฮฑฮปฮฟแฟฆฯ‚episphalousepisphales: prone to trip; (figuratively) insecureAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG2000
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฯ€ฮปฮฟแฝธฯ‚ploosploos: a sail, i.e. navigationNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4144
  11. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. ฮฝฮทฯƒฯ„ฮตฮฏฮฑฮฝnฤ“steiannesteia: abstinence (from lack of food, or voluntary and religious)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3521
  16. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
  17. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮทฮปฯ…ฮธฮญฮฝฮฑฮนparelฤ“lythenaiparerchomai: to come near or aside; to approach (arrive)Verb โ€” Perfect Active InfinitiveG3928
  18. ฯ€ฮฑฯแฟ„ฮฝฮตฮนparฤ“neiparaineo: to mispraise, i.e. recommend or advise (a different course)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3867
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
10
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แผŒฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  4. ฮธฮตฯ‰ฯแฟถtheลrลtheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2334
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. แฝ•ฮฒฯฮตฯ‰ฯ‚hybreลshubris: insolence (as over-bearing), i.e. insult, injuryNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5196
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟ†ฯ‚pollฤ“spolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG4183
  10. ฮถฮทฮผฮฏฮฑฯ‚zฤ“miaszemia: detrimentNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2209
  11. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ†ฯŒฯฯ„ฮฟฯ…phortouphortos: something carried; (specially) the cargo of a shipNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5414
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  17. ฯ€ฮปฮฟฮฏฮฟฯ…ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4143
  18. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  21. ฯˆฯ…ฯ‡แฟถฮฝpsychลnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Genitive Plural FeminineG5590
  22. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  23. ฮผฮญฮปฮปฮตฮนฮฝmelleinmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active InfinitiveG3195
  24. แผ”ฯƒฮตฯƒฮธฮฑฮนesesthaiesomai: will beVerb โ€” Future InfinitiveG2071
  25. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  26. ฯ€ฮปฮฟแฟฆฮฝplounploos: a sail, i.e. navigationNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4144
11
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚hekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1543
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. ฮบฯ…ฮฒฮตฯฮฝฮฎฯ„แฟƒkybernฤ“tฤ“kubernetes: helmsman; (by implication) captainNoun โ€” Dative Singular MasculineG2942
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฮฑฯ…ฮบฮปฮฎฯแฟณnauklฤ“rลnaukleros: a captainNoun โ€” Dative Singular MasculineG3490
  9. แผฯ€ฮตฮฏฮธฮตฯ„ฮฟepeithetopeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG3982
  10. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  11. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  12. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  13. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮ ฮฑฯฮปฮฟฯ…paulouPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3972
  16. ฮปฮตฮณฮฟฮผฮญฮฝฮฟฮนฯ‚legomenoislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
12
  1. แผ€ฮฝฮตฯ…ฮธฮญฯ„ฮฟฯ…aneuthetouaneuthetos: not well placed; (figuratively) inappropriateAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG428
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  4. ฮปฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ‚limenoslimen: a harborNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3040
  5. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚hyparchontoshuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active ParticipleG5225
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ‡ฮตฮนฮผฮฑฯƒฮฏฮฑฮฝparacheimasianparacheimasia: a wintering overNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3915
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. ฯ€ฮปฮตฮฏฮฟฯ…ฯ‚pleiouspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4119
  10. แผ”ฮธฮตฮฝฯ„ฮฟethentotithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG5087
  11. ฮฒฮฟฯ…ฮปแฝดฮฝboulฤ“nboule: volition, the act of willing or resolvingNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1012
  12. แผ€ฮฝฮฑฯ‡ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนanachthฤ“naianago: to lead up; (by extension) to bring outVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG321
  13. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝkakeithenkakeithen: likewise from that place (or time)AdverbG2547
  14. ฮตแผดฯ€ฯ‰ฯ‚eipลsif somehowConditionalG1513
  15. ฮดฯฮฝฮฑฮนฮฝฯ„ฮฟdynaintodunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Optative, 3rd PluralG1410
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฯ„ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚katantฤ“santeskatantao: to meet against, i.e. arrive atVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2658
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฮฆฮฟฮฏฮฝฮนฮบฮฑphoinikaPhoinix: Phoenix, a place in CreteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5405
  19. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ‡ฮตฮนฮผฮฌฯƒฮฑฮนparacheimasaiparacheimazo: to winter near, i.e. stay with over the rainy seasonVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3914
  20. ฮปฮนฮผฮญฮฝฮฑlimenalimen: a harborNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3040
  21. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  22. ฮšฯฮฎฯ„ฮทฯ‚krฤ“tฤ“sKrete: Crete, an island in the MediterraneanNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2914
  23. ฮฒฮปฮญฯ€ฮฟฮฝฯ„ฮฑblepontablepo: to look atVerb โ€” Present Active ParticipleG991
  24. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  25. ฮปฮฏฮฒฮฑlibalips: the south(- west) wind (as bringing rain)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3047
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  28. ฯ‡แฟถฯฮฟฮฝchลronchoros: the north-west windNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5566
13
  1. แฝ™ฯ€ฮฟฯ€ฮฝฮตฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟฯ‚hypopneusantoshupopneo: to breathe gently, i.e. breezeVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5285
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฝฯŒฯ„ฮฟฯ…notounotos: the south(-west) wind; (by extension) the southern quarter itselfNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3558
  4. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚doxantesdokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1380
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฯ€ฯฮฟฮธฮญฯƒฮตฯ‰ฯ‚protheseลsprothesis: a setting forth; (figuratively) proposal (intention)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4286
  7. ฮบฮตฮบฯฮฑฯ„ฮทฮบฮญฮฝฮฑฮนkekratฤ“kenaikrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb โ€” Perfect Active InfinitiveG2902
  8. แผ„ฯฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚arantesairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active ParticipleG142
  9. แผ†ฯƒฯƒฮฟฮฝassonasson: more nearly, i.e. very nearAdverbG788
  10. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฟparelegontoparalegomai: (specially), to lay one's course near, i.e. sail pastVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG3881
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮšฯฮฎฯ„ฮทฮฝkrฤ“tฤ“nKrete: Crete, an island in the MediterraneanNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2914
14
  1. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. ฯ€ฮฟฮปแฝบpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG4183
  4. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  5. แผ”ฮฒฮฑฮปฮตฮฝebalenballo: to throwVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG906
  6. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  8. แผ„ฮฝฮตฮผฮฟฯ‚anemosanemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG417
  9. ฯ„ฯ…ฯ†ฯ‰ฮฝฮนฮบแฝธฯ‚typhลnikostuphonikos: stormy (as if smoky)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5189
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚kaloumenoskaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2564
  12. ฮ•แฝฯฮฟฮบฮปฯฮดฯ‰ฮฝยทeuroklydลnEurokludon: a storm from the East (or southeast); (in modern phrase) a Levanter, an strong east wind in the...Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2148
15
  1. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฯฯ€ฮฑฯƒฮธฮญฮฝฯ„ฮฟฯ‚synarpasthentossunarpazo: to snatch together, i.e. seizeVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4884
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  4. ฯ€ฮปฮฟฮฏฮฟฯ…ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4143
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ…dynamenoudunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present ParticipleG1410
  8. แผ€ฮฝฯ„ฮฟฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮตแฟ–ฮฝantophthalmeinantophthalmeo: to faceVerb โ€” Present Active InfinitiveG503
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฮฝฮญฮผแฟณanemลanemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Dative Singular MasculineG417
  11. แผฯ€ฮนฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚epidontesepididomi: to give over (by hand or surrender)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1929
  12. แผฯ†ฮตฯฯŒฮผฮตฮธฮฑepheromethaphero: to bring or carryVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 1st PluralG5342
16
  1. ฮฝฮทฯƒฮฏฮฟฮฝnฤ“sionnesion: an isletNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3519
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  4. แฝ‘ฯ€ฮฟฮดฯฮฑฮผฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚hypodramonteshupotrecho: to run under; (specially), to sail pastVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5295
  5. ฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝkaloumenonkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2564
  6. ฮšฮปฮฑฯฮดฮทฮฝ,klaudฤ“nKlaude: Claude, an island near CreteNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2802
  7. ฮผฯŒฮปฮนฯ‚molismolis: with difficultyAdverbG3433
  8. แผฐฯƒฯ‡ฯฯƒฮฑฮผฮตฮฝischysamenischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2480
  9. ฯ€ฮตฯฮนฮบฯฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚perikrateisperikrates: strong all around, i.e. a master (manager)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4031
  10. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฯƒฮบฮฌฯ†ฮทฯ‚skaphฤ“sskaphe: a "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4627
17
  1. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  2. แผ„ฯฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚arantesairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active ParticipleG142
  3. ฮฒฮฟฮทฮธฮตฮฏฮฑฮนฯ‚boฤ“theiaisboetheia: aid; (specially) a rope or chain for frapping a vesselNoun โ€” Dative Plural FeminineG996
  4. แผฯ‡ฯแฟถฮฝฯ„ฮฟechrลntochraomai: to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG5530
  5. แฝ‘ฯ€ฮฟฮถฯ‰ฮฝฮฝฯฮฝฯ„ฮตฯ‚hypozลnnynteshupozonnumi: to gird under, i.e. frap (a vessel with cables across the keel, sides and deck)Verb โ€” Present Active ParticipleG5269
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. ฯ€ฮปฮฟแฟ–ฮฟฮฝploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4143
  8. ฯ†ฮฟฮฒฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฏphoboumenoiphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Present ParticipleG5399
  9. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮฃฯฯฯ„ฮนฮฝsyrtinsurtis: a shoal (from the sand drawn thither by the waves), i.e. the Syrtis Major or great bay on the north coast of...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4950
  14. แผฮบฯ€ฮญฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝekpesลsinekpipto: to drop away; (specially) be driven out of one's courseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1601
  15. ฯ‡ฮฑฮปฮฌฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚chalasanteschalao: to lower (as into a void)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG5465
  16. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  17. ฯƒฮบฮตแฟฆฮฟฯ‚skeuosskeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4632
  18. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  19. แผฯ†ฮญฯฮฟฮฝฯ„ฮฟepherontophero: to bring or carryVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG5342
18
  1. ฯƒฯ†ฮฟฮดฯแฟถฯ‚sphodrลssphodros: very muchAdverbG4971
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ‡ฮตฮนฮผฮฑฮถฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝcheimazomenลncheimazo: to storm; (passively) to labor under a galeVerb โ€” Present Passive ParticipleG5492
  4. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. แผ‘ฮพแฟ†ฯ‚hexฤ“shexes: successiveAdverbG1836
  7. แผฮบฮฒฮฟฮปแฝดฮฝekbolฤ“nekbole: ejection; (specially) a throwing overboard of the cargoNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1546
  8. แผฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟepoiountopoieo: to make or doVerb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG4160
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  3. ฯ„ฯฮฏฯ„แฟƒtritฤ“tritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective โ€” Dative Singular FeminineG5154
  4. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‡ฮตฮนฯฮตฯ‚autocheiresautocheir: self-handed, i.e. doing personallyAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG849
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฯƒฮบฮตฯ…แฝดฮฝskeuฤ“nskeue: furniture, i.e. spare tackleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4631
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฯ€ฮปฮฟฮฏฮฟฯ…ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4143
  9. แผ”แฟคแฟฅฮนฯˆฮฑฮผฮตฮฝerrhipsamenrhipto: to fling (properly, with a quick toss); (by qualification) to deposit (as if a load)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG4496
20
  1. ฮผฮฎฯ„ฮตmฤ“temete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกฮปฮฏฮฟฯ…hฤ“liouhelios: the sun; (by implication) lightNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2246
  4. ฮผฮฎฯ„ฮตmฤ“temete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  5. แผ„ฯƒฯ„ฯฯ‰ฮฝastrลnastron: (properly) a constellation; put for a single star (natural or artificial)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG798
  6. แผฯ€ฮนฯ†ฮฑฮนฮฝฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝepiphainontลnepiphaino: to shine upon; (literally) become visibleVerb โ€” Present Active ParticipleG2014
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ€ฮปฮตฮฏฮฟฮฝฮฑฯ‚pleionaspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4119
  9. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
  10. ฯ‡ฮตฮนฮผแฟถฮฝฯŒฯ‚cheimลnoscheimon: by implication, the rainy season, i.e. winterNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5494
  11. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  12. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. แฝ€ฮปฮฏฮณฮฟฯ…oligouoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective โ€” Genitive Singular MasculineG3641
  14. แผฯ€ฮนฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ…epikeimenouepikeimai: to rest uponVerb โ€” Present ParticipleG1945
  15. ฮปฮฟฮนฯ€แฝธฮฝloiponloipon: something remaining (adverbially)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG3063
  16. ฯ€ฮตฯฮนแฟƒฯฮตแฟ–ฯ„ฮฟperiฤ“reitoperiaireo: to remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor)Verb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG4014
  17. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  18. แผฮปฯ€แฝถฯ‚elpiselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1680
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฯƒแฟดฮถฮตฯƒฮธฮฑฮนsลzesthaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Present Passive InfinitiveG4982
  21. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
21
  1. ฮ ฮฟฮปฮปแฟ†ฯ‚pollฤ“spolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG4183
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯƒฮนฯ„ฮฏฮฑฯ‚asitiasasitia: fasting (the state)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG776
  4. แฝ‘ฯ€ฮฑฯฯ‡ฮฟฯฯƒฮทฯ‚hyparchousฤ“shuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active ParticipleG5225
  5. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  6. ฯƒฯ„ฮฑฮธฮตแฝถฯ‚statheishistemi: to standVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2476
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฮผฮญฯƒแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3319
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  12. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  13. แผœฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  14. ฮผฮญฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  15. แฝฆลo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  16. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  17. ฯ€ฮตฮนฮธฮฑฯฯ‡ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฌฯ‚peitharchฤ“santaspeitharcheo: to be persuaded by a ruler; (genitive case) to submit to authorityVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3980
  18. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  19. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  20. แผ€ฮฝฮฌฮณฮตฯƒฮธฮฑฮนanagesthaianago: to lead up; (by extension) to bring outVerb โ€” Present Passive InfinitiveG321
  21. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  22. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  23. ฮšฯฮฎฯ„ฮทฯ‚krฤ“tฤ“sKrete: Crete, an island in the MediterraneanNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2914
  24. ฮบฮตฯฮดแฟ†ฯƒฮฑฮฏkerdฤ“saikerdaino: to gainVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2770
  25. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  26. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  27. แฝ•ฮฒฯฮนฮฝhybrinhubris: insolence (as over-bearing), i.e. insult, injuryNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5196
  28. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  31. ฮถฮทฮผฮฏฮฑฮฝzฤ“mianzemia: detrimentNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2209
22
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฑฮฝแฟฆฮฝtanynnun: "now"AdverbG3568
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮนฮฝแฟถparainลparaineo: to mispraise, i.e. recommend or advise (a different course)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3867
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ฮตแฝฮธฯ…ฮผฮตแฟ–ฮฝยทeuthymeineuthumeo: to cheer up; (intransitively) be cheerfulVerb โ€” Present Active InfinitiveG2114
  6. แผ€ฯ€ฮฟฮฒฮฟฮปแฝดapobolฤ“apobole: rejection; (figuratively) lossNoun โ€” Nominative Singular FeminineG580
  7. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. ฯˆฯ…ฯ‡แฟ†ฯ‚psychฤ“spsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5590
  9. ฮฟแฝฮดฮตฮผฮฏฮฑoudemiaoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3762
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  11. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. ฯ€ฮปแฝดฮฝplฤ“nplen: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yetAdverbG4133
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮปฮฟฮฏฮฟฯ…ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4143
23
  1. ฯ€ฮฑฯฮญฯƒฯ„ฮทparestฤ“paristemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3936
  2. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝถnyktinux: nightNoun โ€” Dative Singular FeminineG3571
  6. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
  7. แผ„ฮณฮณฮตฮปฮฟฯ‚angelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Nominative Singular MasculineG32
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  10. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  11. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  12. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮปฮฑฯ„ฯฮตฯฯ‰latreuลlatreuo: to minister (to God), i.e. render religious homageVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3000
24
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. ฯ†ฮฟฮฒฮฟแฟฆphobouphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG5399
  4. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮตpaulePaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Vocative Singular MasculineG3972
  5. ฮšฮฑฮฏฯƒฮฑฯฮฏkaisariKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun โ€” Dative Singular MasculineG2541
  6. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  7. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  8. ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„แฟ†ฮฝฮฑฮนparastฤ“naiparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3936
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  11. ฮบฮตฯ‡ฮฌฯฮนฯƒฯ„ฮฑฮฏkecharistaicharizomai: to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescueVerb โ€” Perfect Indicative, 3rd SingularG5483
  12. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  15. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. ฯ€ฮปฮญฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚pleontaspleo: to sailVerb โ€” Present Active ParticipleG4126
  18. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  19. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
25
  1. ฮดฮนแฝธdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. ฮตแฝฮธฯ…ฮผฮตแฟ–ฯ„ฮตeuthymeiteeuthumeo: to cheer up; (intransitively) be cheerfulVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2114
  3. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚ยทandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  4. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰pisteuลpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4100
  5. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  11. ฮบฮฑฮธ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  13. ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟฮฝtropontropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5158
  14. ฮปฮตฮปฮฌฮปฮทฯ„ฮฑฮฏlelalฤ“tailaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2980
  15. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
26
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. ฮฝแฟ†ฯƒฮฟฮฝnฤ“sonnesos: an islandNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3520
  3. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ฯ„ฮนฮฝฮฑtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular FeminineG5100
  5. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  6. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  7. แผฮบฯ€ฮตฯƒฮตแฟ–ฮฝekpeseinekpipto: to drop away; (specially) be driven out of one's courseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1601
27
  1. แฝฉฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮตฯƒฯƒฮฑฯฮตฯƒฮบฮฑฮนฮดฮตฮบฮฌฯ„ฮทtessareskaidekatฤ“tessareskaidekatos: fourteenthAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG5065
  4. ฮฝแฝบฮพnyxnux: nightNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3571
  5. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  6. ฮดฮนฮฑฯ†ฮตฯฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝdiapheromenลndiaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ€” Present Passive ParticipleG1308
  7. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. แผˆฮดฯฮฏแพณadriaAdrias: the Adriatic sea (including the Ionian)Noun โ€” Dative Singular MasculineG99
  11. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. ฮผฮญฯƒฮฟฮฝmesonmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG3319
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝธฯ‚nyktosnux: nightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3571
  15. แฝ‘ฯ€ฮตฮฝฯŒฮฟฯ…ฮฝhypenoounhuponoeo: to think under (privately), i.e. to surmise or conjectureVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5282
  16. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  17. ฮฝฮฑแฟฆฯ„ฮฑฮนnautainautes: a boatman, i.e. seamanNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3492
  18. ฯ€ฯฮฟฯƒฮฌฮณฮตฮนฮฝprosageinprosago: to lead towards; (transitively) to conduct near (summon, present)Verb โ€” Present Active InfinitiveG4317
  19. ฯ„ฮนฮฝแฝฐtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular FeminineG5100
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  21. ฯ‡ฯŽฯฮฑฮฝchลranchora: room, i.e. a space of territoryNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5561
28
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฒฮฟฮปฮฏฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚bolisantesbolizo: to heave the lead; (concretely) to measure the depth of the sea (i.e. to sound)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1001
  3. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  4. แฝ€ฯฮณฯ…ฮนแฝฐฯ‚orguiasorguia: a stretch of the arms, i.e. a fathomNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3712
  5. ฮตแผดฮบฮฟฯƒฮนeikosieikosi: a scoreAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1501
  6. ฮฒฯฮฑฯ‡แฝบbrachybrachus: shortAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1024
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ฮดฮนฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚diastฤ“santesdiistemi: to stand apart; (reflexively) to remove, interveneVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1339
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  11. ฮฒฮฟฮปฮฏฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚bolisantesbolizo: to heave the lead; (concretely) to measure the depth of the sea (i.e. to sound)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1001
  12. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  13. แฝ€ฯฮณฯ…ฮนแฝฐฯ‚orguiasorguia: a stretch of the arms, i.e. a fathomNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3712
  14. ฮดฮตฮบฮฑฯ€ฮญฮฝฯ„ฮตยทdekapentedekapente: ten and five, i.e. fifteenAdjective โ€” NominativeG1178
29
  1. ฯ†ฮฟฮฒฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฏphoboumenoiphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Present ParticipleG5399
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚mฤ“pลsmepos: lest somehowConjunctionG3381
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„ฯฮฑฯ‡ฮตแฟ–ฯ‚tracheistrachus: uneven, rocky (reefy)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG5138
  6. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ…ฯ‚topoustopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG5117
  7. แผฮบฯ€ฮญฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝekpesลsinekpipto: to drop away; (specially) be driven out of one's courseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1601
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ€ฯฯฮผฮฝฮทฯ‚prymnฤ“sprumna: the stern of a shipNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4403
  10. แฟฅฮฏฯˆฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚rhipsantesrhipto: to fling (properly, with a quick toss); (by qualification) to deposit (as if a load)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG4496
  11. แผ€ฮณฮบฯฯฮฑฯ‚ankyrasagkura: an "anchor" (as crooked)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG45
  12. ฯ„ฮญฯƒฯƒฮฑฯฮฑฯ‚tessarastessares: fourAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG5064
  13. ฮทแฝ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฟฤ“uchontoeuchomai: to wish; (by implication) to pray to GodVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2172
  14. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  15. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
30
  1. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฝฮฑฯ…ฯ„แฟถฮฝnautลnnautes: a boatman, i.e. seamanNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3492
  4. ฮถฮทฯ„ฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝzฤ“tountลnzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active ParticipleG2212
  5. ฯ†ฯ…ฮณฮตแฟ–ฮฝphygeinpheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG5343
  6. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฯ€ฮปฮฟฮฏฮฟฯ…ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4143
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ‡ฮฑฮปฮฑฯƒฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝchalasantลnchalao: to lower (as into a void)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG5465
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯƒฮบฮฌฯ†ฮทฮฝskaphฤ“nskaphe: a "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4627
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  16. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฌฯƒฮตฮนprophaseiprophasis: an outward showing, i.e. pretextNoun โ€” Dative Singular FeminineG4392
  17. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  18. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  19. ฯ€ฯฯŽฯฮฑฯ‚prลrasprora: the prow, i.e. forward part of a vesselNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4408
  20. ฮผฮตฮปฮปฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝmellontลnmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  21. แผ€ฮณฮบฯฯฮฑฯ‚ankyrasagkura: an "anchor" (as crooked)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG45
  22. แผฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฮตฮนฮฝekteineinekteino: to extendVerb โ€” Present Active InfinitiveG1614
31
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฌฯฯ‡แฟƒhekatontarchฤ“hekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Dative Singular MasculineG1543
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  8. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮนฯŽฯ„ฮฑฮนฯ‚stratiลtaisstratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun โ€” Dative Plural MasculineG4757
  9. แผ˜แฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  12. ฮผฮตฮฏฮฝฯ‰ฯƒฮนฮฝmeinลsinmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG3306
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮปฮฟฮฏแฟณploiลploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Dative Singular NeuterG4143
  16. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  17. ฯƒฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนsลthฤ“naisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4982
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1410
32
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮนแฟถฯ„ฮฑฮนstratiลtaistratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4757
  4. แผ€ฯ€ฮญฮบฮฟฯˆฮฑฮฝapekopsanapokopto: to amputate; (reflexively, by irony) to mutilate (the private parts), to castrateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG609
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. ฯƒฯ‡ฮฟฮนฮฝฮฏฮฑschoiniaschoinion: a rushlet, i.e. grass-withe or tie (generally)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4979
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฯƒฮบฮฌฯ†ฮทฯ‚skaphฤ“sskaphe: a "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4627
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮตแผดฮฑฯƒฮฑฮฝeiasaneao: to let be, i.e. permit or leave aloneVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1439
  11. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  12. แผฮบฯ€ฮตฯƒฮตแฟ–ฮฝekpeseinekpipto: to drop away; (specially) be driven out of one's courseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1601
33
  1. แผŒฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG3739
  4. แผ”ฮผฮตฮปฮปฮตฮฝemellenmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3195
  5. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  6. ฮณฮฏฮฝฮตฯƒฮธฮฑฮนginesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present InfinitiveG1096
  7. ฯ€ฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮตฮนparekaleiparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3870
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  10. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ‚hapantashapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG537
  11. ฮผฮตฯ„ฮฑฮปฮฑฮฒฮตแฟ–ฮฝmetalabeinmetalambano: to participate; (genitive case) to accept (and use)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3335
  12. ฯ„ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ‚trophฤ“strophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5160
  13. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  14. ฮคฮตฯƒฯƒฮฑฯฮตฯƒฮบฮฑฮนฮดฮตฮบฮฌฯ„ฮทฮฝtessareskaidekatฤ“ntessareskaidekatos: fourteenthAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG5065
  15. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  16. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  17. ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฟฮบแฟถฮฝฯ„ฮตฯ‚prosdokลntesprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb โ€” Present Active ParticipleG4328
  18. แผ„ฯƒฮนฯ„ฮฟฮนasitoiasitos: without (taking) foodAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG777
  19. ฮดฮนฮฑฯ„ฮตฮปฮตแฟ–ฯ„ฮตdiateleitediateleo: to accomplish thoroughly; (subjectively) to persistVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1300
  20. ฮผฮทฮดแฝฒฮฝmฤ“denmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG3367
  21. ฯ€ฯฮฟฯƒฮปฮฑฮฒฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนproslabomenoiproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG4355
34
  1. ฮดฮนแฝธdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปแฟถparakalลparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3870
  3. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮปฮฑฮฒฮตแฟ–ฮฝproslabeinproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG4355
  5. ฯ„ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ‚ยทtrophฤ“strophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5160
  6. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  7. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. แฝ‘ฮผฮตฯ„ฮญฯฮฑฯ‚hymeterashumeteros: yours, i.e. pertaining to youG5212
  11. ฯƒฯ‰ฯ„ฮทฯฮฏฮฑฯ‚sลtฤ“riassoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4991
  12. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮนhyparcheihuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5225
  13. ฮฟแฝฮดฮตฮฝแฝธฯ‚oudenosoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3762
  14. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  15. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  16. ฮธฯแฝถฮพthrixthrix: hairNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2359
  17. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  18. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  19. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฟ†ฯ‚kephalฤ“skephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2776
  20. ฯ€ฮตฯƒฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนpeseitaipipto: to fallVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG4098
35
  1. ฮตแผดฯ€ฯ‰ฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮปฮฑฮฒแฝผฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  6. แผ„ฯฯ„ฮฟฮฝartonartos: bread (as raised) or a loafNoun โ€” Accusative Singular MasculineG740
  7. ฮตแฝฯ‡ฮฑฯฮฏฯƒฯ„ฮทฯƒฮตฮฝeucharistฤ“seneucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2168
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  10. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮบฮปฮฌฯƒฮฑฯ‚klasasklao: to break (specially, of bread)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2806
  14. แผคฯฮพฮฑฯ„ฮฟฤ“rxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  15. แผฯƒฮธฮฏฮตฮนฮฝesthieinesthio: to eat (usually literal)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2068
36
  1. ฮตแฝ”ฮธฯ…ฮผฮฟฮนeuthymoieuthumos: in fine spirits, i.e. cheerfulAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2115
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนgenomenoiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮฌฮฒฮฟฮฝฯ„ฮฟproselabontoproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd PluralG4355
  8. ฯ„ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ‚trophฤ“strophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5160
37
  1. แผคฮผฮตฮฝฤ“meneimi: I existVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  5. ฯ€ฮปฮฟฮฏแฟณploiลploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Dative Singular NeuterG4143
  6. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  7. ฯ€แพถฯƒฮฑฮนpasaipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG3956
  8. ฯˆฯ…ฯ‡ฮฑแฝถpsychaipsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Nominative Plural FeminineG5590
  9. ฮดฮนฮฑฮบฯŒฯƒฮนฮฑฮนdiakosiaidiakosioi: two hundredAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG1250
  10. แผ‘ฮฒฮดฮฟฮผฮฎฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑhebdomฤ“kontahebdomekonta: seventyAdjective โ€” NominativeG1440
  11. แผ•ฮพ.hexhex: sixAdjective โ€” NominativeG1803
38
  1. ฮบฮฟฯฮตฯƒฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚koresthenteskorennumi: to cram, i.e. glut or sateVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2880
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ‚trophฤ“strophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5160
  4. แผฮบฮฟฯฯ†ฮนฮถฮฟฮฝekouphizonkouphizo: to unloadVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2893
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. ฯ€ฮปฮฟแฟ–ฮฟฮฝploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4143
  7. แผฮบฮฒฮฑฮปฮปฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนekballomenoiekballo: to ejectVerb โ€” Present Middle ParticipleG1544
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯƒแฟ–ฯ„ฮฟฮฝsitonsitos: grain, especially wheatNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4621
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
39
  1. แฝฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  4. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  7. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  8. แผฯ€ฮตฮณฮฏฮฝฯ‰ฯƒฮบฮฟฮฝepeginลskonepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1921
  9. ฮบฯŒฮปฯ€ฮฟฮฝkolponkolpos: the bosom; (by analogy) a bayNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2859
  10. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ฯ„ฮนฮฝฮฑtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular MasculineG5100
  12. ฮบฮฑฯ„ฮตฮฝฯŒฮฟฯ…ฮฝkatenoounkatanoeo: to observe fullyVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2657
  13. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  14. ฮฑแผฐฮณฮนฮฑฮปแฝธฮฝaigialonaigialos: a beach (on which the waves dash)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG123
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  17. แผฮฒฮฟฯ…ฮปฮตฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟ,ebouleusantobouleuo: to advise; (reflexively) deliberateVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG1011
  18. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  19. ฮดฯฮฝฮฑฮนฮฝฯ„ฮฟdynaintodunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Optative, 3rd PluralG1410
  20. แผฮพแฟถฯƒฮฑฮนexลsaiexotheo: to expel; (by implication) to propelVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1856
  21. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  22. ฯ€ฮปฮฟแฟ–ฮฟฮฝploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4143
40
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  3. แผ€ฮณฮบฯฯฮฑฯ‚ankyrasagkura: an "anchor" (as crooked)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG45
  4. ฯ€ฮตฯฮนฮตฮปฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚perielontesperiaireo: to remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG4014
  5. ฮตแผดฯ‰ฮฝeiลneao: to let be, i.e. permit or leave aloneVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1439
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  9. แผ…ฮผฮฑhamahama: (properly) at the "same" timeAdverbG260
  10. แผ€ฮฝฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚anentesaniemi: to let up; (literally) slackenVerb โ€” Aorist Active ParticipleG447
  11. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  12. ฮถฮตฯ…ฮบฯ„ฮทฯฮฏฮฑฯ‚zeuktฤ“riaszeukteria: a fastening (tiller-rope)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG2202
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  14. ฯ€ฮทฮดฮฑฮปฮฏฯ‰ฮฝpฤ“daliลnpedalion: a "pedal", i.e. helmNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4079
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฯ€ฮฌฯฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚eparantesepairo: to raise upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1869
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. แผ€ฯฯ„ฮญฮผฮฟฮฝฮฑartemonaartemon: (properly) something ready; (specially) the topsail (rather than foresail or jib) of a vesselNoun โ€” Accusative Singular MasculineG736
  19. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  20. ฯ€ฮฝฮตฮฟฯฯƒแฟƒpneousฤ“pneo: to breathe hard, i.e. breezeVerb โ€” Present Active ParticipleG4154
  21. ฮบฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‡ฮฟฮฝkateichonkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2722
  22. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  23. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  24. ฮฑแผฐฮณฮนฮฑฮปฯŒฮฝaigialonaigialos: a beach (on which the waves dash)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG123
41
  1. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮตฯƒฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚peripesontesperipipto: to fall into something that is all around, i.e. light among or upon, be surrounded withVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4045
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  5. ฮดฮนฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฟฮฝdithalassondithalassos: having two seas, i.e. a sound with a double outletAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1337
  6. แผฯ€ฯŽฮบฮตฮนฮปฮฑฮฝepลkeilanepokello: to drive upon the shore, i.e. to beach a vesselVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2027
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮฝฮฑแฟฆฮฝnaunnaus: a boat (of any size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3491
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  12. ฯ€ฯแฟทฯฮฑprลraprora: the prow, i.e. forward part of a vesselNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4408
  13. แผฯฮตฮฏฯƒฮฑฯƒฮฑereisasaereido: to prop; (reflexively) get fastVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2043
  14. แผ”ฮผฮตฮนฮฝฮตฮฝemeinenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3306
  15. แผ€ฯƒฮฌฮปฮตฯ…ฯ„ฮฟฯ‚asaleutosasaleutos: unshaken; (by implication) immovable (figuratively)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG761
  16. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฯ€ฯฯฮผฮฝฮฑprymnaprumna: the stern of a shipNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4403
  19. แผฮปฯฮตฯ„ฮฟelyetoluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG3089
  20. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  21. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  22. ฮฒฮฏฮฑฯ‚biasbia: force, strengthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG970
  23. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  24. ฮบฯ…ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝkymatลnkuma: a billow (as bursting or toppling)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG2949
42
  1. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮนฯ‰ฯ„แฟถฮฝstratiลtลnstratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4757
  4. ฮฒฮฟฯ…ฮปแฝดboulฤ“boule: volition, the act of willing or resolvingNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1012
  5. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  6. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮดฮตฯƒฮผฯŽฯ„ฮฑฯ‚desmลtasdesmotes: (passively) a captiveNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1202
  9. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฯ‰ฯƒฮนฮฝapokteinลsinapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG615
  10. ฮผฮฎmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  12. แผฮบฮบฮฟฮปฯ…ฮผฮฒฮฎฯƒฮฑฯ‚ekkolymbฤ“sasekkolumbao: to escape by swimmingVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1579
  13. ฮดฮนฮฑฯ†ฯฮณฮฟฮนdiaphygoidiapheugo: to flee through, i.e. escapeVerb โ€” Aorist Active Optative, 3rd SingularG1309
43
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚hekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1543
  4. ฮฒฮฟฯ…ฮปฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚boulomenosboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ€” Present ParticipleG1014
  5. ฮดฮนฮฑฯƒแฟถฯƒฮฑฮนdiasลsaidiasozo: to save thoroughly; (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1295
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3972
  8. แผฮบฯŽฮปฯ…ฯƒฮตฮฝekลlysenkoluo: to hinder or forbid, i.e. prevent (by act or word)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2967
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฮฒฮฟฯ…ฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚boulฤ“matosboulema: a resolveNoun โ€” Genitive Singular NeuterG1013
  12. แผฮบฮญฮปฮตฯ…ฯƒฮญฮฝekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  13. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. ฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚dynamenousdunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present ParticipleG1410
  16. ฮบฮฟฮปฯ…ฮผฮฒแพถฮฝkolymbankolumbao: to plunge into waterVerb โ€” Present Active InfinitiveG2860
  17. แผ€ฯ€ฮฟแฟคแฟฅฮฏฯˆฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ‚aporrhipsantasaporrhipto: to hurl off, i.e. precipitate (oneself)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG641
  18. ฯ€ฯฯŽฯ„ฮฟฯ…ฯ‚prลtousprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4413
  19. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  20. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  21. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  22. แผฮพฮนฮญฮฝฮฑฮนexienaiexeimi: to go out, go forth; to leave (a place)Verb โ€” Present InfinitiveG1826
44
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  3. ฮปฮฟฮนฯ€ฮฟแฝบฯ‚loipousloipoi: remaining onesAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3062
  4. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  5. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  6. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. ฯƒฮฑฮฝฮฏฯƒฮนฮฝsanisinsanis: a plankNoun โ€” Dative Plural FeminineG4548
  8. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. แผฯ€ฮฏepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฯ„ฮนฮฝฯ‰ฮฝtinลntis: some or any person or objectParticle โ€” Genitive Plural NeuterG5100
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  13. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮปฮฟฮฏฮฟฯ…ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4143
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  18. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  19. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  20. ฮดฮนฮฑฯƒฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนdiasลthฤ“naidiasozo: to save thoroughly; (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.Verb โ€” Aorist Passive InfinitiveG1295
  21. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  22. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  23. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093

View the full Greek interlinear for Acts 27 →

Strong's words in Acts 27 (6)
Strong's G4143 — ฯ€ฮปฮฟฮฏแฟณ (ploiล)
ploion (ploy`-on) n. 1. a sailer, i.e. vessel [from G4126] KJV: ship(-ing) Root(s): G4126. Appears 13 times in Acts 27.
Strong's G5037 — ฯ„ฮต (te)
te (teh') prt. 1. both or also {Correlation of G2532; Often used in composition, usually as the latter participle} [a primary particle (enclitic) of connection or addition] KJV: also, and, both, even, then, whether Compare: G2532. Appears 10 times in Acts 27.
Strong's G1096 — ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮน (genomenoi)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 9 times in Acts 27.
Strong's G2596 — ฮบฮฑฯ„แฝฐ (kata)
kata (kat-ah') prep. 1. (prepositionally) down (in place or time) {in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity} [a primary particle] KJV: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.. Appears 9 times in Acts 27.
Strong's G3739 — แพง (hล)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 9 times in Acts 27.
Strong's G3972 — ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝ (paulon)
Paulos (pau`-los) n/p. 1. little 2. Paulus, the name of a Roman and of an apostle {remotely derived from G3973, meaning the same} [of Latin origin] KJV: Paul, Paulus Root(s): G3973. Appears 9 times in Acts 27.

Browse the full Strong's concordance →

“who in the ship, in presence of all, "made thanksgiving to God."”

What the Early Church wrote about Acts 27 (4)

  • “And she bears in her midst also the trophy (which is erected) over death; for she carries with her the cross of the Lord.”

  • “But he was not able to convince them to spend the winter in Crete, so that it was not fate that dragged them into danger but their will.”

    — Ammonius of Alexandria (3rd century) on Acts 27:12

  • “It came to pass, after Paul went out of the island Gaudomeleta,”

  • “Therefore, without Paul, all would have died, if God had not granted life to them out of respect for the righteous. So if it had been sanctioned that all would have died, as it surely appears, he would have died, he that had not eaten for fourteen days and then had been shipwr...”

    — Ammonius of Alexandria (3rd century) on Acts 27:24

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 27 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress