Diaginomai means “be past” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H1230 — baqbaqqar (“Bakbakkar”) in the Hebrew Bible.
Strong's G1230 διαγίνομαι (diaginomai) is a Greek Strong's word-study entry. diaginomai (dee-ag-in'-om-ai) v. 1. to elapse meanwhile [from G1223 and G1096] It has 4 linked Bible usages across 3 books. Visible English usage signals include past and after. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
diaginomai (dee-ag-in'-om-ai) v. 1. to elapse meanwhile [from G1223 and G1096] KJV: X after, be past, be spent Root(s): G1223, G1096
How independent scholarly lexicons define Strong's G1230. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to pass
Usage: δια-γίνομαι (Ion. and late Gk. for διαγίγν-), [in LXX, 2Ma.11:26 * ;] __1. to go through, to pass, e.g. τ. νύκτα; absol., to live. __2. Of time, to intervene, elapse: ptcp., with ἡμερῶν τινῶν, Act.25:13; ἱκανοῦ χρόνου, ib. 27:9; τ. σαβάτου, Mrk.16:1.† (AS)
The English word each shown verse actually uses to render diaginomai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G1230 (διαγίνομαι) appears 1 time in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
3 indexed usages in New Testament.
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
1 indexed usage in Deuterocanonical / Apocrypha.
Thou shalt do well therefore to send unto them, and grant them peace, that when they are certified of our mind, they may be of good comfort, and ever go cheerfully about their own affairs.
First 4 linked usage excerpts for Strong's G1230.
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
Thou shalt do well therefore to send unto them, and grant them peace, that when they are certified of our mind, they may be of good comfort, and ever go cheerfully about their own affairs.
Every indexed verse link for Strong's G1230, grouped by book.
Diaginomai (Strong's G1230) is a Greek word most simply glossed "be past". diaginomai (dee-ag-in'-om-ai) v. 1. to elapse meanwhile [from G1223 and G1096]
This page currently indexes 4 linked usages for Strong's G1230 across 3 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G1230 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as past and after. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 1 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1230, with linked reader references where each row is available.