Skip to content
Audio Bible

John 4 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to John 4 with verse-by-verse audio highlighting.

Read John 4 in modern English — World English Bible (54 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

2 (although Jesus himself didnโ€™t baptize, but his disciples),

3 he left Judea, and departed into Galilee.

4 He needed to pass through Samaria.

5 So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.

6 Jacobโ€™s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

7 A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, โ€œGive me a drink.โ€

8 For his disciples had gone away into the city to buy food.

9 The Samaritan woman therefore said to him, โ€œHow is it that you, being a Jew, ask for a drink from me, a Samaritan woman?โ€ (For Jews have no dealings with Samaritans.)

10 Jesus answered her, โ€œIf you knew the gift of God, and who it is who says to you, โ€˜Give me a drink,โ€™ you would have asked him, and he would have given you living water.โ€

11 The woman said to him, โ€œSir, you have nothing to draw with, and the well is deep. So where do you get that living water?

12 Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his livestock?โ€

13 Jesus answered her, โ€œEveryone who drinks of this water will thirst again,

14 but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.โ€

15 The woman said to him, โ€œSir, give me this water, so that I donโ€™t get thirsty, neither come all the way here to draw.โ€

16 Jesus said to her, โ€œGo, call your husband, and come here.โ€

17 The woman answered, โ€œI have no husband.โ€ Jesus said to her, โ€œYou said well, โ€˜I have no husband,โ€™

18 for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.โ€

19 The woman said to him, โ€œSir, I perceive that you are a prophet.

20 Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.โ€

21 Jesus said to her, โ€œWoman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father.

22 You worship that which you donโ€™t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

23 But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.

24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.โ€

25 The woman said to him, โ€œI know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.โ€

26 Jesus said to her, โ€œI am he, the one who speaks to you.โ€

27 At this, his disciples came. They marveled that he was speaking with a woman; yet no one said, โ€œWhat are you looking for?โ€ or, โ€œWhy do you speak with her?โ€

28 So the woman left her water pot, and went away into the city, and said to the people,

29 โ€œCome, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?โ€

30 They went out of the city, and were coming to him.

31 In the meanwhile, the disciples urged him, saying, โ€œRabbi, eat.โ€

32 But he said to them, โ€œI have food to eat that you donโ€™t know about.โ€

33 The disciples therefore said to one another, โ€œHas anyone brought him something to eat?โ€

34 Jesus said to them, โ€œMy food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.

35 Donโ€™t you say, โ€˜There are yet four months until the harvest?โ€™ Behold, I tell you, lift up your eyes, and look at the fields, that they are white for harvest already.

36 He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.

37 For in this the saying is true, โ€˜One sows, and another reaps.โ€™

38 I sent you to reap that for which you havenโ€™t labored. Others have labored, and you have entered into their labor.โ€

39 From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, โ€œHe told me everything that I did.โ€

40 So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.

41 Many more believed because of his word.

42 They said to the woman, โ€œNow we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.โ€

43 After the two days he went out from there and went into Galilee.

44 For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.

45 So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.

46 Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.

47 When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him, and begged him that he would come down and heal his son, for he was at the point of death.

48 Jesus therefore said to him, โ€œUnless you see signs and wonders, you will in no way believe.โ€

49 The nobleman said to him, โ€œSir, come down before my child dies.โ€

50 Jesus said to him, โ€œGo your way. Your son lives.โ€ The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.

51 As he was now going down, his servants met him and reported, saying โ€œYour child lives!โ€

52 So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, โ€œYesterday at the seventh hour, the fever left him.โ€

53 So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, โ€œYour son lives.โ€ He believed, as did his whole house.

54 This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

Listen to John 4 in the WEB →

Study tools for John 4

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 4. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 4 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 7 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in John 4 (7)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — John 4:1–47 (800 words+)
1
  1. แฝฉฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ”ฮณฮฝฯ‰egnลto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1097
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮšฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“kousanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. ฯ†ฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  12. ฯ€ฮปฮตฮฏฮฟฮฝฮฑฯ‚pleionaspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4119
  13. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  14. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฮตฮนbaptizeibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG907
  17. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  18. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
2
  1. ฮบฮฑฮฏฯ„ฮฟฮนฮณฮตkaitoigekaitoige: and yet indeed, i.e. although reallyConjunctionG2544
  2. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฮถฮตฮฝebaptizenbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG907
  6. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
3
  1. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑฮฝioudaianIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2449
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  6. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฮฝgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1056
4
  1. แผ”ฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮดฮนฮญฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮฑฮนdierchesthaidierchomai: to traverseVerb โ€” Present InfinitiveG1330
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฮฑฯ‚samareiasSamareia: Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4540
5
  1. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฮฑฯ‚samareiasSamareia: Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4540
  7. ฮปฮตฮณฮฟฮผฮญฮฝฮทฮฝlegomenฤ“nlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  8. ฮฃฯ…ฯ‡แฝฐฯsycharSuchar: Sychar (i.e. Shekar), a place in IsraelNounG4965
  9. ฯ€ฮปฮทฯƒฮฏฮฟฮฝplฤ“sionplesion: (adverbially) close by; (as noun) a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)AdverbG4139
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮฟฯ…chลriouchorion: a spot or plot of groundNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5564
  12. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  13. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  14. แผธฮฑฮบแฝผฮฒiakลbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
  15. แผธฯ‰ฯƒแฝดฯ†iลsฤ“phIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  17. ฯ…แผฑแฟทhuiลhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5207
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
6
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  4. ฯ€ฮทฮณแฝดpฤ“gฤ“pege: a fount (source or supply, of water, blood, enjoyment), but not necessarily the original springNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4077
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. แผธฮฑฮบฯŽฮฒiakลbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  10. ฮบฮตฮบฮฟฯ€ฮนฮฑฮบแฝผฯ‚kekopiakลskopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2872
  11. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. แฝฮดฮฟฮนฯ€ฮฟฯฮฏฮฑฯ‚hodoiporiashodoiporia: travelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3597
  14. แผฮบฮฑฮธฮญฮถฮตฯ„ฮฟekathezetokathezomai: to sit downVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2516
  15. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  16. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  18. ฯ€ฮทฮณแฟ‡ยทpฤ“gฤ“pege: a fount (source or supply, of water, blood, enjoyment), but not necessarily the original springNoun โ€” Dative Singular FeminineG4077
  19. แฝฅฯฮฑhลrahora: an "hour"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5610
  20. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  21. แฝกฯƒฮตแฝถhลseihosei: as ifAdverbG5616
  22. แผ•ฮบฯ„ฮทhektฤ“hektos: sixthAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1623
7
  1. แผœฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  2. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฮฑฯ‚samareiasSamareia: Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4540
  6. แผ€ฮฝฯ„ฮปแฟ†ฯƒฮฑฮนantlฤ“saiantleo: (properly) to bale up (bilge water); (by extension) to draw water (with a bucket, pitcher, etc.)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG501
  7. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  8. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  9. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  12. ฮ”ฯŒฯ‚dosdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1325
  13. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  14. ฯ€ฮนฮตแฟ–ฮฝยทpieinpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4095
8
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  5. แผ€ฯ€ฮตฮปฮทฮปฯฮธฮตฮนฯƒฮฑฮฝapelฤ“lytheisanaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG565
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  9. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. ฯ„ฯฮฟฯ†แฝฐฯ‚trophastrophe: nourishment; (by implication) rations (wages)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG5160
  11. แผ€ฮณฮฟฯฮฌฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝagorasลsinagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG59
9
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตแฟ–ฯ„ฮนฯ‚,samareitisSamareitis: a Samaritess, i.e. woman of SamariaNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4542
  8. ฮ แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  9. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  10. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฯ‚ioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2453
  11. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  12. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  13. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  14. ฯ€ฮนฮตแฟ–ฮฝpieinpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4095
  15. ฮฑแผฐฯ„ฮตแฟ–ฯ‚aiteisaiteo: to askVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG154
  16. ฮฟแฝ”ฯƒฮทฯ‚ousฤ“son: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  17. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝธฯ‚gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  18. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฯ„ฮนฮดฮฟฯ‚samareitidosSamareitis: a Samaritess, i.e. woman of SamariaNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4542
  19. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  21. ฯƒฯ…ฮณฯ‡ฯแฟถฮฝฯ„ฮฑฮนsynchrลntaisugchraomai: to use jointly; (by implication) to hold intercourse in commonVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG4798
  22. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  23. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฯ„ฮฑฮนฯ‚samareitaisSamareites: a Samarite, i.e. inhabitant of SamariaNoun โ€” Dative Plural MasculineG4541
10
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  6. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  7. แพ”ฮดฮตฮนฯ‚ฤ“deiseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 2nd SingularG1492
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮดฯ‰ฯฮตแฝฐฮฝdลreandorea: a gratuityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1431
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  14. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  17. ฯƒฮฟฮน,soisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  18. ฮ”ฯŒฯ‚dosdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1325
  19. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  20. ฯ€ฮนฮตแฟ–ฮฝ,pieinpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4095
  21. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  22. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  23. แพ”ฯ„ฮทฯƒฮฑฯ‚ฤ“tฤ“sasaiteo: to askVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG154
  24. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  27. แผ„ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  28. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  29. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  30. ฮถแฟถฮฝzลnzao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
11
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮณฯ…ฮฝฮฎgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  5. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  6. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  7. แผ„ฮฝฯ„ฮปฮทฮผฮฑantlฤ“maantlema: a baling-vesselNoun โ€” Accusative Singular NeuterG502
  8. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. ฯ†ฯฮญฮฑฯphrearphrear: a hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cistern or wellNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5421
  12. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. ฮฒฮฑฮธฯยทbathybathus: profound (as going down)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG901
  14. ฯ€ฯŒฮธฮตฮฝpothenpothen: from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or causeAdverbG4159
  15. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  16. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  18. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฮถแฟถฮฝzลnzao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
12
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  3. ฮผฮตฮฏฮถฯ‰ฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3187
  4. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  7. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  8. แผธฮฑฮบฯŽฮฒiakลbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
  9. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  10. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  11. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฯ†ฯฮญฮฑฯphrearphrear: a hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cistern or wellNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5421
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  16. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  18. แผ”ฯ€ฮนฮตฮฝepienpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4095
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  21. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  22. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  25. ฮธฯฮญฮผฮผฮฑฯ„ฮฑthremmatathremma: stock (as raised on a farm)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG2353
  26. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
13
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  7. ฮ แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฏฮฝฯ‰ฮฝpinลnpino: to imbibeVerb โ€” Present Active ParticipleG4095
  10. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  12. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  13. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  14. ฮดฮนฯˆฮฎฯƒฮตฮนdipsฤ“seidipsao: to thirst forVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1372
  15. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝยทpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
14
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  4. ฯ€ฮฏแฟƒpiฤ“pino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4095
  5. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  7. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  8. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG3739
  9. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  10. ฮดฯŽฯƒฯ‰dลsลdidomi: to giveVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1325
  11. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  14. ฮดฮนฯˆฮฎฯƒแฟƒdipsฤ“sฤ“dipsao: to thirst forVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1372
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  17. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑaiลnaaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG165
  18. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  20. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG5204
  21. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  22. ฮดฯŽฯƒฯ‰dลsลdidomi: to giveVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1325
  23. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  24. ฮณฮตฮฝฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนgenฤ“setaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1096
  25. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  26. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  27. ฯ€ฮทฮณแฝดpฤ“gฤ“pege: a fount (source or supply, of water, blood, enjoyment), but not necessarily the original springNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4077
  28. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  29. แผฮปฮปฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…hallomenouhallomai: to jump; (figuratively) to gushVerb โ€” Present ParticipleG242
  30. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  31. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  32. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
15
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. ฮณฯ…ฮฝฮฎgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  6. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. ฮดฯŒฯ‚dosdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1325
  8. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  14. ฮดฮนฯˆแฟถdipsลdipsao: to thirst forVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG1372
  15. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  16. ฮญฯฯ‡ฯ‰ฮผฮฑฮนerchลmaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Subjunctive, 1st SingularG2064
  17. แผฮฝฮธฮฌฮดฮตenthadeenthade: (properly) within; (of place) here, hitherAdverbG1759
  18. แผ€ฮฝฯ„ฮปฮตแฟ–ฮฝantleinantleo: (properly) to bale up (bilge water); (by extension) to draw water (with a bucket, pitcher, etc.)Verb โ€” Present Active InfinitiveG501
16
  1. ฮ›ฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚,iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แฝฯ€ฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  6. ฯ†ฯŽฮฝฮทฯƒฮฟฮฝphลnฤ“sonphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG5455
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. แผ„ฮฝฮดฯฮฑandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Singular MasculineG435
  9. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮปฮธแฝฒeltheerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2064
  12. แผฮฝฮธฮฌฮดฮตenthadeenthade: (properly) within; (of place) here, hitherAdverbG1759
17
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  3. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  8. แผ„ฮฝฮดฯฮฑandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Singular MasculineG435
  9. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  10. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  13. ฮšฮฑฮปแฟถฯ‚kalลskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  14. ฮตแผถฯ€ฮฑฯ‚eipasepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2036
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. แผŒฮฝฮดฯฮฑandraaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Singular MasculineG435
  17. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. แผ”ฯ‡ฯ‰ยทechลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
18
  1. ฯ€ฮญฮฝฯ„ฮตpentepente: fiveAdjective โ€” NominativeG4002
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผ„ฮฝฮดฯฮฑฯ‚andrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Plural MasculineG435
  4. แผ”ฯƒฯ‡ฮตฯ‚eschesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2192
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  7. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  8. แผ”ฯ‡ฮตฮนฯ‚echeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2192
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. แผ€ฮฝฮฎฯยทanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  13. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  14. แผ€ฮปฮทฮธแฝฒฯ‚alฤ“thesalethes: true (as not concealing)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG227
  15. ฮตแผดฯฮทฮบฮฑฯ‚eirฤ“kasereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG2046
19
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮณฯ…ฮฝฮฎgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  5. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  6. ฮธฮตฯ‰ฯแฟถtheลrลtheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2334
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
  9. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  10. ฯƒฯsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
20
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮตฯ‚paterespater: a "father"Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3962
  3. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular NeuterG5129
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  7. แฝ„ฯฮตฮนoreioros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3735
  8. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮบฯฮฝฮทฯƒฮฑฮฝยทprosekynฤ“sanproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4352
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  11. ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮตlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3004
  12. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  15. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ‚topostopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5117
  18. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  19. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  20. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮตแฟ–ฮฝproskyneinproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Present Active InfinitiveG4352
21
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮณฯฮฝฮฑฮนgynaigune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Vocative Singular FeminineG1135
  6. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฟฮฝpisteusonpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4100
  7. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  10. แฝฅฯฮฑhลrahora: an "hour"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5610
  11. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  12. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  15. แฝ„ฯฮตฮนoreioros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3735
  16. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular NeuterG5129
  17. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  20. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮฎฯƒฮตฯ„ฮตproskynฤ“seteproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG4352
  21. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  22. ฯ€ฮฑฯ„ฯฮฏpatripater: a "father"Noun โ€” Dative Singular MasculineG3962
22
  1. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮตแฟ–ฯ„ฮตproskyneiteproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4352
  3. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮฟแผดฮดฮฑฯ„ฮตยทoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
  6. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮฟแฟฆฮผฮตฮฝproskynoumenproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG4352
  8. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  9. ฮฟแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. ฯƒฯ‰ฯ„ฮทฯฮฏฮฑsลtฤ“riasoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4991
  13. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  16. แผฯƒฯ„ฮฏฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
23
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  3. แฝฅฯฮฑhลrahora: an "hour"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5610
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  6. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝฮฟแฝถalฤ“thinoialethinos: truthfulAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG228
  10. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮทฯ„ฮฑแฝถproskynฤ“taiproskunetes: an adorerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4353
  11. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮฎฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝproskynฤ“sousinproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG4352
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝถpatripater: a "father"Noun โ€” Dative Singular MasculineG3962
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณยทalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  22. ฯ„ฮฟฮนฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toioutoustoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5108
  23. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–zฤ“teizeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2212
  24. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  25. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚proskynountasproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Present Active ParticipleG4352
  26. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
24
  1. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฮตฯŒฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚proskynountasproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Present Active ParticipleG4352
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
  12. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝฮตแฟ–ฮฝproskyneinproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Present Active InfinitiveG4352
25
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮณฯ…ฮฝฮฎgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  5. ฮŸแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ฮœฮตฯƒฯƒฮฏฮฑฯ‚messiasMessias: the Messias (i.e. Mashiach), or ChristNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3323
  8. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚legomenoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚ยทchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  12. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  13. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  14. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  15. แผ€ฮฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮตแฟ–anangeleianaggello: to announce (in detail)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG312
  16. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  17. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
26
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮปฮฑฮปแฟถฮฝlalลnlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  9. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
27
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  4. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮธฮฑฯฮผฮฑฯƒฮฑฮฝethaumasanthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2296
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  12. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝธฯ‚gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  13. แผฮปฮฌฮปฮตฮนยทelaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2980
  14. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  15. ฮผฮญฮฝฯ„ฮฟฮนmentoimentoi: indeed though, i.e. howeverConjunctionG3305
  16. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  17. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  18. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ‚zฤ“teiszeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2212
  19. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  20. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  21. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฯ‚laleislaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2980
  22. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  23. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
28
  1. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. แฝ‘ฮดฯฮฏฮฑฮฝhydrianhudria: a water-jar, i.e. receptacle for family supplyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5201
  5. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  15. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  16. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
29
  1. ฮ”ฮตแฟฆฯ„ฮตdeutedeute: come hither!Verb โ€” Imperative, 2nd PluralG1205
  2. แผดฮดฮตฯ„ฮตideteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1492
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  4. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  5. ฮตแผถฯ€ฮญฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  7. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  8. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  9. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑepoiฤ“sapoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG4160
  10. ฮผฮฎฯ„ฮนmฤ“timeti: whether at allParticle โ€” interrogativeG3385
  11. ฮฟแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  12. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
30
  1. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝexฤ“lthonexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1831
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผคฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฟฤ“rchontoerchomai: to come or goVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2064
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
31
  1. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. ฮผฮตฯ„ฮฑฮพแฝบmetaxymetaxu: betwixt (of place or person); (of time) as adjective, interveningAdverbG3342
  5. แผ ฯฯŽฯ„ฯ‰ฮฝฤ“rลtลnerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2065
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  11. ฯ†ฮฌฮณฮตphagephago: to eatVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG5315
32
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฮฒฯแฟถฯƒฮนฮฝbrลsinbrosis: (abstractly) eating; (by extension, concretely) foodNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1035
  7. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  8. ฯ†ฮฑฮณฮตแฟ–ฮฝphageinphago: to eatVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG5315
  9. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  10. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮฟแผดฮดฮฑฯ„ฮตoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
33
  1. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  7. ฮœฮฎmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  9. แผคฮฝฮตฮณฮบฮตฮฝฤ“nenkenphero: to bring or carryVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5342
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฯ†ฮฑฮณฮตแฟ–ฮฝphageinphago: to eatVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG5315
34
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผ˜ฮผแฝธฮฝemonemos: myG1699
  6. ฮฒฯแฟถฮผฮฌbrลmabroma: food; (ceremonially) especially articles allowed or forbidden by the Jewish lawNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1033
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  9. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฮฝฯ„ฯŒฯ‚pempsantospempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„ฮตฮปฮตฮนฯŽฯƒฯ‰teleiลsลteleioo: to complete; (literally) to accomplishVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG5048
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  19. แผ”ฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2041
35
  1. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮตlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3004
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผœฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  6. ฯ„ฮตฯ„ฯฮฌฮผฮทฮฝฯŒฮฝtetramฤ“nontetramenon: a four months' spaceAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG5072
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตฯฮนฯƒฮผแฝธฯ‚therismostherismos: reaping, i.e. the cropNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2326
  11. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  12. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  13. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  14. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  15. แผฯ€ฮฌฯฮฑฯ„ฮตeparateepairo: to raise upVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1869
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  18. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮธฮตฮฌฯƒฮฑฯƒฮธฮตtheasasthetheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG2300
  21. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  22. ฯ‡ฯŽฯฮฑฯ‚chลraschora: room, i.e. a space of territoryNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5561
  23. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  24. ฮปฮตฯ…ฮบฮฑฮฏleukaileukos: whiteAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG3022
  25. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  26. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  27. ฮธฮตฯฮนฯƒฮผฯŒฮฝtherismontherismos: reaping, i.e. the cropNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2326
  28. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
36
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฮตฯฮฏฮถฯ‰ฮฝtherizลntherizo: to harvestVerb โ€” Present Active ParticipleG2325
  4. ฮผฮนฯƒฮธแฝธฮฝmisthonmisthos: payment for service (good or bad)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3408
  5. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฮนlambaneilambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2983
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮณฮตฮนsynageisunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4863
  8. ฮบฮฑฯฯ€แฝธฮฝkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2590
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  11. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฯƒฯ€ฮตฮฏฯฯ‰ฮฝspeirลnspeiro: to scatter, i.e. sowVerb โ€” Present Active ParticipleG4687
  16. แฝฮผฮฟแฟฆhomouhomou: at the same place or timeAdverbG3674
  17. ฯ‡ฮฑฮฏฯแฟƒchairฤ“chairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG5463
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฮธฮตฯฮฏฮถฯ‰ฮฝtherizลntherizo: to harvestVerb โ€” Present Active ParticipleG2325
37
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  6. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝแฝธฯ‚alฤ“thinosalethinos: truthfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG228
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. แผŒฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  11. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯƒฯ€ฮตฮฏฯฯ‰ฮฝspeirลnspeiro: to scatter, i.e. sowVerb โ€” Present Active ParticipleG4687
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผ„ฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตฯฮฏฮถฯ‰ฮฝtherizลntherizo: to harvestVerb โ€” Present Active ParticipleG2325
38
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑapesteilaapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG649
  3. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  4. ฮธฮตฯฮฏฮถฮตฮนฮฝtherizeintherizo: to harvestVerb โ€” Present Active InfinitiveG2325
  5. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  6. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  8. ฮบฮตฮบฮฟฯ€ฮนฮฌฮบฮฑฯ„ฮตยทkekopiakatekopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG2872
  9. แผ„ฮปฮปฮฟฮนalloiallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG243
  10. ฮบฮตฮบฮฟฯ€ฮนฮฌฮบฮฑฯƒฮนฮฝkekopiakasinkopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd PluralG2872
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  15. ฮบฯŒฯ€ฮฟฮฝkoponkopos: a cut; (by analogy) toil (as reducing the strength)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2873
  16. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  17. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮทฮปฯฮธฮฑฯ„ฮตeiselฤ“lythateeiserchomai: to enterVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1525
39
  1. แผ˜ฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  4. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  5. แผฮบฮตฮฏฮฝฮทฯ‚ekeinฤ“sekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Genitive Singular FeminineG1565
  6. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  7. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮนฯ„แฟถฮฝ,samareitลnSamareites: a Samarite, i.e. inhabitant of SamariaNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4541
  12. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝธฯ‚gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  17. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟฯฯƒฮทฯ‚martyrousฤ“smartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active ParticipleG3140
  18. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  19. ฮ•แผถฯ€ฮญฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  20. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  21. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  22. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  23. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑepoiฤ“sapoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG4160
40
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮน,samareitaiSamareites: a Samarite, i.e. inhabitant of SamariaNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4541
  8. แผ ฯฯŽฯ„ฯ‰ฮฝฤ“rลtลnerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2065
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  10. ฮผฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนmeinaimeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3306
  11. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚ยทautoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผ”ฮผฮตฮนฮฝฮตฮฝemeinenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3306
  15. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  16. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  17. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
41
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4183
  3. ฯ€ฮปฮตฮฏฮฟฯ…ฯ‚pleiouspleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4119
  4. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
42
  1. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝถgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Singular FeminineG1135
  4. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮŸแฝฮบฮญฯ„ฮนouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  7. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฯƒแฝดฮฝsฤ“nsos: thineG4674
  10. ฮปฮฑฮปฮนแฝฐฮฝlalianlalia: talkNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2981
  11. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮผฮตฮฝยทpisteuomenpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG4100
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  13. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. แผ€ฮบฮทฮบฯŒฮฑฮผฮตฮฝakฤ“koamenakouo: to hearVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG191
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฟแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  17. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. ฮฟแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  19. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  20. แผ€ฮปฮทฮธแฟถฯ‚alฤ“thลsalethos: trulyAdverbG230
  21. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  22. ฯƒฯ‰ฯ„แฝดฯsลtฤ“rsoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4990
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…kosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2889
  25. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  26. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
43
  1. ฮœฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  4. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  5. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
  6. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  7. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฮฝยทgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1056
44
  1. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฯƒฮตฮฝemartyrฤ“senmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3140
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. แผฐฮดฮฏแพณidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2398
  11. ฯ€ฮฑฯ„ฯฮฏฮดฮนpatridipatris: a father-land, i.e. native town; (figuratively) heavenly homeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3968
  12. ฯ„ฮนฮผแฝดฮฝtimฤ“ntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5092
  13. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
45
  1. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฮฝgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1056
  7. แผฮดฮญฮพฮฑฮฝฯ„ฮฟedexantodechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG1209
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑแฟ–ฮฟฮนgalilaioiGalilaios: Galilean or belonging to GalileaNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1057
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  12. แผ‘ฯ‰ฯฮฑฮบฯŒฯ„ฮตฯ‚heลrakoteshorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Perfect Active ParticipleG3708
  13. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  14. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  19. แผ‘ฮฟฯฯ„แฟ‡heortฤ“heorte: a festivalNoun โ€” Dative Singular FeminineG1859
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  22. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  23. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  24. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  26. แผ‘ฮฟฯฯ„ฮฎฮฝheortฤ“nheorte: a festivalNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1859
46
  1. แผฎฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮšฮฑฮฝแฝฐkanaKana: Cana, a place in IsraelNounG2580
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
  11. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  12. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  15. ฮฟแผถฮฝฮฟฮฝoinonoinos: wineNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3631
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  18. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  19. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮนฮบแฝธฯ‚basilikosbasilikos: regal (in relation); (literally) belonging to (or befitting) the sovereign (as land, dress, or a courtier)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG937
  20. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  21. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  22. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  23. แผ ฯƒฮธฮญฮฝฮตฮนฤ“stheneiastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG770
  24. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. ฮšฮฑฯ€ฮตฯฮฝฮฑฮฟฯฮผยทkapernaoumKapernaoum: Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in IsraelNounG2584
47
  1. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  2. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ‚akousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191

View the full Greek interlinear for John 4 →

Strong's words in John 4 (6)
Strong's G3004 ฮปฮตฮณฮฟฮผฮญฮฝฮทฮฝ (legomenฤ“n)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 24 times in John 4.
Strong's G2424 แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 19 times in John 4.
Strong's G2064 แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน (erchetai)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 16 times in John 4.
Strong's G3739 แฝƒ (ho)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 16 times in John 4.
Strong's G3767 ฮฟแฝ–ฮฝ (oun)
oun (oun`) conj. 1. (adverbially) certainly 2. (conjunctionally) accordingly [apparently a primary word] KJV: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. Appears 14 times in John 4.
Strong's G1135 ฮณฯ…ฮฝแฝด (gynฤ“)
gune (goo-nay') n. 1. a woman 2. (specially) a wife [probably from the base of G1096] KJV: wife, woman Root(s): G1096. Appears 13 times in John 4.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about John 4 (4)
  • “but endured all things for us, that we might live in Him.”

  • “they have forsaken Me, a living fountain, and have hewn out for themselves broken cisterns.”

  • “How then can I live, since I have acted thus? "And he said to me, "Your feelings are indeed right and sound, for you ought as a servant of God to have walked in truth, and not to have joined an evil conscience with the spirit of truth, nor to have caused sadness to the holy an...”

  • “For, fearing the Lord, you will not do these deeds, but will refrain from them. For fears are of two kinds:”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress