Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)
journey
Usage: ὁδοιπορία, -ας, ἡ (see supr.), [in LXX : Wis.13:18 18:3 19:5, 1Ma.6:41 * ;] a journey. Jhn.4:6, 2Co.11:26.† (AS)
Strong's Number
G3597
Language
Greek
Linked Usages
6
Books
4
Strong's G3597 Quick Answer
Strong's G3597 ὁδοιπορία (hodoiporia) is a Greek Strong's word-study entry. hodoiporia (hod-oy-por-ee'-ah) n. 1. travel [from a compound of G3598 and G4198] It has 6 linked Bible usages across 4 books. Visible English usage signals include journey. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
- Meaning
- hodoiporia (hod-oy-por-ee'-ah) n. 1. travel [from a compound of G3598 and G4198]
- Usage
- 6 linked usages
- Books
- 4 indexed books
- Corpus
- New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha
- Usage Words
- journey
Meaning and Definition
hodoiporia (hod-oy-por-ee'-ah) n. 1. travel [from a compound of G3598 and G4198] KJV: journey(-ing) Root(s): G3598, G4198 See also: G3596
Across Lexicons
How independent scholarly lexicons define Strong's G3597. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
How Strong's G3597 Is Translated
The English word each shown verse actually uses to render hodoiporia, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
journey
John 4:6
How Strong's G3597 Usage Compares
Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
- The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 4 linked usages.
- Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.
In the Septuagint (LXX)
Strong's G3597 (ὁδοιπορία) appears 4 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
- 1 Maccabees 6:41 — ὁδοιπορίας
- Wisdom of Solomon 13:18 — ὁδοιπορίας
- Wisdom of Solomon 18:3 — ὁδοιπορίας
- Wisdom of Solomon 19:5 — ὁδοιπορίαν
Strong's G3597 by Corpus
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
Strong's G3597 in the New Testament
2 indexed usages in New Testament.
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
Strong's G3597 in the deuterocanonical books / Apocrypha
4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Wherefore all that heard the noise of their multitude, and the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved: for the army was very great and mighty.
For health he calleth upon that which is weak: For life prayeth to that which is dead: For aid humbly beseecheth that which hath least means to help: And for a good journey he asketh of that which cannot set a foot forward:
Instead whereof thou gavest them a burning pillar of fire, Both to be a guide of the unknown journey, And a harmless sun to entertain them honorably.
Usage Excerpts
First 6 linked usage excerpts for Strong's G3597.
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
Wherefore all that heard the noise of their multitude, and the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved: for the army was very great and mighty.
For health he calleth upon that which is weak: For life prayeth to that which is dead: For aid humbly beseecheth that which hath least means to help: And for a good journey he asketh of that which cannot set a foot forward:
Instead whereof thou gavest them a burning pillar of fire, Both to be a guide of the unknown journey, And a harmless sun to entertain them honorably.
And that thy people might pass through a wonderful way: But they might find a strange death.
All Indexed Usage Links
Every indexed verse link for Strong's G3597, grouped by book.
John 1 usage, New Testament
2 Corinthians 1 usage, New Testament
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Strong's G3597 FAQ
What does hodoiporia (ὁδοιπορία) mean?
Hodoiporia (Strong's G3597) is a Greek word most simply glossed "travel". hodoiporia (hod-oy-por-ee'-ah) n. 1. travel [from a compound of G3598 and G4198]
How many times is hodoiporia (ὁδοιπορία) used in the Bible?
This page currently indexes 6 linked usages for Strong's G3597 across 4 books.
Where can I study hodoiporia (ὁδοιπορία) in context?
Use the linked verse references on this page to study Strong's G3597 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
What English words translate hodoiporia (ὁδοιπορία)?
The visible usage excerpts most often surface English words such as journey. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Does Strong's G3597 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?
Yes. The current local index includes 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G3597, with linked reader references where each row is available.