Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Genesis 31 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Genesis 31 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Genesis 31 in modern English — World English Bible (55 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 He heard the words of Labanโ€™s sons, saying, โ€œJacob has taken away all that was our fatherโ€™s. From that which was our fatherโ€™s, has he gotten all this wealth.โ€

2 Jacob saw the expression on Labanโ€™s face, and, behold, it was not toward him as before.

3 Yahweh said to Jacob, โ€œReturn to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.โ€

4 Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

5 and said to them, โ€œI see the expression on your fatherโ€™s face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.

6 You know that I have served your father with all of my strength.

7 Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didnโ€™t allow him to hurt me.

8 If he said this, โ€˜The speckled will be your wages,โ€™ then all the flock bore speckled. If he said this, โ€˜The streaked will be your wages,โ€™ then all the flock bore streaked.

9 Thus God has taken away your fatherโ€™s livestock, and given them to me.

10 During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

11 The angel of God said to me in the dream, โ€˜Jacob,โ€™ and I said, โ€˜Here I am.โ€™

12 He said, โ€˜Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you.

13 I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.โ€™โ€

14 Rachel and Leah answered him, โ€œIs there yet any portion or inheritance for us in our fatherโ€™s house?

15 Arenโ€™t we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.

16 For all the riches which God has taken away from our father, that is ours and our childrenโ€™s. Now then, whatever God has said to you, do.โ€

17 Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,

18 and he took away all his livestock, and all his possessions which he had gathered, including the livestock which he had gained in Paddan Aram, to go to Isaac his father, to the land of Canaan.

19 Now Laban had gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her fatherโ€™s.

20 Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didnโ€™t tell him that he was running away.

21 So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

22 Laban was told on the third day that Jacob had fled.

23 He took his relatives with him, and pursued him seven daysโ€™ journey. He overtook him in the mountain of Gilead.

24 God came to Laban, the Syrian, in a dream of the night, and said to him, โ€œBe careful that you donโ€™t speak to Jacob either good or bad.โ€

25 Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.

26 Laban said to Jacob, โ€œWhat have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword?

27 Why did you flee secretly, and deceive me, and didnโ€™t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;

28 and didnโ€™t allow me to kiss my sons and my daughters? Now have you done foolishly.

29 It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, โ€˜Be careful that you donโ€™t speak to Jacob either good or bad.โ€™

30 Now, you want to be gone, because you greatly longed for your fatherโ€™s house, but why have you stolen my gods?โ€

31 Jacob answered Laban, โ€œBecause I was afraid, for I said, โ€˜Lest you should take your daughters from me by force.โ€™

32 Anyone you find your gods with shall not live. Before our relatives, discern what is yours with me, and take it.โ€ For Jacob didnโ€™t know that Rachel had stolen them.

33 Laban went into Jacobโ€™s tent, into Leahโ€™s tent, and into the tent of the two female servants; but he didnโ€™t find them. He went out of Leahโ€™s tent, and entered into Rachelโ€™s tent.

34 Now Rachel had taken the teraphim, put them in the camelโ€™s saddle, and sat on them. Laban felt around all the tent, but didnโ€™t find them.

35 She said to her father, โ€œDonโ€™t let my lord be angry that I canโ€™t rise up before you; for Iโ€™m having my period.โ€ He searched, but didnโ€™t find the teraphim.

36 Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, โ€œWhat is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued me?

37 Now that you have felt around in all my stuff, what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives and your relatives, that they may judge between us two.

38 โ€œThese twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I havenโ€™t eaten the rams of your flocks.

39 That which was torn of animals, I didnโ€™t bring to you. I bore its loss. Of my hand you required it, whether stolen by day or stolen by night.

40 This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.

41 These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.

42 Unless the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty. God has seen my affliction and the labor of my hands, and rebuked you last night.โ€

43 Laban answered Jacob, โ€œThe daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine: and what can I do this day to these my daughters, or to their children whom they have borne?

44 Now come, let us make a covenant, you and I; and let it be for a witness between me and you.โ€

45 Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

46 Jacob said to his relatives, โ€œGather stones.โ€ They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.

47 Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.

48 Laban said, โ€œThis heap is witness between me and you this day.โ€ Therefore it was named Galeed

49 and Mizpah, for he said, โ€œYahweh watch between me and you, when we are absent one from another.

50 If you afflict my daughters, or if you take wives besides my daughters, no man is with us; behold, God is witness between me and you.โ€

51 Laban said to Jacob, โ€œSee this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.

52 May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.

53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.โ€ Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.

54 Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.

55 Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.

Listen to Genesis 31 in the WEB →

Study tools for Genesis 31

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 31. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Genesis 31 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references.

Cross-references in Genesis 31 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Genesis 31:1–55 (780 words)
1
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึฐืžึทึ—ืขva/i.yish.Ma'and/ he heardH8085
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึคื™div.ReiH1697
  4. ื‘ึฐื ึตึฝื™\ึพve.nei-H1121
  5. ืœึธื‘ึธืŸึ™la.VanLabanH3837
  6. ืœึต/ืืžึนึ”ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  7. ืœึธืงึทึฃื—la.Kachhe has takenH3947
  8. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  9. ืึตึ–ืช'et<obj.>H853
  10. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  11. ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherthatH834
  12. ืœึฐ/ืึธื‘ึดึ‘ื™/ื ื•ึผle./'a.Vi./nuH1
  13. ื•ึผ/ืžึต/ืึฒืฉืึถึฃืจu./me./'a.Sherand/ from/ [that] whichH834
  14. ืœึฐ/ืึธื‘ึดึ”ื™/ื ื•ึผle./'a.Vi./nuH1
  15. ืขึธืฉื‚ึธึ•ื”'a.Sahhe has acquiredH6213
  16. ืึตึฅืช'et<obj.>H853
  17. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  18. ื”ึท/ื›ึผึธื‘ึนึ–ื“ha./ka.Vodthe/ abundanceH3519
  19. ื”ึท/ื–ึผึถึฝื”\ืƒha./Zeh<the>/ thisH2088
2
  1. ื•ึท/ื™ึผึทึฅืจึฐืva/i.Yar'and/ he sawH7200
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ืคึผึฐื ึตึฃื™pe.NeiH6440
  5. ืœึธื‘ึธึ‘ืŸla.VanLabanH3837
  6. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตึฅื”ve./hi.Nehand/ there!H2009
  7. ืึตื™ื ึถึ›/ื ึผื•ึผ'ei.ne./Nunot [was]/ heH369
  8. ืขึดืžึผึ–/ื•ึนi.M/owith/ himH5973
  9. ื›ึผึด/ืชึฐืžึฅื•ึนืœki/t.Molas/ yesterdayH8543
  10. ืฉืึดืœึฐืฉืึฝื•ึนื\ืƒshil.Shomthree days agoH8032
3
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™Yah.wehYahwehH3068
  3. ืึถึฝืœ\ึพ'el-toH413
  4. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  5. ืฉืึ›ื•ึผื‘shuvreturnH7725
  6. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  7. ืึถึฅืจึถืฅ'E.retzH776
  8. ืึฒื‘ื•ึนืชึถึ–ื™/ืšึธ'a.vo.Tei./khafathers/ yourH1
  9. ื•ึผ/ืœึฐ/ืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึถึ‘/ืšึธu./le./mo.lad.Te./khaand/ to/ kindred/ yourH4138
  10. ื•ึฐ/ืึถึฝื”ึฐื™ึถึ–ื”ve./'eh.Yehso/ I may beH1961
  11. ืขึดืžึผึธึฝ/ืšึฐ\ืƒ'i.Ma/khwith/ youH5973
4
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึฐืœึทึฃื—va/i.yish.Lachand/ he sentH7971
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ื•ึท/ื™ึผึดืงึฐืจึธึ–ืva/i.yik.Ra'and/ he summonedH7121
  4. ืœึฐ/ืจึธื—ึตึฃืœle./ra.Chel<to>/ RachelH7354
  5. ื•ึผ/ืœึฐ/ืœึตืึธึ‘ื”u./le./le.'Ahand/ <to>/ LeahH3812
  6. ื”ึท/ืฉื‚ึผึธื“ึถึ–ื”ha./sa.Dehthe/ fieldH7704
  7. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  8. ืฆึนืื ึฝ/ื•ึน\ืƒtzo.N/oflock/ hisH6629
5
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืœึธ/ื”ึถึ—ืŸla./Hento <the>/ themH9039
  3. ืจึนืึถึคื”ro.'EhH7200
  4. ืึธื ึนื›ึดื™ึ™'a.no.KhiIH595
  5. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  6. ืคึผึฐื ึตึฃื™pe.NeiH6440
  7. ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถึ”ืŸ'a.vi./Khenfather/ yourH1
  8. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-thatH3588
  9. ืึตื™ื ึถึฅ/ื ึผื•ึผ'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
  10. ืึตืœึทึ–/ื™'e.La/ito/ meH413
  11. ื›ึผึด/ืชึฐืžึนึฃืœki/t.Molas/ yesterdayH8543
  12. ืฉืึดืœึฐืฉืึนึ‘ืshil.Shomthree days agoH8032
  13. ื•ึฝึต/ืืœึนื”ึตึฃื™ve./lo.Heiand/ [the] God ofH430
  14. ืึธื‘ึดึ”/ื™'a.V/ifather/ myH1
  15. ื”ึธื™ึธึ–ื”ha.Yahhe has beenH1961
  16. ืขึดืžึผึธื“ึดึฝ/ื™\ืƒ'i.ma.D/iwith/ meH5978
6
  1. ื•ึฐ/ืึทืชึผึตึ–ื ึธื”ve./'a.Te.nahand/ youH859
  2. ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึถึ‘ืŸye.da'.Tenyou knowH3045
  3. ื›ึผึดึšื™kithatH3588
  4. ื‘ึผึฐ/ื›ึธืœ\ึพbe./kholwith/ allH3605
  5. ื›ึผึนื—ึดึ”/ื™ko.Ch/istrength/ myH3581
  6. ืขึธื‘ึทึ–ื“ึฐืชึผึดื™'a.Vad.tiI have servedH5647
  7. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  8. ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถึฝืŸ\ืƒ'a.vi./Khenfather/ yourH1
7
  1. ื•ึท/ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถืŸึ™va./'a.vi./Khenand/ father/ yourH1
  2. ื”ึตึฃืชึถืœHe.telhe has deceivedH2048
  3. ื‘ึผึดึ”/ื™B/i<in> <the>/ meH9030
  4. ื•ึฐ/ื”ึถื—ึฑืœึดึฅืฃve./he.che.Lifand/ he has changedH2498
  5. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  6. ืžึทืฉื‚ึฐื›ึผึปืจึฐืชึผึดึ–/ื™mas.kur.T/iwage[s]/ myH4909
  7. ืขึฒืฉื‚ึถึฃืจึถืช'a.Se.rettenH6235
  8. ืžึนื ึดึ‘ื™ืmo.NimtimesH4489
  9. ื•ึฐ/ืœึนึฝื\ึพve./lo'-and/ notH3808
  10. ื ึฐืชึธื ึฃ/ื•ึนne.ta.N/ohe has permitted/ himH5414
  11. ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื'E.lo.HimGodH430
  12. ืœึฐ/ื”ึธืจึทึ–ืขle./ha.Ra'to/ do harmH7489
  13. ืขึดืžึผึธื“ึดึฝ/ื™\ืƒ'i.ma.D/iwith/ meH5978
8
  1. ืึดื\ึพ'im-ifH518
  2. ื›ึผึนึฃื”kohthusH3541
  3. ื™ึนืืžึทึ—ืจyo.Marhe saidH559
  4. ื ึฐืงึปื“ึผึดื™ืึ™ne.ku.Dimspeckled [ones]H5348
  5. ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื”yih.Yehit will beH1961
  6. ืฉื‚ึฐื›ึธืจึถึ”/ืšึธse.kha.Re./khawage[s]/ yourH7939
  7. ื•ึฐ/ื™ึธืœึฐื“ึฅื•ึผve./yal.Duand/ they boreH3205
  8. ื›ึธืœ\ึพkhol-allH3605
  9. ื”ึท/ืฆึผึนึ–ืืŸha./Tzonthe/ flockH6629
  10. ื ึฐืงึปื“ึผึดึ‘ื™ืne.ku.Dimspeckled [ones]H5348
  11. ื•ึฐ/ืึดื\ึพve./'im-and/ ifH518
  12. ื›ึผึนึฃื”kohthusH3541
  13. ื™ึนืืžึทึ—ืจyo.Marhe saidH559
  14. ืขึฒืงึปื“ึผึดื™ืึ™'a.ku.Dimstriped [ones]H6124
  15. ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื”yih.Yehit will beH1961
  16. ืฉื‚ึฐื›ึธืจึถึ”/ืšึธse.kha.Re./khawage[s]/ yourH7939
  17. ื•ึฐ/ื™ึธืœึฐื“ึฅื•ึผve./yal.Duand/ they boreH3205
  18. ื›ึธืœ\ึพkhol-allH3605
  19. ื”ึท/ืฆึผึนึ–ืืŸha./Tzonthe/ flockH6629
  20. ืขึฒืงึปื“ึผึดึฝื™ื\ืƒ'a.ku.Dimstriped [ones]H6124
9
  1. ื•ึท/ื™ึผึทืฆึผึตึงืœva/i.ya.Tzeland/ he has taken awayH5337
  2. ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื'E.lo.HimGodH430
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ืžึดืงึฐื ึตึฅื”mik.NehH4735
  5. ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถึ–ื'a.vi./Khemfather/ yourH1
  6. ื•ึท/ื™ึผึดืชึผึถืŸ\ึพva/i.yi.ten-and/ he has given [it]H5414
  7. ืœึดึฝ/ื™\ืƒL/ito <the>/ meH9030
10
  1. ื•ึท/ื™ึฐื”ึดึ—ื™va/y.Hiand/ it wasH1961
  2. ื‘ึผึฐ/ืขึตืชึ™be./'Etat/ [the] timeH6256
  3. ื™ึทื—ึตึฃืya.ChemmatedH3179
  4. ื”ึท/ืฆึผึนึ”ืืŸha./Tzonthe/ flockH6629
  5. ื•ึธ/ืึถืฉื‚ึผึธึฅืva./'e.Sa'and/ I lifted upH5375
  6. ืขึตื™ื ึทึ›/ื™'ei.Na/ieyes/ myH5869
  7. ื•ึธ/ืึตึ–ืจึถืva./'E.re'and/ I sawH7200
  8. ื‘ึผึท/ื—ึฒืœึ‘ื•ึนืba./cha.Lomin/ a dreamH2472
  9. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตึคื”ve./hi.Nehand/ there!H2009
  10. ื”ึธึฝ/ืขึทืชึผึปื“ึดื™ืึ™ha./'a.tu.Dimthe/ male goatsH6260
  11. ื”ึธ/ืขึนืœึดึฃื™ืha./'o.Limwhich/ were going upH5927
  12. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  13. ื”ึท/ืฆึผึนึ”ืืŸha./Tzonthe/ flockH6629
  14. ืขึฒืงึปื“ึผึดึฅื™ื'a.ku.DimH6124
  15. ื ึฐืงึปื“ึผึดึ–ื™ืne.ku.DimspeckledH5348
  16. ื•ึผ/ื‘ึฐืจึปื“ึผึดึฝื™ื\ืƒu./ve.ru.Dimand/ mottledH1261
11
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึจืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึตืœึทึœ/ื™'e.La/ito/ meH413
  3. ืžึทืœึฐืึทึงืšึฐmal.'AkhH4397
  4. ื”ึธ/ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ืha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
  5. ื‘ึผึท/ื—ึฒืœึ–ื•ึนืba./cha.Lomin/ a dreamH2472
  6. ื™ึฝึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ya.'a.KoO JacobH3290
  7. ื•ึธ/ืึนืžึทึ–ืจva./'o.Marand/ I saidH559
  8. ื”ึดื ึผึตึฝื ึด/ื™\ืƒhi.Ne./nihere [am]/ IH2009
12
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึ—ืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืฉื‚ึธื\ึพsa'-lift upH5375
  3. ื ึธึจืna'pleaseH4994
  4. ืขึตื™ื ึถึคื™/ืšึธ'ei.Nei./khaeyes/ yourH5869
  5. ื•ึผ/ืจึฐืึตื”ึ™u./re.'Ehand/ seeH7200
  6. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  7. ื”ึธึฝ/ืขึทืชึผึปื“ึดื™ืึ™ha./'a.tu.Dimthe/ male goatsH6260
  8. ื”ึธ/ืขึนืœึดึฃื™ืha./'o.Limwhich/ are going upH5927
  9. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  10. ื”ึท/ืฆึผึนึ”ืืŸha./Tzonthe/ flockH6629
  11. ืขึฒืงึปื“ึผึดึฅื™ื'a.ku.DimH6124
  12. ื ึฐืงึปื“ึผึดึ–ื™ืne.ku.DimspeckledH5348
  13. ื•ึผ/ื‘ึฐืจึปื“ึผึดึ‘ื™ืu./ve.ru.Dimand/ mottledH1261
  14. ื›ึผึดึฃื™kiforH3588
  15. ืจึธืึดึ”ื™ืชึดื™ra.'I.tiI have seenH7200
  16. ืึตึ›ืช'et<obj.>H853
  17. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  18. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherthatH834
  19. ืœึธื‘ึธึ–ืŸla.VanLabanH3837
  20. ืขึนึฅืฉื‚ึถื”'O.sehH6213
  21. ืœึผึธึฝ/ืšึฐ\ืƒLa/khto <the>/ youH9032
13
  1. ืึธื ึนื›ึดึคื™'a.no.KhiIH595
  2. ื”ึธ/ืึตืœึ™ha./'ElH410
  3. ื‘ึผึตึฝื™ืช\ึพbeit-Beth-H1008
  4. ืึตึ”ืœ'El-elH1008
  5. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherwhereH834
  6. ืžึธืฉืึทึคื—ึฐืชึผึธma.Shach.tayou anointedH4886
  7. ืฉืึผึธืึ™shamthereH8033
  8. ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ”ื”ma.tze.Vaha pillarH4676
  9. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherwhereH834
  10. ื ึธื“ึทึฅืจึฐืชึผึธna.Dar.tayou vowedH5087
  11. ืœึผึดึ›/ื™l/ito <the>/ meH9030
  12. ืฉืึธึ–ืshamthereH8033
  13. ื ึถึ‘ื“ึถืจNe.dera vowH5088
  14. ืขึทืชึผึธึ—ื”'a.TahnowH6258
  15. ืงึฅื•ึผืkumariseH6965
  16. ืฆึตืึ™tze'go outH3318
  17. ืžึดืŸ\ึพmin-fromH4480
  18. ื”ึธ/ืึธึฃืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  19. ื”ึท/ื–ึผึนึ”ืืชha./Zot<the>/ thisH2063
  20. ื•ึฐ/ืฉืึ–ื•ึผื‘ve./Shuvand/ returnH7725
  21. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  22. ืึถึฅืจึถืฅ'E.retzH776
  23. ืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึถึฝ/ืšึธ\ืƒmo.lad.Te./khakindred/ yourH4138
14
  1. ื•ึท/ืชึผึทึคืขึทืŸva./Ta.'anand/ she answeredH6030
  2. ืจึธื—ึตืœึ™ra.ChelRachelH7354
  3. ื•ึฐ/ืœึตืึธึ”ื”ve./le.'Ahand/ LeahH3812
  4. ื•ึท/ืชึผึนืืžึทึ–ืจึฐื ึธื”va./to.Mar.nahand/ they saidH559
  5. ืœึ‘/ื•ึนl/oto <the>/ himH9033
  6. ื”ึท/ืขึฅื•ึนื“ha./'odยฟ/ stillH5750
  7. ืœึธึ›/ื ื•ึผLa./nuH9035
  8. ื—ึตึฅืœึถืงChe.lekH2506
  9. ื•ึฐ/ื ึทื—ึฒืœึธึ–ื”ve./na.cha.Lahand/ an inheritanceH5159
  10. ื‘ึผึฐ/ื‘ึตึฅื™ืชbe./Veitin/ [the] household ofH1004
  11. ืึธื‘ึดึฝื™/ื ื•ึผ\ืƒ'a.Vi./nufather/ ourH1
15
  1. ื”ึฒ/ืœึงื•ึนืha./Lo'ยฟ/ notH3808
  2. ื ึธื›ึฐืจึดื™ึผึ›ื•ึนืชna.khe.ri.YotforeignersH5237
  3. ื ึถื—ึฐืฉืึทึฅื‘ึฐื ื•ึผnech.Shav.nuare we accountedH2803
  4. ืœึ–/ื•ึนl/oby <the>/ himH9033
  5. ื›ึผึดึฃื™kiforH3588
  6. ืžึฐื›ึธืจึธึ‘/ื ื•ึผme.kha.Ra./nuhe has sold/ usH4376
  7. ื•ึท/ื™ึผึนึฅืื›ึทืœva/i.Yo.khaland/ he has consumedH398
  8. ื’ึผึทื\ึพgam-alsoH1571
  9. ืึธื›ึ–ื•ึนืœ'a.Kholcontinuously <to consume>H398
  10. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  11. ื›ึผึทืกึฐืคึผึตึฝ/ื ื•ึผ\ืƒkas.Pe./numoney/ ourH3701
16
  1. ื›ึผึดึฃื™kiforH3588
  2. ื›ึธืœ\ึพkhol-allH3605
  3. ื”ึธ/ืขึนึ—ืฉืึถืจha./'O.sherthe/ wealthH6239
  4. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherwhichH834
  5. ื”ึดืฆึผึดึคื™ืœhi.Tzilhe has taken awayH5337
  6. ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™'E.lo.HimGodH430
  7. ืžึตึฝ/ืึธื‘ึดึ”ื™/ื ื•ึผme./'a.Vi./nufrom/ father/ ourH1
  8. ืœึธึฅ/ื ื•ึผLa./nuH9035
  9. ื”ึ–ื•ึผืhu'itH1931
  10. ื•ึผ/ืœึฐ/ื‘ึธื ึตึ‘ื™/ื ื•ึผu./le./va.Nei./nuand/ to/ children/ ourH1121
  11. ื•ึฐ/ืขึทืชึผึธึ—ื”ve./'a.Tahand/ thereforeH6258
  12. ื›ึผึนืœึฉkolallH3605
  13. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherthatH834
  14. ืึธืžึทึงืจ'a.Marhe has saidH559
  15. ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื'E.lo.HimGodH430
  16. ืึตืœึถึ–ื™/ืšึธ'e.Lei./khato/ youH413
  17. ืขึฒืฉื‚ึตึฝื”\ืƒ'a.SehdoH6213
17
  1. ื•ึท/ื™ึผึธึ–ืงึธืva/i.Ya.komand/ he aroseH6965
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ื•ึท/ื™ึผึดืฉื‚ึผึธึ›ืva/i.yi.Sa'and/ he lifted upH5375
  4. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  5. ื‘ึผึธื ึธึฅื™/ื•ba.Na/vchildren/ hisH1121
  6. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  7. ื ึธืฉืึธึ–ื™/ื•na.Sha/vwives/ hisH802
  8. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  9. ื”ึท/ื’ึผึฐืžึทืœึผึดึฝื™ื\ืƒha./ge.ma.Lim<the>/ camelsH1581
18
  1. ื•ึท/ื™ึผึดื ึฐื”ึทึฃื’va/i.yin.Hagand/ he droveH5090
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  4. ืžึดืงึฐื ึตึ—/ื”ื•ึผmik.Ne./hulivestock/ hisH4735
  5. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  6. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  7. ืจึฐื›ึปืฉื/ื•ึนึ™re.khu.Sh/opossession[s]/ hisH7399
  8. ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherwhichH834
  9. ืจึธื›ึธึ”ืฉืra.Khashhe had accumulatedH7408
  10. ืžึดืงึฐื ึตื”ึ™mik.NehH4735
  11. ืงึดื ึฐื™ึธื ึ”/ื•ึนkin.ya.N/oacquisition/ hisH7075
  12. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhichH834
  13. ืจึธื›ึทึ–ืฉืra.Khashhe had accumulatedH7408
  14. ื‘ึผึฐ/ืคึทื“ึผึทึฃืŸbe./fa.Danin/ PaddanH6307
  15. ืึฒืจึธึ‘ื'a.RamAramH758
  16. ืœึธ/ื‘ึ›ื•ึนืla./Vo'to/ goH935
  17. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  18. ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืงyitz.ChakIsaacH3327
  19. ืึธื‘ึดึ–ื™/ื•'a.Vi/vfather/ hisH1
  20. ืึทึฅืจึฐืฆึธ/ื”'Ar.tza/hH776
  21. ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸ\ืƒke.Na.'anCanaanH3667
19
  1. ื•ึฐ/ืœึธื‘ึธึฃืŸve./la.Vanand/ LabanH3837
  2. ื”ึธืœึทึ”ืšึฐha.Lakhhe had goneH1980
  3. ืœึด/ื’ึฐื–ึนึ–ื–li/g.Zozto/ shearH1494
  4. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  5. ืฆึนืื ึ‘/ื•ึนtzo.N/osheep/ hisH6629
  6. ื•ึท/ืชึผึดื’ึฐื ึนึฃื‘va./tig.Noand/ she stoleH1589
  7. ืจึธื—ึตึ”ืœra.ChelRachelH7354
  8. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  9. ื”ึท/ืชึผึฐืจึธืคึดึ–ื™ืha./te.ra.Fimthe/ teraphimH8655
  10. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhichH834
  11. ืœึฐ/ืึธื‘ึดึฝื™/ื”ึธ\ืƒle./'a.Vi./haH1
20
  1. ื•ึท/ื™ึผึดื’ึฐื ึนึฃื‘va/i.yig.Noand/ he stoleH1589
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ืœึตึฅื‘levH3820
  5. ืœึธื‘ึธึ–ืŸla.VanLabanH3837
  6. ื”ึธ/ืึฒืจึทืžึผึดึ‘ื™ha./'a.ra.Mithe/ ArameanH761
  7. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  8. ื‘ึผึฐืœึดื™ึ™be.LinotH1097
  9. ื”ึดื’ึผึดึฃื™ื“hi.Gidhe toldH5046
  10. ืœึ”/ื•ึนl/oto <the>/ himH9033
  11. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  12. ื‘ึนืจึตึ–ื—ึทvo.Re.achH1272
  13. ื”ึฝื•ึผื\ืƒHu'heH1931
21
  1. ื•ึท/ื™ึผึดื‘ึฐืจึทึฅื—va/i.yiv.Rachand/ he fledH1272
  2. ื”ื•ึผืึ™hu'heH1931
  3. ื•ึฐ/ื›ึธืœ\ึพve./kholand/ allH3605
  4. ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-thatH834
  5. ืœึ”/ื•ึนl/oH9033
  6. ื•ึท/ื™ึผึธึ–ืงึธืva/i.Ya.komand/ he aroseH6965
  7. ื•ึท/ื™ึผึทืขึฒื‘ึนึฃืจva/i.ya.'a.Vorand/ he passed overH5674
  8. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  9. ื”ึท/ื ึผึธื”ึธึ‘ืจha./na.Harthe/ riverH5104
  10. ื•ึท/ื™ึผึธึฅืฉื‚ึถืva/i.Ya.semand/ he setH7760
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ืคึผึธื ึธึ–ื™/ื•pa.Na/vface/ hisH6440
  13. ื”ึทึฅืจharH2022
  14. ื”ึท/ื’ึผึดืœึฐืขึธึฝื“\ืƒha./gil.'Ad<the>/ GileadH1568
22
  1. ื•ึท/ื™ึผึปื’ึผึทึฅื“va/i.yu.Gadand/ it was toldH5046
  2. ืœึฐ/ืœึธื‘ึธึ–ืŸle./la.Vanto/ LabanH3837
  3. ื‘ึผึท/ื™ึผึฃื•ึนืba/i.Yomon the/ dayH3117
  4. ื”ึท/ืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึ‘ื™ha./she.li.Shi<the>/ thirdH7992
  5. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  6. ื‘ึธืจึทึ–ื—va.Rachhe had fledH1272
  7. ื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘\ืƒya.'a.KoJacobH3290
23
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืงึผึทึคื—va/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ืึถื—ึธื™/ื•ึ™'e.Cha/vrelatives/ hisH251
  4. ืขึดืžึผึ”/ื•ึนi.M/owith/ himH5973
  5. ื•ึท/ื™ึผึดืจึฐื“ึผึนึฃืฃva/i.yir.Dofand/ he pursuedH7291
  6. ืึทื—ึฒืจึธึ”ื™/ื•'a.cha.Ra/vafter/ himH310
  7. ื“ึผึถึ–ืจึถืšึฐDe.rekha journey ofH1870
  8. ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฃืชshiv.'AtsevenH7651
  9. ื™ึธืžึดึ‘ื™ืya.MimdaysH3117
  10. ื•ึท/ื™ึผึทื“ึฐื‘ึผึตึฅืงva/i.yad.Bekand/ he overtookH1692
  11. ืึนืชึ–/ื•ึน'o.T/o<obj.>/ himH853
  12. ื‘ึผึฐ/ื”ึทึฅืจbe./Harin/ [the] hill country ofH2022
  13. ื”ึท/ื’ึผึดืœึฐืขึธึฝื“\ืƒha./gil.'Ad<the>/ GileadH1568
24
  1. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึงืva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
  2. ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื'E.lo.HimGodH430
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืœึธื‘ึธึฅืŸla.VanLabanH3837
  5. ื”ึธ/ืึฒืจึทืžึผึดึ–ื™ha./'a.ra.Mithe/ ArameanH761
  6. ื‘ึผึท/ื—ึฒืœึนึฃืba./cha.Lomin/ [the] dream ofH2472
  7. ื”ึท/ืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื”ha./La.ye.lahthe/ nightH3915
  8. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  9. ืœึ—/ื•ึนl/oto <the>/ himH9033
  10. ื”ึดืฉืึผึธึงืžึถืจhi.Sha.mertake heedH8104
  11. ืœึฐ/ืšึธึ›le./Khato <the>/ yourselfH9031
  12. ืคึผึถืŸ\ึพpen-lestH6435
  13. ืชึผึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจte.da.Beryou should speakH1696
  14. ืขึดึฝื\ึพ'im-withH5973
  15. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  16. ืžึด/ื˜ึผึฅื•ึนื‘mi./Tovfrom/ goodH2896
  17. ืขึทื“\ึพ'ad-untoH5704
  18. ืจึธึฝืข\ืƒRa'badH7451
25
  1. ื•ึท/ื™ึผึทืฉื‚ึผึตึฅื’va/i.ya.Segand/ he overtookH5381
  2. ืœึธื‘ึธึ–ืŸla.VanLabanH3837
  3. ืึถึฝืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  5. ื•ึฐ/ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ve./ya.'a.Koand/ JacobH3290
  6. ืชึผึธืงึทึคืขta.Ka'he had pitchedH8628
  7. ืึถึฝืช\ึพ'et-<obj.>H853
  8. ืึธื”ึณืœ/ื•ึนึ™'o.ho.L/otent/ hisH168
  9. ื‘ึผึธ/ื”ึธึ”ืจba./Harin the/ hill countryH2022
  10. ื•ึฐ/ืœึธื‘ึธึ›ืŸve./la.Vanand/ LabanH3837
  11. ืชึผึธืงึทึฅืขta.Ka'he pitched tentH8628
  12. ืึถืช\ึพ'et-withH854
  13. ืึถื—ึธึ–ื™/ื•'e.Cha/vrelatives/ hisH251
  14. ื‘ึผึฐ/ื”ึทึฅืจbe./Harin/ [the] hill country ofH2022
  15. ื”ึท/ื’ึผึดืœึฐืขึธึฝื“\ืƒha./gil.'Ad<the>/ GileadH1568
26
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืœึธื‘ึธืŸึ™la.VanLabanH3837
  3. ืœึฐ/ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘le./ya.'a.Koto/ JacobH3290
  4. ืžึถึฃื”mehwhat?H4100
  5. ืขึธืฉื‚ึดึ”ื™ืชึธ'a.Si.tahave you doneH6213
  6. ื•ึท/ืชึผึดื’ึฐื ึนึ–ื‘va./tig.Noand/ you have stolenH1589
  7. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  8. ืœึฐื‘ึธื‘ึดึ‘/ื™le.va.V/iheart/ myH3824
  9. ื•ึท/ืชึผึฐื ึทื”ึตื’ึ™va./te.na.Hegand/ you have led awayH5090
  10. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  11. ื‘ึผึฐื ึนืชึทึ”/ื™be.no.Ta/idaughters/ myH1323
  12. ื›ึผึด/ืฉืึฐื‘ึปื™ึ–ื•ึนืชki/sh.vu.Yotlike/ captives ofH7617
  13. ื—ึธึฝืจึถื‘\ืƒCha.revH2719
27
  1. ืœึธึค/ืžึผึธื”La./mah<to>/ why?H4100
  2. ื ึทื—ึฐื‘ึผึตึ™ืืชึธึ™nach.Be.tadid you hide yourselfH2244
  3. ืœึด/ื‘ึฐืจึนึ”ื—ึทli/v.Ro.achto/ fleeH1272
  4. ื•ึท/ืชึผึดื’ึฐื ึนึ–ื‘va./tig.Noand/ did you steal?H1589
  5. ืึนืชึดึ‘/ื™'o.T/i<obj.>/ meH853
  6. ื•ึฐ/ืœึนื\ึพve./lo'-and/ notH3808
  7. ื”ึดื’ึผึทึฃื“ึฐืชึผึธhi.Gad.tadid you tell?H5046
  8. ืœึผึดึ”/ื™L/ito <the>/ meH9030
  9. ื•ึธึฝ/ืึฒืฉืึทืœึผึตื—ึฒ/ืšึธึ›va./'a.sha.le.cha./Khaand/ I sent away/ youH7971
  10. ื‘ึผึฐ/ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธึฅื”be./sim.Chahwith/ gladnessH8057
  11. ื•ึผ/ื‘ึฐ/ืฉืึดืจึดึ–ื™ืu./ve./shi.Rimand/ with/ songsH7892
  12. ื‘ึผึฐ/ืชึนึฅืฃbe./Tofwith/ tambourineH8596
  13. ื•ึผ/ื‘ึฐ/ื›ึดื ึผึฝื•ึนืจ\ืƒu./ve./khi.Norand/ with/ harpH3658
28
  1. ื•ึฐ/ืœึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
  2. ื ึฐื˜ึทืฉืึฐืชึผึทึ”/ื ึดื™ne.tash.Ta./nidid you allow?/ meH5203
  3. ืœึฐ/ื ึทืฉืึผึตึฅืงle./na.Shekto/ kissH5401
  4. ืœึฐ/ื‘ึธื ึทึ–/ื™le./va.Na/i<to>/ sons/ myH1121
  5. ื•ึฐ/ืœึด/ื‘ึฐื ึนืชึธึ‘/ื™ve./li/v.no.Ta/iand/ <to>/ daughters/ myH1323
  6. ืขึทืชึผึธึ–ื”'a.TahnowH6258
  7. ื”ึดืกึฐื›ึผึทึฅืœึฐืชึผึธึฝhis.Kal.tayou have behaved foolishlyH5528
  8. ืขึฒืฉื‚ึฝื•ึน\ืƒa.Soto doH6213
29
  1. ื™ึถืฉื\ึพyesh-thereH3426
  2. ืœึฐ/ืึตึฃืœle./'ElH410
  3. ื™ึธื“ึดึ”/ื™ya.D/ihand/ myH3027
  4. ืœึท/ืขึฒืฉื‚ึฅื•ึนืชla./'a.Sotto/ doH6213
  5. ืขึดืžึผึธ/ื›ึถึ–ื'i.ma./Khemwith/ youH5973
  6. ืจึธึ‘ืขRa'harmH7451
  7. ื•ึฝึต/ืืœึนื”ึตึจื™ve./lo.Heiand/ [the] God ofH430
  8. ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถึœื'a.vi./Khemfather/ yourH1
  9. ืึถึฃืžึถืฉื\ื€'E.meshlast nightH570
  10. ืึธืžึทึงืจ'a.Marhe saidH559
  11. ืึตืœึทึฃ/ื™'e.La/ito/ meH413
  12. ืœึต/ืืžึนึ—ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  13. ื”ึดืฉืึผึธึงืžึถืจhi.Sha.mertake heedH8104
  14. ืœึฐ/ืšึธึ›le./Khato <the>/ yourselfH9031
  15. ืžึด/ื“ึผึทื‘ึผึตึฅืจmi./da.Berfrom/ speakingH1696
  16. ืขึดึฝื\ึพ'im-withH5973
  17. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  18. ืžึด/ื˜ึผึฅื•ึนื‘mi./Tovfrom/ goodH2896
  19. ืขึทื“\ึพ'ad-untoH5704
  20. ืจึธึฝืข\ืƒRa'badH7451
30
  1. ื•ึฐ/ืขึทืชึผึธื”ึ™ve./'a.Tahand/ nowH6258
  2. ื”ึธืœึนึฃืšึฐha.Lokhcertainly <to go>H1980
  3. ื”ึธืœึทึ”ื›ึฐืชึผึธha.Lakh.tayou have goneH1980
  4. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-forH3588
  5. ื ึดื›ึฐืกึนึฅืฃnikh.Sofcertainly <to long for>H3700
  6. ื ึดื›ึฐืกึทึ–ืคึฐืชึผึธื”nikh.Saf.tahyou longedH3700
  7. ืœึฐ/ื‘ึตึฃื™ืชle./Veitfor/ [the] household ofH1004
  8. ืึธื‘ึดึ‘ื™/ืšึธ'a.Vi./khafather/ yourH1
  9. ืœึธึฅ/ืžึผึธื”La./mah<to>/ why?H4100
  10. ื’ึธื ึทึ–ื‘ึฐืชึผึธga.Nav.tadid you stealH1589
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ืึฑืœึนื”ึธึฝ/ื™\ืƒ'e.lo.Ha/igods/ myH430
31
  1. ื•ึท/ื™ึผึทึฅืขึทืŸva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  4. ืœึฐ/ืœึธื‘ึธึ‘ืŸle./la.Vanto/ LabanH3837
  5. ื›ึผึดึฃื™kithatH3588
  6. ื™ึธืจึตึ”ืืชึดื™ya.Re.tiI was afraidH3372
  7. ื›ึผึดึฃื™kiforH3588
  8. ืึธืžึทึ”ืจึฐืชึผึดื™'a.Mar.tiI saidH559
  9. ืคึผึถืŸ\ึพpen-lestH6435
  10. ืชึผึดื’ึฐื–ึนึฅืœtig.Zolyou should tear awayH1497
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ื‘ึผึฐื ื•ึนืชึถึ–ื™/ืšึธbe.no.Tei./khadaughters/ yourH1323
  13. ืžึต/ืขึดืžึผึดึฝ/ื™\ืƒme./'i.M/ifrom/ with <the>/ meH5973
32
  1. ืขึดึ ื'imwithH5973
  2. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherH834
  3. ืชึผึดืžึฐืฆึธึฃืtim.Tza'you will findH4672
  4. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  5. ืึฑืœึนื”ึถื™/ืšึธึฎ'e.lo.hei./Khagods/ yourH430
  6. ืœึนึฃืlo'notH3808
  7. ื™ึดึฝื—ึฐื™ึถื”ึ’yich.Yehhe will liveH2421
  8. ื ึถึฃื’ึถื“Ne.gedbeforeH5048
  9. ืึทื—ึตึงื™/ื ื•ึผ'a.Chei./nurelatives/ ourH251
  10. ื”ึทึฝื›ึผึถืจ\ึพha.ker-investigateH5234
  11. ืœึฐ/ืšึธึ›le./Khafor <the>/ yourselfH9031
  12. ืžึธึฅื”mahwhat?H4100
  13. ืขึดืžึผึธื“ึดึ–/ื™'i.ma.D/iH5978
  14. ื•ึฐ/ืงึทึฝื—\ึพve./kach-and/ take [it]H3947
  15. ืœึธึ‘/ืšึฐLa/khfor <the>/ yourselfH9032
  16. ื•ึฐ/ืœึนึฝื\ึพve./lo'-and/ notH3808
  17. ื™ึธื“ึทึฃืขya.Da'he knewH3045
  18. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  19. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  20. ืจึธื—ึตึ–ืœra.ChelRachelH7354
  21. ื’ึผึฐื ึธื‘ึธึฝืชึท/ื\ืƒge.na.Va.ta/mshe had stolen/ themH1589
33
  1. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึจืva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
  2. ืœึธื‘ึธึœืŸla.VanLabanH3837
  3. ื‘ึผึฐ/ืึนึฅื”ึถืœbe./'O.helin/ [the] tent ofH168
  4. ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘\ื€ya.'a.KoJacobH3290
  5. ื•ึผ/ื‘ึฐ/ืึนึฃื”ึถืœu./ve./'O.heland/ in/ [the] tent ofH168
  6. ืœึตืึธึ—ื”le.'AhLeahH3812
  7. ื•ึผ/ื‘ึฐ/ืึนึ›ื”ึถืœu./ve./'O.heland/ in/ [the] tent ofH168
  8. ืฉืึฐืชึผึตึฅื™she.TeiH8147
  9. ื”ึธ/ืึฒืžึธื”ึนึ–ืชha./'a.ma.Hotthe/ maidservantsH519
  10. ื•ึฐ/ืœึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
  11. ืžึธืฆึธึ‘ืma.Tza'he found [them]H4672
  12. ื•ึท/ื™ึผึตืฆึตืึ™va/i.ye.Tze'and/ he came outH3318
  13. ืžึต/ืึนึฃื”ึถืœme./'O.helfrom/ [the] tent ofH168
  14. ืœึตืึธึ”ื”le.'AhLeahH3812
  15. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึ–ืva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
  16. ื‘ึผึฐ/ืึนึฅื”ึถืœbe./'O.helin/ [the] tent ofH168
  17. ืจึธื—ึตึฝืœ\ืƒra.ChelRachelH7354
34
  1. ื•ึฐ/ืจึธื—ึตึžืœve./ra.Cheland/ RachelH7354
  2. ืœึธืงึฐื—ึธึฃื”la.ke.Chahshe had takenH3947
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ื”ึท/ืชึผึฐืจึธืคึดึ—ื™ืha./te.ra.Fimthe/ teraphimH8655
  5. ื•ึท/ืชึผึฐืฉื‚ึดืžึตึ›/ืva./te.si.Me/mand/ she had put/ themH7760
  6. ื‘ึผึฐ/ื›ึทึฅืจbe./Kharin/ [the] saddlebag ofH3733
  7. ื”ึท/ื’ึผึธืžึธึ–ืœha./ga.Malthe/ camelH1581
  8. ื•ึท/ืชึผึตึฃืฉืึถื‘va./Te.shevand/ she satH3427
  9. ืขึฒืœึตื™/ื”ึถึ‘ื'a.lei./Hemon/ themH5921
  10. ื•ึท/ื™ึฐืžึทืฉืึผึตึฅืฉืva/y.ma.Sheshand/ he searchedH4959
  11. ืœึธื‘ึธึ›ืŸla.VanLabanH3837
  12. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  13. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  14. ื”ึธ/ืึนึ–ื”ึถืœha./'O.helthe/ tentH168
  15. ื•ึฐ/ืœึนึฅืve./Lo'and/ notH3808
  16. ืžึธืฆึธึฝื\ืƒma.Tza'he found [them]H4672
35
  1. ื•ึท/ืชึผึนึฃืืžึถืจva./To.merand/ she saidH559
  2. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  3. ืึธื‘ึดึ—ื™/ื”ึธ'a.Vi./hafather/ herH1
  4. ืึทืœ\ึพ'al-may notH408
  5. ื™ึดึ™ื—ึทืจึ™yi.charit burnH2734
  6. ื‘ึผึฐ/ืขึตื™ื ึตึฃื™be./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
  7. ืึฒื“ึนื ึดึ”/ื™'a.do.N/ilord/ myH113
  8. ื›ึผึดึฃื™kithatH3588
  9. ืœึคื•ึนืLo'notH3808
  10. ืื•ึผื›ึทืœึ™'u.KhalI am ableH3201
  11. ืœึธ/ืงึฃื•ึผืla./Kumto/ riseH6965
  12. ืžึด/ืคึผึธื ึถึ”ื™/ืšึธmi./pa.Nei./khafrom/ before/ youH6440
  13. ื›ึผึดื™\ึพki-forH3588
  14. ื“ึถึฅืจึถืšึฐDe.rekhH1870
  15. ื ึธืฉืึดึ–ื™ืna.ShimwomenH802
  16. ืœึดึ‘/ื™L/iH9030
  17. ื•ึท/ื™ึฐื—ึทืคึผึตึ•ืฉื‚va/y.cha.Pesand/ he searchedH2664
  18. ื•ึฐ/ืœึนึฅืve./Lo'and/ notH3808
  19. ืžึธืฆึธึ–ืma.Tza'he foundH4672
  20. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  21. ื”ึท/ืชึผึฐืจึธืคึดึฝื™ื\ืƒha./te.ra.Fimthe/ teraphimH8655
36
  1. ื•ึท/ื™ึผึดึฅื—ึทืจva/i.Yi.charand/ it burnedH2734
  2. ืœึฐ/ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘le./ya.'a.Koto/ JacobH3290
  3. ื•ึท/ื™ึผึธึฃืจึถื‘va/i.Ya.revand/ he quarreledH7378
  4. ื‘ึผึฐ/ืœึธื‘ึธึ‘ืŸbe./la.Vanwith/ LabanH3837
  5. ื•ึท/ื™ึผึทึคืขึทืŸva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
  6. ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ya.'a.KoJacobH3290
  7. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  8. ืœึฐ/ืœึธื‘ึธึ”ืŸle./la.Vanto/ LabanH3837
  9. ืžึทื”\ึพmah-what?H4100
  10. ืคึผึดืฉืึฐืขึด/ื™ึ™pish.'/IH6588
  11. ืžึทึฃื”mahwhat?H4100
  12. ื—ึทื˜ึผึธืืชึดึ”/ื™cha.ta.T/iH2403
  13. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  14. ื“ึธืœึทึ–ืงึฐืชึผึธda.Lak.tayou have hotly pursuedH1814
  15. ืึทื—ึฒืจึธึฝ/ื™\ืƒ'a.cha.Ra/iafter/ meH310
37
  1. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-thatH3588
  2. ืžึดืฉืึผึทึฃืฉืึฐืชึผึธmi.Shash.tayou have searchedH4959
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  5. ื›ึผึตืœึทึ—/ื™ke.La/ithings/ myH3627
  6. ืžึทื”\ึพmah-what?H4100
  7. ืžึผึธืฆึธึ™ืืชึธึ™ma.Tza.tadid you findH4672
  8. ืžึด/ื›ึผึนึฃืœmi./Kolof/ allH3605
  9. ื›ึผึฐืœึตื™\ึพke.lei-H3627
  10. ื‘ึตื™ืชึถึ”/ืšึธvei.Te./khahousehold/ yourH1004
  11. ืฉื‚ึดึฃื™ืsimput [it]H7760
  12. ื›ึผึนึ”ื”KohthusH3541
  13. ื ึถึฅื’ึถื“Ne.gedbeforeH5048
  14. ืึทื—ึทึ–/ื™'a.Cha/irelatives/ myH251
  15. ื•ึฐ/ืึทื—ึถึ‘ื™/ืšึธve./'a.Chei./khaand/ relatives/ yourH251
  16. ื•ึฐ/ื™ื•ึนื›ึดึ–ื™ื—ื•ึผve./yo.Khi.chuso/ they may decideH3198
  17. ื‘ึผึตึฅื™ืŸbeinbetweenH996
  18. ืฉืึฐื ึตึฝื™/ื ื•ึผ\ืƒshe.Nei./nuH8147
38
  1. ื–ึถื”ึฉzehthisH2088
  2. ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึจื™ื'es.RimtwentyH6242
  3. ืฉืึธื ึธึคื”sha.Nahyear[s]H8141
  4. ืึธื ึนื›ึดื™ึ™'a.no.KhiIH595
  5. ืขึดืžึผึธึ”/ืšึฐ'i.Ma/khH5973
  6. ืจึฐื—ึตืœึถึฅื™/ืšึธre.che.Lei./khaewes/ yourH7353
  7. ื•ึฐ/ืขึดื–ึผึถึ–ื™/ืšึธve./'i.Zei./khaand/ female goats/ yourH5795
  8. ืœึนึฃืlo'notH3808
  9. ืฉืึดื›ึผึตึ‘ืœื•ึผshi.Ke.luthey have miscarriedH7921
  10. ื•ึฐ/ืึตื™ืœึตึฅื™ve./'ei.Leiand/ [the] rams ofH352
  11. ืฆึนืื ึฐ/ืšึธึ–tzo.ne./Khaflock/ yourH6629
  12. ืœึนึฅืlo'notH3808
  13. ืึธื›ึธึฝืœึฐืชึผึดื™\ืƒ'a.Khal.tiI have eatenH398
39
  1. ื˜ึฐืจึตืคึธื”ึ™te.re.Faha torn animalH2966
  2. ืœึนื\ึพlo'-notH3808
  3. ื”ึตื‘ึตึฃืืชึดื™he.Ve.tiI broughtH935
  4. ืึตืœึถึ”ื™/ืšึธ'e.Lei./khato/ youH413
  5. ืึธื ึนื›ึดึฃื™'a.no.KhiIH595
  6. ืึฒื—ึทื˜ึผึถึ”/ื ึผึธื”'a.chat.Te./nahI bore [the] loss of/ itH2398
  7. ืžึด/ื™ึผึธื“ึดึ–/ื™mi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
  8. ืชึผึฐื‘ึทืงึฐืฉืึถึ‘/ื ึผึธื”te.vak.She./nahyou sought/ itH1245
  9. ื’ึผึฐื ึปึฝื‘ึฐืชึดึฃื™ge.nuv.TiH1589
  10. ื™ึ”ื•ึนืYomdayH3117
  11. ื•ึผ/ื’ึฐื ึปึฝื‘ึฐืชึดึ–ื™u./ge.nuv.Tiand/ [one] stolen ofH1589
  12. ืœึธึฝื™ึฐืœึธื”\ืƒLa.ye.lahnightH3915
40
  1. ื”ึธื™ึดึงื™ืชึดื™ha.Yi.tiI wasH1961
  2. ื‘ึท/ื™ึผึ›ื•ึนืva/i.Yomin the/ dayH3117
  3. ืึฒื›ึธืœึทึฅ/ื ึดื™'a.kha.La./niit consumed/ meH398
  4. ื—ึนึ–ืจึถื‘Cho.revheatH2721
  5. ื•ึฐ/ืงึถึฃืจึทื—ve./Ke.rachand/ frostH7140
  6. ื‘ึผึท/ืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื”ba./La.ye.lahin the/ nightH3915
  7. ื•ึท/ืชึผึดื“ึผึทึฅื“va./ti.Dadand/ it fledH5074
  8. ืฉืึฐื ึธืชึดึ–/ื™she.na.T/isleep/ myH8142
  9. ืžึตึฝ/ืขึตื™ื ึธึฝ/ื™\ืƒMe./'ei.Na/ifrom/ eyes/ myH5869
41
  1. ื–ึถื”\ึพzeh-thisH2088
  2. ืœึผึดึž/ื™l/iH9030
  3. ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึฃื™ื'es.RimtwentyH6242
  4. ืฉืึธื ึธื”ึฎsha.Nahyear[s]H8141
  5. ื‘ึผึฐ/ื‘ึตื™ืชึถ/ืšึธึ’be./vei.te./Khain/ household/ yourH1004
  6. ืขึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึดึœื™/ืšึธ'a.vad.Ti./khaI served/ youH5647
  7. ืึทืจึฐื‘ึผึทึฝืข\ึพ'ar.ba'-four-H702
  8. ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึคื”'es.RehteenH6240
  9. ืฉืึธื ึธื”ึ™sha.Nahyear[s]H8141
  10. ื‘ึผึด/ืฉืึฐืชึผึตึฃื™bi/sh.Teifor/ [the] twoH8147
  11. ื‘ึฐื ึนืชึถึ”ื™/ืšึธve.no.Tei./khadaughters/ yourH1323
  12. ื•ึฐ/ืฉืึตึฅืฉืve./Sheshand/ sixH8337
  13. ืฉืึธื ึดึ–ื™ืsha.NimyearsH8141
  14. ื‘ึผึฐ/ืฆึนืื ึถึ‘/ืšึธbe./tzo.Ne./khafor/ flock[s]/ yourH6629
  15. ื•ึท/ืชึผึทื—ึฒืœึตึฅืฃva./ta.cha.Lefand/ you changedH2498
  16. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  17. ืžึทืฉื‚ึฐื›ึผึปืจึฐืชึผึดึ–/ื™mas.kur.T/iwage[s]/ myH4909
  18. ืขึฒืฉื‚ึถึฅืจึถืช'a.Se.rettenH6235
  19. ืžึนื ึดึฝื™ื\ืƒmo.NimtimesH4489
42
  1. ืœื•ึผืœึตึกื™lu.Leiif notH3884
  2. ืึฑืœึนื”ึตึฃื™'e.lo.HeiH430
  3. ืึธื‘ึด/ื™ึฉ'a.V/ifather/ myH1
  4. ืึฑืœึนื”ึตึจื™'e.lo.HeiH430
  5. ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื'av.ra.HamAbrahamH85
  6. ื•ึผ/ืคึทึคื—ึทื“u./Fa.chadand/ [the] fear ofH6343
  7. ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™yitz.ChakIsaacH3327
  8. ื”ึธึฃื™ึธื”Ha.yahhe had beenH1961
  9. ืœึดึ”/ื™L/ito <the>/ meH9030
  10. ื›ึผึดึฅื™kiforH3588
  11. ืขึทืชึผึธึ–ื”'a.TahnowH6258
  12. ืจึตื™ืงึธึฃืrei.KamemptyH7387
  13. ืฉืึดืœึผึทื—ึฐืชึผึธึ‘/ื ึดื™shi.lach.Ta./niyou sent away/ meH7971
  14. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  15. ืขึธื ึฐื™ึดึž/ื™'a.ne.Y/iaffliction/ myH6040
  16. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  17. ื™ึฐื’ึดึงื™ึทืขye.Gi.ya'H3018
  18. ื›ึผึทืคึผึทึ›/ื™ka.Pa/ihands/ myH3709
  19. ืจึธืึธึฅื”ra.'Ahhe has seenH7200
  20. ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื'E.lo.HimGodH430
  21. ื•ึท/ื™ึผึฅื•ึนื›ึทื—va/i.Yo.khachand/ he decidedH3198
  22. ืึธึฝืžึถืฉื\ืƒ'A.meshlast nightH570
43
  1. ื•ึท/ื™ึผึทึจืขึทืŸva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
  2. ืœึธื‘ึธึœืŸla.VanLabanH3837
  3. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  4. ืึถึฝืœ\ึพ'el-toH413
  5. ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  6. ื”ึท/ื‘ึผึธื ึจื•ึนืชha./ba.Notthe/ daughtersH1323
  7. ื‘ึผึฐื ึนืชึทึœ/ื™be.no.Ta/iH1323
  8. ื•ึฐ/ื”ึท/ื‘ึผึธื ึดึคื™ืve./ha./ba.Nimand/ the/ childrenH1121
  9. ื‘ึผึธื ึท/ื™ึ™ba.Na/iH1121
  10. ื•ึฐ/ื”ึท/ืฆึผึนึฃืืŸve./ha./Tzonand/ the/ flockH6629
  11. ืฆึนืื ึดึ”/ื™tzo.N/iH6629
  12. ื•ึฐ/ื›ึนึ›ืœve./Kholand/ allH3605
  13. ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-thatH834
  14. ืึทืชึผึธึฅื”'a.TahyouH859
  15. ืจึนืึถึ–ื”ro.'EhH7200
  16. ืœึด/ื™\ึพli/-H9030
  17. ื”ึ‘ื•ึผืHu'itH1931
  18. ื•ึฐ/ืœึด/ื‘ึฐื ึนืชึทึž/ื™ve./li/v.no.Ta/iand/ for/ daughters/ myH1323
  19. ืžึธึฝื”\ึพmah-what?H4100
  20. ืึฝึถืขึฑืฉื‚ึถึคื”'e.'e.Sehwill I doH6213
  21. ืœึธ/ืึตึ™ืœึผึถื”ึ™la./'E.lehfor/ theseH428
  22. ื”ึท/ื™ึผึ”ื•ึนืhai./Yomthis/ dayH3117
  23. ืึฅื•ึน'oorH176
  24. ืœึด/ื‘ึฐื ึตื™/ื”ึถึ–ืŸli/v.nei./Henfor/ children/ theirH1121
  25. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhomH834
  26. ื™ึธืœึธึฝื“ื•ึผ\ืƒya.La.duthey have borneH3205
44
  1. ื•ึฐ/ืขึทืชึผึธึ—ื”ve./'a.Tahand/ thereforeH6258
  2. ืœึฐื›ึธึ›/ื”le.Kha/hcome/ !H1980
  3. ื ึดื›ึฐืจึฐืชึธึฅื”nikh.re.Tahlet us makeH3772
  4. ื‘ึฐืจึดึ–ื™ืชve.Rita covenantH1285
  5. ืึฒื ึดึฃื™'a.NiIH589
  6. ื•ึธ/ืึธึ‘ืชึผึธื”va./'A.tahand/ youH859
  7. ื•ึฐ/ื”ึธื™ึธึฅื”ve./ha.Yahand/ it will becomeH1961
  8. ืœึฐ/ืขึตึ–ื“le./'Ed<into>/ a witnessH5707
  9. ื‘ึผึตื™ื ึดึฅ/ื™bei./Nibetween/ meH996
  10. ื•ึผ/ื‘ึตื™ื ึถึฝ/ืšึธ\ืƒu./vei.Ne./khaand/ between/ youH996
45
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืงึผึทึฅื—va/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ืึธึ‘ื‘ึถืŸ'A.vena stoneH68
  4. ื•ึท/ื™ึฐืจึดื™ืžึถึ–/ื”ึธva/y.ri.Me./haand/ he raised up/ itH7311
  5. ืžึทืฆึผึตื‘ึธึฝื”\ืƒma.tze.Vaha pillarH4676
46
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึจืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึคื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ืœึฐ/ืึถื—ึธื™/ื•ึ™le./'e.Cha/vto/ relatives/ hisH251
  4. ืœึดืงึฐื˜ึฃื•ึผlik.TugatherH3950
  5. ืึฒื‘ึธื ึดึ”ื™ื'a.va.NimstonesH68
  6. ื•ึท/ื™ึผึดืงึฐื—ึฅื•ึผva/i.yik.Chuand/ they tookH3947
  7. ืึฒื‘ึธื ึดึ–ื™ื'a.va.NimstonesH68
  8. ื•ึท/ื™ึผึทึฝืขึฒืฉื‚ื•ึผ\ึพva/i.ya.'a.su-and/ they madeH6213
  9. ื’ึธึ‘ืœGala heapH1530
  10. ื•ึท/ื™ึผึนึฅืื›ึฐืœื•ึผva/i.Yo.khe.luand/ they ateH398
  11. ืฉืึธึ–ืshamthereH8033
  12. ืขึทืœ\ึพ'al-atH5921
  13. ื”ึท/ื’ึผึธึฝืœ\ืƒha./Galthe/ heapH1530
47
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืงึฐืจึธื\ึพva/i.yik.ra'-and/ he calledH7121
  2. ืœึฃ/ื•ึนl/o<to> <the>/ itH9033
  3. ืœึธื‘ึธึ”ืŸla.VanLabanH3837
  4. ื™ึฐื’ึทึ–ืจye.GarJegarH3026
  5. ืฉื‚ึธื”ึฒื“ื•ึผืชึธึ‘ืsa.ha.du.Ta'SahaduthaH3026
  6. ื•ึฐ/ื™ึทึฝืขึฒืงึนึ”ื‘ve./ya.'a.Koand/ JacobH3290
  7. ืงึธึฅืจึธืKa.ra'he calledH7121
  8. ืœึ–/ื•ึนl/o<to> <the>/ itH9033
  9. ื’ึผึทืœึฐืขึตึฝื“\ืƒgal.'EdGaleedH1567
48
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืœึธื‘ึธึ”ืŸla.VanLabanH3837
  3. ื”ึท/ื’ึผึทึจืœha./Galthe/ heapH1530
  4. ื”ึท/ื–ึผึถึฅื”ha./Zeh<the>/ thisH2088
  5. ืขึตึ›ื“'edH5707
  6. ื‘ึผึตื™ื ึดึฅ/ื™bei./Nibetween/ meH996
  7. ื•ึผ/ื‘ึตื™ื ึฐ/ืšึธึ–u./vei.ne./Khaand/ between/ youH996
  8. ื”ึท/ื™ึผึ‘ื•ึนืhai./Yomthis/ dayH3117
  9. ืขึทืœ\ึพ'al-there-H5921
  10. ื›ึผึตึฅืŸken-foreH3651
  11. ืงึธืจึธึฝื\ึพka.ra'-he calledH7121
  12. ืฉืึฐืžึ–/ื•ึนshe.M/oname/ itsH8034
  13. ื’ึผึทืœึฐืขึตึฝื“\ืƒgal.'EdGaleedH1567
49
  1. ื•ึฐ/ื”ึท/ืžึผึดืฆึฐืคึผึธื”ึ™ve./ha./mitz.Pahand/ <the>/ MizpahH4709
  2. ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherthatH834
  3. ืึธืžึทึ”ืจ'a.Marhe saidH559
  4. ื™ึดึฅืฆึถืฃYi.tzefmay he keep watchH6822
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”Yah.wehYahwehH3068
  6. ื‘ึผึตื™ื ึดึฃ/ื™bei./Nibetween/ meH996
  7. ื•ึผ/ื‘ึตื™ื ึถึ‘/ืšึธu./vei.Ne./khaand/ between/ youH996
  8. ื›ึผึดึฅื™kiforH3588
  9. ื ึดืกึผึธืชึตึ–ืจni.sa.Terwe will be hiddenH5641
  10. ืึดึฅื™ืฉื'isheachH376
  11. ืžึต/ืจึตืขึตึฝ/ื”ื•ึผ\ืƒme./re.'E./hufrom/ neighbor/ hisH7453
50
  1. ืึดื\ึพ'im-ifH518
  2. ืชึผึฐืขึทื ึผึถึฃื”te.'a.Nehyou will mistreatH6031
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ื‘ึผึฐื ึนืชึทึ—/ื™be.no.Ta/idaughters/ myH1323
  5. ื•ึฐ/ืึดื\ึพve./'im-and/ ifH518
  6. ืชึผึดืงึผึทึคื—ti.Kachyou will takeH3947
  7. ื ึธืฉืึดื™ืึ™na.ShimwivesH802
  8. ืขึทืœ\ึพ'al-toH5921
  9. ื‘ึผึฐื ึนืชึทึ”/ื™be.no.Ta/idaughters/ myH1323
  10. ืึตึฅื™ืŸ'einthere notH369
  11. ืึดึ–ื™ืฉื'ishH376
  12. ืขึดืžึผึธึ‘/ื ื•ึผ'i.Ma./nuwith/ usH5973
  13. ืจึฐืึตึ•ื”re.'EhseeH7200
  14. ืึฑืœึนื”ึดึฅื™ื'E.lo.HimGodH430
  15. ืขึตึ–ื“'edH5707
  16. ื‘ึผึตื™ื ึดึฅ/ื™bei./Nibetween/ meH996
  17. ื•ึผ/ื‘ึตื™ื ึถึฝ/ืšึธ\ืƒu./vei.Ne./khaand/ between/ youH996
51
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึฅืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืœึธื‘ึธึ–ืŸla.VanLabanH3837
  3. ืœึฐ/ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘le./ya.'a.Koto/ JacobH3290
  4. ื”ึดื ึผึตึฃื”\ื€hi.Nehhere!H2009
  5. ื”ึท/ื’ึผึทึฃืœha./Galthe/ heapH1530
  6. ื”ึท/ื–ึผึถึ—ื”ha./Zeh<the>/ thisH2088
  7. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตื”ึ™ve./hi.Nehand/ here!H2009
  8. ื”ึท/ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ”ื”ha./ma.tze.Vahthe/ pillarH4676
  9. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhichH834
  10. ื™ึธืจึดึ–ื™ืชึดื™ya.Ri.tiI have set upH3384
  11. ื‘ึผึตื™ื ึดึฅ/ื™bei./Nibetween/ meH996
  12. ื•ึผ/ื‘ึตื™ื ึถึฝ/ืšึธ\ืƒu./vei.Ne./khaand/ between/ youH996
52
  1. ืขึตึšื“'edH5707
  2. ื”ึท/ื’ึผึทึฃืœha./Galthe/ heapH1530
  3. ื”ึท/ื–ึผึถึ”ื”ha./Zeh<the>/ thisH2088
  4. ื•ึฐ/ืขึตื“ึธึ–ื”ve./'e.Dahand/ [is] a witnessH5713
  5. ื”ึท/ืžึผึทืฆึผึตื‘ึธึ‘ื”ha./ma.tze.Vahthe/ pillarH4676
  6. ืึดื\ึพ'im-ifH518
  7. ืึธึ—ื ึดื™'A.niIH589
  8. ืœึนึฝื\ึพlo'-notH3808
  9. ืึฝึถืขึฑื‘ึนึคืจ'e.'e.VorI will pass beyondH5674
  10. ืึตืœึถึ™ื™/ืšึธึ™'e.Lei./khato/ youH413
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ื”ึท/ื’ึผึทึฃืœha./Galthe/ heapH1530
  13. ื”ึท/ื–ึผึถึ”ื”ha./Zeh<the>/ thisH2088
  14. ื•ึฐ/ืึดื\ึพve./'im-and/ ifH518
  15. ืึทึ ืชึผึธื”'A.tahyouH859
  16. ืœึนื\ึพlo'-notH3808
  17. ืชึทืขึฒื‘ึนึจืจta.'a.Voryou will pass beyondH5674
  18. ืึตืœึทึœ/ื™'e.La/ito/ meH413
  19. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  20. ื”ึท/ื’ึผึทึฅืœha./Galthe/ heapH1530
  21. ื”ึท/ื–ึผึถึ›ื”ha./Zeh<the>/ thisH2088
  22. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  23. ื”ึท/ืžึผึทืฆึผึตื‘ึธึฅื”ha./ma.tze.Vahthe/ pillarH4676
  24. ื”ึท/ื–ึผึนึ–ืืชha./Zot<the>/ thisH2063
  25. ืœึฐ/ืจึธืขึธึฝื”\ืƒle./ra.'Ahfor/ harmH7451
53
  1. ืึฑืœึนื”ึตึจื™'e.lo.HeiH430
  2. ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื'av.ra.HamAbrahamH85
  3. ื•ึตึฝ/ืืœึนื”ึตึคื™ve./lo.Heiand/ [the] God ofH430
  4. ื ึธื—ื•ึนืจึ™na.chOrNahorH5152
  5. ื™ึดืฉืึฐืคึผึฐื˜ึฃื•ึผyish.pe.Tumay they judgeH8199
  6. ื‘ึตื™ื ึตึ”ื™/ื ื•ึผvei.Nei./nubetween/ usH996
  7. ืึฑืœึนื”ึตึ–ื™'e.lo.HeiH430
  8. ืึฒื‘ึดื™/ื”ึถึ‘ื'a.vi./Hemfather/ theirH1
  9. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึผึธื‘ึทึฃืขva/i.yi.sha.Va'and/ he sworeH7650
  10. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  11. ื‘ึผึฐ/ืคึทึ–ื—ึทื“be./Fa.chadby/ [the] fear ofH6343
  12. ืึธื‘ึดึฅื™/ื•'a.Vi/vfather/ hisH1
  13. ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืง\ืƒyitz.ChakIsaacH3327
54
  1. ื•ึท/ื™ึผึดื–ึฐื‘ึผึทึจื—va/i.yiz.Bachand/ he sacrificedH2076
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ื–ึถึ™ื‘ึทื—ึ™ze.vacha sacrificeH2077
  4. ื‘ึผึธ/ื”ึธึ”ืจba./Harin the/ hill countryH2022
  5. ื•ึท/ื™ึผึดืงึฐืจึธึฅืva/i.yik.Ra'and/ he invitedH7121
  6. ืœึฐ/ืึถื—ึธึ–ื™/ื•le./'e.Cha/v<to>/ relatives/ hisH251
  7. ืœึถ/ืึฑื›ึธืœ\ึพle./'e.khol-to/ eatH398
  8. ืœึธึ‘ื—ึถืLa.chemfoodH3899
  9. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืื›ึฐืœื•ึผva/i.Yo.khe.luand/ they ateH398
  10. ืœึถึ”ื—ึถืLe.chemfoodH3899
  11. ื•ึท/ื™ึผึธืœึดึ–ื™ื ื•ึผva/i.ya.Li.nuand/ they stayed [the] nightH3885
  12. ื‘ึผึธ/ื”ึธึฝืจ\ืƒba./Harin the/ hill countryH2022
55
  1. ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึจืwayyaลกkฤ“mshakam: (literally) to load up (on the back of man or beast)H7925
  2. ืœึธื‘ึธึœืŸlฤbฤnLaban: Laban, a Mesopotamian; also a place in the DesertH3837
  3. ื‘ึผึทื‘ึผึนึ—ืงึถืจbabbลqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  4. ื•ึทื™ึฐื ึทืฉืึผึตึงืงwaynaลกลกฤ“qnashaq: to kiss; (literally or figuratively) touchH5401
  5. ืœึฐื‘ึธื ึธึ›ื™ื•lฤ•bฤnฤywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ื•ึนืชึธึ–ื™ื•wฤ•libnรดtฤywbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  7. ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐwaybฤrekbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  8. ืึถืชึฐื”ึถึ‘ืสพethemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. ื•ึทื™ึผึตึ›ืœึถืšึฐwayyฤ“lekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. ื•ึทื™ึผึธึฅืฉืึธื‘wayyฤลกobshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  11. ืœึธื‘ึธึ–ืŸlฤbฤnLaban: Laban, a Mesopotamian; also a place in the DesertH3837
  12. ืœึดืžึฐืงึนืžึฝื•ึนืƒlimqลmรดmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725

View the full Hebrew interlinear for Genesis 31 →

Strong's words in Genesis 31 (6)
Strong's H3290 — ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ (ya.'a.Ko)
Jacob. Appears 25 times in Genesis 31.
Strong's H559 — ืœึต/ืืžึนึ”ืจ (le./Mor)
<to>/ saying. Appears 23 times in Genesis 31.
Strong's H3837 — ืœึธื‘ึธืŸึ™ (la.Van)
Laban. Appears 21 times in Genesis 31.
Strong's H1 — ืœึฐ/ืึธื‘ึดึ‘ื™/ื ื•ึผ (le./'a.Vi./nu)
[belonged] to/ father/ our. Appears 18 times in Genesis 31.
Strong's H430 — ื•ึฝึต/ืืœึนื”ึตึฃื™ (ve./lo.Hei)
and/ [the] God of. Appears 17 times in Genesis 31.
Strong's H3605 — ื›ึผึธืœ\ึพ (kol-)
all. Appears 16 times in Genesis 31.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Genesis 31 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress