Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Genesis 42 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Genesis 42 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Genesis 42 in modern English — World English Bible (38 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, โ€œWhy do you look at one another?โ€

2 He said, โ€œBehold, I have heard that there is grain in Egypt. Go down there, and buy for us from there, so that we may live, and not die.โ€

3 Josephโ€™s ten brothers went down to buy grain from Egypt.

4 But Jacob didnโ€™t send Benjamin, Josephโ€™s brother, with his brothers; for he said, โ€œLest perhaps harm happen to him.โ€

5 The sons of Israel came to buy among those who came, for the famine was in the land of Canaan.

6 Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Josephโ€™s brothers came, and bowed themselves down to him with their faces to the earth.

7 Joseph saw his brothers, and he recognized them, but acted like a stranger to them, and spoke roughly with them. He said to them, โ€œWhere did you come from?โ€ They said, โ€œFrom the land of Canaan to buy food.โ€

8 Joseph recognized his brothers, but they didnโ€™t recognize him.

9 Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, โ€œYou are spies! You have come to see the nakedness of the land.โ€

10 They said to him, โ€œNo, my lord, but your servants have come to buy food.

11 We are all one manโ€™s sons; we are honest men. Your servants are not spies.โ€

12 He said to them, โ€œNo, but you have come to see the nakedness of the land!โ€

13 They said, โ€œWe, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is this day with our father, and one is no more.โ€

14 Joseph said to them, โ€œIt is like I told you, saying, โ€˜You are spies!โ€™

15 By this you shall be tested. By the life of Pharaoh, you shall not go out from here, unless your youngest brother comes here.

16 Send one of you, and let him get your brother, and you shall be bound, that your words may be tested, whether there is truth in you, or else by the life of Pharaoh surely you are spies.โ€

17 He put them all together into custody for three days.

18 Joseph said to them the third day, โ€œDo this, and live, for I fear God.

19 If you are honest men, then let one of your brothers be bound in your prison; but you go, carry grain for the famine of your houses.

20 Bring your youngest brother to me; so will your words be verified, and you wonโ€™t die.โ€ They did so.

21 They said to one another, โ€œWe are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldnโ€™t listen. Therefore this distress has come upon us.โ€

22 Reuben answered them, saying, โ€œDidnโ€™t I tell you, saying, โ€˜Donโ€™t sin against the child,โ€™ and you wouldnโ€™t listen? Therefore also, behold, his blood is required.โ€

23 They didnโ€™t know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

24 He turned himself away from them, and wept. Then he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

25 Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each manโ€™s money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them.

26 They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.

27 As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.

28 He said to his brothers, โ€œMy money is restored! Behold, it is in my sack!โ€ Their hearts failed them, and they turned trembling to one another, saying, โ€œWhat is this that God has done to us?โ€

29 They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,

30 โ€œThe man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

31 We said to him, โ€˜We are honest men. We are no spies.

32 We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.โ€™

33 The man, the lord of the land, said to us, โ€˜By this I will know that you are honest men: leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way.

34 Bring your youngest brother to me. Then I will know that you are not spies, but that you are honest men. So I will deliver your brother to you, and you shall trade in the land.โ€™โ€

35 As they emptied their sacks, behold, each manโ€™s bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

36 Jacob, their father, said to them, โ€œYou have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me.โ€

37 Reuben spoke to his father, saying, โ€œKill my two sons, if I donโ€™t bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.โ€

38 He said, โ€œMy son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which you go, then you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.โ€

Listen to Genesis 42 in the WEB →

Study tools for Genesis 42

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 42. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Genesis 42 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references.

Cross-references in Genesis 42 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Genesis 42:1–38 (528 words)
1
  1. ื•ึท/ื™ึผึทึฃืจึฐืva/i.Yar'and/ he sawH7200
  2. ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  3. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  4. ื™ึถืฉื\ึพyesh-thereH3426
  5. ืฉืึถึ–ื‘ึถืจShe.verH7668
  6. ื‘ึผึฐ/ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืbe./mitz.Ra.yimin/ EgyptH4714
  7. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  8. ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ya.'a.KoJacobH3290
  9. ืœึฐ/ื‘ึธื ึธึ”ื™/ื•le./va.Na/vto/ sons/ hisH1121
  10. ืœึธึ–/ืžึผึธื”La./mah<to>/ why?H4100
  11. ืชึผึดืชึฐืจึธืึฝื•ึผ\ืƒtit.ra.'Uare you looking at one anotherH7200
2
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึ•ืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ื”ึดื ึผึตึฃื”hi.Nehhere!H2009
  3. ืฉืึธืžึทึ”ืขึฐืชึผึดื™sha.Ma'.tiI have heardH8085
  4. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  5. ื™ึถืฉื\ึพyesh-thereH3426
  6. ืฉืึถึ–ื‘ึถืจShe.verH7668
  7. ื‘ึผึฐ/ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืbe./mitz.Ra.yimin/ EgyptH4714
  8. ืจึฐื“ื•ึผ\ึพre.du-go downH3381
  9. ืฉืึธึ™ืžึผึธ/ื”ึ™Sha.ma/hthere/ towardsH8033
  10. ื•ึฐ/ืฉืึดื‘ึฐืจื•ึผ\ึพve./shiv.ru-and/ buy grainH7666
  11. ืœึธึฃ/ื ื•ึผLa./nufor <the>/ usH9035
  12. ืžึด/ืฉืึผึธึ”ืmi./Shamfrom/ thereH8033
  13. ื•ึฐ/ื ึดื—ึฐื™ึถึ–ื”ve./nich.Yehso/ we may liveH2421
  14. ื•ึฐ/ืœึนึฅืve./Lo'and/ notH3808
  15. ื ึธืžึฝื•ึผืช\ืƒna.Mutwe will dieH4191
3
  1. ื•ึท/ื™ึผึตืจึฐื“ึฅื•ึผva/i.ye.re.Duand/ they went downH3381
  2. ืึฒื—ึตึฝื™\ึพ'a.chei-H251
  3. ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃyo.SefJosephH3130
  4. ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึ‘ื”'a.sa.RahtenH6235
  5. ืœึด/ืฉืึฐื‘ึผึนึฅืจli/sh.Borto/ buy grainH7666
  6. ื‘ึผึธึ–ืจbargrainH1250
  7. ืžึด/ืžึผึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดื\ืƒmi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
4
  1. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  2. ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸึ™bin.ya.MinBenjaminH1144
  3. ืึฒื—ึดึฃื™'a.ChiH251
  4. ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃyo.SefJosephH3130
  5. ืœึนื\ึพlo'-notH3808
  6. ืฉืึธืœึทึฅื—sha.Lachhe sentH7971
  7. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  8. ืึถืช\ึพ'et-withH854
  9. ืึถื—ึธึ‘ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  10. ื›ึผึดึฃื™kiforH3588
  11. ืึธืžึทึ”ืจ'a.Marhe saidH559
  12. ืคึผึถืŸ\ึพpen-lestH6435
  13. ื™ึดืงึฐืจึธืึถึ–/ื ึผื•ึผyik.ra.'E./nuit should happen to/ himH7122
  14. ืึธืกึฝื•ึนืŸ\ืƒ'a.SonharmH611
5
  1. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™va/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
  2. ื‘ึผึฐื ึตึฃื™be.NeiH1121
  3. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœYis.ra.'ElIsraelH3478
  4. ืœึด/ืฉืึฐื‘ึผึนึ–ืจli/sh.Borto/ buy grainH7666
  5. ื‘ึผึฐ/ืชึฃื•ึนืšึฐbe./Tokhin/ amongH8432
  6. ื”ึท/ื‘ึผึธืึดึ‘ื™ืha./ba.'Imthose/ comingH935
  7. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-forH3588
  8. ื”ึธื™ึธึฅื”ha.Yahit wasH1961
  9. ื”ึธ/ืจึธืขึธึ–ื‘ha./ra.'Avthe/ famineH7458
  10. ื‘ึผึฐ/ืึถึฅืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
  11. ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸ\ืƒke.Na.'anCanaanH3667
6
  1. ื•ึฐ/ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃve./yo.Sefand/ JosephH3130
  2. ื”ึšื•ึผืhu'heH1931
  3. ื”ึท/ืฉืึผึทืœึผึดึฃื™ื˜ha./sha.LitH7989
  4. ืขึทืœ\ึพ'al-overH5921
  5. ื”ึธ/ืึธึ”ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  6. ื”ึฅื•ึผืhu'heH1931
  7. ื”ึท/ืžึผึทืฉืึฐื‘ึผึดึ–ื™ืจha./mash.BirH7666
  8. ืœึฐ/ื›ึธืœ\ึพle./kholto/ allH3605
  9. ืขึทึฃื'amH5971
  10. ื”ึธ/ืึธึ‘ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  11. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™va/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
  12. ืึฒื—ึตึฃื™'a.CheiH251
  13. ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃyo.SefJosephH3130
  14. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฝื—ึฒื•ื•ึผ\ึพva/i.yish.ta.cha.vu-and/ they bowed downH7812
  15. ืœึฅ/ื•ึนl/oto <the>/ himH9033
  16. ืึทืคึผึทึ–ื™ึดื'a.Pa.yimfaceH639
  17. ืึธึฝืจึฐืฆึธ/ื”\ืƒ'A.re.tza/hH776
7
  1. ื•ึท/ื™ึผึทึฅืจึฐืva/i.Yar'and/ he sawH7200
  2. ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃyo.SefJosephH3130
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ืึถื—ึธึ–ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  5. ื•ึท/ื™ึผึทื›ึผึดืจึตึ‘/ืva/i.ya.ki.Re/mand/ he recognized/ themH5234
  6. ื•ึท/ื™ึผึดืชึฐื ึทื›ึผึตึจืจva/i.yit.na.Kerand/ he acted as a strangerH5234
  7. ืึฒืœึตื™/ื”ึถึœื'a.lei./Hemto/ themH413
  8. ื•ึท/ื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึงืจva/y.da.Berand/ he spokeH1696
  9. ืึดืชึผึธึฃ/ื'i.Ta/mwith/ themH854
  10. ืงึธืฉืึ—ื•ึนืชka.ShotharshH7186
  11. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  12. ืึฒืœึต/ื”ึถืึ™'a.le./Hemto/ themH413
  13. ืžึต/ืึทึฃื™ึดืŸme./'A.yinfrom/ where?H370
  14. ื‘ึผึธืืชึถึ”ืba.Temhave you comeH935
  15. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผva/i.Yo.me.Ruand/ they saidH559
  16. ืžึต/ืึถึฅืจึถืฅme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
  17. ื›ึผึฐื ึทึ–ืขึทืŸke.Na.'anCanaanH3667
  18. ืœึด/ืฉืึฐื‘ึผึธืจ\ึพli/sh.bor-to/ buyH7666
  19. ืึนึฝื›ึถืœ\ืƒ'O.khelfoodH400
8
  1. ื•ึท/ื™ึผึทื›ึผึตึฅืจva/i.ya.Kerand/ he recognizedH5234
  2. ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃyo.SefJosephH3130
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ืึถื—ึธึ‘ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  5. ื•ึฐ/ื”ึตึ–ืve./Hemand/ theyH1992
  6. ืœึนึฅืlo'notH3808
  7. ื”ึดื›ึผึดืจึปึฝ/ื”ื•ึผ\ืƒhi.ki.Ru./huthey recognized/ himH5234
9
  1. ื•ึท/ื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนึฃืจva/i.yiz.Korand/ he rememberedH2142
  2. ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃyo.SefJosephH3130
  3. ืึตึšืช'et<obj.>H853
  4. ื”ึท/ื—ึฒืœึนืžึ”ื•ึนืชha./cha.lo.Motthe/ dreamsH2472
  5. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhichH834
  6. ื—ึธืœึทึ–ืcha.Lamhe had dreamedH2492
  7. ืœึธ/ื”ึถึ‘ืla./Hemof <the>/ themH9038
  8. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  9. ืึฒืœึต/ื”ึถืึ™'a.le./Hemto/ themH413
  10. ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฃื™ืme.ra.ge.LimH7270
  11. ืึทืชึผึถึ”ื'a.TemyouH859
  12. ืœึด/ืจึฐืึ›ื•ึนืชli/r.'otto/ seeH7200
  13. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  14. ืขึถืจึฐื•ึทึฅืช'er.VatH6172
  15. ื”ึธ/ืึธึ–ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  16. ื‘ึผึธืืชึถึฝื\ืƒba.Temyou have comeH935
10
  1. ื•ึท/ื™ึผึนืืžึฐืจึฅื•ึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
  2. ืึตืœึธึ–ื™/ื•'e.La/vto/ himH413
  3. ืœึนึฃืlo'noH3808
  4. ืึฒื“ึนื ึดึ‘/ื™'a.do.N/iO lord/ myH113
  5. ื•ึท/ืขึฒื‘ึธื“ึถึฅื™/ืšึธva./'a.va.Dei./khaand/ servants/ yourH5650
  6. ื‘ึผึธึ–ืื•ึผBa.'uthey have comeH935
  7. ืœึด/ืฉืึฐื‘ึผึธืจ\ึพli/sh.bor-to/ buyH7666
  8. ืึนึฝื›ึถืœ\ืƒ'O.khelfoodH400
11
  1. ื›ึผึปืœึผึธึ•/ื ื•ึผku.La./nuall of/ usH3605
  2. ื‘ึผึฐื ึตึฅื™be.NeiH1121
  3. ืึดื™ืฉื\ึพ'ish-a manH376
  4. ืึถื—ึธึ–ื“'e.ChadoneH259
  5. ื ึธึ‘ื—ึฐื ื•ึผNa.che.nuweH5168
  6. ื›ึผึตื ึดึฃื™ืke.NimH3651
  7. ืึฒื ึทึ”ื—ึฐื ื•ึผ'a.Nach.nuweH587
  8. ืœึนื\ึพlo'-notH3808
  9. ื”ึธื™ึฅื•ึผha.Yuthey areH1961
  10. ืขึฒื‘ึธื“ึถึ–ื™/ืšึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
  11. ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฝื™ื\ืƒme.ra.ge.LimspiesH7270
12
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึ–ืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึฒืœึต/ื”ึถึ‘ื'a.le./Hemto/ themH413
  3. ืœึนึ•ืlo'In-H3808
  4. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-deedH3588
  5. ืขึถืจึฐื•ึทึฅืช'er.VatH6172
  6. ื”ึธ/ืึธึ–ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  7. ื‘ึผึธืืชึถึฅืba.Temyou have comeH935
  8. ืœึด/ืจึฐืึฝื•ึนืช\ืƒli/r.'otto/ seeH7200
13
  1. ื•ึท/ื™ึผึนืืžึฐืจึ—ื•ึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
  2. ืฉืึฐื ึตึฃื™ืshe.NeimH8147
  3. ืขึธืฉื‚ึธืจึฉ'a.SartenH6240
  4. ืขึฒื‘ึธื“ึถึจื™/ืšึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
  5. ืึทื—ึดึงื™ื\ื€'a.ChimbrothersH251
  6. ืึฒื ึทึ›ื—ึฐื ื•ึผ'a.Nach.nuweH587
  7. ื‘ึผึฐื ึตึฅื™be.Neisons ofH1121
  8. ืึดื™ืฉื\ึพ'ish-a manH376
  9. ืึถื—ึธึ–ื“'e.ChadoneH259
  10. ื‘ึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
  11. ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸke.Na.'anCanaanH3667
  12. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตึจื”ve./hi.Nehand/ there!H2009
  13. ื”ึท/ืงึผึธื˜ึนึคืŸha./ka.Tonthe/ young [brother]H6996
  14. ืึถืช\ึพ'et-H854
  15. ืึธื‘ึดึ™ื™/ื ื•ึผึ™'a.Vi./nufather/ ourH1
  16. ื”ึท/ื™ึผึ”ื•ึนืhai./Yomthis/ dayH3117
  17. ื•ึฐ/ื”ึธ/ืึถื—ึธึ–ื“ve./ha./'e.Chadand/ the/ oneH259
  18. ืึตื™ื ึถึฝ/ื ึผื•ึผ\ืƒ'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
14
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึฅืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึฒืœึต/ื”ึถึ–ื'a.le./Hemto/ themH413
  3. ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃyo.SefJosephH3130
  4. ื”ึ—ื•ึผืHu'itH1931
  5. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherH834
  6. ื“ึผึดื‘ึผึทึงืจึฐืชึผึดื™di.Bar.tiI saidH1696
  7. ืึฒืœึต/ื›ึถึ›ื'a.le./Khemto/ youH413
  8. ืœึต/ืืžึนึ–ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  9. ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฅื™ืme.ra.ge.LimH7270
  10. ืึทืชึผึถึฝื\ืƒ'a.TemyouH859
15
  1. ื‘ึผึฐ/ื–ึนึ–ืืชbe./Zotby/ thisH2063
  2. ืชึผึดื‘ึผึธื—ึตึ‘ื ื•ึผti.ba.Che.nuyou will be testedH974
  3. ื—ึตึคื™cheiH2416
  4. ืคึทืจึฐืขึนื”ึ™far.'OhPharaohH6547
  5. ืึดื\ึพ'im-ifH518
  6. ืชึผึตืฆึฐืึฃื•ึผte.tze.'Uyou will go outH3318
  7. ืžึด/ื–ึผึถึ”ื”mi./Zehfrom/ hereH2088
  8. ื›ึผึดึงื™kithatH3588
  9. ืึดื\ึพ'im-exceptH518
  10. ื‘ึผึฐ/ื‘ึ›ื•ึนืbe./Vo'when/ comesH935
  11. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถึฅื'a.chi./Khembrother/ yourH251
  12. ื”ึท/ืงึผึธื˜ึนึ–ืŸha./ka.Ton<the>/ youngH6996
  13. ื”ึตึฝื ึผึธื”\ืƒHe.nahhereH2008
16
  1. ืฉืึดืœึฐื—ึจื•ึผshil.ChusendH7971
  2. ืžึด/ื›ึผึถึฃืmi./Kemof <the>/ yourselvesH9036
  3. ืึถื—ึธื“ึฎ'e.ChadoneH259
  4. ื•ึฐ/ื™ึดืงึผึทึฃื—ve./yi.Kachso/ he may fetchH3947
  5. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  6. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถืึ’'a.chi./Khembrother/ yourH251
  7. ื•ึฐ/ืึทืชึผึถืึ™ve./'a.Temand/ youH859
  8. ื”ึตืึธึฃืกึฐืจึ”ื•ึผhe.'A.se.Rube imprisonedH631
  9. ื•ึฐ/ื™ึดื‘ึผึธึฝื—ึฒื ื•ึผึ™ve./yi.ba.cha.Nuso/ they may be testedH974
  10. ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™/ื›ึถึ”ืdiv.rei./Khemwords/ yourH1697
  11. ื”ึทึฝ/ืึฑืžึถึ–ืชha./'e.Metยฟ/ [is] truthH571
  12. ืึดืชึผึฐ/ื›ึถึ‘ื'i.te./Khemwith/ youH854
  13. ื•ึฐ/ืึดื\ึพve./'im-and/ ifH518
  14. ืœึนึ•ืlo'notH3808
  15. ื—ึตึฃื™cheiH2416
  16. ืคึทืจึฐืขึนึ”ื”far.'OhPharaohH6547
  17. ื›ึผึดึฅื™kiforH3588
  18. ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึ–ื™ืme.ra.ge.LimH7270
  19. ืึทืชึผึถึฝื\ืƒ'a.TemyouH859
17
  1. ื•ึท/ื™ึผึถืึฑืกึนึฅืฃva/i.ye.'e.Sofand/ he removedH622
  2. ืึนืชึธึ›/ื'o.Ta/m<obj.>/ themH853
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืžึดืฉืึฐืžึธึ–ืจmish.MarcustodyH4929
  5. ืฉืึฐืœึนึฅืฉืึถืชshe.Lo.shetthreeH7969
  6. ื™ึธืžึดึฝื™ื\ืƒya.MimdaysH3117
18
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึจืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึฒืœึต/ื”ึถึคื'a.le./Hemto/ themH413
  3. ื™ื•ึนืกึตืฃึ™yo.SefJosephH3130
  4. ื‘ึผึท/ื™ึผึฃื•ึนืba/i.Yomon the/ dayH3117
  5. ื”ึท/ืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึ”ื™ha./she.li.Shi<the>/ thirdH7992
  6. ื–ึนึฅืืชzotthisH2063
  7. ืขึฒืฉื‚ึ–ื•ึผ'a.SudoH6213
  8. ื•ึดึฝ/ื—ึฐื™ึ‘ื•ึผvi/ch.Yuand/ liveH2421
  9. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  10. ื”ึธ/ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ืha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
  11. ืึฒื ึดึฅื™'a.NiIH589
  12. ื™ึธืจึตึฝื\ืƒya.Re'H3373
19
  1. ืึดื\ึพ'im-ifH518
  2. ื›ึผึตื ึดึฃื™ืke.NimH3651
  3. ืึทืชึผึถึ”ื'a.TemyouH859
  4. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถึฃื'a.chi./Khembrother/ yourH251
  5. ืึถื—ึธึ”ื“'e.ChadoneH259
  6. ื™ึตืึธืกึตึ–ืจye.'a.Serlet him be imprisonedH631
  7. ื‘ึผึฐ/ื‘ึตึฃื™ืชbe./Veitin/ [the] house ofH1004
  8. ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐ/ื›ึถึ‘ืmish.mar./Khemcustody/ yourH4929
  9. ื•ึฐ/ืึทืชึผึถืึ™ve./'a.Temand/ youH859
  10. ืœึฐื›ึฃื•ึผle.KhugoH1980
  11. ื”ึธื‘ึดึ”ื™ืื•ึผha.Vi.'utakeH935
  12. ืฉืึถึ–ื‘ึถืจShe.verH7668
  13. ืจึทืขึฒื‘ึฅื•ึนืŸra.'a.VonH7459
  14. ื‘ึผึธืชึผึตื™/ื›ึถึฝื\ืƒba.tei./Khemhouseholds/ yourH1004
20
  1. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  2. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถึคื'a.chi./Khembrother/ yourH251
  3. ื”ึท/ืงึผึธื˜ึนืŸึ™ha./ka.Ton<the>/ youngH6996
  4. ืชึผึธื‘ึดึฃื™ืื•ึผta.Vi.'uyou will bringH935
  5. ืึตืœึทึ”/ื™'e.La/ito/ meH413
  6. ื•ึฐ/ื™ึตืึธืžึฐื ึฅื•ึผve./ye.'a.me.Nuso/ they may be verifiedH539
  7. ื“ึดื‘ึฐืจึตื™/ื›ึถึ–ืdiv.rei./Khemwords/ yourH1697
  8. ื•ึฐ/ืœึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
  9. ืชึธืžึ‘ื•ึผืชื•ึผta.Mu.tuyou will dieH4191
  10. ื•ึท/ื™ึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ\ึพva/i.ya.'a.su-and/ they didH6213
  11. ื›ึตึฝืŸ\ืƒKhensoH3651
21
  1. ื•ึท/ื™ึผึนืืžึฐืจึžื•ึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
  2. ืึดึฃื™ืฉื'isheachH376
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืึธื—ึดึ—ื™/ื•'a.Chi/vbrother/ hisH251
  5. ืึฒื‘ึธืœึฎ'a.ValindeedH61
  6. ืึฒืฉืึตืžึดึฃื™ื\ื€'a.she.MimH818
  7. ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผึฎ'a.nach.NuweH587
  8. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  9. ืึธื—ึดื™/ื ื•ึผึ’'a.chi./Nubrother/ ourH251
  10. ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherwhoH834
  11. ืจึธืึดึœื™ื ื•ึผra.'I.nuwe sawH7200
  12. ืฆึธืจึทึฅืชtza.RatH6869
  13. ื ึทืคึฐืฉืึ›/ื•ึนnaf.Sh/oself/ hisH5315
  14. ื‘ึผึฐ/ื”ึดืชึฐื—ึทึฝื ึฐื ึฅ/ื•ึนbe./hit.cha.N/owhen/ sought favor/ heH2603
  15. ืึตืœึตึ–ื™/ื ื•ึผ'e.Lei./nuto/ usH413
  16. ื•ึฐ/ืœึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
  17. ืฉืึธืžึธึ‘ืขึฐื ื•ึผsha.Ma.'e.nuwe listenedH8085
  18. ืขึทืœ\ึพ'al-there-H5921
  19. ื›ึผึตืŸึ™ken-foreH3651
  20. ื‘ึผึธึฃืึธื”Ba.'ahit has comeH935
  21. ืึตืœึตึ”ื™/ื ื•ึผ'e.Lei./nuto/ usH413
  22. ื”ึท/ืฆึผึธืจึธึ–ื”ha./tza.Rahthe/ distressH6869
  23. ื”ึท/ื–ึผึนึฝืืช\ืƒha./Zot<the>/ thisH2063
22
  1. ื•ึท/ื™ึผึทืขึทืŸึฉva/i.ya.'Anand/ he answeredH6030
  2. ืจึฐืื•ึผื‘ึตึจืŸre.'u.VenReubenH7205
  3. ืึนืชึธึœ/ื'o.Ta/m<obj.>/ themH853
  4. ืœึต/ืืžึนึ—ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  5. ื”ึฒ/ืœื•ึนืึฉha./lO'ยฟ/ notH3808
  6. ืึธืžึทึจืจึฐืชึผึดื™'a.Mar.tidid I sayH559
  7. ืึฒืœึตื™/ื›ึถึงื\ื€'a.lei./Khemto/ youH413
  8. ืœึต/ืืžึนึ›ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  9. ืึทืœ\ึพ'al-may notH408
  10. ืชึผึถื—ึถื˜ึฐืึฅื•ึผte.chet.'Uyou sinH2398
  11. ื‘ึท/ื™ึผึถึ–ืœึถื“va/i.Ye.ledagainst the/ boyH3206
  12. ื•ึฐ/ืœึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
  13. ืฉืึฐืžึทืขึฐืชึผึถึ‘ืshe.ma'.Temyou listenedH8085
  14. ื•ึฐ/ื’ึทื\ึพve./gam-and/ alsoH1571
  15. ื“ึผึธืžึ–/ื•ึนda.M/oblood/ hisH1818
  16. ื”ึดื ึผึตึฅื”hi.Nehhere!H2009
  17. ื ึดื“ึฐืจึธึฝืฉื\ืƒnid.RashH1875
23
  1. ื•ึฐ/ื”ึตืึ™ve./Hemand/ theyH1992
  2. ืœึนึฃืlo'notH3808
  3. ื™ึฝึธื“ึฐืขึ”ื•ึผya.de.'Uthey knewH3045
  4. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  5. ืฉืึนืžึตึ–ืขึทsho.Me.a'H8085
  6. ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃyo.SefJosephH3130
  7. ื›ึผึดึฅื™kiforH3588
  8. ื”ึท/ืžึผึตืœึดึ–ื™ืฅha./me.Litzthe/ interpreterH3887
  9. ื‘ึผึตื™ื ึนืชึธึฝ/ื\ืƒbei.no.Ta/mH996
24
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืกึผึนึฅื‘va/i.yi.Soand/ he turned awayH5437
  2. ืžึตึฝ/ืขึฒืœึตื™/ื”ึถึ–ืme./'a.lei./Hemfrom/ with <the>/ themH5921
  3. ื•ึท/ื™ึผึตึ‘ื‘ึฐืšึผึฐva/i.Ye.vekand/ he weptH1058
  4. ื•ึท/ื™ึผึธึคืฉืึธื‘va/i.Ya.shovand/ he returnedH7725
  5. ืึฒืœึต/ื”ึถืึ™'a.le./Hemto/ themH413
  6. ื•ึท/ื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจva/y.da.Berand/ he spokeH1696
  7. ืึฒืœึต/ื”ึถึ”ื'a.le./Hemto/ themH413
  8. ื•ึท/ื™ึผึดืงึผึทึคื—va/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  9. ืžึตึฝ/ืึดืชึผึธ/ืึ™me./'i.Ta/mfrom/ with <the>/ themH854
  10. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  11. ืฉืึดืžึฐืขึ”ื•ึนืŸshim.'onSimeonH8095
  12. ื•ึท/ื™ึผึถืึฑืกึนึฅืจva/i.ye.'e.Sorand/ he boundH631
  13. ืึนืชึ–/ื•ึน'o.T/o<obj.>/ himH853
  14. ืœึฐ/ืขึตื™ื ึตื™/ื”ึถึฝื\ืƒle./'ei.nei./Hemto/ eyes/ theirH5869
25
  1. ื•ึท/ื™ึฐืฆึทึฃื•va/y.Tzavand/ he commandedH6680
  2. ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃyo.SefJosephH3130
  3. ื•ึท/ื™ึฐืžึทืœึฐืึฃื•ึผva/y.mal.'Uand/ people filledH4390
  4. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  5. ื›ึผึฐืœึตื™/ื”ึถืึฎke.lei./Hemvessels/ theirH3627
  6. ื‘ึผึธืจึ’bargrainH1250
  7. ื•ึผ/ืœึฐ/ื”ึธืฉืึดึคื™ื‘u./le./ha.Shivand/ to/ returnH7725
  8. ื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™/ื”ึถืึ™kas.pei./Hemsilver<s>/ theirH3701
  9. ืึดึฃื™ืฉื'isheachH376
  10. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  11. ืฉื‚ึทืงึผึ”/ื•ึนsa.K/osack/ hisH8242
  12. ื•ึฐ/ืœึธ/ืชึตึฅืชve./la./Tetand/ to/ giveH5414
  13. ืœึธ/ื”ึถึ›ืla./Hemto <the>/ themH9038
  14. ืฆึตื“ึธึ–ื”tze.Dahprovision[s]H6720
  15. ืœึท/ื“ึผึธึ‘ืจึถืšึฐla./Da.rekhfor the/ journeyH1870
  16. ื•ึท/ื™ึผึทึฅืขึทืฉื‚va/i.Ya.'asand/ someone didH6213
  17. ืœึธ/ื”ึถึ–ืla./Hemfor <the>/ themH9038
  18. ื›ึผึตึฝืŸ\ืƒKenthusH3651
26
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืฉื‚ึฐืึฅื•ึผva/i.yis.'Uand/ they liftedH5375
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ืฉืึดื‘ึฐืจึธึ–/ืshiv.Ra/mgrain/ theirH7668
  4. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  5. ื—ึฒืžึนืจึตื™/ื”ึถึ‘ืcha.mo.rei./Hemdonkeys/ theirH2543
  6. ื•ึท/ื™ึผึตืœึฐื›ึ–ื•ึผva/i.ye.le.Khuand/ they wentH1980
  7. ืžึด/ืฉืึผึธึฝื\ืƒmi./Shamfrom/ thereH8033
27
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืคึฐืชึผึทึจื—va/i.yif.Tachand/ he openedH6605
  2. ื”ึธ/ืึถื—ึธึœื“ha./'e.Chadthe/ oneH259
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ืฉื‚ึทืงึผึ—/ื•ึนsa.K/osack/ hisH8242
  5. ืœึธ/ืชึตึฅืชla./Tetto/ giveH5414
  6. ืžึดืกึฐืคึผึ›ื•ึนืmis.Po'fodderH4554
  7. ืœึท/ื—ึฒืžึนืจึ–/ื•ึนla./cha.mo.R/oto/ donkey/ hisH2543
  8. ื‘ึผึท/ืžึผึธืœึ‘ื•ึนืŸba./ma.Lonat the/ lodging placeH4411
  9. ื•ึท/ื™ึผึทืจึฐืึ™va/i.yaR'and/ he sawH7200
  10. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  11. ื›ึผึทืกึฐืคึผึ”/ื•ึนkas.P/osilver/ hisH3701
  12. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตื”\ึพve./hi.neh-and/ there!H2009
  13. ื”ึ–ื•ึผืhu'itH1931
  14. ื‘ึผึฐ/ืคึดึฅื™be./FiH6310
  15. ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึฝ/ื•ึน\ืƒ'am.tach.T/osack/ hisH572
28
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  3. ืึถื—ึธื™/ื•ึ™'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  4. ื”ื•ึผืฉืึทึฃื‘hu.Shavit has been returnedH7725
  5. ื›ึผึทืกึฐืคึผึดึ”/ื™kas.P/isilver/ myH3701
  6. ื•ึฐ/ื’ึทึ–ืve./Gamand/ alsoH1571
  7. ื”ึดื ึผึตึฃื”hi.Nehhere!H2009
  8. ื‘ึฐ/ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึดึ‘/ื™ve./'am.tach.T/iin/ sack/ myH572
  9. ื•ึท/ื™ึผึตืฆึตึฃืva/i.ye.Tze'and/ it went outH3318
  10. ืœึดื‘ึผึธึ—/ืli.Ba/mheart/ theirH3820
  11. ื•ึท/ื™ึผึถึฝื—ึถืจึฐื“ึžื•ึผva/i.ye.cher.Duand/ they trembledH2729
  12. ืึดึคื™ืฉื'isheachH376
  13. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  14. ืึธื—ึดื™/ื•ึ™'a.Chi/vbrother/ hisH251
  15. ืœึต/ืืžึนึ”ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  16. ืžึทื”\ึพmah-what?H4100
  17. ื–ึผึนึ›ืืชzotthisH2063
  18. ืขึธืฉื‚ึธึฅื”'a.Sahhas he doneH6213
  19. ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื'E.lo.HimGodH430
  20. ืœึธึฝ/ื ื•ึผ\ืƒLa./nuto <the>/ usH9035
29
  1. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึ›ืื•ึผva/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
  2. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  3. ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ya.'a.KoJacobH3290
  4. ืึฒื‘ึดื™/ื”ึถึ–ื'a.vi./Hemfather/ theirH1
  5. ืึทึฃืจึฐืฆึธ/ื”'Ar.tza/hH776
  6. ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸke.Na.'anCanaanH3667
  7. ื•ึท/ื™ึผึทื’ึผึดึฃื™ื“ื•ึผva/i.ya.Gi.duand/ they toldH5046
  8. ืœึ”/ื•ึนl/oto <the>/ himH9033
  9. ืึตึ›ืช'et<obj.>H853
  10. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  11. ื”ึท/ืงึผึนืจึนึฅืชha./ko.Rotthe/ [things which] had happened toH7136
  12. ืึนืชึธึ–/ื'o.Ta/m<obj.>/ themH853
  13. ืœึต/ืืžึนึฝืจ\ืƒle./Mor<to>/ sayingH559
30
  1. ื“ึผึดึ ื‘ึผึถืจDi.berhe spokeH1696
  2. ื”ึธ/ืึดึจื™ืฉืha./'Ishthe/ manH376
  3. ืึฒื“ึนื ึตึฅื™'a.do.NeiH113
  4. ื”ึธ/ืึธึ›ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  5. ืึดืชึผึธึ–/ื ื•ึผ'i.Ta./nuwith/ usH854
  6. ืงึธืฉืึ‘ื•ึนืชka.ShotharshH7186
  7. ื•ึท/ื™ึผึดืชึผึตึฃืŸva/i.yi.Tenand/ he madeH5414
  8. ืึนืชึธึ”/ื ื•ึผ'o.Ta./nu<obj.>/ usH853
  9. ื›ึผึดึฝ/ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึ–ื™ืki/m.ra.ge.Limlike/ [those who] spy outH7270
  10. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  11. ื”ึธ/ืึธึฝืจึถืฅ\ืƒha./'A.retzthe/ landH776
31
  1. ื•ึท/ื ึผึนึฅืืžึถืจva./No.merand/ we saidH559
  2. ืึตืœึธึ–ื™/ื•'e.La/vto/ himH413
  3. ื›ึผึตื ึดึฃื™ืke.NimH3651
  4. ืึฒื ึธึ‘ื—ึฐื ื•ึผ'a.Na.che.nuweH587
  5. ืœึนึฅืlo'notH3808
  6. ื”ึธื™ึดึ–ื™ื ื•ึผha.Yi.nuwe areH1961
  7. ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฝื™ื\ืƒme.ra.ge.LimspiesH7270
32
  1. ืฉืึฐื ึตื™ื\ึพshe.neim-H8147
  2. ืขึธืฉื‚ึธึฅืจ'a.SartenH6240
  3. ืึฒื ึทึ›ื—ึฐื ื•ึผ'a.Nach.nuweH587
  4. ืึทื—ึดึ–ื™ื'a.ChimbrothersH251
  5. ื‘ึผึฐื ึตึฃื™be.Neisons ofH1121
  6. ืึธื‘ึดึ‘ื™/ื ื•ึผ'a.Vi./nufather/ ourH1
  7. ื”ึธ/ืึถื—ึธึฃื“ha./'e.Chadthe/ oneH259
  8. ืึตื™ื ึถึ”/ื ึผื•ึผ'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
  9. ื•ึฐ/ื”ึท/ืงึผึธื˜ึนึฅืŸve./ha./ka.Tonand/ the/ young [brother]H6996
  10. ื”ึท/ื™ึผึ›ื•ึนืhai./Yomthis/ dayH3117
  11. ืึถืช\ึพ'et-H854
  12. ืึธื‘ึดึ–ื™/ื ื•ึผ'a.Vi./nufather/ ourH1
  13. ื‘ึผึฐ/ืึถึฅืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
  14. ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸ\ืƒke.Na.'anCanaanH3667
33
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึตืœึตึ—ื™/ื ื•ึผ'e.Lei./nuto/ usH413
  3. ื”ึธ/ืึดื™ืฉืึ™ha./'Ishthe/ manH376
  4. ืึฒื“ึนื ึตึฃื™'a.do.NeiH113
  5. ื”ึธ/ืึธึ”ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  6. ื‘ึผึฐ/ื–ึนึฃืืชbe./Zotby/ thisH2063
  7. ืึตื“ึทึ”ืข'e.Da'I will knowH3045
  8. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  9. ื›ึตื ึดึ–ื™ืkhe.NimH3651
  10. ืึทืชึผึถึ‘ื'a.TemyouH859
  11. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถึคื'a.chi./Khembrother/ yourH251
  12. ื”ึธึฝ/ืึถื—ึธื“ึ™ha./'e.Chad<the>/ oneH259
  13. ื”ึทื ึผึดึฃื™ื—ื•ึผha.Ni.chuleaveH5117
  14. ืึดืชึผึดึ”/ื™'i.T/iwith/ meH854
  15. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  16. ืจึทืขึฒื‘ึฅื•ึนืŸra.'a.VonH7459
  17. ื‘ึผึธืชึผึตื™/ื›ึถึ–ืba.tei./Khemhouseholds/ yourH1004
  18. ืงึฐื—ึฅื•ึผke.ChutakeH3947
  19. ื•ึธ/ืœึตึฝื›ื•ึผ\ืƒva./Le.khuand/ goH1980
34
  1. ื•ึฐึ /ื”ึธื‘ึดื™ืื•ึผVe./ha.vi.'uand/ bringH935
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถึฃื'a.chi./Khembrother/ yourH251
  4. ื”ึท/ืงึผึธื˜ึนืŸึฎha./ka.Ton<the>/ youngH6996
  5. ืึตืœึท/ื™ึ’'e.La/ito/ meH413
  6. ื•ึฐ/ืึตึฝื“ึฐืขึธึ—ื”ve./'e.de.'Ahso/ let me knowH3045
  7. ื›ึผึดึฃื™kithatH3588
  8. ืœึนึคืlo'notH3808
  9. ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดื™ืึ™me.ra.ge.LimH7270
  10. ืึทืชึผึถึ”ื'a.TemyouH859
  11. ื›ึผึดึฅื™kithatH3588
  12. ื›ึตื ึดึ–ื™ืkhe.NimH3651
  13. ืึทืชึผึถึ‘ื'a.TemyouH859
  14. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  15. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถืึ™'a.chi./Khembrother/ yourH251
  16. ืึถืชึผึตึฃืŸ'e.TenI will giveH5414
  17. ืœึธ/ื›ึถึ”ืla./Khemto <the>/ youH9036
  18. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  19. ื”ึธ/ืึธึ–ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  20. ืชึผึดืกึฐื—ึธึฝืจื•ึผ\ืƒtis.Cha.ruyou will go about inH5503
35
  1. ื•ึท/ื™ึฐื”ึดึ—ื™va/y.Hiand/ it wasH1961
  2. ื”ึตึšืhemtheyH1992
  3. ืžึฐืจึดื™ืงึดึฃื™ืme.ri.KimH7324
  4. ืฉื‚ึทืงึผึตื™/ื”ึถึ”ืsa.kei./Hemsacks/ theirH8242
  5. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตื”\ึพve./hi.neh-and/ there!H2009
  6. ืึดึฅื™ืฉื'isheach manH376
  7. ืฆึฐืจื•ึนืจ\ึพtze.ror-H6872
  8. ื›ึผึทืกึฐืคึผึ–/ื•ึนkas.P/osilver/ hisH3701
  9. ื‘ึผึฐ/ืฉื‚ึทืงึผึ‘/ื•ึนbe./sa.K/oH8242
  10. ื•ึท/ื™ึผึดืจึฐืึžื•ึผva/i.yir.'Uand/ they sawH7200
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ืฆึฐืจึนืจึงื•ึนืชtze.ro.RotH6872
  13. ื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™/ื”ึถึ›ืkas.pei./Hemsilver<s>/ theirH3701
  14. ื”ึตึฅืžึผึธื”He.mahtheyH1992
  15. ื•ึท/ืึฒื‘ึดื™/ื”ึถึ–ืva./'a.vi./Hemand/ father/ theirH1
  16. ื•ึท/ื™ึผึดื™ืจึธึฝืื•ึผ\ืƒva/i.yi.Ra.'uand/ they were afraidH3372
36
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืึฒืœึต/ื”ึถืึ™'a.le./Hemto/ themH413
  3. ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ya.'a.KoJacobH3290
  4. ืึฒื‘ึดื™/ื”ึถึ”ื'a.vi./Hemfather/ theirH1
  5. ืึนืชึดึ–/ื™'o.T/i<obj.>/ meH853
  6. ืฉืึดื›ึผึทืœึฐืชึผึถึ‘ืshi.kal.Temyou are making childlessH7921
  7. ื™ื•ึนืกึตึคืฃyo.SefJosephH3130
  8. ืึตื™ื ึถึ™/ื ึผื•ึผึ™'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
  9. ื•ึฐ/ืฉืึดืžึฐืขึฃื•ึนืŸve./shim.'onand/ SimeonH8095
  10. ืึตื™ื ึถึ”/ื ึผื•ึผ'ei.Ne./nunot [is]/ heH369
  11. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  12. ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึฃืŸbin.ya.MinBenjaminH1144
  13. ืชึผึดืงึผึธึ”ื—ื•ึผti.Ka.chuyou will takeH3947
  14. ืขึธืœึทึ–/ื™'a.La/ion/ meH5921
  15. ื”ึธื™ึฅื•ึผha.Yuthey areH1961
  16. ื›ึปืœึผึธึฝ/ื ึธื”\ืƒkhu.La./nahall of/ themH3605
37
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸึ™re.'u.VenReubenH7205
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืึธื‘ึดึฃื™/ื•'a.Vi/vfather/ hisH1
  5. ืœึต/ืืžึนึ”ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  6. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  7. ืฉืึฐื ึตึคื™she.Neitwo ofH8147
  8. ื‘ึธื ึท/ื™ึ™va.Na/isons/ myH1121
  9. ืชึผึธืžึดึ”ื™ืชta.Mityou will killH4191
  10. ืึดื\ึพ'im-ifH518
  11. ืœึนึฅืlo'notH3808
  12. ืึฒื‘ึดื™ืึถึ–/ื ึผื•ึผ'a.vi.'E./nuI will bring/ himH935
  13. ืึตืœึถึ‘ื™/ืšึธ'e.Lei./khato/ youH413
  14. ืชึผึฐื ึธึค/ื”te.Na/hput/ !H5414
  15. ืึนืช/ื•ึนึ™'o.T/o<obj.>/ himH853
  16. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  17. ื™ึธื“ึดึ”/ื™ya.D/ihand/ myH3027
  18. ื•ึท/ืึฒื ึดึ–ื™va./'a.Niand/ IH589
  19. ืึฒืฉืึดื™ื‘ึถึฅ/ื ึผื•ึผ'a.shi.Ve./nuI will bring back/ himH7725
  20. ืึตืœึถึฝื™/ืšึธ\ืƒ'e.Lei./khato/ youH413
38
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึ•ืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืœึนึฝื\ึพlo'-notH3808
  3. ื™ึตืจึตึฅื“ye.Redhe will go downH3381
  4. ื‘ึผึฐื ึดึ–/ื™be.N/ison/ myH1121
  5. ืขึดืžึผึธ/ื›ึถึ‘ื'i.ma./Khemwith/ youH5973
  6. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-forH3588
  7. ืึธื—ึดึจื™/ื•'a.Chi/vbrother/ hisH251
  8. ืžึตึœืชmethe has diedH4191
  9. ื•ึฐ/ื”ึงื•ึผืve./Hu'and/ heH1931
  10. ืœึฐ/ื‘ึทื“ึผึฃ/ื•ึนle./va.D/oto/ only/ himH905
  11. ื ึดืฉืึฐืึธึ—ืจnish.'ArH7604
  12. ื•ึผ/ืงึฐืจึธืึธึค/ื”ื•ึผu./ke.ra.'A./huand/ it will happen to/ himH7122
  13. ืึธืกื•ึนืŸึ™'a.sOnharmH611
  14. ื‘ึผึท/ื“ึผึถึ™ืจึถืšึฐึ™ba./De.rekhon the/ journeyH1870
  15. ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherwhichH834
  16. ืชึผึตึฝืœึฐื›ื•ึผ\ึพte.le.khu-you will goH1980
  17. ื‘ึธึ”/ื”ึผVa/hon <the>/ itH9034
  18. ื•ึฐ/ื”ื•ึนืจึทื“ึฐืชึผึถึงืve./ho.rad.Temand/ you will cause to go downH3381
  19. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  20. ืฉื‚ึตื™ื‘ึธืชึดึ›/ื™sei.va.T/igray hair/ myH7872
  21. ื‘ึผึฐ/ื™ึธื’ึ–ื•ึนืŸbe./ya.Gonin/ sorrowH3015
  22. ืฉืึฐืึฝื•ึนืœึธ/ื”\ืƒshe.'o.la/hSheol/ towardsH7585

View the full Hebrew interlinear for Genesis 42 →

Strong's words in Genesis 42 (6)
Strong's H559 — ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจ (va/i.Yo.mer)
and/ he said. Appears 25 times in Genesis 42.
Strong's H251 — ืึฒื—ึตึฝื™\ึพ ('a.chei-)
[the] brothers of. Appears 20 times in Genesis 42.
Strong's H776 — ื‘ึผึฐ/ืึถึฅืจึถืฅ (be./'E.retz)
in/ [the] land of. Appears 14 times in Genesis 42.
Strong's H935 — ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™ (va/i.ya.Vo.'u)
and/ they came. Appears 14 times in Genesis 42.
Strong's H3130 — ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ (yo.Sef)
Joseph. Appears 12 times in Genesis 42.
Strong's H859 — ืึทืชึผึถึ”ื ('a.Tem)
you. Appears 9 times in Genesis 42.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Genesis 42 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress