Loading Scripture...
Genesis 44 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Genesis 44 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Genesis 44 in modern English — World English Bible (34 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 He commanded the steward of his house, saying, โFill the menโs sacks with food, as much as they can carry, and put each manโs money in his sackโs mouth.
2 Put my cup, the silver cup, in the sackโs mouth of the youngest, with his grain money.โ He did according to the word that Joseph had spoken.
3 As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
4 When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, โUp, follow after the men. When you overtake them, ask them, โWhy have you rewarded evil for good?
5 Isnโt this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.โโ
6 He overtook them, and he spoke these words to them.
7 They said to him, โWhy does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
8 Behold, the money, which we found in our sacksโ mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver or gold out of your lordโs house?
9 With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lordโs slaves.โ
10 He said, โNow also let it be according to your words: he with whom it is found will be my slave; and you will be blameless.โ
11 Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack.
12 He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjaminโs sack.
13 Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city.
14 Judah and his brothers came to Josephโs house, and he was still there. They fell on the ground before him.
15 Joseph said to them, โWhat deed is this that you have done? Donโt you know that such a man as I can indeed divine?โ
16 Judah said, โWhat will we tell my lord? What will we speak? Or how will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lordโs slaves, both we, and he also in whose hand the cup is found.โ
17 He said, โFar be it from me that I should do so. The man in whose hand the cup is found, he will be my slave; but as for you, go up in peace to your father.โ
18 Then Judah came near to him, and said, โOh, my lord, please let your servant speak a word in my lordโs ears, and donโt let your anger burn against your servant; for you are even as Pharaoh.
19 My lord asked his servants, saying, โHave you a father, or a brother?โ
20 We said to my lord, โWe have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loves him.โ
21 You said to your servants, โBring him down to me, that I may set my eyes on him.โ
22 We said to my lord, โThe boy canโt leave his father: for if he should leave his father, his father would die.โ
23 You said to your servants, โUnless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.โ
24 When we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.
25 Our father said, โGo again, buy us a little food.โ
26 We said, โWe canโt go down. If our youngest brother is with us, then we will go down: for we may not see the manโs face, unless our youngest brother is with us.โ
27 Your servant, my father, said to us, โYou know that my wife bore me two sons:
28 and the one went out from me, and I said, โSurely he is torn in piecesโ; and I havenโt seen him since.
29 If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.โ
30 Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boyโs life;
31 it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.
32 For your servant became collateral for the boy to my father, saying, โIf I donโt bring him to you, then I will bear the blame to my father forever.โ
33 Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, my lordโs slave; and let the boy go up with his brothers.
34 For how will I go up to my father, if the boy isnโt with me?โlest I see the evil that will come on my father.โ
Study tools for Genesis 44
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 44. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Genesis 44 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references.
Cross-references in Genesis 44 (30)
- v.29 Genesis 42:38
- v.33 1 John 3:16
- v.16 Genesis 44:9
- v.20 Genesis 37:3
- v.21 Genesis 42:15
- v.25 Genesis 43:2
- v.27 Genesis 46:19
- v.28 Genesis 37:33
- v.31 Genesis 44:29
- v.1 Genesis 42:25
- v.5 Genesis 30:27
- v.5 2 Kings 21:6
- v.5 Leviticus 19:26
- v.9 Genesis 31:32
- v.13 2 Samuel 1:11
- v.18 Exodus 32:22
- v.19 Genesis 43:7
- v.21 Genesis 42:20
- v.23 Genesis 43:3
- v.23 Genesis 43:5
- v.29 Genesis 43:14
- v.30 1 Samuel 18:1
- v.31 Genesis 37:35
- v.4 John 10:32
- v.5 Genesis 44:15
- v.5 Deuteronomy 18:10-14
- v.16 Daniel 9:7
- v.18 Genesis 41:40
- v.18 Genesis 18:30
- v.7 Genesis 38:16-18
Hebrew interlinear — Genesis 44:1–34 (455 words)
- ืึท/ืึฐืฆึทึืva/y.Tzavand/ he commandedH6680
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherH834
- ืขึทื\ึพ'al-H5921
- ืึผึตืืช/ืึนึฎbei.T/ohousehold/ hisH1004
- ืึต/ืืึนืจึle./Mor<to>/ sayingH559
- ืึทืึผึตึืma.Le'fillH4390
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึทืึฐืชึผึฐืึนึคืช'am.te.ChotH572
- ืึธึฝ/ืึฒื ึธืฉืึดืืึha./'a.na.Shimthe/ menH582
- ืึนึืึถื'O.khelfoodH400
- ืึผึท/ืึฒืฉืึถึฅืจka./'a.Sherjust/ asH834
- ืืึผืึฐืึืึผ/ืyu.khe.Lu/nthey are able/ !H3201
- ืฉืึฐืึตึืชse.'Etto carryH5375
- ืึฐ/ืฉืึดึฅืืve./Simand/ putH7760
- ืึผึถึฝืกึถืฃ\ึพke.sef-H3701
- ืึดึืืฉื'isheach manH376
- ืึผึฐ/ืคึดึฅืbe./Fiin/ [the] mouth ofH6310
- ืึทืึฐืชึผึทืึฐืชึผึฝ/ืึน\ื'am.tach.T/osack/ hisH572
- ืึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึผึฐืึดืืขึดึ/ืge.vi.'/Icup/ myH1375
- ืึผึฐืึดึฃืืขึทge.Vi.a'H1375
- ืึท/ืึผึถึืกึถืฃha./Ke.sef<the>/ silverH3701
- ืชึผึธืฉืึดืืึta.Simyou will putH7760
- ืึผึฐ/ืคึดืึbe./Fiin/ [the] mouth ofH6310
- ืึทืึฐืชึผึทึฃืึทืช'am.Ta.chatH572
- ืึท/ืงึผึธืึนึืha./ka.Tonthe/ young [brother]H6996
- ืึฐ/ืึตึืชve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึผึถึฃืกึถืฃKe.sefH3701
- ืฉืึดืึฐืจึ/ืึนshiv.R/ograin/ hisH7668
- ืึท/ืึผึทึืขึทืฉืva/i.Ya.'asand/ he didH6213
- ืึผึด/ืึฐืึทึฅืจki/d.Varaccording to/ [the] word ofH1697
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhichH834
- ืึผึดืึผึตึฝืจ\ืdi.Berhe had spokenH1696
- ืึตึ ืhemtheyH1992
- ืึธึฝืฆึฐืึฃืึผya.tze.'Uthey came outH3318
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธ/ืขึดืืจึฎha./'Irthe/ cityH5892
- ืึนึฃืlo'notH3808
- ืึดืจึฐืึดืืงืึผึhir.chi.Kuthey had gone farH7368
- ืึฐ/ืืึนืกึตึคืฃve./yo.Sefand/ JosephH3130
- ืึธืึทืจึ'a.Marhe saidH559
- ืึทึฝ/ืึฒืฉืึถึฃืจla./'a.Sherto/ [the one] whoH834
- ืขึทื\ึพ'al-H5921
- ืึผึตืืชึ/ืึนbei.T/ohousehold/ hisH1004
- ืงึฅืึผืkumariseH6965
- ืจึฐืึนึืฃre.DofpursueH7291
- ืึทืึฒืจึตึฃื'a.cha.ReiafterH310
- ืึธึฝ/ืึฒื ึธืฉืึดึืืha./'a.na.Shimthe/ menH582
- ืึฐ/ืึดืฉืึผึทืึฐืชึผึธ/ืึve./hi.sag.Ta/mand/ you will overtake/ themH5381
- ืึฐ/ืึธืึทืจึฐืชึผึธึฃve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- ืึฒืึต/ืึถึื'a.le./Hemto/ themH413
- ืึธึ/ืึผึธืLa./mah<to>/ why?H4100
- ืฉืึดืึผึทืึฐืชึผึถึฅืshi.lam.Temhave you repaidH7999
- ืจึธืขึธึืra.'AhevilH7451
- ืชึผึทึฅืึทืชTa.chatforH8478
- ืืึนืึธึฝื\ืto.VahgoodH2896
- ืึฒ/ืึฃืึนืha./Lo'ยฟ/ notH3808
- ืึถึืZehH2088
- ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherH834
- ืึดืฉืึฐืชึผึถึคืyish.Tehhe drinksH8354
- ืึฒืึนื ึด/ืึ'a.do.N/imaster/ myH113
- ืึผึ/ืึนb/oin/ itH9033
- ืึฐ/ืึืึผืve./Hu'and/ heH1931
- ื ึทืึตึฅืฉืna.Cheshindeed <divine>H5172
- ืึฐื ึทืึตึืฉืye.na.Cheshhe practices divinationH5172
- ืึผึ/ืึนb/oby/ itH9033
- ืึฒืจึตืขึนืชึถึืha.re.'o.Temyou have done evilH7489
- ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherH834
- ืขึฒืฉืึดืืชึถึฝื\ื'a.si.Temyou have doneH6213
- ืึท/ืึผึนืืึฐืจึฃืึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- ืึตืึธึื/ื'e.La/vto/ himH413
- ืึธึ/ืึผึธืLa./mah<to>/ why?H4100
- ืึฐืึทืึผึตึฃืจye.da.Berdoes he speakH1696
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/imaster/ myH113
- ืึผึท/ืึผึฐืึธืจึดึืืka./de.va.Rimaccording to the/ wordsH1697
- ืึธ/ืึตึืึผึถืha./'E.leh<the>/ theseH428
- ืึธืึดึืืึธืึcha.Li.lahfar be itH2486
- ืึท/ืขึฒืึธืึถึื/ืึธla./'a.va.Dei./khato/ servants/ yourH5650
- ืึต/ืขึฒืฉืึืึนืชme./'a.Sotfrom/ doingH6213
- ืึผึท/ืึผึธืึธึฅืจka./da.Varaccording to the/ mannerH1697
- ืึท/ืึผึถึฝื\ืha./Zeh<the>/ thisH2088
- ืึตึฃืhenhere!H2005
- ืึผึถึืกึถืฃKe.sefsilverH3701
- ืึฒืฉืึถึคืจ'a.SherwhichH834
- ืึธืฆึธึืื ืึผึma.Tza.nuwe foundH4672
- ืึผึฐ/ืคึดึฃืbe./Fiin/ [the] mouth ofH6310
- ืึทืึฐืชึผึฐืึนืชึตึื/ื ืึผ'am.te.cho.Tei./nusacks/ ourH572
- ืึฑืฉืึดืืึนึฅื ืึผhe.shi.Vo.nuwe brought backH7725
- ืึตืึถึื/ืึธ'e.Lei./khato/ youH413
- ืึต/ืึถึฃืจึถืฅme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- ืึผึฐื ึธึืขึทืke.Na.'anCanaanH3667
- ืึฐ/ืึตึืืึฐve./'Eikhand/ how?H349
- ื ึดืึฐื ึนืึnig.Nowill we stealH1589
- ืึด/ืึผึตึฃืืชmi./Beitfrom/ [the] house ofH1004
- ืึฒืึนื ึถึื/ืึธ'a.do.Nei./khamaster<s>/ yourH113
- ืึผึถึืกึถืฃKe.sefsilverH3701
- ืึฅืึน'oorH176
- ืึธืึธึฝื\ืza.HavgoldH2091
- ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherH834
- ืึดืึผึธืฆึตึฅืyi.ma.Tze'it is foundH4672
- ืึดืชึผึ/ืึน'i.T/owith/ himH854
- ืึต/ืขึฒืึธืึถึื/ืึธme./'a.va.Dei./khaof/ servants/ yourH5650
- ืึธ/ืึตึืชva./Metand/ he will dieH4191
- ืึฐ/ืึทื\ึพve./gam-and/ alsoH1571
- ืึฒื ึทึืึฐื ืึผ'a.Nach.nuweH587
- ื ึดึฝืึฐืึถึฅืnih.Yehwe will be[long]H1961
- ืึทึฝ/ืืึนื ึดึ/ืla./do.N/ito/ lord/ myH113
- ืึท/ืขึฒืึธืึดึฝืื\ืla./'a.va.Dimto/ slavesH5650
- ืึท/ืึผึนึืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึผึทื\ึพgam-alsoH1571
- ืขึทืชึผึธึฅื'a.TahnowH6258
- ืึฐ/ืึดืึฐืจึตื/ืึถึืkhe./div.rei./Khemaccording to/ words/ yourH1697
- ืึผึถื\ึพken-H3651
- ืึืึผืHu'itH1931
- ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherH834
- ืึดืึผึธืฆึตึคืyi.ma.Tze'it is foundH4672
- ืึดืชึผ/ืึนึ'i.T/owith/ himH854
- ืึดืึฐืึถื\ึพyih.yeh-he will beH1961
- ืึผึดึฃ/ืl/iof/ meH9030
- ืขึธึืึถื'A.vedslaveH5650
- ืึฐ/ืึทืชึผึถึืve./'a.Temand/ youH859
- ืชึผึดืึฐืึฅืึผtih.Yuyou will beH1961
- ื ึฐืงึดืึผึดึฝื\ืne.ki.YiminnocentH5355
- ืึฝึท/ืึฐืึทืึฒืจึืึผva/y.ma.ha.Ruand/ they hurriedH4116
- ืึท/ืึผืึนืจึดึืืึผva/i.yo.Ri.duand/ they brought downH3381
- ืึดึฅืืฉื'isheach manH376
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึทืึฐืชึผึทืึฐืชึผึ/ืึน'am.tach.T/osack/ hisH572
- ืึธึืจึฐืฆึธ/ื'A.re.tza/hH776
- ืึทึฝ/ืึผึดืคึฐืชึผึฐืึืึผva/i.yif.te.Chuand/ they openedH6605
- ืึดึฅืืฉื'isheach manH376
- ืึทืึฐืชึผึทืึฐืชึผึฝ/ืึน\ื'am.tach.T/osack/ hisH572
- ืึท/ืึฐืึทืคึผึตึืฉืva/y.cha.Pesand/ he searchedH2664
- ืึผึท/ืึผึธืึฃืึนืba./ga.Dolwith the/ old [brother]H1419
- ืึตืึตึืhe.Chelhe beganH2490
- ืึผ/ืึท/ืงึผึธืึนึืu./va./ka.Tonand/ with the/ young [brother]H6996
- ืึผึดืึผึธึืki.Lahhe finishedH3615
- ืึท/ืึผึดืึผึธืฆึตืึva/i.yi.ma.Tze'and/ it was foundH4672
- ืึท/ืึผึธืึดึืืขึทha./ga.Vi.a'the/ cupH1375
- ืึผึฐ/ืึทืึฐืชึผึทึืึทืชbe./'am.Ta.chatin/ [the] sack ofH572
- ืึผึดื ึฐืึธืึดึฝื\ืbin.ya.MinBenjaminH1144
- ืึฝึท/ืึผึดืงึฐืจึฐืขึืึผva/i.yik.re.'Uand/ they toreH7167
- ืฉืึดืึฐืึนืชึธึ/ืsim.lo.Ta/mclothes/ theirH8071
- ืึทึฝ/ืึผึทืขึฒืึนืกึva/i.ya.'a.Mosand/ he loadedH6006
- ืึดึฃืืฉื'isheach manH376
- ืขึทื\ึพ'al-onH5921
- ืึฒืึนืจึ/ืึนcha.mo.R/odonkey/ hisH2543
- ืึท/ืึผึธืฉืึปึืืึผva/i.ya.Shu.vuand/ they went backH7725
- ืึธ/ืขึดึฝืืจึธ/ื\ืha./'I.ra/hthe/ city/ towardsH5892
- ืึท/ืึผึธืึนึจืva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- ืึฐืืึผืึธึคืye.hu.DahJudahH3063
- ืึฐ/ืึถืึธื/ืึve./'e.Cha/vand/ brothers/ hisH251
- ืึผึตึฃืืชึธ/ืBei.ta/hH1004
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึฐ/ืึืึผืve./Hu'and/ heH1931
- ืขืึนืึถึฃ/ื ึผืึผo.De./nustill/ heH5750
- ืฉืึธึืShamH8033
- ืึท/ืึผึดืคึผึฐืึฅืึผva/i.yi.pe.Luand/ they fellH5307
- ืึฐ/ืคึธื ึธึื/ืle./fa.Na/v<to>/ before/ himH6440
- ืึธึฝืจึฐืฆึธ/ื\ื'A.re.tza/hH776
- ืึท/ืึผึนึคืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึธ/ืึถืึla./Hemto/ themH9038
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึธึฝื\ึพmah-what?H4100
- ืึท/ืึผึทืขึฒืฉืึถึฅืha./ma.'a.SehH4639
- ืึท/ืึผึถึืha./Zeh<the>/ thisH2088
- ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherwhichH834
- ืขึฒืฉืึดืืชึถึื'a.si.Temyou have doneH6213
- ืึฒ/ืึฃืึนืha./Lo'ยฟ/ notH3808
- ืึฐืึทืขึฐืชึผึถึืye.da'.Temdo you knowH3045
- ืึผึดึฝื\ึพki-thatH3588
- ื ึทืึตึงืฉืna.Cheshindeed <divine>H5172
- ืึฐื ึทืึตึืฉืye.na.Cheshhe practices divinationH5172
- ืึดึืืฉื'isha manH376
- ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhoH834
- ืึผึธืึนึฝ/ื ึดื\ืka.Mo./niH3644
- ืึท/ืึผึนึฃืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึฐืืึผืึธึืye.hu.DahJudahH3063
- ืึทื\ึพmah-what?H4100
- ื ึผึนืืึทืจึno.Marwill we sayH559
- ืึทึฝ/ืืึนื ึดึ/ืla./do.N/ito/ lord/ myH113
- ืึทื\ึพmah-what?H4100
- ื ึผึฐืึทืึผึตึืจne.da.Berwill we speakH1696
- ืึผ/ืึทื\ึพu./mah-and/ what?H4100
- ื ึผึดืฆึฐืึทืึผึธึืงnitz.ta.Dakwill we justify ourselvesH6663
- ืึธ/ืึฑืึนืึดึืืha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- ืึธืฆึธืึma.Tza'he has foundH4672
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืขึฒืึนึฃื'a.VonH5771
- ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- ืึดื ึผึถ/ื ึผึคืึผhi.ne./Nuhere/ weH2005
- ืขึฒืึธืึดืืึ'a.va.DimH5650
- ืึทึฝ/ืืึนื ึดึ/ืla./do.N/iof/ lord/ myH113
- ืึผึทื\ึพgam-bothH1571
- ืึฒื ึทึืึฐื ืึผ'a.Nach.nuweH587
- ืึผึทึืgamas well asH1571
- ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-H834
- ื ึดืึฐืฆึธึฅืnim.Tza'it was foundH4672
- ืึท/ืึผึธืึดึืืขึทha./ga.Vi.a'the/ cupH1375
- ืึผึฐ/ืึธืึฝ/ืึน\ืbe./ya.D/oin/ hand/ hisH3027
- ืึท/ืึผึนึืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึธืึดึฃืืึธืcha.Li.lahfar be itH2486
- ืึผึดึ/ืL/ito/ meH9030
- ืึต/ืขึฒืฉืึืึนืชme./'a.Sotfrom/ doingH6213
- ืึนึืืชZotthisH2063
- ืึธ/ืึดึกืืฉืha./'Ishthe/ manH376
- ืึฒืฉืึถืจึฉ'a.SherwhomH834
- ื ึดืึฐืฆึธึจืnim.Tza'it was foundH4672
- ืึท/ืึผึธืึดึืืขึทha./ga.Vi.a'the/ cupH1375
- ืึผึฐ/ืึธืึ/ืึนbe./ya.D/oin/ hand/ hisH3027
- ืึืึผืhu'heH1931
- ืึดืึฐืึถื\ึพyih.yeh-he will beH1961
- ืึผึดึฃ/ืl/iof/ meH9030
- ืขึธึืึถื'A.vedslaveH5650
- ืึฐ/ืึทืชึผึถึืve./'a.Temand/ youH859
- ืขึฒืึฅืึผ'a.Lugo upH5927
- ืึฐ/ืฉืึธืึืึนืle./sha.Lomto/ peaceH7965
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืึฒืึดื/ืึถึฝื\ื\ \ืค'a.vi./Khemfather/ yourH1
- ืึท/ืึผึดืึผึทึจืฉืva/i.yi.Gashand/ he drew nearH5066
- ืึตืึธึื/ื'e.La/vto/ himH413
- ืึฐืืึผืึธึืye.hu.DahJudahH3063
- ืึท/ืึผึนืืึถืจึฎva/i.yo.Merand/ he saidH559
- ืึผึดึฃืbipardon meH994
- ืึฒืึนื ึด/ืึ'a.do.N/iO lord/ myH113
- ืึฐืึทืึผึถืจ\ึพye.da.ber-may he speakH1696
- ื ึธึจืna'pleaseH4994
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึค'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืึธืึธืจึda.Vara wordH1697
- ืึผึฐ/ืึธืึฐื ึตึฃืbe./'a.ze.Neiin/ [the] ears ofH241
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึฐ/ืึทื\ึพve./'al-and/ may notH408
- ืึดึฅืึทืจYi.charit burnH2734
- ืึทืคึผึฐ/ืึธึ'a.pe./Khaanger/ yourH639
- ืึผึฐ/ืขึทืึฐืึผึถึ/ืึธbe./'av.De./khaon/ servant/ yourH5650
- ืึผึดึฅืkiforH3588
- ืึธืึืึน/ืึธkha.Mo./khaas/ youH3644
- ืึผึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืke./far.'Ohas/ PharaohH6547
- ืึฒืึนื ึดึฃ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืฉืึธืึทึืsha.'Alhe askedH7592
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืขึฒืึธืึธึื/ื'a.va.Da/vservants/ hisH5650
- ืึต/ืืึนึืจle./Mor<to>/ sayingH559
- ืึฒ/ืึตืฉื\ึพha./yesh-ยฟ/ [does] thereH3426
- ืึธ/ืึถึฅืla./KhemH9036
- ืึธึื'ava fatherH1
- ืืึน\ึพ'ov-orH176
- ืึธึฝื\ื'Acha brotherH251
- ืึท/ื ึผึนึืืึถืจึva./No.merand/ we saidH559
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึถืฉื\ึพyesh-thereH3426
- ืึธึ/ื ืึผึla./nuH9035
- ืึธึฃื'ava fatherH1
- ืึธืงึตึืza.KenoldH2205
- ืึฐ/ืึถึฅืึถืve./Ye.ledand/ a child ofH3206
- ืึฐืงึปื ึดึืืze.ku.Nimold age<s>H2208
- ืงึธืึธึืka.TanyoungH6996
- ืึฐ/ืึธืึดึจื/ืve./'a.Chi/vand/ brother/ hisH251
- ืึตึืชmethe diedH4191
- ืึท/ืึผึดืึผึธืชึตึจืจva/i.yi.va.Terand/ he was leftH3498
- ืึงืึผืhu'heH1931
- ืึฐ/ืึทืึผึ/ืึนle./va.D/oto/ only/ himH905
- ืึฐ/ืึดืึผึ/ืึนle./'i.M/oto/ mother/ hisH517
- ืึฐ/ืึธืึดึฅื/ืve./'a.Vi/vand/ father/ hisH1
- ืึฒืึตืึฝ/ืึน\ื'a.he.V/ohe loves/ himH157
- ืึท/ืชึผึนึืืึถืจึva./To.merand/ you saidH559
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- ืืึนืจึดืึปึ/ืืึผho.ri.Du./hubring down/ himH3381
- ืึตืึธึ/ื'e.La/ito/ meH413
- ืึฐ/ืึธืฉืึดึฅืืึธืve./'a.Si.mahso/ let me setH7760
- ืขึตืื ึดึ/ื'ei.N/ieye/ myH5869
- ืขึธืึธึฝื/ื\ื'a.La/von/ himH5921
- ืึท/ื ึผึนึืืึถืจึva./No.merand/ we saidH559
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึนื\ึพlo'-notH3808
- ืืึผืึทึฅืyu.Khalhe will be ableH3201
- ืึท/ื ึผึทึืขึทืจha./Na.'arthe/ young manH5288
- ืึท/ืขึฒืึนึฃืla./'a.Zoto/ leaveH5800
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธืึดึื/ื'a.Vi/vfather/ hisH1
- ืึฐ/ืขึธืึทึฅืve./'a.Zavand/ he will leaveH5800
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธืึดึื/ื'a.Vi/vfather/ hisH1
- ืึธ/ืึตึฝืช\ืva./Metand/ he will dieH4191
- ืึท/ืชึผึนึืืึถืจึva./To.merand/ you saidH559
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- ืึดื\ึพ'im-ifH518
- ืึนึฅืlo'notH3808
- ืึตืจึตึืye.Redhe will come downH3381
- ืึฒืึดื/ืึถึฅื'a.chi./Khembrother/ yourH251
- ืึท/ืงึผึธืึนึืha./ka.Ton<the>/ youngH6996
- ืึดืชึผึฐ/ืึถึื'i.te./Khemwith/ youH854
- ืึนึฅืlo'notH3808
- ืชึนืกึดืคึืึผ/ืto.si.Fu/nyou will repeat/ !H3254
- ืึด/ืจึฐืึฅืึนืชli/r.'otto/ seeH7200
- ืคึผึธื ึธึฝ/ื\ืpa.Na/iface/ myH6440
- ืึท/ืึฐืึดืึva/y.Hiand/ it wasH1961
- ืึผึดึฃืkithatH3588
- ืขึธืึดึืื ืึผ'a.Li.nuwe went upH5927
- ืึถึฝื\ึพ'el-toH413
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืึธืึดึ/ื'a.V/ifather/ myH1
- ืึท/ื ึผึทึจืึผึถื\ึพva./Na.ged-and/ we toldH5046
- ืึ/ืึนl/oto/ himH9033
- ืึตึืช'et<obj.>H853
- ืึผึดืึฐืจึตึฅืdiv.ReiH1697
- ืึฒืึนื ึดึฝ/ื\ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึท/ื ึผึนึืืึถืจva./No.merand/ we saidH559
- ืึนึฅืlo'notH3808
- ื ืึผืึทึืnu.Khalwe are ableH3201
- ืึธ/ืจึถึืึถืชla./Re.detto/ go downH3381
- ืึดื\ึพ'im-ifH518
- ืึตืฉืึฉyeshthereH3426
- ืึธืึดึจื/ื ืึผ'a.Chi./nuH251
- ืึท/ืงึผึธืึนึคืha./ka.Ton<the>/ youngH6996
- ืึดืชึผึธึ/ื ืึผึ'i.Ta./nuwith/ usH854
- ืึฐ/ืึธืจึทึืึฐื ืึผve./ya.Rad.nuand/ we will go downH3381
- ืึผึดื\ึพki-forH3588
- ืึนึฃืlo'notH3808
- ื ืึผืึทึืnu.Khalwe will be ableH3201
- ืึด/ืจึฐืืึนืชึli/r.'Otto/ seeH7200
- ืคึผึฐื ึตึฃืpe.NeiH6440
- ืึธ/ืึดึืืฉืha./'Ishthe/ manH376
- ืึฐ/ืึธืึดึฅื/ื ืึผve./'a.Chi./nuand/ brother/ ourH251
- ืึท/ืงึผึธืึนึืha./ka.Ton<the>/ youngH6996
- ืึตืื ึถึฅ/ื ึผืึผ'ei.Ne./nunot/ heH369
- ืึดืชึผึธึฝ/ื ืึผ\ื'i.Ta./nuH854
- ืึท/ืึผึนึืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึฅ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืึธืึดึ/ื'a.V/ifather/ myH1
- ืึตืึตึื/ื ืึผ'e.Lei./nuto/ usH413
- ืึทืชึผึถึฃื'a.TemyouH859
- ืึฐืึทืขึฐืชึผึถึืye.da'.Temyou knowH3045
- ืึผึดึฅืkithatH3588
- ืฉืึฐื ึทึืึดืshe.Na.yimtwo [sons]H8147
- ืึธึฝืึฐืึธื\ึพYal.dah-she boreH3205
- ืึผึดึฅ/ืl/ito/ meH9030
- ืึดืฉืึฐืชึผึดึฝ/ื\ื'ish.T/iwife/ myH802
- ืึท/ืึผึตืฆึตึคืva/i.ye.Tze'and/ he went outH3318
- ืึธึฝ/ืึถืึธืึha./'e.Chadthe/ oneH259
- ืึตึฝ/ืึดืชึผึดึ/ืme./'i.T/ifrom/ with <the>/ meH854
- ืึธ/ืึนืึทึืจva./'o.Marand/ I saidH559
- ืึทึืึฐ'akhsurelyH389
- ืึธืจึนึฃืฃta.Rofcertainly <to tear>H2963
- ืึนืจึธึืฃto.Rafhe has been torn to piecesH2963
- ืึฐ/ืึนึฅืve./Lo'and/ notH3808
- ืจึฐืึดืืชึดึื/ืre.'i.Ti/vI have seen/ himH7200
- ืขึทื\ึพ'ad-untilH5704
- ืึตึฝื ึผึธื\ืHe.nahnowH2008
- ืึผ/ืึฐืงึทืึฐืชึผึถึงืu./le.kach.Temand/ you will takeH3947
- ืึผึทื\ึพgam-alsoH1571
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึถึืzehthis [one]H2088
- ืึต/ืขึดึฅืme./'Imfrom/ withH5973
- ืคึผึธื ึทึ/ืpa.Na/ipresence/ myH6440
- ืึฐ/ืงึธืจึธึฃ/ืืึผve./ka.Ra./huand/ it will happen to/ himH7136
- ืึธืกึืึนื'a.SonharmH611
- ืึฐ/ืึฝืึนืจึทืึฐืชึผึถึงืve./ho.rad.Temand/ you will cause to go downH3381
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืฉืึตืืึธืชึดึ/ืsei.va.T/igray hair/ myH7872
- ืึผึฐ/ืจึธืขึธึืbe./ra.'Ahin/ calamityH7451
- ืฉืึฐืึนึฝืึธ/ื\ืshe.'O.la/hSheol/ towardsH7585
- ืึฐ/ืขึทืชึผึธึืve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- ืึผึฐ/ืึนืึด/ืึke./vo.'/Iwhen/ come/ IH935
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึฃ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืึธืึดึ/ื'a.V/ifather/ myH1
- ืึฐ/ืึท/ื ึผึทึืขึทืจve./ha./Na.'arand/ the/ ladH5288
- ืึตืื ึถึฃ/ื ึผืึผ'ei.ne./Nunot [is]/ heH369
- ืึดืชึผึธึ/ื ืึผ'i.Ta./nuwith/ usH854
- ืึฐ/ื ึทืคึฐืฉืึ/ืึนve./naf.Sh/oand/ life/ hisH5315
- ืงึฐืฉืืึผืจึธึฅืke.shu.RahH7194
- ืึฐ/ื ึทืคึฐืฉืึฝ/ืึน\ืve./naf.Sh/owith/ life/ hisH5315
- ืึฐ/ืึธืึธึืve./ha.Yahand/ it will beH1961
- ืึผึด/ืจึฐืืึนืชึ/ืึนki/r.'o.T/owhen/ sees/ heH7200
- ืึผึดื\ึพki-thatH3588
- ืึตึฅืื'einthere notH369
- ืึท/ื ึผึทึืขึทืจha./Na.'arH5288
- ืึธ/ืึตึืชva./Metand/ he will dieH4191
- ืึฐ/ืืึนืจึดึจืืืึผve./ho.Ri.duand/ they will bring downH3381
- ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืฉืึตืืึทึจืชsei.VatH7872
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึฅ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืึธืึดึื/ื ืึผ'a.Vi./nufather/ ourH1
- ืึผึฐ/ืึธืึืึนืbe./ya.Gonin/ sorrowH3015
- ืฉืึฐืึนึฝืึธ/ื\ืshe.'O.la/hSheol/ towardsH7585
- ืึผึดึคืkiforH3588
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืขึธืจึทึฃื'a.Ravhe stood surety forH6148
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึท/ื ึผึทึืขึทืจha./Na.'arthe/ young manH5288
- ืึต/ืขึดึฅืme./'Imfrom/ withH5973
- ืึธืึดึ/ื'a.V/ifather/ myH1
- ืึต/ืืึนึืจle./Mor<to>/ sayingH559
- ืึดื\ึพ'im-ifH518
- ืึนึคืlo'notH3808
- ืึฒืึดืืึถึ/ื ึผืึผึ'a.vi.'E./nuI will bring/ himH935
- ืึตืึถึื/ืึธ'e.Lei./khato/ youH413
- ืึฐ/ืึธืึธึฅืืชึดืve./cha.Ta.tiand/ I will be culpableH2398
- ืึฐ/ืึธืึดึ/ืle./'a.V/ito/ father/ myH1
- ืึผึธื\ึพkol-allH3605
- ืึท/ืึผึธืึดึฝืื\ืhai./ya.Mimthe/ daysH3117
- ืึฐ/ืขึทืชึผึธึืve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- ืึตึฝืฉืึถื\ึพye.shev-let him remainH3427
- ื ึธึคืna'pleaseH4994
- ืขึทืึฐืึผึฐ/ืึธึ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- ืชึผึทึฃืึทืชTa.chatin place ofH8478
- ืึท/ื ึผึทึืขึทืจha./Na.'arthe/ young manH5288
- ืขึถึืึถื'E.veda slaveH5650
- ืึทึฝ/ืืึนื ึดึ/ืla./do.N/iof/ lord/ myH113
- ืึฐ/ืึท/ื ึผึทึืขึทืจve./ha./Na.'arand/ the/ ladH5288
- ืึทึฅืขึทืYa.'allet him go upH5927
- ืขึดื\ึพ'im-withH5973
- ืึถืึธึฝื/ื\ื'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- ืึผึดื\ึพki-forH3588
- ืึตืืึฐึ'eiKhhow?H349
- ืึถึฝืขึฑืึถึฃื'e.'e.Lehwill I go upH5927
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืึธืึดึ/ื'a.V/ifather/ myH1
- ืึฐ/ืึท/ื ึผึทึืขึทืจve./ha./Na.'arand/ the/ ladH5288
- ืึตืื ึถึฃ/ื ึผืึผ'ei.ne./Nunot [is]/ heH369
- ืึดืชึผึดึ/ื'i.T/iwith/ meH854
- ืคึผึถึืpenlestH6435
- ืึถืจึฐืึถึฃื'er.'EhI should lookH7200
- ืึธ/ืจึธึืขva./Ra'on the/ calamityH7451
- ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhichH834
- ืึดืึฐืฆึธึืyim.Tza'it will findH4672
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธืึดึฝ/ื\ื'a.V/ifather/ myH1
Strong's words in Genesis 44 (6)
- Strong's H559 — ืึต/ืืึนืจึ (le./Mor)
- <to>/ saying. Appears 20 times in Genesis 44.
- Strong's H5650 — ืึท/ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ (la./'a.va.Dei./kha)
- to/ servants/ your. Appears 20 times in Genesis 44.
- Strong's H1 — ืึฒืึดื/ืึถึฝื\ื\ \ืค ('a.vi./Khem)
- father/ your. Appears 15 times in Genesis 44.
- Strong's H113 — ืึฒืึนื ึด/ืึ ('a.do.N/i)
- master/ my. Appears 13 times in Genesis 44.
- Strong's H4672 — ืึธืฆึธึืื ืึผึ (ma.Tza.nu)
- we found. Appears 8 times in Genesis 44.
- Strong's H1697 — ืึผึด/ืึฐืึทึฅืจ (ki/d.Var)
- according to/ [the] word of. Appears 7 times in Genesis 44.