Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Luke 16 Ejuele MST Audio Bible

Chapter Luke 16 Language Ejuele Bible ID DBIMST Label MST Catalog Ejuele - Mission for Scripture Translation and Language Development Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Luke 16 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Luke 16

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 16. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Luke 16 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Luke 16:1–31 (605 words)
1
  1. แผœฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฌฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แผŒฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฯŒฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  9. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  10. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  11. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฯ‚plousiosplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4145
  12. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  13. ฮตแผถฯ‡ฮตฮฝeichenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2192
  14. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฯŒฮผฮฟฮฝoikonomonoikonomos: a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacityNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3623
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  17. ฮดฮนฮตฮฒฮปฮฎฮธฮทdieblฤ“thฤ“diaballo: (figuratively) to slanderVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1225
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  20. ฮดฮนฮฑฯƒฮบฮฟฯฯ€ฮฏฮถฯ‰ฮฝdiaskorpizลndiaskorpizo: to dissipate; (genitive case) to rout or separateVerb โ€” Present Active ParticipleG1287
  21. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  22. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑhyparchontahuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ€” Present Active ParticipleG5224
  23. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ†ฯ‰ฮฝฮฎฯƒฮฑฯ‚phลnฤ“sasphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG5455
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  6. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  7. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  8. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰akouลakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG191
  9. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  11. แผ€ฯ€ฯŒฮดฮฟฯ‚apodosapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG591
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚oikonomiasoikonomia: administration (of a household or estate)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3622
  16. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  17. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. ฮดฯฮฝฮฎฯƒแฟƒdynฤ“sฤ“dunamai: to be able or possibleVerb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG1410
  20. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  21. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮตแฟ–ฮฝoikonomeinoikonomeo: to manage (a house, i.e. an estate)Verb โ€” Present Active InfinitiveG3621
3
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟทheautลheautou: self (selves)DualG1438
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚oikonomosoikonomos: a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacityNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3623
  7. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  8. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮบฯฯฮนฯŒฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  12. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  13. แผ€ฯ†ฮฑฮนฯฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนaphaireitaiaphaireo: to removeVerb โ€” Present Middle Indicative, 3rd SingularG851
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฮฝoikonomianoikonomia: administration (of a household or estate)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3622
  16. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  18. ฯƒฮบฮฌฯ€ฯ„ฮตฮนฮฝskapteinskapto: to digVerb โ€” Present Active InfinitiveG4626
  19. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. แผฐฯƒฯ‡ฯฯ‰ischyลischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2480
  21. แผฯ€ฮฑฮนฯ„ฮตแฟ–ฮฝepaiteinepaiteo: to ask forVerb โ€” Present Active InfinitiveG1871
  22. ฮฑแผฐฯƒฯ‡ฯฮฝฮฟฮผฮฑฮนaischynomaiaischunomai: to feel shame (for oneself)Verb โ€” Present Middle/Passive Indicative, 1st SingularG153
4
  1. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฮฝegnลnto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1097
  2. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  3. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  4. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  6. ฮผฮตฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฑฮธแฟถmetastathลmethistemi: to transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduceVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 1st SingularG3179
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚oikonomiasoikonomia: administration (of a household or estate)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3622
  9. ฮดฮญฮพฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮฏdexลntaidechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd PluralG1209
  10. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  13. ฮฟแผดฮบฮฟฯ…ฯ‚oikousoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3624
  14. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฑฮปฮตฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚proskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb โ€” Aorist ParticipleG4341
  3. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  4. แผ•ฮบฮฑฯƒฯ„ฮฟฮฝhekastonhekastos: each or everyAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1538
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. ฯ‡ฯฮตฯ‰ฯ†ฮตฮนฮปฮตฯ„แฟถฮฝchreลpheiletลnchreopheiletes: a loan-ower, i.e. indebted personNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5533
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  9. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
  10. แผ”ฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. ฯ€ฯฯŽฯ„แฟณprลtลprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4413
  13. ฮ ฯŒฯƒฮฟฮฝposonposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Accusative Singular NeuterG4214
  14. แฝ€ฯ†ฮตฮฏฮปฮตฮนฯ‚opheileisopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3784
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  17. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
6
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. แผ™ฮบฮฑฯ„แฝธฮฝhekatonhekaton: a hundredAdjective โ€” NominativeG1540
  5. ฮฒฮฌฯ„ฮฟฯ…ฯ‚batousbatos: a bath, or measure for liquidsNoun โ€” Accusative Plural MasculineG943
  6. แผฮปฮฑฮฏฮฟฯ…elaiouelaion: olive oilNoun โ€” Genitive Singular NeuterG1637
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. ฮ”ฮญฮพฮฑฮนdexaidechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd SingularG1209
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฮณฯฮฌฮผฮผฮฑ,grammagramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun โ€” Accusative Singular NeuterG1121
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒฮฑฯ‚kathisaskathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2523
  16. ฯ„ฮฑฯ‡ฮญฯ‰ฯ‚tacheลstacheos: briefly; (in time) speedilyAdverbG5030
  17. ฮณฯฮฌฯˆฮฟฮฝgrapsongrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1125
  18. ฯ€ฮตฮฝฯ„ฮฎฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑpentฤ“kontapentekonta: fiftyAdjective โ€” NominativeG4004
7
  1. แผ”ฯ€ฮตฮนฯ„ฮฑepeitaepeita: thereafterAdverbG1899
  2. แผ‘ฯ„ฮญฯแฟณheterลheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Dative Singular MasculineG2087
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  5. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  6. ฯ€ฯŒฯƒฮฟฮฝposonposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Accusative Singular NeuterG4214
  7. แฝ€ฯ†ฮตฮฏฮปฮตฮนฯ‚opheileisopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3784
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  11. แผ™ฮบฮฑฯ„แฝธฮฝhekatonhekaton: a hundredAdjective โ€” NominativeG1540
  12. ฮบฯŒฯฮฟฯ…ฯ‚korouskoros: a cor, i.e. a specific measureNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2884
  13. ฯƒฮฏฯ„ฮฟฯ…sitousitos: grain, especially wheatNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4621
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  16. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  17. ฮ”ฮญฮพฮฑฮนdexaidechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd SingularG1209
  18. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฮณฯฮฌฮผฮผฮฑ,grammagramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun โ€” Accusative Singular NeuterG1121
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮณฯฮฌฯˆฮฟฮฝgrapsongrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1125
  23. แฝ€ฮณฮดฮฟฮฎฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑogdoฤ“kontaogdoekonta: ten times eightAdjective โ€” NominativeG3589
8
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€แฟ„ฮฝฮตฯƒฮตฮฝepฤ“nesenepaineo: to applaudVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1867
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฯŒฮผฮฟฮฝoikonomonoikonomos: a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacityNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3623
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฮดฮนฮบฮฏฮฑฯ‚adikiasadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG93
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. ฯ†ฯฮฟฮฝฮฏฮผฯ‰ฯ‚phronimลsphronimos: prudentlyAdverbG5430
  11. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝยทepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  12. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฟฯ‚aiลnosaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG165
  17. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  18. ฯ†ฯฮฟฮฝฮนฮผฯŽฯ„ฮตฯฮฟฮนphronimลteroiphronimos: thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG5429
  19. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  20. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  21. ฯ…แผฑฮฟแฝบฯ‚huioushuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG5207
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  23. ฯ†ฯ‰ฯ„แฝธฯ‚phลtosphos: luminousnessNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5457
  24. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  26. ฮณฮตฮฝฮตแฝฐฮฝgeneangenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1074
  27. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  28. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟถฮฝheautลnheautou: self (selves)G1438
  29. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
9
  1. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตpoiฤ“satepoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4160
  5. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  6. ฯ†ฮฏฮปฮฟฯ…ฯ‚philousphilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG5384
  7. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฮผฮฑฮผฯ‰ฮฝแพถmamลnamammonas: mammonas, i.e. avarice (deified)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3126
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. แผ€ฮดฮนฮบฮฏฮฑฯ‚adikiasadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG93
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  14. แผฮบฮปฮฏฯ€ฮทฯ„ฮต,eklipฤ“teekleipo: to omit; (by implication) to cease (die)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1587
  15. ฮดฮญฮพฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮนdexลntaidechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd PluralG1209
  16. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  19. ฮฑแผฐฯ‰ฮฝฮฏฮฟฯ…ฯ‚aiลniousaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Plural FeminineG166
  20. ฯƒฮบฮทฮฝฮฌฯ‚skฤ“nasskene: a tent or cloth hutNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4633
10
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. แผฮปฮฑฯ‡ฮฏฯƒฯ„แฟณelachistลelachistos: least (in size, amount, dignity, etc.)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG1646
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular NeuterG4183
  8. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  9. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แผฮปฮฑฯ‡ฮฏฯƒฯ„แฟณelachistลelachistos: least (in size, amount, dignity, etc.)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG1646
  14. แผ„ฮดฮนฮบฮฟฯ‚adikosadikos: unjust; (by extension) wickedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG94
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular NeuterG4183
  18. แผ„ฮดฮนฮบฯŒฯ‚adikosadikos: unjust; (by extension) wickedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG94
  19. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
11
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  5. แผ€ฮดฮฏฮบแฟณadikลadikos: unjust; (by extension) wickedAdjective โ€” Dative Singular NeuterG94
  6. ฮผฮฑฮผฯ‰ฮฝแพทmamลnamammonas: mammonas, i.e. avarice (deified)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3126
  7. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟแฝถpistoipistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG4103
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผฮณฮญฮฝฮตฯƒฮธฮตegenestheginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 2nd PluralG1096
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝแฝธฮฝalฤ“thinonalethinos: truthfulAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG228
  12. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  13. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  14. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮตฮนpisteuseipisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG4100
12
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แผ€ฮปฮปฮฟฯ„ฯฮฏแฟณallotriลallotrios: another's, i.e. not one's own; (by extension) foreign, not akin, hostileAdjective โ€” Dative Singular MasculineG245
  6. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟแฝถpistoipistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG4103
  7. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  8. แผฮณฮญฮฝฮตฯƒฮธฮตegenestheginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 2nd PluralG1096
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. แฝ‘ฮผฮญฯ„ฮตฯฮฟฮฝhymeteronhumeteros: yours, i.e. pertaining to youG5212
  11. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  12. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  13. ฮดฯŽฯƒฮตฮนdลseididomi: to giveVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1325
13
  1. ฮŸแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  2. ฮฟแผฐฮบฮญฯ„ฮทฯ‚oiketฤ“soiketes: a house servant or slave, i.e. menial domesticNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3610
  3. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  4. ฮดฯ…ฯƒแฝถdysiduo: twoAdjective โ€” Dative Plural MasculineG1417
  5. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฮนฯ‚kyrioiskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Plural MasculineG2962
  6. ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฯฮตฮนฮฝยทdouleueindouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ€” Present Active InfinitiveG1398
  7. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  8. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  11. ฮผฮนฯƒฮฎฯƒฮตฮนmisฤ“seimiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG3404
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฮฝheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2087
  15. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮฎฯƒฮตฮนagapฤ“seiagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG25
  16. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  17. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  18. แผ€ฮฝฮธฮญฮพฮตฯ„ฮฑฮนanthexetaiantechomai: to hold oneself opposite to; (by implication) adhere toVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG472
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. แผ‘ฯ„ฮญฯฮฟฯ…heterouheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG2087
  22. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ†ฯฮฟฮฝฮฎฯƒฮตฮนkataphronฤ“seikataphroneo: to think against, i.e. disesteemVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2706
  23. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  24. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1410
  25. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  26. ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฯฮตฮนฮฝdouleueindouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb โ€” Present Active InfinitiveG1398
  27. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. ฮผฮฑฮผฯ‰ฮฝแพทmamลnamammonas: mammonas, i.e. avarice (deified)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3126
14
  1. แผฌฮบฮฟฯ…ฮฟฮฝฤ“kouonakouo: to hearVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  8. ฯ†ฮนฮปฮฌฯฮณฯ…ฯฮฟฮนphilargyroiphilarguros: fond of silver (money), i.e. avariciousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG5366
  9. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚hyparchonteshuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active ParticipleG5225
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮพฮตฮผฯ…ฮบฯ„ฮฎฯฮนฮถฮฟฮฝexemyktฤ“rizonekmukterizo: to sneer outright atVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1592
  12. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แฝ™ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  5. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚dikaiountesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Present Active ParticipleG1344
  8. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฝบฯ‚heautousheautou: self (selves)G1438
  9. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  15. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮตฮนginลskeito "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1097
  16. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  17. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG2588
  18. แฝ‘ฮผแฟถฮฝยทhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  19. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  20. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  23. แฝ‘ฯˆฮทฮปแฝธฮฝhypsฤ“lonhupselos: lofty (in place or character)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG5308
  24. ฮฒฮดฮญฮปฯ…ฮณฮผฮฑbdelygmabdelugma: a detestation; (specially) idolatryNoun โ€” Nominative Singular NeuterG946
  25. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  26. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  27. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  28. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
16
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. ฯ€ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ„ฮฑฮนprophฤ“taiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4396
  6. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  7. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…ยทiลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  8. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  9. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  14. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮนeuangelizetaieuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG2097
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  19. ฮฒฮนฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮนbiazetaibiazo: to force; (reflexively) to crowd oneself (into)Verb โ€” Present Middle Indicative, 3rd SingularG971
17
  1. ฮ•แฝฮบฮฟฯ€ฯŽฯ„ฮตฯฮฟฮฝeukopลteroneukopoteros: better for toil, i.e. more facileAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2123
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฝธฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  9. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝpareltheinparerchomai: to come near or aside; to approach (arrive)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3928
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  13. ฮผฮฏฮฑฮฝmianheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1520
  14. ฮบฮตฯฮฑฮฏฮฑฮฝkeraiankeraia: something horn-like; (specially) the apex of a Hebrew letterNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2762
  15. ฯ€ฮตฯƒฮตแฟ–ฮฝpeseinpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4098
18
  1. ฮ แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯ‰ฮฝapolyลnapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Present Active ParticipleG630
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮณฮฑฮผแฟถฮฝgamลngameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Present Active ParticipleG1060
  9. แผ‘ฯ„ฮญฯฮฑฮฝheteranheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG2087
  10. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮตฯฮตฮนmoicheueimoicheuo: to commit adulteryVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3431
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮตฮปฯ…ฮผฮญฮฝฮทฮฝapolelymenฤ“napoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG630
  15. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. แผ€ฮฝฮดฯแฝธฯ‚androsaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Singular MasculineG435
  17. ฮณฮฑฮผแฟถฮฝgamลngameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Present Active ParticipleG1060
  18. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮตฯฮตฮนmoicheueimoicheuo: to commit adulteryVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3431
19
  1. แผŒฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  5. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฯ‚plousiosplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4145
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฮฝฮตฮดฮนฮดฯฯƒฮบฮตฯ„ฮฟenedidysketoendidusko: to invest (with a garment)Verb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG1737
  8. ฯ€ฮฟฯฯ†ฯฯฮฑฮฝporphyranporphura: the "purple" mussel; (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with itNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4209
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฒฯฯƒฯƒฮฟฮฝbyssonbussos: white linenNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1040
  11. ฮตแฝฯ†ฯฮฑฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚euphrainomenoseuphraino: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoiceVerb โ€” Present Passive ParticipleG2165
  12. ฮบฮฑฮธ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  13. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  14. ฮปฮฑฮผฯ€ฯแฟถฯ‚lamprลslampros: brilliantly; (figuratively) luxuriouslyAdverbG2988
20
  1. ฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‡แฝธฯ‚ptลchosptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4434
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  5. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  6. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฯ‚lazarosLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2976
  7. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  8. แผฮฒฮญฮฒฮปฮทฯ„ฮฟebeblฤ“toballo: to throwVerb โ€” Pluperfect Passive Indicative, 3rd SingularG906
  9. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฯ€ฯ…ฮปแฟถฮฝฮฑpylลnapulon: a gate-way, door-way of a building or cityNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4440
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. แผกฮปฮบฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฯ‚hฤ“lkลmenoshelkoo: to cause to ulcerate; (passively) be ulcerousVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1669
21
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮนฮธฯ…ฮผแฟถฮฝepithymลnepithumeo: to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)Verb โ€” Present Active ParticipleG1937
  3. ฯ‡ฮฟฯฯ„ฮฑฯƒฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนchortasthฤ“naichortazo: to fodder; (generally) to gorge (supply food in abundance)Verb โ€” Aorist Passive InfinitiveG5526
  4. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  6. ฯˆฮนฯ‡ฮฏฯ‰ฮฝpsichiลnpsichion: a little bit or morselNoun โ€” Genitive Plural NeuterG5589
  7. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  8. ฯ€ฮนฯ€ฯ„ฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpiptontลnpipto: to fallVerb โ€” Present Active ParticipleG4098
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฯ„ฯฮฑฯ€ฮญฮถฮทฯ‚trapezฤ“strapeza: a table or stool (as being four-legged), usually for foodNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5132
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮปฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฟฯ…ยทplousiouplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG4145
  14. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  17. ฮบฯฮฝฮตฯ‚kyneskuon: a dog ("hound")Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2965
  18. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนerchomenoierchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  19. แผ€ฯ€ฮญฮปฮตฮนฯ‡ฮฟฮฝapeleichonapoleicho: to lick cleanVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG621
  20. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  21. แผ•ฮปฮบฮทhelkฤ“helkos: an ulcer (as if drawn together)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG1668
  22. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
22
  1. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฑฮฝฮตแฟ–ฮฝapothaneinapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG599
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‡แฝธฮฝptลchonptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG4434
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ€ฯ€ฮตฮฝฮตฯ‡ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนapenechthฤ“naiapophero: to carry offVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG667
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮณฮณฮญฮปฯ‰ฮฝangelลnaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Genitive Plural MasculineG32
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮบฯŒฮปฯ€ฮฟฮฝkolponkolpos: the bosom; (by analogy) a bayNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2859
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผยทabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  17. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮตฮฝapethanenapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
  18. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฯ‚plousiosplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4145
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แผฯ„ฮฌฯ†ฮทetaphฤ“thapto: to celebrate funeral rites, i.e. interVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2290
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แพ…ฮดแฟƒhadฤ“hades: (properly) unseen; (commonly) "Hades," the place (state) of departed soulsNoun โ€” Dative Singular MasculineG86
  5. แผฯ€ฮฌฯฮฑฯ‚eparasepairo: to raise upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1869
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  9. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฯ‰ฮฝhyparchลnhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active ParticipleG5225
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฮฒฮฑฯƒฮฌฮฝฮฟฮนฯ‚basanoisbasanos: a touchstone used to test the purity of goldNoun โ€” Dative Plural FeminineG931
  12. แฝฯแพทhorahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3708
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. แผˆฮฒฯฮฑแฝฐฮผabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  15. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. ฮผฮฑฮบฯฯŒฮธฮตฮฝmakrothenmakrothen: from a distance or afarAdverbG3113
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฮฝlazaronLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2976
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  21. ฮบฯŒฮปฯ€ฮฟฮนฯ‚kolpoiskolpos: the bosom; (by analogy) a bayNoun โ€” Dative Plural MasculineG2859
  22. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
24
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  3. ฯ†ฯ‰ฮฝฮฎฯƒฮฑฯ‚phลnฤ“sasphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG5455
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮ ฮฌฯ„ฮตฯpaterpater: a "father"Noun โ€” Vocative Singular MasculineG3962
  6. แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  7. แผฮปฮญฮทฯƒฯŒฮฝeleฤ“soneleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1653
  8. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฟฮฝpempsonpempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3992
  11. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฮฝlazaronLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2976
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. ฮฒฮฌฯˆแฟƒbapsฤ“bapto: (literally) to dip (in water), i.e. cover completely with a fluidVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG911
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. แผ„ฮบฯฮฟฮฝakronakron: the extremityNoun โ€” Accusative Singular NeuterG206
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮดฮฑฮบฯ„ฯฮปฮฟฯ…daktyloudaktulos: a fingerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1147
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  19. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯˆฯฮพแฟƒkatapsyxฤ“katapsucho: to cool down (off), i.e. refreshVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2711
  22. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  23. ฮณฮปแฟถฯƒฯƒฮฌฮฝglลssanglossa: the tongue; (by implication) a languageNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1100
  24. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  25. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  26. แฝ€ฮดฯ…ฮฝแฟถฮผฮฑฮนodynลmaiodunao: to grieveVerb โ€” Present Passive Indicative, 1st SingularG3600
  27. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  28. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  29. ฯ†ฮปฮฟฮณแฝถphlogiphlox: a blazeNoun โ€” Dative Singular FeminineG5395
  30. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
25
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผยทabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  4. ฮคฮญฮบฮฝฮฟฮฝteknonteknon: a child (as produced)Noun โ€” Vocative Singular NeuterG5043
  5. ฮผฮฝฮฎฯƒฮธฮทฯ„ฮนmnฤ“sthฤ“timnaomai: to bear in mind, i.e. recollect; (by implication) to reward or punishVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG3415
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผ€ฯ€ฮญฮปฮฑฮฒฮตฯ‚apelabesapolambano: to receive; (specially) to receive in full, or as a hostVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG618
  8. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. แผ€ฮณฮฑฮธฮฌagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฮถฯ‰แฟ‡zลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Dative Singular FeminineG2222
  15. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฯ‚lazarosLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2976
  18. แฝฮผฮฟฮฏฯ‰ฯ‚homoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  20. ฮบฮฑฮบฮฌยทkakakakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2556
  21. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  22. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  23. แฝ…ฮดฮตhodehode: the same, i.e. this or that one (plural these or those)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3592
  24. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนparakaleitaiparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG3870
  25. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  26. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  27. แฝ€ฮดฯ…ฮฝแพถฯƒฮฑฮนodynasaiodunao: to grieveVerb โ€” Present Passive Indicative, 2nd SingularG3600
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. ฯ€ฮฌฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  4. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฮนฯ‚toutoistoutois: to (for, in, with or by) these (persons or things)Adverb โ€” Dative Plural NeuterG5125
  5. ฮผฮตฯ„ฮฑฮพแฝบmetaxymetaxu: betwixt (of place or person); (of time) as adjective, interveningAdverbG3342
  6. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  9. ฯ‡ฮฌฯƒฮผฮฑchasmachasma: a "chasm" or vacancy (impassable interval)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5490
  10. ฮผฮญฮณฮฑmegamegas: bigAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3173
  11. แผฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮบฯ„ฮฑฮนestฤ“riktaisterizo: to set fast; (literally) to turn resolutely in a certain directionVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG4741
  12. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฮธฮญฮปฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚thelontesthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  15. ฮดฮนฮฑฮฒแฟ†ฮฝฮฑฮนdiabฤ“naidiabaino: to crossVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1224
  16. แผฮฝฯ„ฮตแฟฆฮธฮตฮฝenteuthenenteuthen: hence; (repeated) on both sidesAdverbG1782
  17. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  18. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  19. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  20. ฮดฯฮฝฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮนdynลntaidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Subjunctive, 3rd PluralG1410
  21. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
  24. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  25. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  26. ฮดฮนฮฑฯ€ฮตฯแฟถฯƒฮนฮฝdiaperลsindiaperao: to cross entirelyVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG1276
27
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ˜ฯฯ‰ฯ„แฟถerลtลerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2065
  4. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  5. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  6. ฯ€ฮฌฯ„ฮตฯpaterpater: a "father"Noun โ€” Vocative Singular MasculineG3962
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. ฯ€ฮญฮผฯˆแฟƒฯ‚pempsฤ“spempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG3992
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮฟแผถฮบฮฟฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3624
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  15. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
28
  1. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฮญฮฝฯ„ฮตpentepente: fiveAdjective โ€” NominativeG4002
  4. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฯฯ‚adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural MasculineG80
  5. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  6. ฮดฮนฮฑฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฯ„ฮฑฮนdiamartyrฤ“taidiamarturomai: to attest or protest earnestly; (by implication) hortativelyVerb โ€” Present Subjunctive, 3rd SingularG1263
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  12. แผ”ฮปฮธฯ‰ฯƒฮนฮฝelthลsinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2064
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  15. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  16. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  17. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  18. ฮฒฮฑฯƒฮฌฮฝฮฟฯ…basanoubasanos: a touchstone used to test the purity of goldNoun โ€” Genitive Singular FeminineG931
29
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  4. แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  5. ฮœฯ‰ฯƒฮญฮฑmลseaMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3475
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฯ‚ยทprophฤ“tasprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4396
  9. แผ€ฮบฮฟฯ…ฯƒฮฌฯ„ฯ‰ฯƒฮฑฮฝakousatลsanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd PluralG191
  10. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
30
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮŸแฝฯ‡ฮฏouchiouchi: not indeedParticle โ€” negativeG3780
  5. ฯ€ฮฌฯ„ฮตฯpaterpater: a "father"Noun โ€” Vocative Singular MasculineG3962
  6. แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  7. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  8. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  10. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  12. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮธแฟ‡poreuthฤ“poreuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG4198
  13. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  15. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟฮฎฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝmetanoฤ“sousinmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG3340
31
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  5. ฮœฯ‰ฯƒฮญฯ‰ฯ‚mลseลsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3475
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ€ฮบฮฟฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝakouousinakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG191
  11. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  12. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  13. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  14. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  16. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฟ‡anastฤ“anistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG450
  17. ฯ€ฮตฮนฯƒฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนpeisthฤ“sontaipeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG3982

View the full Greek interlinear for Luke 16 →

Strong's words in Luke 16 (6)
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 12 times in Luke 16.
Strong's G575 — แผ€ฯ€' (ap)
apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 7 times in Luke 16.
Strong's G11 — แผˆฮฒฯฮฑฮฌฮผยท (abraam)
Abraam (ab-rah-am') n/p. 1. Abraham, the Hebrew patriarch {(In Acts 7} [of Hebrew origin (H85)] KJV: Abraham Root(s): H85. Appears 6 times in Luke 16.
Strong's G4675 — ฯƒฮฟแฟฆ (sou)
sou (sou`) p/p. 1. of thee, thy [genitive case of G4771] KJV: X home, thee, thine (own), thou, thy Root(s): G4771. Appears 6 times in Luke 16.
Strong's G1438 — แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟท (heautล)
heautou (heh-au-tou') p/f. 1. self (selves) {him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) , etc.} [from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846] KJV: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves) Root(s): G846. Appears 5 times in Luke 16.
Strong's G2443 — แผตฮฝฮฑ (hina)
hina (hin'-ah) conj. 1. in order that (denoting the purpose or the result) [probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea)] KJV: albeit, because, to the intent (th. Appears 5 times in Luke 16.

Browse the full Strong's concordance →

“For the Lord saith in the Gospel, "If ye have not kept that which was small, who will commit to you the great? For I say unto you, that he that is faithful in that which is least, is faithful also in much."”

— Clement of Rome (1st century) on Luke 16:10
What the Early Church wrote about Luke 16 (4)

  • “Now the Lord declares, "No servant can serve two masters."”

    — Clement of Rome (1st century) on Luke 16:13

  • “When, therefore, tribulation comes, on account of their riches and business they deny the Lord.”

  • “that your passage”

    — Hermas (1st century) on Luke 16:22

  • “And he said, "The husband should put her away, and remain by himself. But if he put his wife away and marry another, he also commits adultery." And I said to him, "What if the woman put away should repent, and wish to return to her husband: shall she not be taken back by her h...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Luke 16 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress