Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G618 ἀπολαμβάνω (apolambano)

Apolambano means “receive” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H618 — acam (“storehouse”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G618
Language Greek
Linked Usages 17
Books 11

Strong's G618 Quick Answer

Strong's G618 ἀπολαμβάνω (apolambano) is a Greek Strong's word-study entry. apolambano (ap-ol-am-ban'-o) v. 1. to receive 2. (specially) to receive in full, or as a host It has 17 linked Bible usages across 11 books. Visible English usage signals include receive, aside, and also. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
apolambano (ap-ol-am-ban'-o) v. 1. to receive 2. (specially) to receive in full, or as a host
Usage
17 linked usages
Books
11 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
receive, aside, and also

Meaning and Definition

apolambano (ap-ol-am-ban'-o) v. 1. to receive 2. (specially) to receive in full, or as a host 3. (also) to take aside [from G575 and G2983] KJV: receive, take Root(s): G575, G2983

Original Word
ἀπολαμβάνω
Transliteration
apolambano
Derivation
Root: λαμβάνω R1: 575 R2: 2983
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G618. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to get back

Usage: ἀπο-λαμβάνω [in LXX: Num.34:14 (לָקַח (Deu.25:5 A, Isa.5:17, 2Ma.4:46 2Mac 6:21 2Mac 8:6, 4Ma.18:23 * ;] __1. to receive from another; absol., to receive as one's due: Luk.16:25 18:30 (seel. λάβῃ) Luk.23:41, Rom.1:27, Gal.4:5, Col.3:24, 2Jn.8. __2. to receive back: Luk.6:34 15:27. __3. to take apart or aside: Mrk.7:33 (cf. use in π. of the recluses of the Serapeum; MM, see word).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G618 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render apolambano, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

receive Luke 6:34 also Romans 1:27 aside Mark 7:33

How Strong's G618 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 11 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G618 (ἀπολαμβάνω) appears 6 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G618 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G618 in the New Testament

11 indexed usages in New Testament.

Mark 7:33 KJV

And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

Luke 6:34 KJV

And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.

Luke 15:27 KJV

And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.

Strong's G618 in the Septuagint / Greek Old Testament

2 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Numbers 34:14 Septuagint / Brenton

For the tribe of the children of Reuben, and the tribe of the children of Gad have received their inheritance according to their families; and the half-tribe of Manasseh have received their inheritances.

Isaiah 5:17 Septuagint / Brenton

And they that were spoiled shall be fed as bulls, and lambs shall feed on the waste places of them that are taken away.

Strong's G618 in the deuterocanonical books / Apocrypha

4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

2 Maccabees 4:46 Septuagint / Brenton

Whereupon Ptolemy taking the king aside into a certain gallery, as it were to take the air, brought him to be of another mind:

2 Maccabees 6:21 Septuagint / Brenton

But they that had the charge of that wicked feast, for the old acquaintance they had with the man, taking him aside, besought him to bring flesh of his own provision, such as was lawful for him to use, and make as if he did eat of the flesh taken from the sacrifice commanded by the king;

2 Maccabees 8:6 Septuagint / Brenton

Therefore he came at unawares, and burned up towns and cities, and got into his hands the most commodious places, and overcame and put to flight no small number of his enemies.

Usage Excerpts

First 17 linked usage excerpts for Strong's G618.

Numbers 34:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For the tribe of the children of Reuben, and the tribe of the children of Gad have received their inheritance according to their families; and the half-tribe of Manasseh have received their inheritances.
Isaiah 5:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they that were spoiled shall be fed as bulls, and lambs shall feed on the waste places of them that are taken away.
Mark 7:33 New Testament, KJV
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Luke 6:34 New Testament, KJV
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
Luke 15:27 New Testament, KJV
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
Luke 16:25 New Testament, KJV
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
Luke 18:30 New Testament, KJV
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Luke 23:41 New Testament, KJV
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
Romans 1:27 New Testament, KJV
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
Galatians 4:5 New Testament, KJV
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Colossians 3:24 New Testament, KJV
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
2 John 1:8 New Testament, KJV
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
3 John 1:8 New Testament, KJV
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
2 Maccabees 4:46 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Whereupon Ptolemy taking the king aside into a certain gallery, as it were to take the air, brought him to be of another mind:
2 Maccabees 6:21 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But they that had the charge of that wicked feast, for the old acquaintance they had with the man, taking him aside, besought him to bring flesh of his own provision, such as was lawful for him to use, and make as if he did eat of the flesh taken from the sacrifice commanded by the king;
2 Maccabees 8:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Therefore he came at unawares, and burned up towns and cities, and got into his hands the most commodious places, and overcame and put to flight no small number of his enemies.
4 Maccabees 18:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But the children of Abraham, with their victorious mother, are assembled together to the choir of their fathers; having received pure and immortal souls from God.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G618, grouped by book.

Numbers 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Mark 1 usage, New Testament
Luke 5 usages, New Testament
Romans 1 usage, New Testament
Galatians 1 usage, New Testament
Colossians 1 usage, New Testament
2 John 1 usage, New Testament
3 John 1 usage, New Testament
2 Maccabees 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G618 FAQ

What does apolambano (ἀπολαμβάνω) mean?

Apolambano (Strong's G618) is a Greek word most simply glossed "receive". apolambano (ap-ol-am-ban'-o) v. 1. to receive 2. (specially) to receive in full, or as a host

How many times is apolambano (ἀπολαμβάνω) used in the Bible?

This page currently indexes 17 linked usages for Strong's G618 across 11 books.

Where can I study apolambano (ἀπολαμβάνω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G618 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate apolambano (ἀπολαμβάνω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as receive, aside, and also. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G618 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 2 in Septuagint / Greek Old Testament and 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G618, with linked reader references where each row is available.