Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

John 5 Nenets IBT Audio Bible

Chapter John 5 Language Nenets Bible ID YRKIBT Label IBT Catalog Nenets - 2009 Institute for Bible Translation, Moscow Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to John 5 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for John 5

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — John 5:1–45 (800 words+)
1
  1. ฮœฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. แผ‘ฮฟฯฯ„แฝดheortฤ“heorte: a festivalNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1859
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฮฝฮญฮฒฮทanebฤ“anabaino: to go upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG305
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. แผนฮตฯฮฟฯƒฯŒฮปฯ…ฮผฮฑhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2414
2
  1. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  5. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  6. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฑฯ„ฮนฮบแฟ‡probatikฤ“probatikos: relating to sheep; (typically) a gate through which sheep were led into JerusalemAdjective โ€” Dative Singular FeminineG4262
  9. ฮบฮฟฮปฯ…ฮผฮฒฮฎฮธฯฮฑkolymbฤ“thrakolumbethra: a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2861
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. แผฯ€ฮนฮปฮตฮณฮฟฮผฮญฮฝฮทepilegomenฤ“epilegomai: to surname, selectVerb โ€” Present Passive ParticipleG1951
  12. แผ™ฮฒฯฮฑฯŠฯƒฯ„แฝถhebraistiHebraisti: Hebraistically or in the Jewish (Chaldee) languageAdverbG1447
  13. ฮ’ฮทฮธฮตฯƒฮดฮฌ,bฤ“thesdaBethesda: house of kindness; Beth-esda, a pool in JerusalemNounG964
  14. ฯ€ฮญฮฝฯ„ฮตpentepente: fiveAdjective โ€” NominativeG4002
  15. ฯƒฯ„ฮฟแฝฐฯ‚stoasstoa: a colonnade or interior piazzaNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4745
  16. แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮฑechousaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
3
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑฮนฯ‚tautaishoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Plural FeminineG3778
  3. ฮบฮฑฯ„ฮญฮบฮตฮนฯ„ฮฟkatekeitokatakeimai: to lie down; (by implication) be sickVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2621
  4. ฯ€ฮปแฟ†ฮธฮฟฯ‚plฤ“thosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4128
  5. ฯ€ฮฟฮปแฝบpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG4183
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝasthenountลnastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Present Active ParticipleG770
  8. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปแฟถฮฝtyphlลntuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG5185
  9. ฯ‡ฯ‰ฮปแฟถฮฝchลlลncholos: "halt", i.e. limpingAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG5560
  10. ฮพฮทฯแฟถฮฝxฤ“rลnxeros: arid, extremely dry; (by implication) dry land, earth (as opposed to water)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG3584
  11. แผฮบฮดฮตฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝekdechomenลnekdechomai: to accept from some source; (by implication) to awaitVerb โ€” Present ParticipleG1551
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  14. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  15. ฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮนฮฝkinฤ“sinkinesis: a stirringNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2796
4
  1. แผ„ฮณฮณฮตฮปฮฟฯ‚angelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Nominative Singular MasculineG32
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  4. ฮบฮฑฮนฯแฝธฮฝkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2540
  5. ฮบฮฑฯ„ฮญฮฒฮฑฮนฮฝฮตฮฝkatebainenkatabaino: to descendVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2597
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฮบฮฟฮปฯ…ฮผฮฒฮฎฮธฯแพณ,kolymbฤ“thrakolumbethra: a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2861
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฯ„ฮฌฯฮฑฯƒฯƒฮตฮฝetarassentarasso: to stir or agitate (roil water)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG5015
  11. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  12. แฝ•ฮดฯ‰ฯยทhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  15. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  16. แผฮผฮฒแฝฐฯ‚embasembaino: to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1684
  17. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฯ„ฮฑฯฮฑฯ‡แฝดฮฝtarachฤ“ntarache: disturbance; (of water) roilingNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5016
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  21. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚,hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  22. แฝ‘ฮณฮนแฝดฯ‚hygiฤ“shugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5199
  23. แผฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฟ,eginetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1096
  24. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular NeuterG3739
  25. ฮดฮฎฯ€ฮฟฯ„ฮตdฤ“potedepote: indeed, at any timeParticleG1221
  26. ฮบฮฑฯ„ฮตฮนฯ‡ฮตฯ„ฮฟkateichetokatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG2722
  27. ฮฝฮฟฯƒฮฎฮผฮฑฯ„ฮนnosฤ“matinosema: an ailmentNoun โ€” Dative Singular NeuterG3553
5
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  5. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  6. ฯ„ฯฮนฮฌฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑtriakontatriakonta: thirtyAdjective โ€” NominativeG5144
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แฝ€ฮบฯ„แฝผoktลokto: eightAdjective โ€” NominativeG3638
  9. แผ”ฯ„ฮทetฤ“etos: a yearNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2094
  10. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  13. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮตฮฏแพณastheneiaastheneia: feebleness (of mind or body); (by implication) maladyNoun โ€” Dative Singular FeminineG769
6
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  2. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟฮฝkatakeimenonkatakeimai: to lie down; (by implication) be sickVerb โ€” Present ParticipleG2621
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮณฮฝฮฟแฝบฯ‚gnousto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1097
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฯ€ฮฟฮปแฝบฮฝpolynpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG4183
  10. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
  11. ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟฮฝchrononchronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5550
  12. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  13. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  14. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  15. ฮ˜ฮญฮปฮตฮนฯ‚theleisthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2309
  16. แฝ‘ฮณฮนแฝดฯ‚hygiฤ“shugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5199
  17. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
7
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝแฟถฮฝasthenลnastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Present Active ParticipleG770
  5. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  6. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  7. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  8. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  9. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  11. ฯ„ฮฑฯฮฑฯ‡ฮธแฟ‡tarachthฤ“tarasso: to stir or agitate (roil water)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5015
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  13. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG5204
  14. ฮฒฮฌฮปฮปแฟƒballฤ“ballo: to throwVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG906
  15. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฮบฮฟฮปฯ…ฮผฮฒฮฎฮธฯฮฑฮฝยทkolymbฤ“thrankolumbethra: a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2861
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  21. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  22. แผ”ฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮนerchomaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2064
  23. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  24. แผ„ฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  25. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  26. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  27. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮนkatabaineikatabaino: to descendVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2597
8
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผฮณฮตแฟ–ฯฮฑฮนegeiraiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG1453
  6. แผ†ฯฮฟฮฝaronairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG142
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝkrabbatonkrabbatos: a mattressNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2895
  9. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฌฯ„ฮตฮนperipateiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG4043
9
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  4. แฝ‘ฮณฮนแฝดฯ‚hygiฤ“shugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5199
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฆฯฮตฮฝฤ“renairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG142
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. ฮบฯฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝkrabbatonkrabbatos: a mattressNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2895
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ€ฮตฯฮนฮตฯ€ฮฌฯ„ฮตฮนperiepateiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4043
  14. แผฎฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝsabbatonsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4521
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
  19. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  20. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
10
  1. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฯ„ฮตฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฯ…ฮผฮญฮฝแฟณtetherapeumenลtherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG2323
  7. ฮฃฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฯŒฮฝsabbatonsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4521
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮฏฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  11. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  12. แผ†ฯฮฑฮนaraiairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG142
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮบฯฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝkrabbatonkrabbatos: a mattressNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2895
11
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ‚poiฤ“saspoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4160
  5. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  6. แฝ‘ฮณฮนแฟ†hygiฤ“hugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG5199
  7. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฯŒฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  8. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  9. ฮตแผฐฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. แผŽฯฮฟฮฝaronairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG142
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮบฯฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝkrabbatonkrabbatos: a mattressNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2895
  13. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฌฯ„ฮตฮนperipateiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG4043
12
  1. แผ ฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝฤ“rลtฤ“sanerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2065
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  5. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮตแผฐฯ€ฯŽฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  10. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  11. แผŽฯฮฟฮฝaronairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG142
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฮบฯฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝkrabbatonkrabbatos: a mattressNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2895
  14. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฌฯ„ฮตฮนperipateiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG4043
13
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฐฮฑฮธฮตแฝถฯ‚iatheisiaomai: to cureVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2390
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แพ”ฮดฮตฮนฤ“deieido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG1492
  6. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  11. แผฮพฮญฮฝฮตฯ…ฯƒฮตฮฝexeneusenekneuo: (by analogy) to slip off, i.e. quietly withdrawVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1593
  12. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ…ochlouochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3793
  13. แฝ„ฮฝฯ„ฮฟฯ‚ontoson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. ฯ„ฯŒฯ€แฟณtopลtopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5117
14
  1. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  9. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. แผผฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  14. แฝ‘ฮณฮนแฝดฯ‚hygiฤ“shugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG5199
  15. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮฑฯ‚gegonasginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG1096
  16. ฮผฮทฮบฮญฯ„ฮนmฤ“ketimeketi: no furtherAdverbG3371
  17. แผฮผฮฌฯฯ„ฮฑฮฝฮตhamartanehamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG264
  18. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  19. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  20. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฯŒฮฝcheironcheiron: more evil or aggravated (physically, mentally or morally)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG5501
  21. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular NeuterG5100
  22. ฯƒฮฟฮฏsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  23. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
15
  1. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผ€ฮฝฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝanฤ“ngeilenanaggello: to announce (in detail)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG312
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  7. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฮนฯ‚ioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2453
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  10. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ‚poiฤ“saspoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4160
  13. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  14. แฝ‘ฮณฮนแฟ†hygiฤ“hugies: healthy, i.e. well (in body); (figuratively) true (in doctrine)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG5199
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  3. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  4. แผฮดฮฏฯ‰ฮบฮฟฮฝediลkondioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1377
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮถฮฎฯ„ฮฟฯ…ฮฝezฤ“tounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตแฟ–ฮฝฮฑฮน,apokteinaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG615
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  15. แผฯ€ฮฟฮฏฮตฮนepoieipoieo: to make or doVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4160
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯƒฮฑฮฒฮฒฮฌฯ„แฟณsabbatลsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Singular NeuterG4521
17
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮฝฮฑฯ„ฮฟapekrinatoapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  10. แผ„ฯฯ„ฮนartiarti: just nowAdverbG737
  11. แผฯฮณฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮนergazetaiergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2038
  12. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  13. แผฯฮณฮฌฮถฮฟฮผฮฑฮนergazomaiergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2038
18
  1. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  5. แผฮถฮฎฯ„ฮฟฯ…ฮฝezฤ“tounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  9. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนapokteinaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG615
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  13. แผ”ฮปฯ…ฮตฮฝelyenluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3089
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯ„ฮฟฮฝsabbatonsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4521
  16. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  19. แผดฮดฮนฮฟฮฝidionidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2398
  20. แผ”ฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  21. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  22. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  23. แผดฯƒฮฟฮฝisonisos: similar (in amount and kind)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG2470
  24. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  25. ฯ€ฮฟฮนแฟถฮฝpoiลnpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  26. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  27. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
19
  1. แผˆฯ€ฮตฮบฯฮฏฮฝฮฑฯ„ฮฟapekrinatoapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  9. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  10. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  11. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  16. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  17. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  18. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
  19. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  20. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  21. ฮผฮฎmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  22. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  23. ฮฒฮปฮญฯ€แฟƒblepฤ“blepo: to look atVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG991
  24. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  25. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  26. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑยทpoiountapoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  27. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  28. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  29. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  30. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  31. ฯ€ฮฟฮนแฟ‡poiฤ“poieo: to make or doVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG4160
  32. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  33. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  34. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  35. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  36. แฝฮผฮฟฮฏฯ‰ฯ‚homoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
  37. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
20
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  4. ฯ†ฮนฮปฮตแฟ–phileiphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5368
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  9. ฮดฮตฮฏฮบฮฝฯ…ฯƒฮนฮฝdeiknysindeiknuo: to showVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1166
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  12. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  13. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮผฮตฮฏฮถฮฟฮฝฮฑmeizonamegas: bigAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3173
  16. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  17. ฮดฮตฮฏฮพฮตฮนdeixeideiknuo: to showVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1166
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  20. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  21. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  22. ฮธฮฑฯ…ฮผฮฌฮถฮทฯ„ฮตthaumazฤ“tethaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd PluralG2296
21
  1. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  5. แผฮณฮตฮฏฯฮตฮนegeireiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1453
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฮฝฮตฮบฯฮฟแฝบฯ‚nekrousnekros: deadAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3498
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮถแฟณฮฟฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–zลopoieizoopoieo: to (re-)vitalizeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2227
  10. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  14. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  15. ฮธฮญฮปฮตฮนtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  16. ฮถแฟณฮฟฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–zลopoieizoopoieo: to (re-)vitalizeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2227
22
  1. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  5. ฮบฯฮฏฮฝฮตฮนkrineikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2919
  6. ฮฟแฝฮดฮญฮฝฮฑoudenaoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3762
  7. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮบฯฮฏฯƒฮนฮฝkrisinkrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2920
  10. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  11. ฮดฮญฮดฯ‰ฮบฮตฮฝdedลkendidomi: to giveVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1325
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฯ…แผฑแฟทhuiลhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5207
23
  1. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  3. ฯ„ฮนฮผแฟถฯƒฮฏฮฝtimลsintimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG5091
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  6. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  7. ฯ„ฮนฮผแฟถฯƒฮฏฮฝtimลsintimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG5091
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฯ„ฮนฮผแฟถฮฝtimลntimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active ParticipleG5091
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  15. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. ฯ„ฮนฮผแพทtimatimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5091
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  19. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  20. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฮฝฯ„ฮฑpempsantapempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  21. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
24
  1. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  9. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰ฮฝakouลnakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ฮฝpisteuลnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฮฝฯ„ฮฏpempsantipempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  15. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  16. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  17. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  18. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฮบฯฮฏฯƒฮนฮฝkrisinkrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2920
  22. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  23. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  24. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  25. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฒฮญฮฒฮทฮบฮตฮฝmetabebฤ“kenmetabaino: to change placeVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG3327
  26. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  27. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  28. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  29. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  30. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  31. ฮถฯ‰ฮฎฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
25
  1. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  7. แฝฅฯฮฑhลrahora: an "hour"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5610
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  10. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฮฝฮตฮบฯฮฟแฝถnekroinekros: deadAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3498
  14. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนakousontaiakouo: to hearVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG191
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  24. ฮถฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนzฤ“sontaizao: to liveVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2198
26
  1. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  5. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  6. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟทheautลheautou: self (selves)DualG1438
  9. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฯ…แผฑแฟทhuiลhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5207
  14. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  15. แผ”ฯ‡ฮตฮนฮฝecheinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2192
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟทheautลheautou: self (selves)DualG1438
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  3. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮบฯฮฏฯƒฮนฮฝkrisinkrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2920
  7. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  10. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  11. แผฯƒฯ„ฮฏฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
28
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮธฮฑฯ…ฮผฮฌฮถฮตฯ„ฮตthaumazetethaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2296
  3. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  6. แฝฅฯฮฑhลrahora: an "hour"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5610
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  9. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  13. ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏฮฟฮนฯ‚mnฤ“meioismnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Dative Plural NeuterG3419
  14. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนakousontaiakouo: to hearVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG191
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮบฯ€ฮฟฯฮตฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนekporeusontaiekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG1607
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  5. แผ€ฮณฮฑฮธแฝฐagathaagathos: goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG18
  6. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚poiฤ“santespoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4160
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แผ€ฮฝฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮนฮฝanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG386
  9. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. ฯ†ฮฑแฟฆฮปฮฑphaulaphaulos: mediocre, worthless, ordinary, inadequateAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG5337
  14. ฯ€ฯฮฌฮพฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚praxantesprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4238
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. แผ€ฮฝฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮนฮฝanastasinanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG386
  17. ฮบฯฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚kriseลskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2920
30
  1. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮดฯฮฝฮฑฮผฮฑฮนdynamaidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1410
  3. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  4. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  5. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แผฮผฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆemautouemautou: of myselfG1683
  7. ฮฟแฝฮดฮญฮฝยทoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  8. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  9. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰akouลakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG191
  10. ฮบฯฮฏฮฝฯ‰krinลkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2919
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  13. ฮบฯฮฏฯƒฮนฯ‚krisiskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2920
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. แผฮผแฝดemฤ“emos: myG1699
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฑdikaiadikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1342
  17. แผฯƒฯ„ฮฏฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  18. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  19. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. ฮถฮทฯ„แฟถzฤ“tลzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2212
  21. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  22. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  23. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  24. แผฮผแฝธฮฝemonemos: myG1699
  25. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  26. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  27. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  28. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  29. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฮฝฯ„ฯŒฯ‚pempsantospempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  30. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  31. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
31
  1. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  2. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  3. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯแฟถmartyrลmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG3140
  4. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  5. แผฮผฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆemautouemautou: of myselfG1683
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑmartyriamarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3141
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. แผ€ฮปฮทฮธฮฎฯ‚ยทalฤ“thฤ“salethes: true (as not concealing)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG227
32
  1. แผ„ฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  2. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯแฟถฮฝmartyrลnmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active ParticipleG3140
  5. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  6. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฟแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. แผ€ฮปฮทฮธฮฎฯ‚alฤ“thฤ“salethes: true (as not concealing)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG227
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  13. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑmartyriamarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3141
  14. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  15. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–martyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  16. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  17. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
33
  1. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  2. แผ€ฯ€ฮตฯƒฯ„ฮฌฮปฮบฮฑฯ„ฮตapestalkateapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG649
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฮฝiลannฤ“nIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2491
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮผฮตฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฮบฮตฮฝmemartyrฤ“kenmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG3140
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณยทalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
34
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  5. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑฮฝmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3141
  8. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฯ‰lambanลlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2983
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  11. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  14. ฯƒฯ‰ฮธแฟ†ฯ„ฮตsลthฤ“tesozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG4982
35
  1. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฯฯ‡ฮฝฮฟฯ‚lychnosluchnos: a portable lamp or other illuminatorNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3088
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฮฑฮนฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚kaiomenoskaio: to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consumeVerb โ€” Present Passive ParticipleG2545
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ†ฮฑฮฏฮฝฯ‰ฮฝphainลnphaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb โ€” Present Active ParticipleG5316
  9. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  10. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. แผ ฮธฮตฮปฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตฤ“thelฤ“satethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2309
  12. ฮฑฮณฮฑฮปฮปฮนฮฑฯƒฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนagalliasthฤ“naiagalliao: (properly) to jump for joy, i.e. exultVerb โ€” Aorist InfinitiveG21
  13. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. แฝฅฯฮฑฮฝhลranhora: an "hour"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5610
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  17. ฯ†ฯ‰ฯ„แฝถphลtiphos: luminousnessNoun โ€” Dative Singular NeuterG5457
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
36
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑฮฝmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3141
  6. ฮผฮตฮฏฮถฯ‰meizลmegas: bigAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3173
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…ยทiลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  10. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Nominative Plural NeuterG2041
  12. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  13. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  14. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  17. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. ฯ„ฮตฮปฮตฮนฯŽฯƒฯ‰teleiลsลteleioo: to complete; (literally) to accomplishVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG5048
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฌautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  20. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural NeuterG846
  21. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  22. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Nominative Plural NeuterG2041
  23. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  24. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  25. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  26. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–martyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  27. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  28. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  29. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  30. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  31. ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  32. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  33. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮฑฮปฮบฮตฮฝยทapestalkenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG649
37
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฯ‚pempsaspempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  4. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  5. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  7. ฮผฮตฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฮบฮตฮฝmemartyrฤ“kenmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG3140
  8. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  9. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  10. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  11. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. แผ€ฮบฮทฮบฯŒฮฑฯ„ฮตakฤ“koateakouo: to hearVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG191
  14. ฯ€ฯŽฯ€ฮฟฯ„ฮตpลpotepopote: at any time; (with negative particle) at no timeAdverbG4455
  15. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  16. ฮตแผถฮดฮฟฯ‚eidoseidos: a view, i.e. formNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1491
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. แผ‘ฯ‰ฯฮฌฮบฮฑฯ„ฮตheลrakatehorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG3708
38
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  3. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  5. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แผ”ฯ‡ฮตฯ„ฮตecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  7. ฮผฮญฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑmenontameno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Present Active ParticipleG3306
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  12. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  13. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  14. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  15. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  16. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฯ„ฮตpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4100
39
  1. แผฯฮตฯ…ฮฝแพถฯ„ฮตereunateereunao: to seek; (figuratively) to investigateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2045
  2. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  3. ฮณฯฮฑฯ†ฮฌฯ‚graphasgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG1124
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  6. ฮดฮฟฮบฮตแฟ–ฯ„ฮตdokeitedokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1380
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
  9. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  10. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  11. แผ”ฯ‡ฮตฮนฮฝยทecheinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2192
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฑฮฏekeinaiekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Plural FeminineG1565
  14. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  15. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  16. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟแฟฆฯƒฮฑฮนmartyrousaimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active ParticipleG3140
  17. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  18. แผฮผฮฟแฟฆยทemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
40
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. ฮธฮญฮปฮตฯ„ฮตtheletethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2309
  4. แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2064
  5. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  9. แผ”ฯ‡ฮทฯ„ฮตechฤ“teecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd PluralG2192
41
  1. ฮ”ฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  2. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  3. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฯ‰lambanลlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2983
42
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฮบฮฑegnลkato "know" (absolutely)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1097
  3. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฮฝagapฤ“nagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Accusative Singular FeminineG26
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯ‡ฮตฯ„ฮตecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
43
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. แผฮปฮฎฮปฯ…ฮธฮฑelฤ“lythaerchomai: to come or goVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG2064
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  5. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฯ„ฮญlambanetelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2983
  12. ฮผฮตยทmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  13. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  14. แผ„ฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  15. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  18. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  19. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  20. แผฐฮดฮฏแฟณidiลidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Dative Singular NeuterG2398
  21. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฮฝekeinonekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Accusative Singular MasculineG1565
  22. ฮปฮฎฯˆฮตฯƒฮธฮตlฤ“psesthelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2983
44
  1. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  2. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1410
  3. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  4. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตแฟฆฯƒฮฑฮนpisteusaipisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4100
  5. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  6. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  7. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฯ‰ฮฝallฤ“lลnallelon: one anotherConjunction โ€” Genitive Plural MasculineG240
  8. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚lambanonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active ParticipleG2983
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮผฯŒฮฝฮฟฯ…monoumonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3441
  16. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  17. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2212
45
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฮดฮฟฮบฮตแฟ–ฯ„ฮตdokeitedokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1380
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  5. ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฎฯƒฯ‰katฤ“gorฤ“sลkategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2723
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑยทpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076

View the full Greek interlinear for John 5 →

Strong's words in John 5 (6)
Strong's G3962 — ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯ (patฤ“r)
pater (pat-ayr') n. 1. a "father" {literally or figuratively, near or more remote} [apparently a primary word] KJV: father, parent Compare: G5. Appears 15 times in John 5.
Strong's G4160 — ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ‚ (poiฤ“sas)
poieo (poy-eh'-o) v. 1. to make or do {in a very wide application, more or less direct; properly refers to a single act thus differing from G4238} [apparently a prolonged form of an obsolete primary]. Appears 13 times in John 5.
Strong's G2076 — แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝ (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 12 times in John 5.
Strong's G2192 — แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮฑ (echousa)
echo (ekh'-o) (including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)) v. 1. to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition) {used in very various applicat. Appears 12 times in John 5.
Strong's G3739 — แพง (hล)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 11 times in John 5.
Strong's G5207 — ฯ…แผฑแฝธฯ‚ (huios)
huios (hwee-os') n. 1. a "son" (sometimes of animals) {used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship} [apparently a primary word] KJV: child, foal, son. Appears 10 times in John 5.

Browse the full Strong's concordance →

“Accordingly, those also who fell asleep received the seal of the Son of God. For," he continued, "before a man bears the name of the Son of God”

What the Early Church wrote about John 5 (4)

  • “These have been perverted from the truth: among them there is the hope of repentance, by which it is possible to live. Corruption, then, has a hope of a kind of renewal,”

  • “As therefore the Lord does nothing without the Father, for says He, "I can of mine own self do nothing," so do ye, neither presbyter, nor deacon, nor layman, do anything without the bishop.”

  • “If, then, those who were conversant with the ancient Scriptures came to newness of hope, expecting the coming of Christ, as the Lord teaches us when He says, "If ye had believed Moses, ye would have believed Me, for he wrote of Me; " and again, "Your father Abraham rejoiced to...”

    — Ignatius of Antioch (2nd century) on John 5:46

  • “Afterwards He went up, the second time, to observe the festival day of the passover”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress