Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

John 11 Nenets IBT Audio Bible

Chapter John 11 Language Nenets Bible ID YRKIBT Label IBT Catalog Nenets - 2009 Institute for Bible Translation, Moscow Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to John 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for John 11

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 11 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 2 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in John 11 (2)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — John 11:1–49 (800 words+)
1
  1. แผฎฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝแฟถฮฝasthenลnastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Present Active ParticipleG770
  5. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฯ‚lazarosLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2976
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฮ’ฮทฮธฮฑฮฝฮฏฮฑฯ‚bฤ“thaniasBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG963
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮบฯŽฮผฮทฯ‚kลmฤ“skome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2968
  11. ฮœฮฑฯฮฏฮฑฯ‚mariasMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3137
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮœฮฌฯฮธฮฑฯ‚marthasMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3136
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฟ†ฯ‚adelphฤ“sadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Genitive Singular FeminineG79
  16. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
2
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮœฮฑฯฮฏฮฑmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3137
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. แผ€ฮปฮตฮฏฯˆฮฑฯƒฮฑaleipsasaaleipho: to rub with oil (or perfumed oil or ointment)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG218
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  8. ฮผฯฯแฟณmyrลmuron: "myrrh"; (by implication) perfumed oilNoun โ€” Dative Singular NeuterG3464
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮบฮผฮฌฮพฮฑฯƒฮฑekmaxasaekmasso: to knead out; (by analogy) to wipe dryVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1591
  11. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  12. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  15. ฮธฯฮนฮพแฝถฮฝthrixinthrix: hairNoun โ€” Dative Plural FeminineG2359
  16. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  17. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  20. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฯ‚lazarosLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2976
  21. แผ ฯƒฮธฮญฮฝฮตฮนฤ“stheneiastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG770
3
  1. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑฮฝapesteilanapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG649
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  4. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฑแฝถadelphaiadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Plural FeminineG79
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑฮนlegousailego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. แผดฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  10. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  11. ฯ†ฮนฮปฮตแฟ–ฯ‚phileisphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG5368
  12. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮตแฟ–astheneiastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG770
4
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ‚akousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮ‘แฝ•ฯ„ฮทhautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular FeminineG3778
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฯƒฮธฮญฮฝฮตฮนฮฑastheneiaastheneia: feebleness (of mind or body); (by implication) maladyNoun โ€” Nominative Singular FeminineG769
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  12. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฮฝthanatonthanatos: deathNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2288
  13. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  14. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  19. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  20. ฮดฮฟฮพฮฑฯƒฮธแฟ‡doxasthฤ“doxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1392
  21. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  22. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  25. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  26. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
5
  1. แผ ฮณฮฌฯ€ฮฑฤ“gapaagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG25
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฮœฮฌฯฮธฮฑฮฝmarthanMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3136
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝดฮฝadelphฤ“nadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Singular FeminineG79
  10. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฮฝlazaronLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2976
6
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮตฮฝฤ“kousenakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG191
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮตแฟ–astheneiastheneo: to be feeble (in any sense)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG770
  6. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  7. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  8. แผ”ฮผฮตฮนฮฝฮตฮฝemeinenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3306
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  11. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. ฯ„ฯŒฯ€แฟณtopลtopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5117
  13. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  14. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
7
  1. แผ”ฯ€ฮตฮนฯ„ฮฑepeitaepeita: thereafterAdverbG1899
  2. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  3. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  4. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚mathฤ“taismathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Dative Plural MasculineG3101
  7. แผŒฮณฯ‰ฮผฮตฮฝagลmenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG71
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑฮฝioudaianIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2449
  11. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
8
  1. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑฮฏmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  6. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  7. แผฮถฮฎฯ„ฮฟฯ…ฮฝezฤ“tounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
  8. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  9. ฮปฮนฮธฮฌฯƒฮฑฮนlithasailithazo: to stone to death; to lapidateVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3034
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  14. แฝ‘ฯ€ฮฌฮณฮตฮนฯ‚hypageishupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG5217
  15. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
9
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮŸแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  5. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  6. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  7. แฝงฯฮฑฮฏhลraihora: an "hour"Noun โ€” Nominative Plural FeminineG5610
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  10. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  11. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  12. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„แฟ‡peripatฤ“peripateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG4043
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  16. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯŒฯ€ฯ„ฮตฮนproskopteiproskopto: to strike at, i.e. surge against (as water)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4350
  18. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5457
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…kosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2889
  23. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  24. ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนยทblepeiblepo: to look atVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG991
10
  1. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„แฟ‡peripatฤ“peripateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG4043
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. ฮฝฯ…ฮบฯ„ฮฏnyktinux: nightNoun โ€” Dative Singular FeminineG3571
  8. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯŒฯ€ฯ„ฮตฮนproskopteiproskopto: to strike at, i.e. surge against (as water)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4350
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5457
  12. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
11
  1. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  5. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  6. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฯ‚lazarosLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2976
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฯ†ฮฏฮปฮฟฯ‚philosphilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5384
  11. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  12. ฮบฮตฮบฮฟฮฏฮผฮทฯ„ฮฑฮนยทkekoimฤ“taikoimao: to put to sleep; (passively or reflexively) to slumberVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2837
  13. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  14. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮฟฮผฮฑฮนporeuomaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Indicative, 1st SingularG4198
  15. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. แผฮพฯ…ฯ€ฮฝฮฏฯƒฯ‰exypnisลexupnizo: to wakenVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG1852
  17. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
12
  1. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. ฮบฮตฮบฮฟฮฏฮผฮทฯ„ฮฑฮนkekoimฤ“taikoimao: to put to sleep; (passively or reflexively) to slumberVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2837
  9. ฯƒฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนsลthฤ“setaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
13
  1. ฮตแผฐฯฮฎฮบฮตฮนeirฤ“keiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2046
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  9. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฮนekeinoiekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Plural MasculineG1565
  10. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. แผ”ฮดฮฟฮพฮฑฮฝedoxandokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1380
  12. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮบฮฟฮนฮผฮฎฯƒฮตฯ‰ฯ‚koimฤ“seลskoimesis: sleeping; (by implication) reposeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2838
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. แฝ•ฯ€ฮฝฮฟฯ…hypnouhupnos: sleep; (figuratively) spiritual torporNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5258
  18. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
14
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฯ€ฮฑแฟคแฟฅฮทฯƒฮฏแพณparrhฤ“siaparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun โ€” Dative Singular FeminineG3954
  8. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮฟฯ‚lazarosLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2976
  9. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮตฮฝapethanenapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ‡ฮฑฮฏฯฯ‰chairลchairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5463
  3. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮทฯ„ฮตpisteusฤ“tepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4100
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผคฮผฮทฮฝฤ“mฤ“nemen: I wasVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  10. แผฮบฮตแฟ–ยทekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  11. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. แผ„ฮณฯ‰ฮผฮตฮฝagลmenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG71
  13. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
16
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮ˜ฯ‰ฮผแพถฯ‚thลmasThomas: the twin; Thomas, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2381
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮปฮตฮณฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚legomenoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3004
  6. ฮ”ฮฏฮดฯ…ฮผฮฟฯ‚didymosDidumos: double, i.e. twin; Didymus, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1324
  7. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  8. ฯƒฯ…ฮผฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚symmathฤ“taissummathetes: a co-learner (of Christianity)Noun โ€” Dative Plural MasculineG4827
  9. แผŒฮณฯ‰ฮผฮตฮฝagลmenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG71
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฌฮฝฯ‰ฮผฮตฮฝapothanลmenapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG599
  14. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
17
  1. แผ˜ฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแฝ—ฯฮตฮฝheurenheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2147
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฯ„ฮญฯƒฯƒฮฑฯฮฑฯ‚tessarastessares: fourAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG5064
  8. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
  9. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
  10. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  13. ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏแฟณmnฤ“meiลmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3419
18
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮ’ฮทฮธฮฑฮฝฮฏฮฑbฤ“thaniaBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun โ€” Nominative Singular FeminineG963
  5. แผฮณฮณแฝบฯ‚engyseggus: nearAdverbG1451
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  7. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฯ‰ฮฝhierosolymลnHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2414
  8. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฯƒฯ„ฮฑฮดฮฏฯ‰ฮฝstadiลnstadion: a stade or certain measure of distance; (by implication) a stadium or race-courseNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4712
  11. ฮดฮตฮบฮฑฯ€ฮญฮฝฯ„ฮตdekapentedekapente: ten and five, i.e. fifteenAdjective โ€” NominativeG1178
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  6. แผฮปฮทฮปฯฮธฮตฮนฯƒฮฑฮฝelฤ“lytheisanerchomai: to come or goVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG2064
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  9. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ฮœฮฌฯฮธฮฑฮฝmarthanMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3136
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮœฮฑฯฮฏฮฑฮฝ,marianMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3137
  13. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. ฯ€ฮฑฯฮฑฮผฯ…ฮธฮฎฯƒฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮนparamythฤ“sลntaiparamutheomai: to relate near; (by implication) to console, encourageVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd PluralG3888
  15. ฮฑแฝฯ„แฝฐฯ‚autasautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural FeminineG846
  16. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟฆadelphouadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Genitive Singular MasculineG80
  19. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural FeminineG846
20
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮœฮฌฯฮธฮฑmarthaMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3136
  4. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  5. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮตฮฝฤ“kousenakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG191
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  9. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  10. แฝ‘ฯ€ฮฎฮฝฯ„ฮทฯƒฮตฮฝhypฤ“ntฤ“senhupantao: to go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in withVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5221
  11. ฮฑแฝฯ„แฟทยทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  12. ฮœฮฑฯฮฏฮฑmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3137
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. ฮฟแผดฮบแฟณoikลoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3624
  17. แผฮบฮฑฮธฮญฮถฮตฯ„ฮฟekathezetokathezomai: to sit downVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2516
21
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮœฮฌฯฮธฮฑmarthaMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3136
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  10. แผฆฯ‚ฤ“sen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 2nd SingularG2258
  11. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฯŒฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  14. ฮผฮฟฯ…ยทmoumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  15. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  17. แผฯ„ฮตฮธฮฝฮฎฮบฮตฮนetethnฤ“keithnesko: to dieVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2348
22
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  4. ฮฟแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  7. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  8. ฮฑแผฐฯ„ฮฎฯƒแฟƒaitฤ“sฤ“aiteo: to askVerb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 2nd SingularG154
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตแฝธฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  11. ฮดฯŽฯƒฮตฮนdลseididomi: to giveVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG1325
  12. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮธฮตฯŒฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
23
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผˆฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนanastฤ“setaianistemi: to stand upVerb โ€” Future Middle Indicative, 3rd SingularG450
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฯŒฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  8. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
24
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮœฮฌฯฮธฮฑmarthaMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3136
  4. ฮŸแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนanastฤ“setaianistemi: to stand upVerb โ€” Future Middle Indicative, 3rd SingularG450
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฮนanastaseianastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ€” Dative Singular FeminineG386
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  12. แผฯƒฯ‡ฮฌฯ„แฟƒeschatฤ“eschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Dative Singular FeminineG2078
  13. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
25
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฮฝฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮนฯ‚anastasisanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ€” Nominative Singular FeminineG386
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฮถฯ‰ฮฎยทzลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2222
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ฮฝpisteuลnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  16. ฮบแผ‚ฮฝkankan: and (or even) ifConditionalG2579
  17. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฌฮฝแฟƒapothanฤ“apothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
  18. ฮถฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนzฤ“setaizao: to liveVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2198
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮถแฟถฮฝzลnzao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯ‰ฮฝpisteuลnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฌฮฝแฟƒapothanฤ“apothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑยทaiลnaaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG165
  15. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฮนฯ‚pisteueispisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG4100
  16. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
27
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮฮฑฮฏnainai: yesParticleG3483
  4. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  5. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฯ€ฮตฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฮบฮฑpepisteukapisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG4100
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  9. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
  20. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚erchomenoserchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
28
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฌtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. ฮตแผฐฯ€ฮฟแฟฆฯƒฮฑeipousaepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  4. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฯ†ฯŽฮฝฮทฯƒฮตฮฝephลnฤ“senphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5455
  7. ฮœฮฑฯฮฏฮฑฮฝmarianMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3137
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝดฮฝadelphฤ“nadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Singular FeminineG79
  10. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  11. ฮปฮฌฮธฯแพณlathralathra: privatelyAdverbG2977
  12. ฮตแผฐฯ€ฮฟแฟฆฯƒฮฑeipousaepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  13. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฯ‚didaskalosdidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1320
  15. ฯ€ฮฌฯฮตฯƒฯ„ฮนฮฝparestinpareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3918
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ†ฯ‰ฮฝฮตแฟ–phลneiphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5455
  18. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
29
  1. แผฮบฮตฮฏฮฝฮทekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular FeminineG1565
  2. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  3. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮตฮฝฤ“kousenakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG191
  4. แผฮณฮตฮฏฯฮตฯ„ฮฑฮนegeiretaiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG1453
  5. ฯ„ฮฑฯ‡แฝบtachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝยทautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
30
  1. ฮฟแฝ”ฯ€ฯ‰oupลoupo: not yetAdverbG3768
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮปฮทฮปฯฮธฮตฮนelฤ“lytheierchomai: to come or goVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2064
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮบฯŽฮผฮทฮฝkลmฤ“nkome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2968
  9. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฯ„ฯŒฯ€แฟณtopลtopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5117
  14. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  15. แฝ‘ฯ€ฮฎฮฝฯ„ฮทฯƒฮตฮฝhypฤ“ntฤ“senhupantao: to go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in withVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5221
  16. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  17. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  18. ฮœฮฌฯฮธฮฑmarthaMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3136
31
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  6. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. ฮฟแผฐฮบฮฏแพณoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3614
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฮฑฯฮฑฮผฯ…ฮธฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนparamythoumenoiparamutheomai: to relate near; (by implication) to console, encourageVerb โ€” Present ParticipleG3888
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  14. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮœฮฑฯฮฏฮฑฮฝ,marianMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3137
  17. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. ฯ„ฮฑฯ‡ฮญฯ‰ฯ‚tacheลstacheos: briefly; (in time) speedilyAdverbG5030
  19. แผ€ฮฝฮญฯƒฯ„ฮทanestฤ“anistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG450
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  22. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  23. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  24. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  25. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  26. แฝ‘ฯ€ฮฌฮณฮตฮนhypageihupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5217
  27. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  28. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  29. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝmnฤ“meionmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3419
  30. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  31. ฮบฮปฮฑฯฯƒแฟƒklausฤ“klaio: to sob, i.e. wail aloudVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2799
  32. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
32
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮœฮฑฯฮฏฮฑ,mariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3137
  4. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  5. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  6. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  7. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  10. แผฐฮดฮฟแฟฆฯƒฮฑidousaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  12. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepesenpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑlegousalego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  20. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  21. แผฆฯ‚ฤ“sen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 2nd SingularG2258
  22. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  23. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  24. แผ„ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  25. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮตฮฝapethanenapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
  26. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  27. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  28. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฯŒฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
33
  1. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  5. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  6. ฮบฮปฮฑฮฏฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝklaiousanklaio: to sob, i.e. wail aloudVerb โ€” Present Active ParticipleG2799
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  9. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮฑฯ‚synelthontassunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4905
  10. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  11. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ioudaiousIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2453
  12. ฮบฮปฮฑฮฏฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚klaiontasklaio: to sob, i.e. wail aloudVerb โ€” Present Active ParticipleG2799
  13. แผฮฝฮตฮฒฯฮนฮผฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟenebrimฤ“satoembrimaomai: to have indignation on; (transitively) to blameVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1690
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผฯ„ฮฌฯฮฑฮพฮตฮฝetaraxentarasso: to stir or agitate (roil water)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5015
  18. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝยทheautonheautou: self (selves)G1438
34
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮ ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  4. ฯ„ฮตฮธฮตฮฏฮบฮฑฯ„ฮตtetheikatetithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG5087
  5. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  7. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. แผ”ฯฯ‡ฮฟฯ…erchouerchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG2064
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผดฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
35
  1. แผฮดฮฌฮบฯฯ…ฯƒฮตฮฝedakrysendakruo: to shed tearsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1145
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
36
  1. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  5. แผผฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  6. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  7. แผฯ†ฮฏฮปฮตฮนephileiphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG5368
  8. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
37
  1. ฯ„ฮนฮฝแฝฒฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  6. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฟฤ“dynatodunamai: to be able or possibleVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1410
  8. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮพฮฑฯ‚anoixasanoigo: to open upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG455
  11. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  12. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮฟแฟฆtyphloutuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Genitive Singular MasculineG5185
  15. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
  16. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  19. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  20. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฌฮฝแฟƒapothanฤ“apothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
38
  1. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. แผฮผฮฒฯฮนฮผฯŽฮผฮตฮฝฮฟฯ‚embrimลmenosembrimaomai: to have indignation on; (transitively) to blameVerb โ€” Present ParticipleG1690
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟทheautลheautou: self (selves)DualG1438
  7. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝยทmnฤ“meionmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3419
  11. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฯƒฯ€ฮฎฮปฮฑฮนฮฟฮฝspฤ“laionspelaion: a cavern; (by implication) a hiding-place or resortNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4693
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮปฮฏฮธฮฟฯ‚lithoslithos: a stoneNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3037
  16. แผฯ€ฮญฮบฮตฮนฯ„ฮฟepekeitoepikeimai: to rest uponVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1945
  17. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular NeuterG846
39
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. แผŒฯฮฑฯ„ฮตarateairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG142
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮปฮฏฮธฮฟฮฝlithonlithos: a stoneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3037
  7. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝดadelphฤ“adelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular FeminineG79
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฯ„ฮตฮธฮฝฮทฮบฯŒฯ„ฮฟฯ‚tethnฤ“kotosthnesko: to dieVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2348
  13. ฮœฮฌฯฮธฮฑmarthaMartha: Martha, a Christian womanNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3136
  14. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  15. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
  16. แฝ„ฮถฮตฮนozeiozo: to scent (usually an ill "odor")Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3605
  17. ฯ„ฮตฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑแฟ–ฮฟฯ‚tetartaiostetartaios: pertaining to the fourth dayAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5066
  18. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
40
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฮตแผถฯ€ฯŒฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  7. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  10. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒแฟƒฯ‚pisteusฤ“spisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG4100
  11. แฝ„ฯˆฮตฮนopseioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG3700
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
41
  1. แผฆฯฮฑฮฝฤ“ranairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG142
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฮฏฮธฮฟฮฝlithonlithos: a stoneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3037
  5. ฮฟแฝ—houhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  6. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฯ„ฮตฮธฮฝฮทฮบแฝผฯ‚tethnฤ“kลsthnesko: to dieVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2348
  9. ฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ‚keimenoskeimai: to lie outstretchedVerb โ€” Present ParticipleG2749
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  13. แผฆฯฮตฮฝฤ“renairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG142
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  16. แผ„ฮฝฯ‰anลano: upward or on the topAdverbG507
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  19. ฮ ฮฌฯ„ฮตฯpaterpater: a "father"Noun โ€” Vocative Singular MasculineG3962
  20. ฮตแฝฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„แฟถeucharistลeucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2168
  21. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  22. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  23. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฌฯ‚ฤ“kousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG191
  24. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
42
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แพ”ฮดฮตฮนฮฝฤ“deineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฟฯ„ฮญpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. แผ€ฮบฮฟฯฮตฮนฯ‚akoueisakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG191
  8. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮฝochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3793
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮตฯฮนฮตฯƒฯ„แฟถฯ„ฮฑperiestลtaperiistemi: to stand all around; (near) to be a bystanderVerb โ€” Perfect Active ParticipleG4026
  14. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  15. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝpisteusลsinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4100
  17. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. ฯƒฯsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  19. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  20. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑฯ‚apesteilasapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG649
43
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  4. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ‡phลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5456
  5. ฮผฮตฮณฮฌฮปแฟƒmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3173
  6. แผฮบฯฮฑฯฮณฮฑฯƒฮตฮฝekraugasenkraugazo: to clamorVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2905
  7. ฮ›ฮฌฮถฮฑฯฮตlazareLazaros: Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG2976
  8. ฮดฮตแฟฆฯฮฟdeurodeuro: hereVerb โ€” Imperative, 2nd SingularG1204
  9. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
44
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ„ฮตฮธฮฝฮทฮบแฝผฯ‚tethnฤ“kลsthnesko: to dieVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2348
  5. ฮดฮตฮดฮตฮผฮญฮฝฮฟฯ‚dedemenosdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1210
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  10. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  11. ฮบฮตฮนฯฮฏฮฑฮนฯ‚keiriaiskeiria: a swathe, i.e. winding-sheetNoun โ€” Dative Plural FeminineG2750
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  14. แฝ„ฯˆฮนฯ‚opsisopsis: (properly) sight (the act); (by implication) the visage, an external showNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3799
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  16. ฯƒฮฟฯ…ฮดฮฑฯฮฏแฟณsoudariลsoudarion: a sudarium (sweat-cloth), i.e. towel (for wiping the perspiration from the face, or binding the face of a...Noun โ€” Dative Singular NeuterG4676
  17. ฯ€ฮตฯฮนฮตฮดฮญฮดฮตฯ„ฮฟperiededetoperideo: to bind around one, i.e. enwrapVerb โ€” Pluperfect Passive Indicative, 3rd SingularG4019
  18. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  22. ฮ›ฯฯƒฮฑฯ„ฮตlysateluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG3089
  23. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. แผ„ฯ†ฮตฯ„ฮตapheteaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG863
  26. แฝ‘ฯ€ฮฌฮณฮตฮนฮฝhypageinhupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5217
45
  1. ฮ ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. แผฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚elthonteserchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฮœฮฑฯฮฏฮฑฮฝmarianMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3137
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮธฮตฮฑฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนtheasamenoitheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist ParticipleG2300
  13. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  14. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚,iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  17. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝยทautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
46
  1. ฯ„ฮนฮฝแฝฒฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮฟฮฝapฤ“lthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚pharisaiousPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Accusative Plural MasculineG5330
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  12. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  13. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
47
  1. ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮณฮฑฮณฮฟฮฝsynฤ“gagonsunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4863
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  8. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮดฯฮนฮฟฮฝsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4892
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  11. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  12. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮผฮตฮฝpoioumenpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG4160
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  17. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  18. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฑsฤ“meiasemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4592
  19. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
48
  1. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  2. แผ€ฯ†แฟถฮผฮตฮฝaphลmenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG863
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  6. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝpisteusousinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG4100
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮปฮตฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนeleusontaierchomai: to come or goVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2064
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แฟฌฯ‰ฮผฮฑแฟ–ฮฟฮนrhลmaioiRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4514
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผ€ฯฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝarousinairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG142
  15. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  21. แผ”ฮธฮฝฮฟฯ‚ethnosethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1484
49
  1. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. ฮšฮฑฯŠฮฌฯ†ฮฑฯ‚kaiaphasKaiaphas: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2533
  7. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
  8. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. แผฮฝฮนฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆeniautoueniautos: a yearNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1763
  11. แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Genitive Singular MasculineG1565
  12. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  14. แฝ™ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  15. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756

View the full Greek interlinear for John 11 →

Strong's words in John 11 (6)
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 24 times in John 11.
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑฮน (legousai)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 20 times in John 11.
Strong's G3767 — ฮฟแฝ–ฮฝ (oun)
oun (oun`) conj. 1. (adverbially) certainly 2. (conjunctionally) accordingly [apparently a primary word] KJV: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. Appears 19 times in John 11.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 18 times in John 11.
Strong's G2443 — แผตฮฝฮฑ (hina)
hina (hin'-ah) conj. 1. in order that (denoting the purpose or the result) [probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea)] KJV: albeit, because, to the intent (th. Appears 13 times in John 11.
Strong's G2064 — แผ˜ฮปฮธแฝผฮฝ (elthลn)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 12 times in John 11.

Browse the full Strong's concordance →

“He who raised Him up from the dead will raise us up also, if we do His will, and walk in His commandments.”

What the Early Church wrote about John 11 (4)

  • “The Father, therefore, who raised Him up, will also raise us up through Him, apart from whom no one will attain to true life. For says He, "I am the life; he that believeth in me, even though he die, shall live: and every one that liveth and believeth in me, even though he die...”

  • “And the Father, who always hears Him, answered and said, "Arise, O God, and judge the earth; for Thou shall receive all the heathen for Thine inheritance."”

  • “But our Lord is Himself the resurrection, as He does Himself declare, "I am the resurrection and the life."”

  • “If he had taken nothing of Mary, he โ€ฆ would never have wept over Lazarus.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress