Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Acts 26 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 26 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Acts 26 in modern English — World English Bible (32 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Agrippa said to Paul, โ€œYou may speak for yourself.โ€ Then Paul stretched out his hand, and made his defense.

2 โ€œI think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you this day concerning all the things that I am accused by the Jews,

3 especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.

4 โ€œIndeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;

5 having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee.

6 Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

7 which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!

8 Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?

9 โ€œI myself most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

10 This I also did in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them.

11 Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.

12 โ€œWhereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,

13 at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me.

14 When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, โ€˜Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.โ€™

15 โ€œI said, โ€˜Who are you, Lord?โ€™ โ€œHe said, โ€˜I am Jesus, whom you are persecuting.

16 But arise, and stand on your feet, for I have appeared to you for this purpose: to appoint you a servant and a witness both of the things which you have seen, and of the things which I will reveal to you;

17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you,

18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.โ€™

19 โ€œTherefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

20 but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

21 For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me.

22 Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,

23 how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.โ€

24 As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, โ€œPaul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!โ€

25 But he said, โ€œI am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.

26 For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.

27 King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.โ€

28 Agrippa said to Paul, โ€œWith a little persuasion are you trying to make me a Christian?โ€

29 Paul said, โ€œI pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me this day, might become such as I am, except for these bonds.โ€

30 The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.

31 When they had withdrawn, they spoke to one another, saying, โ€œThis man does nothing worthy of death or of bonds.โ€

32 Agrippa said to Festus, โ€œThis man might have been set free if he had not appealed to Caesar.โ€

Listen to Acts 26 in the WEB →

Study tools for Acts 26

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 26. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 26 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 26:1–32 (597 words)
1
  1. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑฯ‚agrippasAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG67
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3972
  6. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  7. แผ˜ฯ€ฮนฯ„ฯฮญฯ€ฮตฯ„ฮฑฮฏepitrepetaiepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG2010
  8. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  9. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  10. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆseautouseautou: of (with, to) thyselfG4572
  11. ฮปฮญฮณฮตฮนฮฝlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active InfinitiveG3004
  12. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  15. แผ€ฯ€ฮตฮปฮฟฮณฮตแฟ–ฯ„ฮฟapelogeitoapologeomai: to give an account of oneself; (legally) to make a pleaVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG626
  16. แผฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฮฑฯ‚ekteinasekteino: to extendVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1614
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑcheiracheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5495
2
  1. ฮ ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  2. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  3. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  4. แผฮณฮบฮฑฮปฮฟแฟฆฮผฮฑฮนenkaloumaiegkaleo: to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.)Verb โ€” Present Passive Indicative, 1st SingularG1458
  5. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  6. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  7. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆbasileubasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG935
  8. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑagrippaAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Vocative Singular MasculineG67
  9. แผฅฮณฮทฮผฮฑฮนhฤ“gฤ“maihegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb โ€” Perfect Indicative, 1st SingularG2233
  10. แผฮผฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝemautonemautou: of myselfG1683
  11. ฮผฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฮฝmakarionmakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3107
  12. ฮผฮญฮปฮปฯ‰ฮฝmellลnmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  13. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮตแฟ–ฯƒฮธฮฑฮนapologeisthaiapologeomai: to give an account of oneself; (legally) to make a pleaVerb โ€” Present InfinitiveG626
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ฯƒฮฟแฟฆsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  16. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
3
  1. ฮผฮฌฮปฮนฯƒฯ„ฮฑmalistamalista: (adverbially) most (in the greatest degree) or particularlyAdverbG3122
  2. ฮณฮฝฯŽฯƒฯ„ฮทฮฝgnลstฤ“ngnostes: an expert, a connoisseurNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1109
  3. แฝ„ฮฝฯ„ฮฑontaon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  4. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  7. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  8. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ioudaiousIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2453
  9. แผฮธแฟถฮฝethลnethos: a usage (prescribed by habit or law)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG1485
  10. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮถฮทฯ„ฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝzฤ“tฤ“matลnzetema: a search (properly concretely); (in words) a debateNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2213
  13. ฮดฮนแฝธdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  14. ฮดฮญฮฟฮผฮฑฮนdeomaideomai: to beg (as binding oneself), i.e. petitionVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1189
  15. ฯƒฮฟฯ…,sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  16. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯฮผฯ‰ฯ‚makrothymลsmakrothumos: with long (enduring) temper, i.e. lenientlyAdverbG3116
  17. แผ€ฮบฮฟแฟฆฯƒฮฑฮฏakousaiakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG191
  18. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
4
  1. ฮคแฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ฮฒฮฏฯ‰ฯƒฮฏฮฝbiลsinbiosis: living (physically, bodily); (properly) the act of livingNoun โ€” Accusative Singular FeminineG981
  5. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ฮฝฮตฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฟฯ‚neotฤ“tosneotes: newness, i.e. youthfulnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3503
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. แผ€ฯฯ‡แฟ†ฯ‚archฤ“sarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG746
  12. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฮฝgenomenฤ“nginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  15. แผ”ฮธฮฝฮตฮนethneiethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Singular NeuterG1484
  16. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  17. แผ”ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  19. แผดฯƒฮฑฯƒฮนฮฝisasinisemi: to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd PluralG2467
  20. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  21. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  22. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
5
  1. ฯ€ฯฮฟฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮญฯ‚proginลskontesproginosko: to know beforehand, i.e. foreseeVerb โ€” Present Active ParticipleG4267
  2. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  3. แผ„ฮฝฯ‰ฮธฮตฮฝanลthenanothen: from above; (by analogy) from the firstAdverbG509
  4. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  5. ฮธฮญฮปฯ‰ฯƒฮนฮฝthelลsinthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG2309
  6. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–ฮฝmartyreinmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active InfinitiveG3140
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผ€ฮบฯฮนฮฒฮตฯƒฯ„ฮฌฯ„ฮทฮฝakribestatฤ“nakribestatos: most exactAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG196
  11. ฮฑแผตฯฮตฯƒฮนฮฝhairesinhairesis: (properly) a choice; (by extension) a preferenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG139
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. แผกฮผฮตฯ„ฮญฯฮฑฯ‚hฤ“meterashemeteros: ourG2251
  14. ฮธฯฮทฯƒฮบฮตฮฏฮฑฯ‚thrฤ“skeiasthreskeia: ceremonial observanceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2356
  15. แผ”ฮถฮทฯƒฮฑezฤ“sazao: to liveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2198
  16. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฯ‚pharisaiosPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5330
6
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  3. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮนelpidielpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Dative Singular FeminineG1680
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑฯ‚pateraspater: a "father"Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3962
  9. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฯ‚epangeliasepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1860
  10. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ‚genomenฤ“sginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  11. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  14. แผ•ฯƒฯ„ฮทฮบฮฑhestฤ“kahistemi: to standVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG2476
  15. ฮบฯฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚krinomenoskrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2919
7
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. ฮดฯ‰ฮดฮตฮบฮฌฯ†ฯ…ฮปฮฟฮฝdลdekaphylondodekaphulon: the commonwealth of IsraelNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1429
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. แผฮบฯ„ฮตฮฝฮตฮฏแพณekteneiaekteneia: intentnessNoun โ€” Dative Singular FeminineG1616
  8. ฮฝฯฮบฯ„ฮฑnyktanux: nightNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3571
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  11. ฮปฮฑฯ„ฯฮตแฟฆฮฟฮฝlatreuonlatreuo: to minister (to God), i.e. render religious homageVerb โ€” Present Active ParticipleG3000
  12. แผฮปฯ€ฮฏฮถฮตฮนelpizeielpizo: to expect or confideVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1679
  13. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฯ„แฟ†ฯƒฮฑฮนkatantฤ“saikatantao: to meet against, i.e. arrive atVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2658
  14. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  15. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  16. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮฟฯ‚elpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1680
  17. แผฮณฮบฮฑฮปฮฟแฟฆฮผฮฑฮนenkaloumaiegkaleo: to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.)Verb โ€” Present Passive Indicative, 1st SingularG1458
  18. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆbasileubasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG935
  19. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑagrippaAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Vocative Singular MasculineG67
  20. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  21. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  22. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
8
  1. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  2. แผ„ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮฝapistonapistos: (actively) disbelieving, i.e. without Christian faithAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG571
  3. ฮบฯฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮนkrinetaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG2919
  4. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  5. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  6. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  9. ฮฝฮตฮบฯฮฟแฝบฯ‚nekrousnekros: deadAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3498
  10. แผฮณฮตฮฏฯฮตฮนegeireiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1453
9
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. แผ”ฮดฮฟฮพฮฑedoxadokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1380
  5. แผฮผฮฑฯ…ฯ„แฟทemautลemautou: of myselfDualG1683
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮฮฑฮถฯ‰ฯฮฑฮฏฮฟฯ…nazลraiouNazoraios: a Nazoraean, i.e. inhabitant of NazarethNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3480
  12. ฮดฮตแฟ–ฮฝdeindei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present InfinitiveG1163
  13. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  14. แผฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฏฮฑenantiaenantios: opposite; (figuratively) antagonisticAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG1727
  15. ฯ€ฯแพถฮพฮฑฮนpraxaiprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4238
10
  1. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑepoiฤ“sapoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG4160
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฯฯ‚pollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4183
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. แผฮณฮฏฯ‰ฮฝhagiลnhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG40
  10. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  11. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบฮฑแฟ–ฯ‚phylakaisphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Dative Plural FeminineG5438
  12. ฮบฮฑฯ„ฮญฮบฮปฮตฮนฯƒฮฑkatekleisakatakleio: to shut down (in a dungeon), i.e. incarcerateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2623
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  16. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฮฝarchiereลnarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Plural MasculineG749
  17. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  18. ฮปฮฑฮฒฯŽฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  19. แผ€ฮฝฮฑฮนฯฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝanairoumenลnanaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb โ€” Present Passive ParticipleG337
  20. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  21. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  22. ฮบฮฑฯ„ฮฎฮฝฮตฮณฮบฮฑkatฤ“nenkakataphero: to bear down; (figuratively) overcome (with drowsiness)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2702
  23. ฯˆแฟ†ฯ†ฮฟฮฝpsฤ“phonpsephos: a pebble (as worn smooth by handling)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5586
11
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  3. ฯ€ฮฌฯƒฮฑฯ‚pasaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG3956
  4. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  5. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฝฐฯ‚synagลgassunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4864
  6. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌฮบฮนฯ‚pollakispollakis: many times, i.e. frequentlyAdverbG4178
  7. ฯ„ฮนฮผฯ‰ฯแฟถฮฝtimลrลntimoreo: (properly) to protect one's honor, i.e. to avenge (inflict a penalty)Verb โ€” Present Active ParticipleG5097
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  9. แผ ฮฝฮฌฮณฮบฮฑฮถฮฟฮฝฤ“nankazonanagkazo: to necessitateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 1st SingularG315
  10. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮตแฟ–ฮฝblasphฤ“meinblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Present Active InfinitiveG987
  11. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒแฟถฯ‚perissลsperissos: superabundantlyAdverbG4057
  12. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  13. แผฮผฮผฮฑฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚emmainomenosemmainomai: to rave on, i.e. rage atVerb โ€” Present ParticipleG1693
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  15. แผฮดฮฏฯ‰ฮบฮฟฮฝediลkondioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 1st SingularG1377
  16. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  20. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  21. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนฯ‚poleispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4172
12
  1. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural NeuterG3739
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚poreuomenosporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮ”ฮฑฮผฮฑฯƒฮบแฝธฮฝdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1154
  8. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฯ‚exousiasexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1849
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฯ€ฮนฯ„ฯฮฟฯ€แฟ†ฯ‚epitropฤ“sepitrope: permission; (by implication) full powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2011
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฮฝarchiereลnarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Plural MasculineG749
13
  1. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  2. ฮผฮญฯƒฮทฯ‚mesฤ“smesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG3319
  3. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  6. ฮตแผถฮดฮฟฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1492
  7. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆbasileubasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG935
  8. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฯŒฮธฮตฮฝouranothenouranothen: from the skyAdverbG3771
  9. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮปฮฑฮผฯ€ฯฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑlamprotฤ“talamprotes: brilliancyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2987
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. แผกฮปฮฏฮฟฯ…hฤ“liouhelios: the sun; (by implication) lightNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2246
  14. ฯ€ฮตฯฮนฮปฮฌฮผฯˆฮฑฮฝperilampsanperilampo: to illuminate all around, i.e. invest with a haloVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4034
  15. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  16. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5457
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  19. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  20. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  21. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚poreuomenousporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
14
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ€ฮตฯƒฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝkatapesontลnkatapipto: to fall downVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2667
  4. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  8. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฤ“kousaakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG191
  9. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  10. ฮปฮฑฮปฮฟแฟฆฯƒฮฑฮฝlalousanlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  11. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  12. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝlegousanlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. แผ™ฮฒฯฮฑฮฮดฮนhebraidiHebrais: the Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) languageNoun โ€” Dative Singular FeminineG1446
  17. ฮดฮนฮฑฮปฮญฮบฯ„แฟณdialektลdialektos: a (mode of) discourse, i.e. "dialect"Noun โ€” Dative Singular FeminineG1258
  18. ฮฃฮฑฮฟแฝบฮปsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  19. ฮฃฮฑฮฟฯฮปsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  20. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  21. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  22. ฮดฮนฯŽฮบฮตฮนฯ‚diลkeisdioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1377
  23. ฯƒฮบฮปฮทฯฯŒฮฝsklฤ“ronskleros: dry, i.e. hard or tough; (figuratively) harsh, severeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG4642
  24. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  25. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  26. ฮบฮญฮฝฯ„ฯฮฑkentrakentron: a sting (poisonous); (actively) a goadNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2759
  27. ฮปฮฑฮบฯ„ฮฏฮถฮตฮนฮฝlaktizeinlaktizo: to recalcitrateVerb โ€” Present Active InfinitiveG2979
15
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  4. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  5. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  6. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  11. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  13. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  14. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  15. ฮดฮนฯŽฮบฮตฮนฯ‚diลkeisdioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1377
16
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แผ€ฮฝฮฌฯƒฯ„ฮทฮธฮนanastฤ“thianistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG450
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯƒฯ„แฟ†ฮธฮนstฤ“thihistemi: to standVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2476
  5. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  8. ฯƒฮฟฯ…ยทsousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  11. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. แฝคฯ†ฮธฮทฮฝลphthฤ“noptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG3700
  13. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  14. ฯ€ฯฮฟฯ‡ฮตฮนฯฮฏฯƒฮฑฯƒฮธฮฑฮฏprocheirisasthaiprocheirizomai: to handle for oneself in advance; (figuratively) to purposeVerb โ€” Aorist InfinitiveG4400
  15. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  16. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮทฮฝhypฤ“retฤ“nhuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5257
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯฮฑmartyramartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3144
  19. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  20. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  21. ฮตแผถฮดฮญฯ‚eideseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG1492
  22. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  23. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  24. แฝ€ฯ†ฮธฮฎฯƒฮฟฮผฮฑฮฏophthฤ“somaioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Future Passive Indicative, 1st SingularG3700
  25. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
17
  1. แผฮพฮฑฮนฯฮฟฯฮผฮตฮฝฯŒฯ‚exairoumenosexaireo: (actively) to tear out; (middle voice) to selectVerb โ€” Present Middle ParticipleG1807
  2. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. ฮปฮฑฮฟแฟฆlaoulaos: a peopleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2992
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  8. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  11. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  12. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  13. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮญฮปฮปฯ‰apostellลapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG649
18
  1. แผ€ฮฝฮฟแฟ–ฮพฮฑฮนanoixaianoigo: to open upVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG455
  2. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  3. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฯฮญฯˆฮฑฮนepistrepsaiepistrepho: to revertVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1994
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚skotousskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4655
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5457
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฯ‚exousiasexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1849
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพถsatanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4567
  15. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  16. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮปฮฑฮฒฮตแฟ–ฮฝlabeinlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2983
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  21. แผ„ฯ†ฮตฯƒฮนฮฝaphesinaphesis: freedom; (figuratively) pardonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG859
  22. แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝhamartiลnhamartia: a sinNoun โ€” Genitive Plural FeminineG266
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฮบฮปแฟ†ฯฮฟฮฝklฤ“ronkleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2819
  25. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  26. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  27. แผกฮณฮนฮฑฯƒฮผฮญฮฝฮฟฮนฯ‚hฤ“giasmenoishagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG37
  28. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  29. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  30. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  31. แผฮผฮญemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
19
  1. แฝฮธฮตฮฝhothenhothen: from which place or source or cause (adverb or conjunction)AdverbG3606
  2. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆbasileubasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG935
  3. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑagrippaAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Vocative Singular MasculineG67
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผฮณฮตฮฝฯŒฮผฮทฮฝegenomฤ“nginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 1st SingularG1096
  6. แผ€ฯ€ฮตฮนฮธแฝดฯ‚apeithฤ“sapeithes: unpersuadable, i.e. contumaciousAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG545
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฏแฟณouraniลouranios: celestial, i.e. belonging to or coming from the skyAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3770
  9. แฝ€ฯ€ฯ„ฮฑฯƒฮฏแพณoptasiaoptasia: visuality; (concretely) an apparitionNoun โ€” Dative Singular FeminineG3701
20
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฮ”ฮฑฮผฮฑฯƒฮบแฟทdamaskลDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun โ€” Dative Singular FeminineG1154
  5. ฯ€ฯแฟถฯ„ฯŒฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ€แพถฯƒฮฌฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  10. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯ‡ฯŽฯฮฑฮฝchลranchora: room, i.e. a space of territoryNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5561
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑฯ‚ioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2449
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  17. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
  18. แผ€ฯ€ฮฑฮณฮณฮญฮปฮปฯ‰ฮฝapangellลnapaggello: to declare, announceVerb โ€” Present Active ParticipleG518
  19. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟฮตแฟ–ฮฝmetanoeinmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Present Active InfinitiveG3340
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฯฮญฯ†ฮตฮนฮฝepistrepheinepistrepho: to revertVerb โ€” Present Active InfinitiveG1994
  22. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  23. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  24. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  25. แผ„ฮพฮนฮฑaxiaaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG514
  26. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  27. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟฮฏฮฑฯ‚metanoiasmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3341
  28. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  29. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚prassontasprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active ParticipleG4238
21
  1. แผ•ฮฝฮตฮบฮฑhenekaheneka: on account ofAdverbG1752
  2. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  3. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  4. ฮฟแผตhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  6. ฯƒฯ…ฮปฮปฮฑฮฒฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนsyllabomenoisullambano: to clasp, i.e. seize (arrest, capture); (specially) to conceiveVerb โ€” Aorist Middle ParticipleG4815
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  9. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  10. แผฯ€ฮตฮนฯแฟถฮฝฯ„ฮฟepeirลntopeirao: to test (subjectively); (reflexively) to attemptVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG3987
  11. ฮดฮนฮฑฯ‡ฮตฮนฯฮฏฯƒฮฑฯƒฮธฮฑฮนdiacheirisasthaidiacheirizomai: to handle thoroughly; to handle violentlyVerb โ€” Aorist Middle InfinitiveG1315
22
  1. แผฯ€ฮนฮบฮฟฯ…ฯฮฏฮฑฯ‚epikouriasepikouria: assistanceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1947
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„ฯ…ฯ‡แฝผฮฝtychลntugchano: (properly) to affect; (specially) to hit or light upon (as a mark to be reached)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG5177
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. แผ„ฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  11. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
  12. แผ•ฯƒฯ„ฮทฮบฮฑhestฤ“kahistemi: to standVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG2476
  13. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚martyroumenosmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Passive ParticipleG3140
  14. ฮผฮนฮบฯแฟทmikrลmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG3398
  15. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮผฮตฮณฮฌฮปแฟณmegalลmegas: bigAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3173
  18. ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  19. แผฮบฯ„แฝธฯ‚ektosektos: the exterior; (figuratively, as a preposition) aside from, besidesAdverbG1622
  20. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  21. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  22. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  23. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  24. ฯ€ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ„ฮฑฮนprophฤ“taiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4396
  25. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑฮฝelalฤ“sanlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2980
  26. ฮผฮตฮปฮปฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝmellontลnmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  27. ฮณฮฏฮฝฮตฯƒฮธฮฑฮนginesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Present InfinitiveG1096
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚,mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
23
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฯ€ฮฑฮธฮทฯ„แฝธฯ‚pathฤ“tospathetos: liable (i.e. doomed) to experience painAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3805
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  5. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  7. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฯ‰ฯ‚anastaseลsanastasis: a standing up again; (literally) a resurrection from deathNoun โ€” Genitive Singular FeminineG386
  9. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  10. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5457
  11. ฮผฮญฮปฮปฮตฮนmelleimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3195
  12. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮณฮณฮญฮปฮปฮตฮนฮฝkatangelleinkataggello: to proclaim, promulgateVerb โ€” Present Active InfinitiveG2605
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. ฮปฮฑแฟทlaลlaos: a peopleNoun โ€” Dative Singular MasculineG2992
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  17. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
24
  1. ฮคฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ…apologoumenouapologeomai: to give an account of oneself; (legally) to make a pleaVerb โ€” Present ParticipleG626
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮฆแฟ†ฯƒฯ„ฮฟฯ‚phฤ“stosPhestos: festal; Phestus (i.e. Festus), a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5347
  7. ฮผฮตฮณฮฌฮปแฟƒmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3173
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ‡phลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5456
  10. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  11. ฮœฮฑฮฏฮฝแฟƒmainฤ“mainomai: to rave as a "maniac"Verb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG3105
  12. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮตยทpaulePaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Vocative Singular MasculineG3972
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  14. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural NeuterG4183
  15. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  16. ฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯ„ฮฑgrammatagramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun โ€” Nominative Plural NeuterG1121
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฮผฮฑฮฝฮฏฮฑฮฝmanianmania: crazinessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3130
  19. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฯฮญฯ€ฮตฮนperitrepeiperitrepo: to turn around; (mentally) to crazeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4062
25
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฮผฮฑฮฏฮฝฮฟฮผฮฑฮนmainomaimainomai: to rave as a "maniac"Verb โ€” Present Indicative, 1st SingularG3105
  5. ฯ†ฮทฯƒฮฏฮฝphฤ“sinphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG5346
  6. ฮบฯฮฌฯ„ฮนฯƒฯ„ฮตkratistekratistos: strongest; (in dignity) very honorableAdjective โ€” Vocative Singular MasculineG2903
  7. ฮฆแฟ†ฯƒฯ„ฮตphฤ“stePhestos: festal; Phestus (i.e. Festus), a RomanNoun โ€” Vocative Singular MasculineG5347
  8. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚alฤ“theiasaletheia: truthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG225
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯƒฯ‰ฯ†ฯฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚sลphrosynฤ“ssophrosune: soundness of mind; (literally) sanityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4997
  12. แฟฅฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑrhฤ“matarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4487
  13. แผ€ฯ€ฮฟฯ†ฮธฮญฮณฮณฮฟฮผฮฑฮนapophthengomaiapophtheggomai: to enunciate plainly, i.e. declareVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG669
26
  1. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮฑฮนepistataiepistamai: to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted withVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1987
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  4. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฯฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฑแฟคแฟฅฮทฯƒฮนฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚parrhฤ“siazomenosparrhesiazomai: to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanorVerb โ€” Present ParticipleG3955
  11. ฮปฮฑฮปแฟถlalลlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2980
  12. ฮปฮฑฮฝฮธฮฌฮฝฮตฮนฮฝlanthaneinlanthano: to lie hid; (adverbially, often) unwittinglyVerb โ€” Present Active InfinitiveG2990
  13. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  15. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  16. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  17. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. ฯ€ฮตฮฏฮธฮฟฮผฮฑฮนpeithomaipeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Present Passive Indicative, 1st SingularG3982
  19. ฮฟแฝฮดฮญฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  20. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  22. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฮณฯ‰ฮฝฮฏแพณgลniagonia: an angleNoun โ€” Dative Singular FeminineG1137
  25. ฯ€ฮตฯ€ฯฮฑฮณฮผฮญฮฝฮฟฮฝpepragmenonprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4238
  26. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
27
  1. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฮนฯ‚pisteueispisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG4100
  2. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆbasileubasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG935
  3. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑagrippaAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Vocative Singular MasculineG67
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  5. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฮนฯ‚prophฤ“taisprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Dative Plural MasculineG4396
  6. ฮฟแผถฮดฮฑoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฮนฯ‚pisteueispisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG4100
28
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑฯ‚agrippasAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG67
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3972
  7. แผ”ฯ†ฮท,ephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  8. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แฝ€ฮปฮฏฮณแฟณoligลoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3641
  10. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  11. ฯ€ฮตฮฏฮธฮตฮนฯ‚peitheispeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3982
  12. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮนฮฑฮฝแฝธฮฝchristianonChristianos: (properly, only of the redeemed) a kinsman (relative by blood) of the Anointed-One (the Messiah, also...Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5546
  13. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
29
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  4. ฮตแผฐฯ€ฮตฮฝ,eipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮ•แฝฮพฮฑฮฏฮผฮทฮฝeuxaimฤ“neuchomai: to wish; (by implication) to pray to GodVerb โ€” Aorist Optative, 1st SingularG2172
  6. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แฝ€ฮปฮฏฮณแฟณoligลoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3641
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular NeuterG4183
  15. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  17. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  18. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  21. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  22. แผ€ฮบฮฟฯฮฟฮฝฯ„ฮฌฯ‚akouontasakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  23. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  24. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  25. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  26. ฯ„ฮฟฮนฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toioutoustoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5108
  27. แฝฯ€ฮฟแฟ–ฮฟฯ‚hopoioshopoios: of what kind that, i.e. how (as) great (excellent)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG3697
  28. ฮบแผ€ฮณฯŽkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  29. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  30. ฯ€ฮฑฯฮตฮบฯ„แฝธฯ‚parektosparektos: near outside, i.e. besidesAdverbG3924
  31. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  32. ฮดฮตฯƒฮผแฟถฮฝdesmลndesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG1199
  33. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural MasculineG5130
30
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. ฮตแผฐฯ€ฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚eipontosepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  5. แผˆฮฝฮญฯƒฯ„ฮทanestฤ“anistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG450
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฝบฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. แผกฮณฮตฮผแฝผฮฝhฤ“gemลnhegemon: a leader of a province, i.e. chief personNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2232
  11. แผฅhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  13. ฮ’ฮตฯฮฝฮฏฮบฮทbernikฤ“Bernike: victorious; Bernice, a member of the Herodian familyNoun โ€” Nominative Singular FeminineG959
  14. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  16. ฯƒฯ…ฮณฮบฮฑฮธฮฎฮผฮตฮฝฮฟฮนsynkathฤ“menoisugkathemai: to seat oneself in company withVerb โ€” Present ParticipleG4775
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
31
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฮฝฮฑฯ‡ฯ‰ฯฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚anachลrฤ“santesanachoreo: to departVerb โ€” Aorist Active ParticipleG402
  3. แผฮปฮฌฮปฮฟฯ…ฮฝelalounlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2980
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  6. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮŸแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  9. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  10. แผ„ฮพฮนฮฟฮฝaxionaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG514
  11. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  12. ฮดฮตฯƒฮผแฟถฮฝdesmลndesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG1199
  13. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฮตฮนprasseiprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4238
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  16. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
32
  1. แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑฯ‚agrippasAgrippas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the HerodsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG67
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. ฮฆฮฎฯƒฯ„แฟณphฤ“stลPhestos: festal; Phestus (i.e. Festus), a RomanNoun โ€” Dative Singular MasculineG5347
  5. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  6. แผˆฯ€ฮฟฮปฮตฮปฯฯƒฮธฮฑฮนapolelysthaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Perfect Passive InfinitiveG630
  7. แผฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฟedynatodunamai: to be able or possibleVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1410
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  10. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  11. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แผฯ€ฮตฮบฮญฮบฮปฮทฯ„ฮฟepekeklฤ“toepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb โ€” Pluperfect Indicative, 3rd SingularG1941
  14. ฮšฮฑฮฏฯƒฮฑฯฮฑkaisaraKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2541

View the full Greek interlinear for Acts 26 →

Strong's words in Acts 26 (6)
Strong's G3739 — แฝงฮฝ (hลn)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 11 times in Acts 26.
Strong's G5037 — ฯ„ฮต (te)
te (teh') prt. 1. both or also {Correlation of G2532; Often used in composition, usually as the latter participle} [a primary particle (enclitic) of connection or addition] KJV: also, and, both, even, then, whether Compare: G2532. Appears 9 times in Acts 26.
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝ (pantลn)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 7 times in Acts 26.
Strong's G67 — แผˆฮณฯฮฏฯ€ฯ€ฮฑฯ‚ (agrippas)
Agrippas (ag-rip'-pas) n/p. 1. wild-horse tamer 2. Agrippas, one of the Herods [apparently from G66 and G2462] KJV: Agrippa Root(s): G66, G2462. Appears 7 times in Acts 26.
Strong's G935 — ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟฆ (basileu)
basileus (bas-il-yooce') n. 1. a sovereign (king, emperor, ruler) {abstractly, relatively, or figuratively} [probably from G939 (through the notion of a foundation of power)] KJV: king Root(s): G939. Appears 7 times in Acts 26.
Strong's G1096 — ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฮฝ (genomenฤ“n)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 6 times in Acts 26.

Browse the full Strong's concordance →

“"It is hard to kick against the pricks;" it is hard to disbelieve Christ; it is hard to reject the preaching of the apostles.”

What the Early Church wrote about Acts 26 (4)

  • “they must necessarily admit also that testimony concerning Paul, when he (Luke) tells us that the Lord spoke at first to him from heaven: "Saul, Saul, why persecutest thou Me? I am Jesus Christ, whom thou persecutest; "”

  • “"Wherefore, then, I send thee to the Gentiles," it is said, "to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God; that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them that are sanctified by faith which is in Me." S...”

  • “For says [Paul], "If Christ should become passible, and should be the first to rise again from the dead."”

  • “in which we were tarrying perishing with thirst (that is, deprived of the divine word), drinking, "by the faith which is on Him,"”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 26 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress