Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4400 προχειρίζομαι (procheirizomai)

Procheirizomai means “choose” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H4400 — malakuth (“message”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4400
Language Greek
Linked Usages 7
Books 4

Strong's G4400 Quick Answer

Strong's G4400 προχειρίζομαι (procheirizomai) is a Greek Strong's word-study entry. procheirizomai (prokh-ei-rid'-zom-ai) v. 1. to handle for oneself in advance 2. (figuratively) to purpose It has 7 linked Bible usages across 4 books. Visible English usage signals include voice and purpose. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
procheirizomai (prokh-ei-rid'-zom-ai) v. 1. to handle for oneself in advance 2. (figuratively) to purpose
Usage
7 linked usages
Books
4 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
voice and purpose

Meaning and Definition

procheirizomai (prokh-ei-rid'-zom-ai) v. 1. to handle for oneself in advance 2. (figuratively) to purpose [middle voice from G4253 and a derivative of G5495] KJV: choose, make Root(s): G4253, G5495

Original Word
προχειρίζομαι
Transliteration
procheirizomai
Derivation
Root: χείρ R1: 4253 R2: 5495
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4400. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to appoint

Usage: προ-χειρίζω (πρόχειρος, at hand) [in LXX: Exo.4:13 (שָׁלַח), Jos.3:12 (לָקַח), Dan LXX 3:22, 2Ma.3:7 2Mac 8:9 2Mac 14:12 A * ;] __1. to put into the hand, deliver up: pass., Act.3:20. __2. More frequently as depon., -ομαι, to take into one's hand; hence, metaphorically, to propose, determine, choose: with inf., Act.22:14; with accusative of person(s), Act.26:16.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4400 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render procheirizomai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

purpose Acts 26:16 voice Acts 22:14

How Strong's G4400 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, New Testament, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 3 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4400 (προχειρίζομαι) appears 5 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4400 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4400 in the New Testament

2 indexed usages in New Testament.

Acts 22:14 KJV

And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.

Acts 26:16 KJV

But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Strong's G4400 in the Septuagint / Greek Old Testament

2 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Exodus 4:13 Septuagint / Brenton

And Moses said, I pray thee, Lord, appoint another able person whom thou shalt send.

Joshua 3:12 Septuagint / Brenton

Choose for yourselves twelve men of the sons of Israel, one of each tribe.

Strong's G4400 in the deuterocanonical books / Apocrypha

3 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

2 Maccabees 3:7 Septuagint / Brenton

Now when Apollonius came to the king, and had shown him of the money whereof he was told, the king chose out Heliodorus his treasurer, and sent him with a commandment to bring him the foresaid money.

2 Maccabees 8:9 Septuagint / Brenton

Then forthwith choosing Nicanor the son of Patroclus, one of his special friends, he sent him with no fewer than twenty thousand of all nations under him, to root out the whole generation of the Jews; and with him he joined also Gorgias a captain, who in matters of war had great experience.

2 Maccabees 14:12 Septuagint / Brenton

And forthwith calling Nicanor, who had been master of the elephants, and making him governor over Judea, he sent him forth,

Usage Excerpts

First 7 linked usage excerpts for Strong's G4400.

Exodus 4:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Moses said, I pray thee, Lord, appoint another able person whom thou shalt send.
Joshua 3:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Choose for yourselves twelve men of the sons of Israel, one of each tribe.
Acts 22:14 New Testament, KJV
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts 26:16 New Testament, KJV
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
2 Maccabees 3:7 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Now when Apollonius came to the king, and had shown him of the money whereof he was told, the king chose out Heliodorus his treasurer, and sent him with a commandment to bring him the foresaid money.
2 Maccabees 8:9 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then forthwith choosing Nicanor the son of Patroclus, one of his special friends, he sent him with no fewer than twenty thousand of all nations under him, to root out the whole generation of the Jews; and with him he joined also Gorgias a captain, who in matters of war had great experience.
2 Maccabees 14:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And forthwith calling Nicanor, who had been master of the elephants, and making him governor over Judea, he sent him forth,

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4400, grouped by book.

Exodus 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Joshua 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Acts 2 usages, New Testament
2 Maccabees 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G4400 FAQ

What does procheirizomai (προχειρίζομαι) mean?

Procheirizomai (Strong's G4400) is a Greek word most simply glossed "choose". procheirizomai (prokh-ei-rid'-zom-ai) v. 1. to handle for oneself in advance 2. (figuratively) to purpose

How many times is procheirizomai (προχειρίζομαι) used in the Bible?

This page currently indexes 7 linked usages for Strong's G4400 across 4 books.

Where can I study procheirizomai (προχειρίζομαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4400 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate procheirizomai (προχειρίζομαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as voice and purpose. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4400 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 2 in Septuagint / Greek Old Testament and 3 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G4400, with linked reader references where each row is available.