Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Acts 11 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Acts 11 in modern English — World English Bible (30 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.

2 When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him,

3 saying, โ€œYou went in to uncircumcised men, and ate with them!โ€

4 But Peter began, and explained to them in order, saying,

5 โ€œI was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.

6 When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.

7 I also heard a voice saying to me, โ€˜Rise, Peter, kill and eat!โ€™

8 But I said, โ€˜Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.โ€™

9 But a voice answered me the second time out of heaven, โ€˜What God has cleansed, donโ€™t you call unclean.โ€™

10 This was done three times, and all were drawn up again into heaven.

11 Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.

12 The Spirit told me to go with them, without discriminating. These six brothers also accompanied me, and we entered into the manโ€™s house.

13 He told us how he had seen the angel standing in his house, and saying to him, โ€˜Send to Joppa, and get Simon, who is called Peter,

14 who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.โ€™

15 As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.

16 I remembered the word of the Lord, how he said, โ€˜John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.โ€™

17 If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?โ€

18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, โ€œThen God has also granted to the Gentiles repentance to life!โ€

19 They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.

20 But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus.

21 The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

22 The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

23 who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.

24 For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.

25 Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

26 When he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.

27 Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.

28 One of them named Agabus stood up, and indicated by the Spirit that there should be a great famine all over the world, which also happened in the days of Claudius.

29 As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;

30 which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Listen to Acts 11 in the WEB →

Study tools for Acts 11

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 11 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 11:1–30 (533 words)
1
  1. แผฌฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“kousanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฟฮปฮฟฮนapostoloiapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Nominative Plural MasculineG652
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝถadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Plural MasculineG80
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  10. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑฮฝioudaianIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2449
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  16. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Nominative Plural NeuterG1484
  17. แผฮดฮญฮพฮฑฮฝฯ„ฮฟedexantodechomai: to receiveVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG1209
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. แผ€ฮฝฮญฮฒฮทanebฤ“anabaino: to go upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG305
  4. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. แผนฮตฯฮฟฯƒฯŒฮปฯ…ฮผฮฑhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2414
  7. ฮดฮนฮตฮบฯฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฟdiekrinontodiakrino: to separate thoroughly; (literally and reflexively) to withdraw fromVerb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG1252
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฟ†ฯ‚peritomฤ“speritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4061
3
  1. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. แผ„ฮฝฮดฯฮฑฯ‚andrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Plural MasculineG435
  5. แผ€ฮบฯฮฟฮฒฯ…ฯƒฯ„ฮฏฮฑฮฝakrobystianakrobustia: the foreskin; (by implication) an uncircumcised gentileNoun โ€” Accusative Singular FeminineG203
  6. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚echontasecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  7. ฮ•แผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฯ‚eisฤ“ltheseiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG1525
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ†ฮฑฮณฮตฯ‚synephagessunesthio: to take food in company withVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG4906
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
4
  1. แผ€ฯฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚arxamenosarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG756
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  5. แผฮพฮตฯ„ฮฏฮธฮตฯ„ฮฟexetithetoektithemi: to expose; (figuratively) to declareVerb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG1620
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. ฮบฮฑฮธฮตฮพแฟ†ฯ‚kathexฤ“skathexes: thereafter, i.e. consecutively; (as a noun, by ellipsis of noun) a subsequent person or timeAdverbG2517
  8. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
5
  1. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. แผคฮผฮทฮฝฤ“mฤ“nemen: I wasVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนpoleipolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4172
  5. แผธฯŒฯ€ฯ€แฟƒioppฤ“Ioppe: Joppe (i.e. Japho), a place in IsraelNoun โ€” Dative Singular FeminineG2445
  6. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚proseuchomenosproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present ParticipleG4336
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮตแผถฮดฮฟฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1492
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. แผฮบฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฮนekstaseiekstasis: a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy"Noun โ€” Dative Singular FeminineG1611
  11. แฝ…ฯฮฑฮผฮฑhoramahorama: something gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3705
  12. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑแฟ–ฮฝฮฟฮฝkatabainonkatabaino: to descendVerb โ€” Present Active ParticipleG2597
  13. ฯƒฮบฮตแฟฆฯŒฯ‚skeuosskeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4632
  14. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular NeuterG5100
  15. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  16. แฝ€ฮธฯŒฮฝฮทฮฝothonฤ“nothone: a linen cloth; (especially) a sailNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3607
  17. ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทฮฝmegalฤ“nmegas: bigAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3173
  18. ฯ„ฮญฯƒฯƒฮฑฯฯƒฮนฮฝtessarsintessares: fourAdjective โ€” Dative Plural FeminineG5064
  19. แผ€ฯฯ‡ฮฑแฟ–ฯ‚archaisarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Dative Plural FeminineG746
  20. ฮบฮฑฮธฮนฮตฮผฮญฮฝฮทฮฝkathiemenฤ“nkathiemi: and hiemi "to send"; to lowerVerb โ€” Present Passive ParticipleG2524
  21. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  26. แผ„ฯ‡ฯฮนฯ‚achrisachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  27. แผฮผฮฟแฟฆยทemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
6
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  3. แผ€ฯ„ฮตฮฝฮฏฯƒฮฑฯ‚atenisasatenizo: to gaze intentlyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG816
  4. ฮบฮฑฯ„ฮตฮฝฯŒฮฟฯ…ฮฝkatenoounkatanoeo: to observe fullyVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 1st SingularG2657
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮตแผถฮดฮฟฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1492
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. ฯ„ฮตฯ„ฯฮฌฯ€ฮฟฮดฮฑtetrapodatetrapous: a quadrupedAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG5074
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. ฮธฮทฯฮฏฮฑthฤ“riatherion: a dangerous animalNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2342
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  16. แผ‘ฯฯ€ฮตฯ„แฝฐherpetaherpeton: a reptile; (by Hebraism) a small animalNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2062
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  19. ฯ€ฮตฯ„ฮตฮนฮฝแฝฐpeteinapeteinon: a flying animal, i.e. birdNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4071
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
7
  1. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฤ“kousaakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  4. ฮปฮตฮณฮฟฯฯƒฮทฯ‚legousฤ“slego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  6. แผˆฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฌฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  7. ฮ ฮญฯ„ฯฮตpetrePetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Vocative Singular MasculineG4074
  8. ฮธแฟฆฯƒฮฟฮฝthysonthuo: (properly) to rush (breathe hard, blow, smoke)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2380
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ†ฮฌฮณฮตphagephago: to eatVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG5315
8
  1. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮœฮทฮดฮฑฮผแฟถฯ‚mฤ“damลsmedamos: not even oneAdverbG3365
  4. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3956
  7. ฮบฮฟฮนฮฝแฝธฮฝkoinonkoinos: common; (literally) shared by all or severalAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2839
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. แผ€ฮบฮฌฮธฮฑฯฯ„ฮฟฮฝakathartonakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG169
  10. ฮฟแฝฮดฮญฯ€ฮฟฯ„ฮตoudepoteoudepote: not even at any time, i.e. never at allAdverbG3763
  11. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑstomastoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4750
  15. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
9
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดphลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5456
  5. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฮดฮตฯ…ฯ„ฮญฯฮฟฯ…deuteroudeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG1208
  7. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  10. แผ‹hahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  13. แผฮบฮฑฮธฮฌฯฮนฯƒฮตฮฝekatharisenkatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2511
  14. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  15. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  16. ฮบฮฟฮฏฮฝฮฟฯ…koinoukoinoo: to make (or consider) profane (ceremonially)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG2840
10
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  4. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. ฯ„ฯฮฏฯ‚tristris: three timesAdverbG5151
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  8. แผ€ฮฝฮตฯƒฯ€ฮฌฯƒฮธฮทanespasthฤ“anaspao: to draw out; (literally) to draw upVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG385
  9. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑhapantahapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG537
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฯŒฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
11
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. แผฮพฮฑฯ…ฯ„แฟ†ฯ‚exautฤ“sexautes: from that hour, i.e. instantlyAdverbG1824
  4. ฯ„ฯฮตแฟ–ฯ‚treistreis: threeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG5140
  5. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  6. แผฯ€ฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝepestฤ“sanephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2186
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  12. แผคฮผฮทฮฝฤ“mฤ“neimi: I existVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG1510
  13. แผ€ฯ€ฮตฯƒฯ„ฮฑฮปฮผฮญฮฝฮฟฮนapestalmenoiapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG649
  14. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  15. ฮšฮฑฮนฯƒฮฑฯฮตฮฏฮฑฯ‚kaisareiasKaisareia: Caesaria, the name of two places in IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2542
  16. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  17. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
12
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฌpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  6. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝsyneltheinsunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4905
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. ฮผฮทฮดแฝฒฮฝmฤ“denmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG3367
  9. ฮดฮนฮฑฮบฯฮฏฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝdiakrinomenondiakrino: to separate thoroughly; (literally and reflexively) to withdraw fromVerb โ€” Present Middle ParticipleG1252
  10. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  13. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  16. แผ“ฮพhexhex: sixAdjective โ€” NominativeG1803
  17. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝถadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Plural MasculineG80
  18. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮตแผฐฯƒฮฎฮปฮธฮฟฮผฮตฮฝeisฤ“lthomeneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG1525
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  23. ฮฟแผถฮบฮฟฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3624
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  25. แผ€ฮฝฮดฯฯŒฯ‚androsaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Singular MasculineG435
13
  1. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝapฤ“ngeilenapaggello: to declare, announceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  4. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  5. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. แผ„ฮณฮณฮตฮปฮฟฮฝangelonaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Accusative Singular MasculineG32
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮฟแผดฮบแฟณoikลoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3624
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. ฯƒฯ„ฮฑฮธฮญฮฝฯ„ฮฑstathentahistemi: to standVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2476
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮตแผฐฯ€ฯŒฮฝฯ„ฮฑeipontaepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  15. ฮฑแฝฯ„แฟท,autลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  16. แผˆฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฟฮฝaposteilonapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG649
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. แผธฯŒฯ€ฯ€ฮทฮฝioppฤ“nIoppe: Joppe (i.e. Japho), a place in IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2445
  19. แผ„ฮฝฮดฯฮฑฯ‚,andrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Plural MasculineG435
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮผฮตฯ„ฮฌฯ€ฮตฮผฯˆฮฑฮนmetapempsaimetapempo: to send from elsewhere; (middle voice) to summon or inviteVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd SingularG3343
  22. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฑsimลnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4613
  23. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  24. แผฯ€ฮนฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝepikaloumenonepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb โ€” Present Passive ParticipleG1941
  25. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฮฝpetronPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4074
14
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. ฮปฮฑฮปฮฎฯƒฮตฮนlalฤ“seilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2980
  3. แฟฅฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑrhฤ“matarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4487
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural NeuterG3739
  8. ฯƒฯ‰ฮธฮฎฯƒแฟƒsลthฤ“sฤ“sozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 2nd SingularG4982
  9. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮฟแผถฮบฯŒฯ‚oikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3624
  14. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
15
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แผ„ฯฮพฮฑฯƒฮธฮฑฮฏarxasthaiarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Middle InfinitiveG756
  5. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  6. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active InfinitiveG2980
  7. แผฯ€ฮญฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepepesenepipipto: to embrace (with affection) or seize (with more or less violence)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1968
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  9. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. แผ…ฮณฮนฮฟฮฝhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG40
  12. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  14. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. แผ€ฯฯ‡แฟ‡archฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Dative Singular FeminineG746
16
  1. แผฮผฮฝฮฎฯƒฮธฮทฮฝemnฤ“sthฤ“nmnaomai: to bear in mind, i.e. recollect; (by implication) to reward or punishVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG3415
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  4. แฟฅฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚rhฤ“matosrhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4487
  5. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  6. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  7. แผ”ฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  8. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  9. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  10. แผฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฯƒฮตฮฝebaptisenbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG907
  11. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  12. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮนฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯƒฮธฮตbaptisthฤ“sesthebaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Future Passive Indicative, 2nd PluralG907
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  17. แผฮณฮฏแฟณhagiลhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Singular NeuterG40
17
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. แผดฯƒฮทฮฝisฤ“nisos: similar (in amount and kind)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG2470
  5. ฮดฯ‰ฯฮตแฝฐฮฝdลreandorea: a gratuityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1431
  6. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  10. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  13. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฑฯƒฮนฮฝpisteusasinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4100
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  17. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  18. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547
  19. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  20. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  21. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  22. แผคฮผฮทฮฝฤ“mฤ“nemen: I wasVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  23. ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„แฝธฯ‚dynatosdunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1415
  24. ฮบฯ‰ฮปแฟฆฯƒฮฑฮนkลlysaikoluo: to hinder or forbid, i.e. prevent (by act or word)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG2967
  25. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  26. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
18
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  4. แผกฯƒฯฯ‡ฮฑฯƒฮฑฮฝhฤ“sychasanhesuchazo: to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speechVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2270
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฮดฯŒฮพฮฑฮถฮฟฮฝedoxazondoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1392
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตแฝธฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. แผŒฯฮฑฮณฮตarageara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  13. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฮผฮตฯ„ฮฌฮฝฮฟฮนฮฑฮฝmetanoianmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3341
  18. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  19. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
19
  1. ฮŸแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. ฮดฮนฮฑฯƒฯ€ฮฑฯฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚diasparentesdiaspeiro: to sow throughout; (figuratively) distribute in foreign landsVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1289
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮธฮปฮฏฯˆฮตฯ‰ฯ‚thlipseลsthlipsis: pressureNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2347
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ‚genomenฤ“sginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  10. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฮฃฯ„ฮตฯ†ฮฌฮฝแฟณstephanลStephanos: Stephanus, a ChristianNoun โ€” Dative Singular MasculineG4736
  12. ฮดฮนแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝdiฤ“lthondierchomai: to traverseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1330
  13. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  14. ฮฆฮฟฮนฮฝฮฏฮบฮทฯ‚phoinikฤ“sPhoinike: palm-country; Phoenice (or Phoenicia), a region of LebanonNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5403
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮšฯฯ€ฯฮฟฯ…kyprouKupros: Cyprus, an island in the MediterraneanNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2954
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผˆฮฝฯ„ฮนฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฑฯ‚antiocheiasAntiocheia: Antiochia, a place in SyriaNoun โ€” Genitive Singular FeminineG490
  19. ฮผฮทฮดฮตฮฝแฝถmฤ“denimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG3367
  20. ฮปฮฑฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚lalounteslaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  21. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  22. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  23. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  24. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  25. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  26. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฮนฯ‚ioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2453
20
  1. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  7. ฮšฯฯ€ฯฮนฮฟฮนkyprioiKuprios: a Cyprian (Cypriot), i.e. inhabitant of CyprusNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2953
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮšฯ…ฯฮทฮฝฮฑแฟ–ฮฟฮนkyrฤ“naioiKurenaios: i.e. Cyrenaian, i.e. inhabitant of CyreneNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2956
  10. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  11. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚eiselthonteseiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. แผˆฮฝฯ„ฮนฯŒฯ‡ฮตฮนฮฑฮฝantiocheianAntiocheia: Antiochia, a place in SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG490
  14. แผฮปฮฌฮปฮฟฯ…ฮฝelalounlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2980
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. แผ™ฮปฮปฮทฮฝฮนฯƒฯ„ฮฌฯ‚hellฤ“nistasHellenistes: a Hellenist or Greek-speaking JewNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1675
  18. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนeuangelizomenoieuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb โ€” Present Middle ParticipleG2097
  19. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  20. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  21. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
21
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. ฯ‡ฮตแฝถฯcheircheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5495
  4. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  5. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  6. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  7. ฯ€ฮฟฮปฯฯ‚polyspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4183
  8. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  9. แผ€ฯฮนฮธฮผแฝธฯ‚arithmosarithmos: a number (as reckoned up)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG706
  10. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฑฯ‚pisteusaspisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4100
  11. แผฯ€ฮญฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝepestrepsenepistrepho: to revertVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1994
  12. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
22
  1. แผ ฮบฮฟฯฯƒฮธฮทฤ“kousthฤ“akouo: to hearVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  7. แฝฆฯ„ฮฑลtaous: the ear (physically or mentally)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG3775
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฯ‚ekklฤ“siasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1577
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  13. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  14. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฮพฮฑฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑฮฝexapesteilanexapostello: to send away forth; (on a mission) to dispatchVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1821
  17. ฮ’ฮฑฯฮฝฮฑฮฒแพถฮฝbarnabanBarnabas: son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG921
  18. ฮดฮนฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝdieltheindierchomai: to traverseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1330
  19. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  20. แผˆฮฝฯ„ฮนฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฑฯ‚ยทantiocheiasAntiocheia: Antiochia, a place in SyriaNoun โ€” Genitive Singular FeminineG490
23
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚paragenomenosparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb โ€” Aorist ParticipleG3854
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฯ‡ฮฌฯฮนฮฝcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5485
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  9. แผฯ‡ฮฌฯฮทecharฤ“chairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG5463
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮตฮนparekaleiparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3870
  12. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฯ€ฯฮฟฮธฮญฯƒฮตฮนprotheseiprothesis: a setting forth; (figuratively) proposal (intention)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4286
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2588
  17. ฯ€ฯฮฟฯƒฮผฮญฮฝฮตฮนฮฝprosmeneinprosmeno: to stay further, i.e. remain in a place, with a personVerb โ€” Present Active InfinitiveG4357
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  19. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
24
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. แผ€ฮฝแฝดฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  4. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฯ‚agathosagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG18
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮปฮฎฯฮทฯ‚plฤ“rฤ“spleres: filled, replete, or covered over; (by analogy) completeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4134
  7. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  8. แผฮณฮฏฮฟฯ…hagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG40
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ„ฮญฮธฮทprosetethฤ“prostithemi: to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4369
  13. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ‚ochlosochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3793
  14. แผฑฮบฮฑฮฝแฝธฯ‚hikanoshikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG2425
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
25
  1. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฮคฮฑฯฯƒแฝธฮฝtarsonTarsos: Tarsus, a place in Asia MinorNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5019
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮ’ฮฑฯฮฝฮฌฮฒฮฑฯ‚barnabasBarnabas: son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG921
  7. แผ€ฮฝฮฑฮถฮทฯ„แฟ†ฯƒฮฑฮนanazฤ“tฤ“saianazeteo: to search outVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG327
  8. ฮฃฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝsaulonSaulos: Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4569
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝ‘ฯแฝผฮฝheurลnheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2147
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. แผคฮณฮฑฮณฮตฮฝฤ“gagenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG71
  5. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. แผˆฮฝฯ„ฮนฯŒฯ‡ฮตฮนฮฑฮฝantiocheianAntiocheia: Antiochia, a place in SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG490
  8. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  11. แผฮฝฮนฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝeniautoneniautos: a yearNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1763
  12. แฝ…ฮปฮฟฮฝholonholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3650
  13. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฯ‡ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนsynachthฤ“naisunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4863
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏแพณekklฤ“siaekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Dative Singular FeminineG1577
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮดฮนฮดฮฌฮพฮฑฮนdidaxaididasko: to teachVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1321
  19. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮฝochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3793
  20. แผฑฮบฮฑฮฝฯŒฮฝhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG2425
  21. ฯ‡ฯฮทฮผฮฑฯ„ฮฏฯƒฮฑฮนchrฤ“matisaichrematizo: to utter an oracle, i.e. divinely intimateVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG5537
  22. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  23. ฯ€ฯฯŽฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  24. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. แผˆฮฝฯ„ฮนฮฟฯ‡ฮตฮฏแพณantiocheiaAntiocheia: Antiochia, a place in SyriaNoun โ€” Dative Singular FeminineG490
  26. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  27. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  28. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮนฮฑฮฝฮฟฯฯ‚christianousChristianos: (properly, only of the redeemed) a kinsman (relative by blood) of the Anointed-One (the Messiah, also...Noun โ€” Accusative Plural MasculineG5546
27
  1. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑฮนฯ‚tautaishoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Plural FeminineG3778
  3. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  5. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  6. ฮบฮฑฯ„แฟ†ฮปฮธฮฟฮฝkatฤ“lthonkaterchomai: to come (or go) downVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2718
  7. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฯ‰ฮฝhierosolymลnHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2414
  9. ฯ€ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ„ฮฑฮนprophฤ“taiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4396
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. แผˆฮฝฯ„ฮนฯŒฯ‡ฮตฮนฮฑฮฝantiocheianAntiocheia: Antiochia, a place in SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG490
28
  1. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  7. แผŒฮณฮฑฮฒฮฟฯ‚,agabosAgabos: Agabus, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG13
  8. แผฯƒฮฎฮผฮฑฮฝฮตฮฝesฤ“manensemaino: to indicateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4591
  9. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  12. ฮปฮนฮผแฝธฮฝlimonlimos: a scarcity of foodNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3042
  13. ฮผฮญฮณฮฑฮฝmeganmegas: bigAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3173
  14. ฮผฮญฮปฮปฮตฮนฮฝmelleinmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active InfinitiveG3195
  15. แผ”ฯƒฮตฯƒฮธฮฑฮนesesthaiesomai: will beVerb โ€” Future InfinitiveG2071
  16. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. แฝ…ฮปฮทฮฝholฤ“nholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3650
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฮฟแผฐฮบฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮทฮฝoikoumenฤ“noikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3625
  20. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  23. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. ฮšฮปฮฑฯ…ฮดฮฏฮฟฯ…klaudiouKlaudios: Claudius, the name of two RomansNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2804
  25. ฮšฮฑฮฏฯƒฮฑฯฮฟฯ‚kaisarosKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2541
29
  1. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  4. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  5. ฮทแฝฯ€ฮฟฯฮตแฟ–ฯ„ฯŒฤ“uporeitoeuporeo: (intransitively) to be good for passing throughVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2141
  6. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  7. แฝฅฯฮนฯƒฮฑฮฝhลrisanhorizo: to mark out or bound ("horizon"); (figuratively) to appoint, decree, specifyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3724
  8. แผ•ฮบฮฑฯƒฯ„ฮฟฯ‚hekastoshekastos: each or everyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1538
  9. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฮดฮนฮฑฮบฮฟฮฝฮฏฮฑฮฝdiakoniandiakonia: attendance (as a servant, etc.); (figuratively) charitable aidNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1248
  12. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฮนpempsaipempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3992
  13. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  14. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝkatoikousinkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2730
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  17. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏแพณioudaiaIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Dative Singular FeminineG2449
  18. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟ–ฯ‚ยทadelphoisadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Plural MasculineG80
30
  1. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑฮฝepoiฤ“sanpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4160
  4. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮตฮฏฮปฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚aposteilantesapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG649
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯ…ฯ„ฮญฯฮฟฯ…ฯ‚presbyterouspresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4245
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ‡ฮตฮนฯแฝธฯ‚cheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5495
  10. ฮ’ฮฑฯฮฝฮฑฮฒแพถbarnabaBarnabas: son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG921
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฃฮฑฯฮปฮฟฯ…saulouSaulos: Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4569

View the full Greek interlinear for Acts 11 →

Strong's words in Acts 11 (6)
Strong's G2962 — ฮบฯฯฮนฮต (kyrie)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 8 times in Acts 11.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 7 times in Acts 11.
Strong's G3739 — แผฃฮฝ (hฤ“n)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in Acts 11.
Strong's G435 — แผ„ฮฝฮดฯฮฑฯ‚ (andras)
aner (an-ayr') n. 1. (properly) a man, an individual male 2. (maritally) a husband [a primary word] KJV: fellow, husband, man, sir Compare: G444 See also: G1135. Appears 6 times in Acts 11.
Strong's G490 — แผˆฮฝฯ„ฮนฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฑฯ‚ (antiocheias)
Antiocheia (an-tee-okh'-ei-ah) n/l. 1. Antiochia, a place in Syria [from Antiochus (a Syrian king)] KJV: Antioch. Appears 6 times in Acts 11.
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚ (legontes)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 5 times in Acts 11.

Browse the full Strong's concordance →

“And the tribe of Christians, so named from him [Jesus], are not extinct at this day.”

— Josephus, Jewish historian (1st century) on Acts 11:26
What the Early Church wrote about Acts 11 (4)

  • “This was first fulfilled in Syria; for "the disciples were called Christians at Antioch," when Paul and Peter were laying the foundations of the Church.”

  • “and since, besides, you call me a Christian, as if this were a damning name to bear, I, for my part, avow that I am a Christian,”

  • “Now therefore why tempt ye God, to lay an heavy yoke upon the neck of the disciples, which neither we nor our fathers were able to bear? But by the grace of the Lord, we believe we shall be saved, even as they.”

  • “Besides, the Lord would not have been censured for partaking of food with Jews, but with heathens, from whose board the Jewish discipline excludes (its disciples).”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress