Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Luke 17 Puroik IEM Audio Bible

Chapter Luke 17 Language Puroik Bible ID SUVIEM Label IEM Catalog Indian Evangelical Mission Available audio, text, video Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Luke 17 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Luke 17

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 17. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Luke 17 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 19 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Luke 17 (19)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Luke 17:1–37 (594 words)
1
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  5. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝฐฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  6. แผˆฮฝฮญฮฝฮดฮตฮบฯ„ฯŒฮฝanendektonanendektos: unadmitted; (by implication) not supposableAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG418
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2064
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  12. ฯƒฮบฮฌฮฝฮดฮฑฮปฮฑskandalaskandalon: a trap-stick (bent sapling); (concretely) a snareNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4625
  13. ฮฟแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  16. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  17. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนยทerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
2
  1. ฮปฯ…ฯƒฮนฯ„ฮตฮปฮตแฟ–lysiteleilusitelei: impersonally, it answers the purpose, i.e. is advantageousVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3081
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  4. ฮผฯฮปฮฟฯ‚mylosmulos: a "mill"; (by implication), a grinder (millstone)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3458
  5. แฝ€ฮฝฮนฮบแฝธฯ‚onikosonikos: belonging to a donkey, i.e. large (so as to be turned by a donkey)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3684
  6. ฯ€ฮตฯฮฏฮบฮตฮนฯ„ฮฑฮนperikeitaiperikeimai: to lie all around, i.e. inclose, encircle, hamperVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG4029
  7. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯ„ฯฮฌฯ‡ฮทฮปฮฟฮฝtrachฤ“lontrachelos: the throat (neck); (figuratively) lifeNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5137
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ”แฟคแฟฅฮนฯ€ฯ„ฮฑฮนerrhiptairhipto: to fling (properly, with a quick toss); (by qualification) to deposit (as if a load)Verb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG4496
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  16. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  17. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. ฯƒฮบฮฑฮฝฮดฮฑฮปฮฏฯƒแฟƒskandalisฤ“skandalizo: to entrap, i.e. trip up; (figuratively) to stumbleVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4624
  19. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  20. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  21. ฮผฮนฮบฯแฟถฮฝmikrลnmikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG3398
  22. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural MasculineG5130
3
  1. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฯ„ฮตprosecheteprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4337
  2. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  3. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  4. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  5. แผฮผฮฌฯฯ„แฟƒhamartฤ“hamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG264
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฯŒฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  10. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  11. แผฯ€ฮนฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮฟฮฝepitimฤ“sonepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2008
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  15. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟฮฎฯƒแฟƒmetanoฤ“sฤ“metanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3340
  16. แผ„ฯ†ฮตฯ‚aphesaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG863
  17. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. แผ‘ฯ€ฯ„ฮฌฮบฮนฯ‚heptakisheptakis: seven timesAdverbG2034
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  6. แผฮผฮฌฯฯ„ฮทhamartฤ“hamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG264
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ‘ฯ€ฯ„ฮฌฮบฮนฯ‚heptakisheptakis: seven timesAdverbG2034
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  13. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฯฮญฯˆแฟƒepistrepsฤ“epistrepho: to revertVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1994
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  16. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  17. ฮœฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟแฟถmetanoลmetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3340
  18. แผ€ฯ†ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚aphฤ“seisaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG863
  19. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
5
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฟฮปฮฟฮนapostoloiapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Nominative Plural MasculineG652
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  7. ฮ ฯฯŒฯƒฮธฮตฯ‚prosthesprostithemi: to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4369
  8. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  9. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
6
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  5. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮตแผดฯ‡ฮตฯ„ฮตeicheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 2nd PluralG2192
  7. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  8. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  9. ฮบฯŒฮบฮบฮฟฮฝkokkonkokkos: a kernel of seedNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2848
  10. ฯƒฮนฮฝฮฌฯ€ฮตฯ‰ฯ‚sinapeลssinapi: mustard (the plant)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4615
  11. แผฮปฮญฮณฮตฯ„ฮตelegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 2nd PluralG3004
  12. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฯƒฯ…ฮบฮฑฮผฮฏฮฝแฟณsykaminลsukaminos: of a sycamore treeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG4807
  15. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
  16. แผ˜ฮบฯฮนฮถฯŽฮธฮทฯ„ฮนekrizลthฤ“tiekrizoo: to uprootVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG1610
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ†ฯ…ฯ„ฮตฯฮธฮทฯ„ฮนphyteuthฤ“tiphuteuo: to set out in the earth, i.e. implant; (figuratively) to instil doctrineVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG5452
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  21. ฮธฮฑฮปฮฌฯƒฯƒแฟƒยทthalassฤ“thalassa: the seaNoun โ€” Dative Singular FeminineG2281
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แฝ‘ฯ€ฮฎฮบฮฟฯ…ฯƒฮตฮฝhypฤ“kousenhupakouo: to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentivelyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5219
  24. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  25. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
7
  1. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  5. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮฝdoulondoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1401
  6. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  7. แผ€ฯฮฟฯ„ฯฮนแฟถฮฝฯ„ฮฑarotriลntaarotrioo: to plowVerb โ€” Present Active ParticipleG722
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. ฯ€ฮฟฮนฮผฮฑฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑpoimainontapoimaino: to tend as a shepherd of; (figuratively) supervisorVerb โ€” Present Active ParticipleG4165
  10. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  11. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮนeiselthontieiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  12. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. แผ€ฮณฯฮฟแฟฆagrouagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Genitive Singular MasculineG68
  15. แผฯฮตแฟ–ereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
  16. ฮ•แฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  17. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธแฝผฮฝparelthลnparerchomai: to come near or aside; to approach (arrive)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG3928
  18. แผ€ฮฝฮฌฯ€ฮตฯƒฮฑฮนยทanapesaianapipto: to fall back, i.e. lie down, lean backVerb โ€” Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG377
8
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  3. แผฯฮตแฟ–ereiereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2046
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. แผ™ฯ„ฮฟฮฏฮผฮฑฯƒฮฟฮฝhetoimasonhetoimazo: to prepareVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2090
  6. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  7. ฮดฮตฮนฯ€ฮฝฮฎฯƒฯ‰deipnฤ“sลdeipneo: to dine, i.e. take the principle (or evening) mealVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG1172
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ€ฮตฯฮนฮถฯ‰ฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚perizลsamenosperizonnumi: to gird all around; (middle voice or passive) to fasten on one's beltVerb โ€” Aorist Middle ParticipleG4024
  10. ฮดฮนฮฑฮบฯŒฮฝฮตฮนdiakoneidiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG1247
  11. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  12. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  13. ฯ†ฮฌฮณฯ‰phagลphago: to eatVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG5315
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฮฏฯ‰piลpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4095
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  18. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  19. ฯ†ฮฌฮณฮตฯƒฮฑฮนphagesaiphago: to eatVerb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG5315
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฯ€ฮฏฮตฯƒฮฑฮนpiesaipino: to imbibeVerb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG4095
  22. ฯƒฯsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
9
  1. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  2. ฯ‡ฮฌฯฮนฮฝcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5485
  3. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. ฮดฮฟฯฮปแฟณdoulลdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Dative Singular MasculineG1401
  6. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟณ,ekeinลekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular MasculineG1565
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. ฮดฮนฮฑฯ„ฮฑฯ‡ฮธฮญฮฝฯ„ฮฑdiatachthentadiatasso: to arrange thoroughly; (specially) institute, prescribe, etc.Verb โ€” Aorist Passive ParticipleG1299
  11. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮดฮฟฮบแฟถdokลdokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1380
10
  1. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  4. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  5. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮทฯ„ฮตpoiฤ“sฤ“tepoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4160
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. ฮดฮนฮฑฯ„ฮฑฯ‡ฮธฮญฮฝฯ„ฮฑdiatachthentadiatasso: to arrange thoroughly; (specially) institute, prescribe, etc.Verb โ€” Aorist Passive ParticipleG1299
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮตlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3004
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ฮ”ฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  13. แผ€ฯ‡ฯฮตแฟ–ฮฟฮฏachreioiachreios: useless; (euphemistically) unmeritoriousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG888
  14. แผฯƒฮผฮตฮฝesmenesmen: we areVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG2070
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  17. แฝ ฯ†ฮตฮฏฮปฮฟฮผฮตฮฝลpheilomenopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 1st PluralG3784
  18. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
  19. ฯ€ฮตฯ€ฮฟฮนฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝpepoiฤ“kamenpoieo: to make or doVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG4160
11
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯƒฮธฮฑฮนporeuesthaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present InfinitiveG4198
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  11. ฮดฮนฮฎฯฯ‡ฮตฯ„ฮฟdiฤ“rchetodierchomai: to traverseVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1330
  12. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  13. ฮผฮญฯƒฮฟฯ…mesoumesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Genitive Singular NeuterG3319
  14. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฮฑฯ‚samareiasSamareia: Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4540
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
12
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐฯƒฮตฯฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…eiserchomenoueiserchomai: to enterVerb โ€” Present ParticipleG1525
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. ฮตแผดฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„ฮนฮฝฮฑtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular FeminineG5100
  6. ฮบฯŽฮผฮทฮฝkลmฤ“nkome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2968
  7. แผ€ฯ€ฮฎฮฝฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝapฤ“ntฤ“sanapantao: to meet away, i.e. encounterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG528
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. ฮดฮญฮบฮฑdekadeka: tenAdjective โ€” NominativeG1176
  10. ฮปฮตฯ€ฯฮฟแฝถleproilepros: scaly, i.e. leprous (a leper)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG3015
  11. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  12. ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3739
  13. แผ”ฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝestฤ“sanhistemi: to standVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2476
  14. ฯ€ฯŒแฟคแฟฅฯ‰ฮธฮตฮฝporrhลthenporrhothen: from far; (by implication) at a distance, i.e. distantlyAdverbG4207
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  3. แผฆฯฮฑฮฝฤ“ranairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG142
  4. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  5. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2424
  7. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฌฯ„ฮฑepistataepistates: an appointee over, i.e. commander (teacher)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG1988
  8. แผฮปฮญฮทฯƒฮฟฮฝeleฤ“soneleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1653
  9. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
14
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. ฮ ฮฟฯฮตฯ…ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚poreuthentesporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist ParticipleG4198
  6. แผฯ€ฮนฮดฮตฮฏฮพฮฑฯ„ฮตepideixateepideiknumi: to exhibit (physically or mentally)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1925
  7. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฝบฯ‚heautousheautou: self (selves)G1438
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  9. แผฑฮตฯฮตแฟฆฯƒฮนฮฝhiereusinhiereus: a priestNoun โ€” Dative Plural MasculineG2409
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. แฝ‘ฯ€ฮฌฮณฮตฮนฮฝhypageinhupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5217
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  16. แผฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝekatharisthฤ“sankatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2511
15
  1. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผฐฮฌฮธฮทiathฤ“iaomai: to cureVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2390
  8. แฝ‘ฯ€ฮญฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝhypestrepsenhupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5290
  9. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  10. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  11. ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทฯ‚megalฤ“smegas: bigAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG3173
  12. ฮดฮฟฮพฮฌฮถฯ‰ฮฝdoxazลndoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb โ€” Present Active ParticipleG1392
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮตฮฝepesenpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  3. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. ฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟฮฝprosลponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4383
  5. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  9. ฮตแฝฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„แฟถฮฝeucharistลneucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Present Active ParticipleG2168
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทยทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  13. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  14. ฮฃฮฑฮผฮฑฯฮตฮฏฯ„ฮทฯ‚samareitฤ“sSamareites: a Samarite, i.e. inhabitant of SamariaNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4541
17
  1. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮŸแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮดฮญฮบฮฑdekadeka: tenAdjective โ€” NominativeG1176
  9. แผฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝekatharisthฤ“sankatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2511
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แผฮฝฮฝฮญฮฑenneaennea: nineAdjective โ€” NominativeG1767
  13. ฯ€ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
18
  1. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮตแฝ‘ฯฮญฮธฮทฯƒฮฑฮฝheurethฤ“sanheurisko: to findVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2147
  3. แฝ‘ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯฮญฯˆฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚hypostrepsanteshupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5290
  4. ฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนdounaididomi: to giveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1325
  5. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  8. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผ€ฮปฮปฮฟฮณฮตฮฝแฝดฯ‚allogenฤ“sallogenes: foreign, i.e. not a JewAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG241
  12. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แผˆฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  5. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮฟฯ…ยทporeuouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG4198
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฯ‚pistispistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4102
  8. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  9. ฯƒฮญฯƒฯ‰ฮบฮญฮฝsesลkensozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG4982
  10. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
20
  1. แผ˜ฯ€ฮตฯฯ‰ฯ„ฮทฮธฮตแฝถฯ‚eperลtฤ“theiseperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1905
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑฮฏฯ‰ฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5330
  6. ฯ€ฯŒฯ„ฮตpotepote: interrogative adverb, at what timeParticle โ€” interrogativeG4219
  7. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  12. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  16. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  18. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  19. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  22. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  23. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ„ฮทฯฮฎฯƒฮตฯ‰ฯ‚paratฤ“rฤ“seลsparateresis: inspection, i.e. ocular evidenceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3907
21
  1. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  2. แผฯฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝerousinereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG2046
  3. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  4. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  5. แผคฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  6. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  7. แผ˜ฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  8. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  9. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  14. แผฮฝฯ„แฝธฯ‚entosentos: inside (adverb or noun)AdverbG1787
  15. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  16. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
22
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  5. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฌฯ‚mathฤ“tasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3101
  6. แผ˜ฮปฮตฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนeleusontaierchomai: to come or goVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2064
  7. แผกฮผฮญฯฮฑฮนhฤ“meraihemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Plural FeminineG2250
  8. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  9. แผฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮฎฯƒฮตฯ„ฮตepithymฤ“seteepithumeo: to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG1937
  10. ฮผฮฏฮฑฮฝmianheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1520
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  12. แผกฮผฮตฯแฟถฮฝhฤ“merลnhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2250
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  17. แผฐฮดฮตแฟ–ฮฝideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1492
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. แฝ„ฯˆฮตฯƒฮธฮตopsestheoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG3700
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝerousinereo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG2046
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  5. แฝงฮดฮตยทhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  6. แผคฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  7. แผธฮดฮฟแฝบidouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  8. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. แผ€ฯ€ฮญฮปฮธฮทฯ„ฮตapelthฤ“teaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG565
  11. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  12. ฮดฮนฯŽฮพฮทฯ„ฮตdiลxฤ“tedioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1377
24
  1. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผ€ฯƒฯ„ฯฮฑฯ€แฝดastrapฤ“astrape: lightning; (by analogy) glareNoun โ€” Nominative Singular FeminineG796
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. แผ€ฯƒฯ„ฯฮฌฯ€ฯ„ฮฟฯ…ฯƒฮฑastraptousaastrapto: to flash as lightningVerb โ€” Present Active ParticipleG797
  7. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. แฝ‘ฯ€'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  10. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฝธฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. แฝ‘ฯ€'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฝธฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  15. ฮปฮฌฮผฯ€ฮตฮนlampeilampo: to shine, i.e. radiate brilliancyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2989
  16. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  17. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  25. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  26. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
25
  1. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  6. ฯ€ฮฑฮธฮตแฟ–ฮฝpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3958
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮดฮฟฮบฮนฮผฮฑฯƒฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนapodokimasthฤ“naiapodokimazo: to disapprove; (by implication) to repudiateVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG593
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฮณฮตฮฝฮตแพถฯ‚geneasgenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1074
  12. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  3. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  6. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮแฟถฮตnลeNoe: Noe, (i.e. Noach), a patriarchNounG3575
  9. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  14. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ยทanthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
27
  1. แผคฯƒฮธฮนฮฟฮฝฤ“sthionesthio: to eat (usually literal)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2068
  2. แผ”ฯ€ฮนฮฝฮฟฮฝepinonpino: to imbibeVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4095
  3. แผฮณฮฌฮผฮฟฯ…ฮฝegamoungameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1060
  4. แผฮพฮตฮณฮฑฮผฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฟexegamizontoekgamizo: to marry off a daughterVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG1547
  5. แผ„ฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  6. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  7. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  8. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  9. ฮแฟถฮตnลeNoe: Noe, (i.e. Noach), a patriarchNounG3575
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮบฮนฮฒฯ‰ฯ„ฯŒฮฝkibลtonkibotos: a box, i.e. the sacred ark and that of NoahNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2787
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮปฯ…ฯƒฮผแฝธฯ‚kataklysmoskataklusmos: an inundationNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2627
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฯƒฮตฮฝapลlesenapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG622
  19. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ‚hapantashapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG537
28
  1. แฝฮผฮฟฮฏฯ‰ฯ‚homoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แฝผฯ‚ลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  7. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  8. ฮ›ฯŽฯ„ยทlลtLot: Lot, a patriarchNounG3091
  9. แผคฯƒฮธฮนฮฟฮฝฤ“sthionesthio: to eat (usually literal)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2068
  10. แผ”ฯ€ฮนฮฝฮฟฮฝepinonpino: to imbibeVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4095
  11. แผ ฮณฯŒฯฮฑฮถฮฟฮฝฤ“gorazonagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG59
  12. แผฯ€ฯŽฮปฮฟฯ…ฮฝepลlounpoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4453
  13. แผฯ†ฯฯ„ฮตฯ…ฮฟฮฝephyteuonphuteuo: to set out in the earth, i.e. implant; (figuratively) to instil doctrineVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5452
  14. แพ ฮบฮฟฮดฯŒฮผฮฟฯ…ฮฝยทลkodomounoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3618
29
  1. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  4. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  5. ฮ›แฝผฯ„lลtLot: Lot, a patriarchNounG3091
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฮฃฮฟฮดฯŒฮผฯ‰ฮฝsodomลnSodoma: Sodoma (i.e. Sedom), a place in IsraelNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4670
  8. แผ”ฮฒฯฮตฮพฮตฮฝebrexenbrecho: to moisten (especially by a shower)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1026
  9. ฯ€แฟฆฯpyrpur: fireNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4442
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮธฮตแฟ–ฮฟฮฝtheiontheion: sulphurNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2303
  12. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  13. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฯƒฮตฮฝapลlesenapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG622
  16. แผ…ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ‚ยทhapantashapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG537
30
  1. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. ฯ„ฮฑแฝฯ„แฝฐtautatauta: in the same wayNoun โ€” Accusative Plural NeuterG5024
  3. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  4. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  5. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  10. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฮปฯฯ€ฯ„ฮตฯ„ฮฑฮนapokalyptetaiapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG601
31
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
  3. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  4. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  5. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  6. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฮดฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚dลmatosdoma: (properly) an edifice; (specially) a roofNoun โ€” Genitive Singular NeuterG1430
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  12. ฯƒฮบฮตฯฮทskeuฤ“skeuos: a vessel, implement, equipment or apparatusNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4632
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. ฮฟแผฐฮบฮฏแพณoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3614
  17. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  18. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฌฯ„ฯ‰katabatลkatabaino: to descendVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG2597
  19. แผ†ฯฮฑฮนaraiairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG142
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฌautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  25. แผ€ฮณฯแฟทagrลagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Dative Singular MasculineG68
  26. แฝฮผฮฟฮฏฯ‰ฯ‚homoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
  27. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  28. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮฌฯ„ฯ‰epistrepsatลepistrepho: to revertVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG1994
  29. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  30. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  31. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
32
  1. ฮผฮฝฮทฮผฮฟฮฝฮตฯฮตฯ„ฮตmnฤ“moneuetemnemoneuo: to exercise memory, i.e. recollect; (by implication) to punishVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3421
  2. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  3. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝธฯ‚gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  4. ฮ›ฯŽฯ„lลtLot: Lot, a patriarchNounG3091
33
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. ฮถฮทฯ„ฮฎฯƒแฟƒzฤ“tฤ“sฤ“zeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2212
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฯƒแฟถฯƒฮฑฮนsลsaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4982
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮตฮนapoleseiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG622
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  12. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  13. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒแฟƒapolesฤ“apollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG622
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  15. ฮถแฟณฮฟฮณฮฟฮฝฮฎฯƒฮตฮนzลogonฤ“seizoogoneo: to birth (or make) alive; (by analogy) to rescue from deathVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2225
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝยทautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
34
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝถnyktinux: nightNoun โ€” Dative Singular FeminineG3571
  6. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  7. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  8. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. ฮบฮปฮฏฮฝฮทฯ‚klinฤ“skline: a couch (for sleep, sickness, sitting or eating)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2825
  10. ฮผฮนแพถฯ‚miasheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG1520
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  13. ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮทฯ†ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮน,paralฤ“phthฤ“setaiparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG3880
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฯ‚heterosheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2087
  17. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนยทaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
35
  1. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  2. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  3. แผ€ฮปฮฎฮธฮฟฯ…ฯƒฮฑฮนalฤ“thousaialetho: to grindVerb โ€” Present Active ParticipleG229
  4. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. ฮฑแฝฯ„ฯŒautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  7. ฮผฮฏฮฑmiaheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1520
  8. ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮทฯ†ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮน,paralฤ“phthฤ“setaiparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG3880
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. แผ‘ฯ„ฮญฯฮฑheteraheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG2087
  12. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนaphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
36
  1. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  2. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แผ€ฮณฯแฟทยทagrลagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Dative Singular MasculineG68
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  8. ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฮทฯ†ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮน,paralฤ“phthฤ“setaiparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG3880
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฯ‚heterosheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2087
  12. แผ€ฯ†ฮตฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮน.aphethฤ“setaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
37
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚apokrithentesapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  3. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮ ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  6. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  11. แฝฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  13. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4983
  14. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  15. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฯ‡ฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนsynachthฤ“sontaisunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG4863
  16. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  17. แผ€ฮตฯ„ฮฟแฝถaetoiaetos: an eagle (from its wind-like flight)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG105

View the full Greek interlinear for Luke 17 →

Strong's words in Luke 17 (6)
Strong's G2250 — แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚ (hฤ“meras)
hemera (hay-mer'-ah) n. 1. day 2. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours 3. (figuratively) a period {(literal) but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes; (figurative) always defined more or less clearly by the context} [feminine (with G5610 implied) of a derivative of hemai ("to sit", akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle] KJV: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years Compare: G839 See also: G5610, G1476. Appears 12 times in Luke 17.
Strong's G3739 — ฮฟแฝ— (hou)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 10 times in Luke 17.
Strong's G2036 — ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 9 times in Luke 17.
Strong's G1520 — แผ•ฮฝฮฑ (hena)
heis (heis`) (including the neuter (etc.) hen) n. 1. one [a primary numeral] KJV: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some See also: G1527, G3367, G3391, G3762. Appears 7 times in Luke 17.
Strong's G2071 — แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮน (estai)
esomai (es'-om-ai) v. 1. will be [future of G1510] KJV: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn Root(s): G1510. Appears 7 times in Luke 17.
Strong's G2064 — แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝ (elthein)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 6 times in Luke 17.

Browse the full Strong's concordance →

“he who does any good beyond what is commanded by God, will gain for yourself more abundant glory, and will be more honoured by God.”

What the Early Church wrote about Luke 17 (4)

  • “And again, "When ye shall have done all things that are commanded you, say, We are unprofitable servants;"”

  • “also the answer which He gave to His disciples when they said, "Increase our faith; "”

  • “"For as it was in the days of Noe, they did eat and drink, they bought and sold, they married and were given in marriage, and they knew not, until Noe entered into the ark, and the flood came and destroyed them all; as also it was in the days of Lot, they did eat and drink, th...”

  • “and when two are in one bed, to take the one, and to leave the other;”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Luke 17 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress