Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

2 ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ ਨੂੰ 2 Panjabi DPI Audio Bible

Chapter 2 Thessalonians 2 Language Panjabi Bible ID PANDPI Label DPI Catalog Indian Revised Version Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to 2 Thessalonians 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 2 Thessalonians 2

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about 2 Thessalonians 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

2 Thessalonians 2 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — 2 Thessalonians 2:1–17 (319 words)
1
  1. Ἐρωτῶμενerōtōmenerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG2065
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  4. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  5. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. παρουσίαςparousiasparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun — Genitive Singular FeminineG3952
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  10. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  11. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  12. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  15. ἐπισυναγωγῆςepisynagōgēsepisunagoge: a complete gathering; (especially) a Christian meeting (reoccuring for worship)Noun — Genitive Singular FeminineG1997
  16. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
2
  1. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. ταχέωςtacheōstacheos: briefly; (in time) speedilyAdverbG5030
  5. σαλευθῆναιsaleuthēnaisaleuo: to waver, i.e. agitate, rock, topple; (by implication) destroyVerb — Aorist Passive InfinitiveG4531
  6. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  7. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. νοὸςnoosnous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun — Genitive Singular MasculineG3563
  10. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  11. θροεῖσθαιthroeisthaithroeo: to clamor; (by implication) to frightenVerb — Present Passive InfinitiveG2360
  12. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  13. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  14. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  15. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  16. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  17. λόγουlogoulogos: something said (including the thought)Noun — Genitive Singular MasculineG3056
  18. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  19. δι'didia: throughPrepositionG1223
  20. ἐπιστολῆςepistolēsepistole: a written messageNoun — Genitive Singular FeminineG1992
  21. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  22. δι'didia: throughPrepositionG1223
  23. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  24. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  25. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  26. ἐνέστηκενenestēkenenistemi: to place on hand; (reflexively) impend, (participle) be instantVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1764
  27. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  28. ἡμέραhēmerahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Nominative Singular FeminineG2250
  29. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  30. Χριστοῦ·christouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
3
  1. μήmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  2. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  3. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  4. ἐξαπατήσῃexapatēsēexapatao: to seduce whollyVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1818
  5. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. μηδέναmēdenamedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular MasculineG3367
  7. τρόπονtropontropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun — Accusative Singular MasculineG5158
  8. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  10. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  11. ἔλθῃelthēerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  12. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  13. ἀποστασίαapostasiaapostasia: defection from truth (properly, the state)Noun — Nominative Singular FeminineG646
  14. πρῶτονprōtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἀποκαλυφθῇapokalyphthēapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG601
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. ἁμαρτίας,hamartiashamartia: a sinNoun — Genitive Singular FeminineG266
  21. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  22. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  23. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  24. ἀπωλείαςapōleiasapoleia: destruction, ruin or loss (physical, spiritual or eternal)Noun — Genitive Singular FeminineG684
4
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. ἀντικείμενοςantikeimenosantikeimai: to lie opposite, i.e. be adverse to; (figuratively) repugnant toVerb — Present ParticipleG480
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ὑπεραιρόμενοςhyperairomenoshuperairomai: to raise oneself over; (figuratively) to become haughtyVerb — Present Passive ParticipleG5229
  5. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular MasculineG3956
  7. λεγόμενονlegomenonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Passive ParticipleG3004
  8. θεὸνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  9. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  10. σέβασμαsebasmasebasma: something reverenced, i.e. an object of worship (god, altar, etc)Noun — Accusative Singular NeuterG4574
  11. ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  12. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. ναὸνnaonnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Accusative Singular MasculineG3485
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  18. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  19. Θεὸνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  20. καθίσαιkathisaikathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb — Aorist Active InfinitiveG2523
  21. ἀποδεικνύνταapodeiknyntaapodeiknumi: to show off, i.e. exhibit; (figuratively) to demonstrate, i.e. accreditVerb — Present Active ParticipleG584
  22. ἑαυτὸνheautonheautou: self (selves)G1438
  23. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  24. ἔστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  25. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
5
  1. Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. μνημονεύετεmnēmoneuetemnemoneuo: to exercise memory, i.e. recollect; (by implication) to punishVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG3421
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ἔτιetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  5. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  6. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  8. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  9. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 1st SingularG3004
  10. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
6
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  3. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  4. κατέχονkatechonkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb — Present Active ParticipleG2722
  5. οἴδατεoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. ἀποκαλυφθῆναιapokalyphthēnaiapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb — Aorist Passive InfinitiveG601
  9. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  12. ἑαυτοῦheautouheautou: self (selves)G1438
  13. καιρῷkairōkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Dative Singular MasculineG2540
7
  1. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. μυστήριονmystērionmusterion: a secret or "mystery"Noun — Nominative Singular NeuterG3466
  4. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  5. ἐνεργεῖταιenergeitaienergeo: to be active, efficientVerb — Present Middle Indicative, 3rd SingularG1754
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. ἀνομίας·anomiasanomia: illegality, i.e. violation of law; (genitive case) wickednessNoun — Genitive Singular FeminineG458
  8. μόνονmononmonon: merelyAdverbG3440
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. κατέχωνkatechōnkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb — Present Active ParticipleG2722
  11. ἄρτιartiarti: just nowAdverbG737
  12. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  13. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. μέσουmesoumesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective — Genitive Singular NeuterG3319
  15. γένηταιgenētaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
8
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  3. ἀποκαλυφθήσεταιapokalyphthēsetaiapokalupto: to take off the cover, i.e. discloseVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG601
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ἄνομοςanomosanomos: lawless; (negatively) not subject to (the Jewish) lawAdjective — Nominative Singular MasculineG459
  6. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  9. ἀναλώσειanalōseianalisko: (properly) to use up, i.e. destroyVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG355
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  11. πνεύματιpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Dative Singular NeuterG4151
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  13. στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
  14. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. καταργήσειkatargēseikatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2673
  17. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  18. ἐπιφανείᾳepiphaneiaepiphaneia: a manifestation; (specially) the advent of Christ (past or future)Noun — Dative Singular FeminineG2015
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. παρουσίαςparousiasparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun — Genitive Singular FeminineG3952
  21. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
9
  1. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  2. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. παρουσίαparousiaparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun — Nominative Singular FeminineG3952
  5. κατ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. ἐνέργειανenergeianenergeia: efficiency ("energy")Noun — Accusative Singular FeminineG1753
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΣατανᾶsatanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun — Genitive Singular MasculineG4567
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. πάσῃpasēpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular FeminineG3956
  11. δυνάμειdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Dative Singular FeminineG1411
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. σημείοιςsēmeioissemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Dative Plural NeuterG4592
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. τέρασινterasinteras: a prodigy or omenNoun — Dative Plural NeuterG5059
  16. ψεύδουςpseudouspseudos: a lie, falsehoodNoun — Genitive Singular NeuterG5579
10
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. πάσῃpasēpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular FeminineG3956
  4. ἀπάτῃapatēapate: deception, delusionNoun — Dative Singular FeminineG539
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. ἀδικίαςadikiasadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun — Genitive Singular FeminineG93
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  9. ἀπολλυμένοιςapollymenoisapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb — Present Middle/Passive ParticipleG622
  10. ἀνθanthanti: opposite, i.e. instead or because; opposed toPrepositionG473
  11. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural MasculineG3739
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. ἀγάπηνagapēnagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Accusative Singular FeminineG26
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. ἀληθείαςalētheiasaletheia: truthNoun — Genitive Singular FeminineG225
  16. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  17. ἐδέξαντοedexantodechomai: to receiveVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1209
  18. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  20. σωθῆναιsōthēnaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Passive InfinitiveG4982
  21. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
11
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  3. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  4. πέμψειpempseipempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG3992
  5. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  8. ἐνέργειανenergeianenergeia: efficiency ("energy")Noun — Accusative Singular FeminineG1753
  9. πλάνηςplanēsplane: (properly) a straying or wandering from the straight path (i.e. a deviation, an error, a bending)Noun — Genitive Singular FeminineG4106
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  12. πιστεῦσαιpisteusaipisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active InfinitiveG4100
  13. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  14. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  15. ψεύδειpseudeipseudos: a lie, falsehoodNoun — Dative Singular NeuterG5579
12
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. κριθῶσινkrithōsinkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG2919
  3. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  6. πιστεύσαντεςpisteusantespisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active ParticipleG4100
  7. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  8. ἀληθείᾳalētheiaaletheia: truthNoun — Dative Singular FeminineG225
  9. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. εὐδοκήσαντεςeudokēsanteseudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb — Aorist Active ParticipleG2106
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  13. ἀδικίᾳadikiaadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun — Dative Singular FeminineG93
13
  1. Ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὀφείλομενopheilomenopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG3784
  4. εὐχαριστεῖνeucharisteineucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb — Present Active InfinitiveG2168
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  6. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  7. πάντοτεpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  8. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  9. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  10. ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  11. ἠγαπημένοιēgapēmenoiagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Perfect Passive ParticipleG25
  12. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  14. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. εἵλετοheiletohaireomai: to take for oneself, i.e. to preferVerb — Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG138
  16. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  19. ἀπ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  20. αρχῆςarchēsarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun — Genitive Singular FeminineG746
  21. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. σωτηρίανsōtēriansoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun — Accusative Singular FeminineG4991
  23. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ἁγιασμῷhagiasmōhagiasmos: (properly) purification; (the state) purityNoun — Dative Singular MasculineG38
  25. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. πίστειpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Dative Singular FeminineG4102
  28. ἀληθείαςalētheiasaletheia: truthNoun — Genitive Singular FeminineG225
14
  1. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  3. ἐκάλεσενekalesenkaleo: to "call" (aloud)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2564
  4. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  5. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  7. εὐαγγελίουeuangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Genitive Singular NeuterG2098
  8. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. περιποίησινperipoiēsinperipoiesis: acquisition (the act or the thing); (by extension) preservationNoun — Accusative Singular FeminineG4047
  11. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  13. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  15. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  16. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
15
  1. ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  4. στήκετεstēketesteko: to be stationary; (figuratively) to persevereVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG4739
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. κρατεῖτεkrateitekrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG2902
  7. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  8. παραδόσειςparadoseisparadosis: transmission; (concretely) a preceptNoun — Accusative Plural FeminineG3862
  9. ἃςhashos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Plural FeminineG3739
  10. ἐδιδάχθητεedidachthētedidasko: to teachVerb — Aorist Passive Indicative, 2nd PluralG1321
  11. εἴτεeiteeite: if tooConjunctionG1535
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. λόγουlogoulogos: something said (including the thought)Noun — Genitive Singular MasculineG3056
  14. εἴτεeiteeite: if tooConjunctionG1535
  15. δι'didia: throughPrepositionG1223
  16. ἐπιστολῆςepistolēsepistole: a written messageNoun — Genitive Singular FeminineG1992
  17. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
16
  1. Αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  5. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  6. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  7. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. πατὴρpatērpater: a "father"Noun — Nominative Singular MasculineG3962
  13. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. ἀγαπήσαςagapēsasagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Aorist Active ParticipleG25
  16. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. δοὺςdousdidomi: to giveVerb — Aorist Active ParticipleG1325
  19. παράκλησινparaklēsinparaklesis: an imploration, entreaty (urgent request (for mercy or help))Noun — Accusative Singular FeminineG3874
  20. αἰωνίανaiōnianaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Accusative Singular FeminineG166
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἐλπίδαelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Accusative Singular FeminineG1680
  23. ἀγαθὴνagathēnagathos: goodAdjective — Accusative Singular FeminineG18
  24. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. χάριτιchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Dative Singular FeminineG5485
17
  1. παρακαλέσαιparakalesaiparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Aorist Active Optative, 3rd SingularG3870
  2. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  3. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  4. καρδίαςkardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Plural FeminineG2588
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. στηρίξαιstērixaisterizo: to set fast; (literally) to turn resolutely in a certain directionVerb — Aorist Active Optative, 3rd SingularG4741
  7. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  8. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. παντὶpantipas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular MasculineG3956
  10. λόγῳlogōlogos: something said (including the thought)Noun — Dative Singular MasculineG3056
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ἔργῳergōtoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Dative Singular NeuterG2041
  13. ἀγαθῷagathōagathos: goodAdjective — Dative Singular NeuterG18

View the full Greek interlinear for 2 Thessalonians 2 →

Strong's words in 2 Thessalonians 2 (6)
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 8 times in 2 Thessalonians 2.
Strong's G2257 — ἡμῶν (hēmōn)
hemon (hay-mone`) p/p. 1. of (or from) us [genitive case plural of G1473] KJV: our (company), us, we Root(s): G1473. Appears 8 times in 2 Thessalonians 2.
Strong's G2316 — θεὸν (theon)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 8 times in 2 Thessalonians 2.
Strong's G5209 — ὑμᾶς (hymas)
humas (hoo-mas`) p/p. 1. you (as the objective of a verb or preposition) [accusative case of G5210] KJV: ye, you (+ -ward), your (+ own) Root(s): G5210. Appears 7 times in 2 Thessalonians 2.
Strong's G2962 — κυρίου (kyriou)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 5 times in 2 Thessalonians 2.
Strong's G3739 — ὃν (hon)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 5 times in 2 Thessalonians 2.

Browse the full Strong's concordance →

“for when lawlessness increaseth, they shall hate and persecute and betray one another, and then shall appear the world-deceiver as Son of God, and shall do signs and wonders, and the earth shall be delivered into his hands, and he shall do iniquitous things which have never ye...”

— Didache (1st century) on 2 Thessalonians 2:3
What the Early Church wrote about 2 Thessalonians 2 (4)

  • “Happy ye who endure the great tribulation that is coming on, and happy they who shall not deny their own life.”

  • “And again, speaking of Antichrist, he says, "who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped."”

  • “with the presence of his coming; [even him] whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders."”

  • “And for this reason the apostle says: "Because they received not the love of God, that they might be saved, therefore God shall also send them the operation of error, that they may believe a lie, that they all may be judged who have not believed the truth, but consented to unr...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 2 Thessalonians 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress