Loading Scripture...
Luke 5 NKJV Audio Bible
Select Translation
Listen to Luke 5 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Luke 5 in modern English — World English Bible (39 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret.
2 He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.
3 He entered into one of the boats, which was Simonโs, and asked him to put out a little from the land. He sat down and taught the multitudes from the boat.
4 When he had finished speaking, he said to Simon, โPut out into the deep, and let down your nets for a catch.โ
5 Simon answered him, โMaster, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net.โ
6 When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.
7 They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they began to sink.
8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesusโ knees, saying, โDepart from me, for I am a sinful man, Lord.โ
9 For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;
10 and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, โDonโt be afraid. From now on you will be catching people alive.โ
11 When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
12 While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying, โLord, if you want to, you can make me clean.โ
13 He stretched out his hand, and touched him, saying, โI want to. Be made clean.โ Immediately the leprosy left him.
14 He commanded him to tell no one, โBut go your way, and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.โ
15 But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
16 But he withdrew himself into the desert, and prayed.
17 On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.
18 Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.
19 Not finding a way to bring him in because of the multitude, they went up to the housetop, and let him down through the tiles with his cot into the middle before Jesus.
20 Seeing their faith, he said to him, โMan, your sins are forgiven you.โ
21 The scribes and the Pharisees began to reason, saying, โWho is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?โ
22 But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, โWhy are you reasoning so in your hearts?
23 Which is easier to say, โYour sins are forgiven you;โ or to say, โArise and walk?โ
24 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sinsโ (he said to the paralyzed man), โI tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.โ
25 Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
26 Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, โWe have seen strange things today.โ
27 After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, โFollow me!โ
28 He left everything, and rose up and followed him.
29 Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
30 Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, โWhy do you eat and drink with the tax collectors and sinners?โ
31 Jesus answered them, โThose who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.โ
33 They said to him, โWhy do Johnโs disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?โ
34 He said to them, โCan you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them?
35 But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days.โ
36 He also told a parable to them. โNo one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old.
37 No one puts new wine into old wine skins, or else the new wine will burst the skins, and it will be spilled, and the skins will be destroyed.
38 But new wine must be put into fresh wine skins, and both are preserved.
39 No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, โThe old is better.โโ
Study tools for Luke 5
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Luke 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.
Greek interlinear — Luke 5:1–39 (760 words)
- แผฮณฮญฮฝฮตฯฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- แฝฯฮปฮฟฮฝochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ Accusative Singular MasculineG3793
- แผฯฮนฮบฮตแฟฯฮธฮฑฮนepikeisthaiepikeimai: to rest uponVerb โ Present InfinitiveG1945
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮบฮฟฯฮตฮนฮฝakoueinakouo: to hearVerb โ Present Active InfinitiveG191
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮปฯฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ Accusative Singular MasculineG3056
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Genitive Singular MasculineG2316
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯแฝธฯautosautos: selfPronoun โ Nominative Singular MasculineG846
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- แผฯฯแฝผฯhestลshistemi: to standVerb โ Perfect Active ParticipleG2476
- ฯฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮปฮฏฮผฮฝฮทฮฝlimnฤnlimne: a pond (large or small)Noun โ Accusative Singular FeminineG3041
- ฮฮตฮฝฮฝฮทฯฮฑฯฮญฯgennฤsaretGennesaret: Gennesaret (i.e. Kinnereth), a lake and plain in IsraelNounG1082
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
- ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ NominativeG1417
- ฯฮปฮฟแฟฮฑploiaploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ Accusative Plural NeuterG4143
- แผฯฯแฟถฯฮฑhestลtahistemi: to standVerb โ Perfect Active ParticipleG2476
- ฯฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮปฮฏฮผฮฝฮทฮฝยทlimnฤnlimne: a pond (large or small)Noun โ Accusative Singular FeminineG3041
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฮปฮนฮตแฟฯhalieishalieus: a sailor (as engaged on the salt water); (by implication) a fisherNoun โ Nominative Plural MasculineG231
- แผฯฮฟฮฒฮฌฮฝฯฮตฯapobantesapobaino: (literally) to disembark; (figuratively) to come out in the end, to resultVerb โ Aorist Active ParticipleG576
- แผฯ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural NeuterG846
- แผฯฮญฯฮปฯ ฮฝฮฑฮฝapeplynanapopluno: to rinse offVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG637
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฮดฮฏฮบฯฯ ฮฑdiktyadiktuon: a seine (for fishing)Noun โ Accusative Plural NeuterG1350
- แผฮผฮฒแฝฐฯembasembaino: to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)Verb โ Aorist Active ParticipleG1684
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฮฝhenheis: oneAdjective โ Accusative Singular NeuterG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural NeuterG3588
- ฯฮปฮฟฮฏฯฮฝploiลnploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ Genitive Plural NeuterG4143
- แฝhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular NeuterG3739
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮฃฮฏฮผฯฮฝฮฟฯsimลnosSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG4613
- แผ ฯฯฯฮทฯฮตฮฝฤrลtฤsenerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2065
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮณแฟฯgฤsge: soilNoun โ Genitive Singular FeminineG1093
- แผฯฮฑฮฝฮฑฮณฮฑฮณฮตแฟฮฝepanagageinepanago: to lead up on; (technically) to put out (to sea)Verb โ Aorist Active InfinitiveG1877
- แฝฮปฮฏฮณฮฟฮฝoligonoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective โ Accusative Singular MasculineG3641
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฮฑฮธฮฏฯฮฑฯkathisaskathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ Aorist Active ParticipleG2523
- แผฮดฮฏฮดฮฑฯฮบฮตฮฝedidaskendidasko: to teachVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1321
- แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฯฮปฮฟฮฏฮฟฯ ploiouploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ Genitive Singular NeuterG4143
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- แฝฯฮปฮฟฯ ฯochlousochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ Accusative Plural MasculineG3793
- แฝกฯhลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฯฮฑฯฯฮฑฯฮฟepausatopauo: to stop, i.e. restrain, quit, desist, come to an endVerb โ Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG3973
- ฮปฮฑฮปแฟถฮฝlalลnlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ Present Active ParticipleG2980
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฃฮฏฮผฯฮฝฮฑsimลnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ Accusative Singular MasculineG4613
- แผฯฮฑฮฝฮฌฮณฮฑฮณฮตepanagageepanago: to lead up on; (technically) to put out (to sea)Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1877
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮฒฮฌฮธฮฟฯbathosbathos: great depth; (of intellect) deep, profound mattersNoun โ Accusative Singular NeuterG899
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฑฮปฮฌฯฮฑฯฮตchalasatechalao: to lower (as into a void)Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd PluralG5465
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฮดฮฏฮบฯฯ ฮฑdiktyadiktuon: a seine (for fishing)Noun โ Accusative Plural NeuterG1350
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฮณฯฮฑฮฝagranagra: (abstractly) a catching (of fish); (concretely) a haul (of fish)Noun โ Accusative Singular FeminineG61
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ Aorist ParticipleG611
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฃฮฏฮผฯฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG4613
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฑแฝฯแฟท,autลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฯฮนฯฯฮฌฯฮฑepistataepistates: an appointee over, i.e. commander (teacher)Noun โ Vocative Singular MasculineG1988
- ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
- แฝ ฮปฮทฯholฤsholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ Genitive Singular FeminineG3650
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮฝฯ ฮบฯแฝธฯnyktosnux: nightNoun โ Genitive Singular FeminineG3571
- ฮบฮฟฯฮนฮฌฯฮฑฮฝฯฮตฯkopiasanteskopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ Aorist Active ParticipleG2872
- ฮฟแฝฮดแฝฒฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ Accusative Singular NeuterG3762
- แผฮปฮฌฮฒฮฟฮผฮตฮฝยทelabomenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ Aorist Active Indicative, 1st PluralG2983
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- แฟฅฮฎฮผฮฑฯฮฏrhฤmatirhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ Dative Singular NeuterG4487
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฯฮฑฮปฮฌฯฯchalasลchalao: to lower (as into a void)Verb โ Future Active Indicative, 1st SingularG5465
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮดฮฏฮบฯฯ ฮฟฮฝdiktyondiktuon: a seine (for fishing)Noun โ Accusative Singular NeuterG1350
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฟแฟฆฯฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ Accusative Singular NeuterG5124
- ฯฮฟฮนฮฎฯฮฑฮฝฯฮตฯpoiฤsantespoieo: to make or doVerb โ Aorist Active ParticipleG4160
- ฯฯ ฮฝฮญฮบฮปฮตฮนฯฮฑฮฝsynekleisansugkleio: to shut together, i.e. include or (figuratively) embrace in a common subjection toVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4788
- แผฐฯฮธฯฯฮฝichthyลnichthus: a fishNoun โ Genitive Plural MasculineG2486
- ฯฮปแฟฮธฮฟฯplฤthosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun โ Accusative Singular NeuterG4128
- ฯฮฟฮปฯpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ Accusative Singular NeuterG4183
- ฮดฮนฮตแฟคแฟฅฮฎฮณฮฝฯ ฯฮฟdierrhฤgnytodiarrhesso: to tear asunderVerb โ Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG1284
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Nominative Singular NeuterG3588
- ฮดฮฏฮบฯฯ ฮฟฮฝdiktyondiktuon: a seine (for fishing)Noun โ Nominative Singular NeuterG1350
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฮฑฯฮญฮฝฮตฯ ฯฮฑฮฝkateneusankataneuo: to nod down (towards); (by analogy) to make signs toVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2656
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- ฮผฮตฯฯฯฮฟฮนฯmetochoismetochos: participant; (as noun) a sharerAdjective โ Dative Plural MasculineG3353
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural MasculineG3588
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- แผฯฮญฯแฟณheterลheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ Dative Singular NeuterG2087
- ฯฮปฮฟฮฏแฟณploiลploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ Dative Singular NeuterG4143
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮปฮธฯฮฝฯฮฑฯelthontaserchomai: to come or goVerb โ Aorist Active ParticipleG2064
- ฯฯ ฮปฮปฮฑฮฒฮญฯฮธฮฑฮนsyllabesthaisullambano: to clasp, i.e. seize (arrest, capture); (specially) to conceiveVerb โ Aorist Middle InfinitiveG4815
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฯยทautoisautos: selfPronoun โ Dative Plural MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤlthonerchomai: to come or goVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮปฮทฯฮฑฮฝeplฤsanpletho: to fill; (figuratively) imbue, influence, supplyVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4130
- แผฮผฯฯฯฮตฯฮฑamphoteraamphoteros: (in plural) bothAdjective โ Accusative Plural NeuterG297
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮปฮฟแฟฮฑploiaploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ Accusative Plural NeuterG4143
- แฝฅฯฯฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
- ฮฒฯ ฮธฮฏฮถฮตฯฮธฮฑฮนbythizesthaibuthizo: to sink; (by implication) to drownVerb โ Present Passive InfinitiveG1036
- ฮฑแฝฯฮฌautaautos: selfPronoun โ Nominative Plural NeuterG846
- แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active ParticipleG1492
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮฃฮฏฮผฯฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG4613
- ฮ ฮญฯฯฮฟฯpetrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ Nominative Singular MasculineG4074
- ฯฯฮฟฯฮญฯฮตฯฮตฮฝprosepesenprospipto: to fall towards; (gently) prostrate oneself (in supplication or homage)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4363
- ฯฮฟแฟฯtoisho: theArticle โ Dative Plural NeuterG3588
- ฮณฯฮฝฮฑฯฮนฮฝgonasingonu: the "knee"Noun โ Dative Plural NeuterG1119
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮปฮญฮณฯฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- แผฮพฮตฮปฮธฮตexeltheexerchomai: to issueVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1831
- แผฯ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ 1st person Genitive SingularG1700
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แผฮฝแฝดฯanฤraner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ Nominative Singular MasculineG435
- แผฮผฮฑฯฯฯฮปฯฯhamartลloshamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ Nominative Singular MasculineG268
- ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ Present Indicative, 1st SingularG1510
- ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Vocative Singular MasculineG2962
- ฮธฮฌฮผฮฒฮฟฯthambosthambos: overwhelming amazement (by surprise), i.e. astonishmentNoun โ Nominative Singular NeuterG2285
- ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ฯฮตฯฮนฮญฯฯฮตฮฝperieschenperiecho: to hold all around, i.e. include, clasp (figuratively)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4023
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฌฮฝฯฮฑฯpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Accusative Plural MasculineG3956
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- แผฮณฯแพณagraagra: (abstractly) a catching (of fish); (concretely) a haul (of fish)Noun โ Dative Singular FeminineG61
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- แผฐฯฮธฯฯฮฝichthyลnichthus: a fishNoun โ Genitive Plural MasculineG2486
- แผฅhฤhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Dative Singular FeminineG3739
- ฯฯ ฮฝฮญฮปฮฑฮฒฮฟฮฝsynelabonsullambano: to clasp, i.e. seize (arrest, capture); (specially) to conceiveVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4815
- แฝฮผฮฟฮฏฯฯhomoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผธฮฌฮบฯฮฒฮฟฮฝiakลbonIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ Accusative Singular MasculineG2385
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผธฯฮฌฮฝฮฝฮทฮฝiลannฤnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ Accusative Singular MasculineG2491
- ฯ แผฑฮฟแฝบฯhuioushuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ Accusative Plural MasculineG5207
- ฮฮตฮฒฮตฮดฮฑฮฏฮฟฯ zebedaiouZebedaios: Zebedaeus, an IsraeliteNoun โ Genitive Singular MasculineG2199
- ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Plural MasculineG3739
- แผฆฯฮฑฮฝฤsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
- ฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฟแฝถkoinลnoikoinonos: a sharer, i.e. associateAdjective โ Nominative Plural MasculineG2844
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮฃฮฏฮผฯฮฝฮนsimลniSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ Dative Singular MasculineG4613
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฃฮฏฮผฯฮฝฮฑsimลnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ Accusative Singular MasculineG4613
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฯiฤsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG2424
- ฮแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฯฮฟฮฒฮฟแฟฆยทphobouphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ Present Imperative, 2nd SingularG5399
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯanthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Accusative Plural MasculineG444
- แผฯแฟesฤesomai: will beVerb โ Future Indicative, 2nd SingularG2071
- ฮถฯฮณฯแฟถฮฝzลgrลnzogreo: to take alive (make a prisoner of war); (figuratively) to capture or ensnareVerb โ Present Active ParticipleG2221
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฮฑฯฮฑฮณฮฑฮณฯฮฝฯฮตฯkatagagonteskatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb โ Aorist Active ParticipleG2609
- ฯแฝฐtaho: theArticle โ Accusative Plural NeuterG3588
- ฯฮปฮฟแฟฮฑploiaploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ Accusative Plural NeuterG4143
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฮณแฟฮฝgฤnge: soilNoun โ Accusative Singular FeminineG1093
- แผฯฮญฮฝฯฮตฯaphentesaphiemi: to send forthVerb โ Aorist Active ParticipleG863
- แผ ฯฮฑฮฝฯฮฑhapantahapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ Accusative Plural NeuterG537
- แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯฮฑฮฝฤkolouthฤsanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮณฮญฮฝฮตฯฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ Present InfinitiveG1511
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮผฮนแพทmiaheis: oneAdjective โ Dative Singular FeminineG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural FeminineG3588
- ฯฯฮปฮตฯฮฝpoleลnpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ Genitive Plural FeminineG4172
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
- แผฮฝแฝดฯanฤraner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ Nominative Singular MasculineG435
- ฯฮปฮฎฯฮทฯplฤrฤspleres: filled, replete, or covered over; (by analogy) completeAdjective โ Nominative Singular MasculineG4134
- ฮปฮญฯฯฮฑฯยทlepraslepra: scaliness, i.e. "leprosy"Noun โ Genitive Singular FeminineG3014
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active ParticipleG1492
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฮฝiฤsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Accusative Singular MasculineG2424
- ฯฮตฯแฝผฮฝpesลnpipto: to fallVerb โ Aorist Active ParticipleG4098
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯฯฯฯฯฯฮฟฮฝprosลponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ Accusative Singular NeuterG4383
- แผฮดฮตฮฎฮธฮทedeฤthฤdeomai: to beg (as binding oneself), i.e. petitionVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1189
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮปฮญฮณฯฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฮฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Vocative Singular MasculineG2962
- แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- ฮธฮญฮปแฟฯthelฤsthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ Present Active Subjunctive, 2nd SingularG2309
- ฮดฯฮฝฮฑฯฮฑฮฏdynasaidunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 2nd SingularG1410
- ฮผฮตmeme: mePronoun โ 1st person Accusative SingularG3165
- ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯฮฑฮนkatharisaikatharizo: to cleanseVerb โ Aorist Active InfinitiveG2511
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮบฯฮตฮฏฮฝฮฑฯekteinasekteino: to extendVerb โ Aorist Active ParticipleG1614
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฯฮตแฟฯฮฑcheiracheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ Accusative Singular FeminineG5495
- แผฅฯฮฑฯฮฟhฤpsatohaptomai: (properly) to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)Verb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG680
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮตแผฐฯแฝผฮฝ,eipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active ParticipleG2036
- ฮฮญฮปฯthelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG2309
- ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯฮธฮทฯฮนยทkatharisthฤtikatharizo: to cleanseVerb โ Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG2511
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแฝฮธฮญฯฯeutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
- แผกhฤho: theArticle โ Nominative Singular FeminineG3588
- ฮปฮญฯฯฮฑlepralepra: scaliness, i.e. "leprosy"Noun โ Nominative Singular FeminineG3014
- แผฯแฟฮปฮธฮตฮฝapฤlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
- แผฯ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯแฝธฯautosautos: selfPronoun โ Nominative Singular MasculineG846
- ฯฮฑฯฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝparฤngeilenparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3853
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮผฮทฮดฮตฮฝแฝถmฤdenimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ Dative Singular MasculineG3367
- ฮตแผฐฯฮตแฟฮฝeipeinepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active InfinitiveG2036
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แผฯฮตฮปฮธแฝผฮฝapelthลnaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ Aorist Active ParticipleG565
- ฮดฮตแฟฮพฮฟฮฝdeixondeiknuo: to showVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1166
- ฯฮตฮฑฯ ฯแฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- แผฑฮตฯฮตแฟhiereihiereus: a priestNoun โ Dative Singular MasculineG2409
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฮฟฯฮญฮฝฮตฮณฮบฮตprosenenkeprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4374
- ฯฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮบฮฑฮธฮฑฯฮนฯฮผฮฟแฟฆkatharismoukatharismos: a washing off; (ceremonially) ablution, (morally) expiationNoun โ Genitive Singular MasculineG2512
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮบฮฑฮธแฝผฯkathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
- ฯฯฮฟฯฮญฯฮฑฮพฮตฮฝprosetaxenprostasso: to arrange towards; (figuratively) enjoinVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4367
- ฮฯฯแฟฯ,mลsฤsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ Nominative Singular MasculineG3475
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮผฮฑฯฯฯฯฮนฮฟฮฝmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun โ Accusative Singular NeuterG3142
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฯautoisautos: selfPronoun โ Dative Plural MasculineG846
- ฮดฮนฮฎฯฯฮตฯฮฟdiฤrchetodierchomai: to traverseVerb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG1330
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮปฯฮณฮฟฯlogoslogos: something said (including the thought)Noun โ Nominative Singular MasculineG3056
- ฯฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯ ฮฝฮฎฯฯฮฟฮฝฯฮฟsynฤrchontosunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG4905
- แฝฯฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ Nominative Plural MasculineG3793
- ฯฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ Nominative Plural MasculineG4183
- แผฮบฮฟฯฮตฮนฮฝakoueinakouo: to hearVerb โ Present Active InfinitiveG191
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮธฮตฯฮฑฯฮตฯฮตฯฮธฮฑฮนtherapeuesthaitherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ Present Passive InfinitiveG2323
- แฝฯ'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural FeminineG3588
- แผฯฮธฮตฮฝฮตฮนแฟถฮฝastheneiลnastheneia: feebleness (of mind or body); (by implication) maladyNoun โ Genitive Plural FeminineG769
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝยทautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮฑแฝฯแฝธฯautosautos: selfPronoun โ Nominative Singular MasculineG846
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- แฝฯฮฟฯฯฯแฟถฮฝhypochลrลnhupochoreo: to vacate down, i.e. retire quietlyVerb โ Present Active ParticipleG5298
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฑแฟฯtaisho: theArticle โ Dative Plural FeminineG3588
- แผฯฮฎฮผฮฟฮนฯerฤmoiseremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ Dative Plural FeminineG2048
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฯฮฟฯฮตฯ ฯฯฮผฮตฮฝฮฟฯproseuchomenosproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ Present ParticipleG4336
- ฮฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮณฮญฮฝฮตฯฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฮผฮนแพทmiaheis: oneAdjective โ Dative Singular FeminineG1520
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural FeminineG3588
- แผกฮผฮตฯแฟถฮฝhฤmerลnhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Genitive Plural FeminineG2250
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯแฝธฯautosautos: selfPronoun โ Nominative Singular MasculineG846
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- ฮดฮนฮดฮฌฯฮบฯฮฝdidaskลndidasko: to teachVerb โ Present Active ParticipleG1321
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฆฯฮฑฮฝฤsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
- ฮบฮฑฮธฮฎฮผฮตฮฝฮฟฮนkathฤmenoikathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb โ Present ParticipleG2521
- ฮฆฮฑฯฮนฯฮฑแฟฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ Nominative Plural MasculineG5330
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฝฮฟฮผฮฟฮดฮนฮดฮฌฯฮบฮฑฮปฮฟฮนnomodidaskaloinomodidaskalos: a teacher of the (Jewish) law, i.e. a RabbiNoun โ Nominative Plural MasculineG3547
- ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Plural MasculineG3739
- แผฆฯฮฑฮฝฤsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
- แผฮปฮทฮปฯ ฮธฯฯฮตฯelฤlythoteserchomai: to come or goVerb โ Perfect Active ParticipleG2064
- แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- ฯฮฌฯฮทฯpasฤspas: all, any, every, the wholeAdjective โ Genitive Singular FeminineG3956
- ฮบฯฮผฮทฯkลmฤskome: a hamlet (as if laid down)Noun โ Genitive Singular FeminineG2968
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯgalilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ Genitive Singular FeminineG1056
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผธฮฟฯ ฮดฮฑฮฏฮฑฯioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ Genitive Singular FeminineG2449
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผธฮตฯฮฟฯ ฯฮฑฮปฮฎฮผยทierousalฤmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฯฮฝฮฑฮผฮนฯdynamisdunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ Nominative Singular FeminineG1411
- ฮบฯ ฯฮฏฮฟฯ kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ Genitive Singular MasculineG2962
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แผฐแพถฯฮธฮฑฮนiasthaiiaomai: to cureVerb โ Present InfinitiveG2390
- ฮฑแฝฯฮฟฯฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
- แผฮฝฮดฯฮตฯandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ Nominative Plural MasculineG435
- ฯฮญฯฮฟฮฝฯฮตฯpherontesphero: to bring or carryVerb โ Present Active ParticipleG5342
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฮบฮปฮฏฮฝฮทฯklinฤskline: a couch (for sleep, sickness, sitting or eating)Noun โ Genitive Singular FeminineG2825
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Accusative Singular MasculineG444
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- ฯฮฑฯฮฑฮปฮตฮปฯ ฮผฮญฮฝฮฟฯparalelymenosparaluo: to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled)Verb โ Perfect Passive ParticipleG3886
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮถฮฎฯฮฟฯ ฮฝezฤtounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮตแผฐฯฮตฮฝฮตฮณฮบฮตแฟฮฝeisenenkeineisphero: to carry inwardVerb โ Aorist Active InfinitiveG1533
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮธฮตแฟฮฝฮฑฮนtheinaitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ Aorist Active InfinitiveG5087
- แผฮฝฯฯฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮตแฝฯฯฮฝฯฮตฯheurontesheurisko: to findVerb โ Aorist Active ParticipleG2147
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯฮฟฮฏฮฑฯpoiaspoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ Genitive Singular FeminineG4169
- ฮตแผฐฯฮตฮฝฮญฮณฮบฯฯฮนฮฝeisenenkลsineisphero: to carry inwardVerb โ Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1533
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- แฝฯฮปฮฟฮฝochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ Accusative Singular MasculineG3793
- แผฮฝฮฑฮฒฮฌฮฝฯฮตฯanabantesanabaino: to go upVerb โ Aorist Active ParticipleG305
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮดแฟถฮผฮฑdลmadoma: (properly) an edifice; (specially) a roofNoun โ Accusative Singular NeuterG1430
- ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮบฮตฯฮฌฮผฯฮฝkeramลnkeramos: earthenware, i.e. a tile (by analogy, a thin roof or awning)Noun โ Genitive Plural MasculineG2766
- ฮบฮฑฮธแฟฮบฮฑฮฝkathฤkankathiemi: and hiemi "to send"; to lowerVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2524
- ฮฑแฝฯแฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฯแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- ฮบฮปฮนฮฝฮนฮดฮฏแฟณklinidiลklinidion: a pallet or little couchNoun โ Dative Singular NeuterG2826
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮผฮญฯฮฟฮฝmesonmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ Accusative Singular NeuterG3319
- แผฮผฯฯฮฟฯฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆiฤsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2424
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฐฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active ParticipleG1492
- ฯแฝดฮฝtฤnho: theArticle โ Accusative Singular FeminineG3588
- ฯฮฏฯฯฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ Accusative Singular FeminineG4102
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฑแฝฯแฟท,autลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮฝฮธฯฯฯฮตanthrลpeanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Vocative Singular MasculineG444
- แผฯฮญฯฮฝฯฮฑฮฏapheลntaiaphiemi: to send forthVerb โ Perfect Passive Indicative, 3rd PluralG863
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ Nominative Plural FeminineG3588
- แผฮผฮฑฯฯฮฏฮฑฮนhamartiaihamartia: a sinNoun โ Nominative Plural FeminineG266
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผคฯฮพฮฑฮฝฯฮฟฤrxantoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ Aorist Indicative, 3rd PluralG756
- ฮดฮนฮฑฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯฮธฮฑฮนdialogizesthaidialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb โ Present InfinitiveG1260
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯฮตแฟฯgrammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ Nominative Plural MasculineG1122
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮฆฮฑฯฮนฯฮฑแฟฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ Nominative Plural MasculineG5330
- ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮตฯlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฮคฮฏฯtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular MasculineG5101
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮฟแฝฯฮฟฯhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ Nominative Singular MasculineG3778
- แฝฯhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Singular MasculineG3739
- ฮปฮฑฮปฮตแฟlaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG2980
- ฮฒฮปฮฑฯฯฮทฮผฮฏฮฑฯblasphฤmiasblasphemia: vilification (especially against God)Noun โ Accusative Plural FeminineG988
- ฯฮฏฯtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular MasculineG5101
- ฮดฯฮฝฮฑฯฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG1410
- แผฯฮนฮญฮฝฮฑฮนaphienaiaphiemi: to send forthVerb โ Present Active InfinitiveG863
- แผฮผฮฑฯฯฮฏฮฑฯhamartiashamartia: a sinNoun โ Accusative Plural FeminineG266
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮผแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮผฯฮฝฮฟฯmonosmonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ Nominative Singular MasculineG3441
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮธฮตฯฯtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Nominative Singular MasculineG2316
- แผฯฮนฮณฮฝฮฟแฝบฯepignousepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ Aorist Active ParticipleG1921
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฯiฤsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG2424
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฮดฮนฮฑฮปฮฟฮณฮนฯฮผฮฟแฝบฯdialogismousdialogismos: discussion; (internal) considerationNoun โ Accusative Plural MasculineG1261
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- แผฯฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ Aorist ParticipleG611
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟฯฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Accusative Singular NeuterG5101
- ฮดฮนฮฑฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฯฮธฮตdialogizesthedialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb โ Present Indicative, 2nd PluralG1260
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯฮฑแฟฯtaisho: theArticle โ Dative Plural FeminineG3588
- ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮนฯkardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ Dative Plural FeminineG2588
- แฝฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ 2nd person Genitive PluralG5216
- ฯฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ Nominative Singular NeuterG5101
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฮตแฝฮบฮฟฯฯฯฮตฯฮฟฮฝeukopลteroneukopoteros: better for toil, i.e. more facileAdjective โ Nominative Singular NeuterG2123
- ฮตแผฐฯฮตแฟฮฝeipeinepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active InfinitiveG2036
- แผฯฮญฯฮฝฯฮฑฮฏapheลntaiaphiemi: to send forthVerb โ Perfect Passive Indicative, 3rd PluralG863
- ฯฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ Nominative Plural FeminineG3588
- แผฮผฮฑฯฯฮฏฮฑฮนhamartiaihamartia: a sinNoun โ Nominative Plural FeminineG266
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- แผขฤe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ฮตแผฐฯฮตแฟฮฝeipeinepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active InfinitiveG2036
- แผฮณฮตฮนฯฮฑฮนegeiraiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG1453
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮตฯฮนฯฮฌฯฮตฮนperipateiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG4043
- แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮตแผฐฮดแฟฯฮตeidฤteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Perfect Active Subjunctive, 2nd PluralG1492
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- แผฮพฮฟฯ ฯฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ Accusative Singular FeminineG1849
- แผฯฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯ แผฑแฝธฯhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ Nominative Singular MasculineG5207
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- แผฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ Genitive Singular MasculineG444
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฟฯtฤsho: theArticle โ Genitive Singular FeminineG3588
- ฮณแฟฯgฤsge: soilNoun โ Genitive Singular FeminineG1093
- แผฯฮนฮญฮฝฮฑฮนaphienaiaphiemi: to send forthVerb โ Present Active InfinitiveG863
- แผฮผฮฑฯฯฮฏฮฑฯhamartiashamartia: a sinNoun โ Accusative Plural FeminineG266
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฯฮฑฮปฮตฮปฯ ฮผฮญฮฝแฟณparalelymenลparaluo: to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled)Verb โ Perfect Passive ParticipleG3886
- ฮฃฮฟแฝถsoisoi: to theePronoun โ 2nd person Dative SingularG4671
- ฮปฮญฮณฯlegลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 1st SingularG3004
- แผฮณฮตฮนฯฮฑฮน,egeiraiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG1453
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฑฯarasairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ Aorist Active ParticipleG142
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮบฮปฮนฮฝฮฏฮดฮนฯฮฝklinidionklinidion: a pallet or little couchNoun โ Accusative Singular NeuterG2826
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฯฮฟฯฮตฯฮฟฯ poreuouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ Present Imperative, 2nd SingularG4198
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฟแผถฮบฯฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ Accusative Singular MasculineG3624
- ฯฮฟฯ sousou: of thee, thyPronoun โ 2nd person Genitive SingularG4675
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฑฯฮฑฯฯแฟฮผฮฑparachrฤmaparachrema: at the thing itself, i.e. instantlyAdverbG3916
- แผฮฝฮฑฯฯแฝฐฯanastasanistemi: to stand upVerb โ Aorist Active ParticipleG450
- แผฮฝฯฯฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- แผฯฮฑฯarasairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ Aorist Active ParticipleG142
- แผฯ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Dative Singular NeuterG3739
- ฮบฮฑฯฮญฮบฮตฮนฯฮฟkatekeitokatakeimai: to lie down; (by implication) be sickVerb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2621
- แผฯแฟฮปฮธฮตฮฝapฤlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮฟแผถฮบฮฟฮฝoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ Accusative Singular MasculineG3624
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮดฮฟฮพฮฌฮถฯฮฝdoxazลndoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb โ Present Active ParticipleG1392
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮธฮตฯฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Accusative Singular MasculineG2316
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮบฯฯฮฑฯฮนฯekstasisekstasis: a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy"Noun โ Nominative Singular FeminineG1611
- แผฮปฮฑฮฒฮตฮฝelabenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2983
- แผ ฯฮฑฮฝฯฮฑฯhapantashapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ Accusative Plural MasculineG537
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮดฯฮพฮฑฮถฮฟฮฝedoxazondoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb โ Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1392
- ฯแฝธฮฝtonho: theArticle โ Accusative Singular MasculineG3588
- ฮธฮตฯฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ Accusative Singular MasculineG2316
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮปฮฎฯฮธฮทฯฮฑฮฝeplฤsthฤsanpletho: to fill; (figuratively) imbue, influence, supplyVerb โ Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4130
- ฯฯฮฒฮฟฯ phobouphobos: alarm or frightNoun โ Genitive Singular MasculineG5401
- ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮตฯlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮแผดฮดฮฟฮผฮตฮฝeidomeneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ Aorist Active Indicative, 1st PluralG1492
- ฯฮฑฯฮฌฮดฮฟฮพฮฑparadoxaparadoxos: contrary to expectation, i.e. extraordinary ("paradox")Adjective โ Accusative Plural NeuterG3861
- ฯฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝsฤmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
- ฮฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฯฮฑแฟฆฯฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ Accusative Plural NeuterG5023
- แผฮพแฟฮปฮธฮตฮฝexฤlthenexerchomai: to issueVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮธฮตฮฌฯฮฑฯฮฟetheasatotheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ Aorist Indicative, 3rd SingularG2300
- ฯฮตฮปฯฮฝฮทฮฝtelลnฤntelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ Accusative Singular MasculineG5057
- แฝฮฝฯฮผฮฑฯฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ Dative Singular NeuterG3686
- ฮฮตฯ แฝถฮฝleuinLeuis: Lewis (i.e. Levi), a ChristianNoun โ Accusative Singular MasculineG3018
- ฮบฮฑฮธฮฎฮผฮตฮฝฮฟฮฝkathฤmenonkathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb โ Present ParticipleG2521
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฯฮตฮปฯฮฝฮนฮฟฮฝtelลniontelonion: a tax-gatherer's place of businessNoun โ Accusative Singular NeuterG5058
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮตฮนakoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ Present Active Imperative, 2nd SingularG190
- ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ 1st person Dative SingularG3427
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮบฮฑฯฮฑฮปฮนฯแฝผฮฝkatalipลnkataleipo: to leave down, i.e. behind; (by implication) to abandon, have remainingVerb โ Aorist Active ParticipleG2641
- แผ ฯฮฑฮฝฯฮฑ,hapantahapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective โ Accusative Plural NeuterG537
- แผฮฝฮฑฯฯแฝฐฯanastasanistemi: to stand upVerb โ Aorist Active ParticipleG450
- แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯฮตฮฝฤkolouthฤsenakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG190
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- ฮฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮฏฮทฯฮตฮฝepoiฤsenpoieo: to make or doVerb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
- ฮดฮฟฯแฝดฮฝdochฤndoche: a reception, i.e. convivial entertainmentNoun โ Accusative Singular FeminineG1403
- ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทฮฝmegalฤnmegas: bigAdjective โ Accusative Singular FeminineG3173
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฮตฯ แฝถฯleuisLeuis: Lewis (i.e. Levi), a ChristianNoun โ Nominative Singular MasculineG3018
- ฮฑแฝฯแฟทautลautos: selfPronoun โ Dative Singular MasculineG846
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ฯแฟtฤho: theArticle โ Dative Singular FeminineG3588
- ฮฟแผฐฮบฮฏแพณoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ Dative Singular FeminineG3614
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฆฮฝฤnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
- แฝฯฮปฮฟฯochlosochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ Nominative Singular MasculineG3793
- ฯฮตฮปฯฮฝแฟถฮฝtelลnลntelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ Genitive Plural MasculineG5057
- ฯฮฟฮปแฝบฯpolyspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ Nominative Singular MasculineG4183
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮปฮปฯฮฝallลnallos: "else," i.e. differentAdjective โ Genitive Plural MasculineG243
- ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Nominative Plural MasculineG3739
- แผฆฯฮฑฮฝฤsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
- ฮผฮตฯ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮบฮฑฯฮฑฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟฮนkatakeimenoikatakeimai: to lie down; (by implication) be sickVerb โ Present ParticipleG2621
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮณฯฮณฮณฯ ฮถฮฟฮฝegongyzongogguzo: to grumbleVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1111
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯฮตแฟฯgrammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ Nominative Plural MasculineG1122
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮฆฮฑฯฮนฯฮฑแฟฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ Nominative Plural MasculineG5330
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฮผฮฑฮธฮทฯแฝฐฯmathฤtasmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ Accusative Plural MasculineG3101
- ฮฑแฝฯฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ Genitive Singular MasculineG846
- ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮตฯ,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active ParticipleG3004
- ฮฮนฮฑฯฮฏdiatidiati: through what cause ?, i.e. why?Particle โ interrogativeG1302
- ฮผฮตฯแฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฯฮตฮปฯฮฝแฟถฮฝtelลnลntelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun โ Genitive Plural MasculineG5057
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮผฮฑฯฯฯฮปแฟถฮฝhamartลlลnhamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ Genitive Plural MasculineG268
- แผฯฮธฮฏฮตฯฮตesthieteesthio: to eat (usually literal)Verb โ Present Active Indicative, 2nd PluralG2068
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฏฮฝฮตฯฮต;pinetepino: to imbibeVerb โ Present Active Indicative, 2nd PluralG4095
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฯฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ Aorist ParticipleG611
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- แผธฮทฯฮฟแฟฆฯiฤsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ Nominative Singular MasculineG2424
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟฯฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- ฮแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฯฯฮตฮฏฮฑฮฝchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun โ Accusative Singular FeminineG5532
- แผฯฮฟฯ ฯฮนฮฝechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- แฝฮณฮนฮฑฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮตฯhygiainonteshugiaino: to have sound health, i.e. be well (in body)Verb โ Present Active ParticipleG5198
- แผฐฮฑฯฯฮฟแฟฆiatrouiatros: a physicianNoun โ Genitive Singular MasculineG2395
- แผฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮบฮฑฮบแฟถฯkakลskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
- แผฯฮฟฮฝฯฮตฯยทechontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ Present Active ParticipleG2192
- ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ negativeG3756
- แผฮปฮฎฮปฯ ฮธฮฑelฤlythaerchomai: to come or goVerb โ Perfect Active Indicative, 1st SingularG2064
- ฮบฮฑฮปฮญฯฮฑฮนkalesaikaleo: to "call" (aloud)Verb โ Aorist Active InfinitiveG2564
- ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ ฯdikaiousdikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ Accusative Plural MasculineG1342
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- แผฮผฮฑฯฯฯฮปฮฟแฝบฯhamartลloushamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ Accusative Plural MasculineG268
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ฮผฮตฯฮฌฮฝฮฟฮนฮฑฮฝmetanoianmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ Accusative Singular FeminineG3341
- ฮแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮตแผถฯฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฯฮฝautonautos: selfPronoun โ Accusative Singular MasculineG846
- ฮฮนฮฑฯฮฏdiatidiati: through what cause ?, i.e. why?Interjection โ Accusative Singular NeuterG1302
- ฮแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮผฮฑฮธฮทฯฮฑแฝถmathฤtaimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ Nominative Plural MasculineG3101
- แผธฯฮฌฮฝฮฝฮฟฯ iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ Genitive Singular MasculineG2491
- ฮฝฮทฯฯฮตฯฮฟฯ ฯฮนฮฝnฤsteuousinnesteuo: to abstain from food (religiously)Verb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG3522
- ฯฯ ฮบฮฝแฝฐpyknapuknos: clasped (thick); (figuratively) frequentAdjective โ Accusative Plural NeuterG4437
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮดฮตฮฎฯฮตฮนฯdeฤseisdeesis: a petitionNoun โ Accusative Plural FeminineG1162
- ฯฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝฯฮฑฮนpoiountaipoieo: to make or doVerb โ Present Middle Indicative, 3rd PluralG4160
- แฝฮผฮฟฮฏฯฯhomoiลshomoios: similarlyAdverbG3668
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฯแฟถฮฝtลnho: theArticle โ Genitive Plural MasculineG3588
- ฮฆฮฑฯฮนฯฮฑฮฏฯฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ Genitive Plural MasculineG5330
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฯฮฟแฝถsoisos: thineG4674
- แผฯฮธฮฏฮฟฯ ฯฮนฮฝesthiousinesthio: to eat (usually literal)Verb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG2068
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฏฮฝฮฟฯ ฯฮนฮฝpinousinpino: to imbibeVerb โ Present Active Indicative, 3rd PluralG4095
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮตแผถฯฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟฯฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- ฮแฝดmฤme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮดฯฮฝฮฑฯฮธฮตdynasthedunamai: to be able or possibleVerb โ Present Indicative, 2nd PluralG1410
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- ฯ แผฑฮฟแฝบฯhuioushuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ Accusative Plural MasculineG5207
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular MasculineG3588
- ฮฝฯ ฮผฯแฟถฮฝฮฟฯnymphลnosnumphon: the bridal roomNoun โ Genitive Singular MasculineG3567
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ Dative Singular MasculineG3739
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฝฯ ฮผฯฮฏฮฟฯnymphiosnumphios: a bride-groomNoun โ Nominative Singular MasculineG3566
- ฮผฮตฯ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ฯฮฟฮนแฟฯฮฑฮนpoiฤsaipoieo: to make or doVerb โ Aorist Active InfinitiveG4160
- ฮฝฮทฯฯฮตฯฮตฮนฮฝnฤsteueinnesteuo: to abstain from food (religiously)Verb โ Present Active InfinitiveG3522
- แผฮปฮตฯฯฮฟฮฝฯฮฑฮนeleusontaierchomai: to come or goVerb โ Future Indicative, 3rd PluralG2064
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- แผกฮผฮญฯฮฑฮนhฤmeraihemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Nominative Plural FeminineG2250
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แฝ ฯฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- แผฯฮฑฯฮธแฟaparthฤapairo: to lift off, i.e. removeVerb โ Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG522
- แผฯ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฮฑแฝฯแฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ Genitive Plural MasculineG846
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฝฯ ฮผฯฮฏฮฟฯnymphiosnumphios: a bride-groomNoun โ Nominative Singular MasculineG3566
- ฯฯฯฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
- ฮฝฮทฯฯฮตฯฯฮฟฯ ฯฮนฮฝnฤsteusousinnesteuo: to abstain from food (religiously)Verb โ Future Active Indicative, 3rd PluralG3522
- แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- แผฮบฮตฮฏฮฝฮฑฮนฯekeinaisekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ Dative Plural FeminineG1565
- ฯฮฑแฟฯtaisho: theArticle โ Dative Plural FeminineG3588
- แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯhฤmeraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ Dative Plural FeminineG2250
- แผฮปฮตฮณฮตฮฝelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯฮฑฯฮฑฮฒฮฟฮปแฝดฮฝparabolฤnparabole: a similitude ("parable"); (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or...Noun โ Accusative Singular FeminineG3850
- ฯฯแฝธฯprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ฮฑแฝฯฮฟแฝบฯautousautos: selfPronoun โ Accusative Plural MasculineG846
- แฝ ฯฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ฮแฝฮดฮตแฝถฯoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ Nominative Singular MasculineG3762
- แผฯฮฏฮฒฮปฮทฮผฮฑepiblฤmaepiblema: a patchNoun โ Accusative Singular NeuterG1915
- แผฑฮผฮฑฯฮฏฮฟฯ himatiouhimation: a dress (inner or outer)Noun โ Genitive Singular NeuterG2440
- ฮบฮฑฮนฮฝฮฟแฟฆkainoukainos: new (especially in freshness)Adjective โ Genitive Singular NeuterG2537
- แผฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนepiballeiepiballo: to throw upon; (specially) to reflectVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG1911
- แผฯแฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- แผฑฮผฮฌฯฮนฮฟฮฝhimationhimation: a dress (inner or outer)Noun โ Accusative Singular NeuterG2440
- ฯฮฑฮปฮฑฮนฯฮฝยทpalaionpalaios: antique, i.e. not recent, worn outAdjective โ Accusative Singular NeuterG3820
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮผฮฎฮณฮต,mฤgeme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- ฮบฮฑฮนฮฝแฝธฮฝkainonkainos: new (especially in freshness)Adjective โ Accusative Singular NeuterG2537
- ฯฯฮฏฮถฮตฮนschizeischizo: to split or severVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG4977
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฯแฟทtลho: theArticle โ Dative Singular NeuterG3588
- ฯฮฑฮปฮฑฮนแฟทpalaiลpalaios: antique, i.e. not recent, worn outAdjective โ Dative Singular NeuterG3820
- ฮฟแฝouou: no or notParticle โ negativeG3756
- ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮตฮนsymphลneisumphoneo: to be harmonious; (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by compact)Verb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG4856
- แผฯฮฏฮฒฮปฮทฮผฮฑepiblฤmaepiblema: a patchNoun โ Accusative Singular NeuterG1915
- ฯแฝธtoho: theArticle โ Accusative Singular NeuterG3588
- แผฯแฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- ฯฮฟแฟฆtouho: theArticle โ Genitive Singular NeuterG3588
- ฮบฮฑฮนฮฝฮฟแฟฆkainoukainos: new (especially in freshness)Adjective โ Genitive Singular NeuterG2537
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ Nominative Singular MasculineG3762
- ฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนballeiballo: to throwVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG906
- ฮฟแผถฮฝฮฟฮฝoinonoinos: wineNoun โ Accusative Singular MasculineG3631
- ฮฝฮญฮฟฮฝneonneos: "new"; (of persons) youthfulAdjective โ Accusative Singular MasculineG3501
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฯฮบฮฟแฝบฯaskousaskos: a leathern (or skin) bag used as a bottleNoun โ Accusative Plural MasculineG779
- ฯฮฑฮปฮฑฮนฮฟฯฯยทpalaiouspalaios: antique, i.e. not recent, worn outAdjective โ Accusative Plural MasculineG3820
- ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ฮผฮฎฮณฮต,mฤgeme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ negativeG3361
- แฟฅฮฎฮพฮตฮนrhฤxeirhegnumi: to "break," "wreck" or "crack"; (especially) to sunder (by separation of the parts) or disrupt, lacerateVerb โ Future Active Indicative, 3rd SingularG4486
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฮฝฮญฮฟฯneosneos: "new"; (of persons) youthfulAdjective โ Nominative Singular MasculineG3501
- ฮฟแผถฮฝฮฟฯoinosoinos: wineNoun โ Nominative Singular MasculineG3631
- ฯฮฟแฝบฯtousho: theArticle โ Accusative Plural MasculineG3588
- แผฯฮบฮฟฯฯaskousaskos: a leathern (or skin) bag used as a bottleNoun โ Accusative Plural MasculineG779
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฑแฝฯแฝธฯautosautos: selfPronoun โ Nominative Singular MasculineG846
- แผฮบฯฯ ฮธฮฎฯฮตฯฮฑฮนekchythฤsetaiekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ Future Passive Indicative, 3rd SingularG1632
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ Nominative Plural MasculineG3588
- แผฯฮบฮฟแฝถaskoiaskos: a leathern (or skin) bag used as a bottleNoun โ Nominative Plural MasculineG779
- แผฯฮฟฮปฮฟแฟฆฮฝฯฮฑฮนยทapolountaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ Future Middle Indicative, 3rd PluralG622
- แผฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ฮฟแผถฮฝฮฟฮฝoinonoinos: wineNoun โ Accusative Singular MasculineG3631
- ฮฝฮญฮฟฮฝneonneos: "new"; (of persons) youthfulAdjective โ Accusative Singular MasculineG3501
- ฮตแผฐฯeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- แผฯฮบฮฟแฝบฯaskousaskos: a leathern (or skin) bag used as a bottleNoun โ Accusative Plural MasculineG779
- ฮบฮฑฮนฮฝฮฟแฝบฯkainouskainos: new (especially in freshness)Adjective โ Accusative Plural MasculineG2537
- ฮฒฮปฮทฯฮญฮฟฮฝblฤteonbleteos: fit to be cast (i.e. applied)Adjective โ Nominative Singular NeuterG992
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- แผฮผฯฯฯฮตฯฮฟฮนamphoteroiamphoteros: (in plural) bothAdjective โ Nominative Plural MasculineG297
- ฯฯ ฮฝฯฮทฯฮฟแฟฆฮฝฯฮฑฮนsyntฤrountaisuntereo: to keep closely together; (by implication) to conserve (from ruin)Verb โ Present Passive Indicative, 3rd PluralG4933
- ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ Nominative Singular MasculineG3762
- ฯฮนแฝผฮฝpiลnpino: to imbibeVerb โ Aorist Active ParticipleG4095
- ฯฮฑฮปฮฑฮนแฝธฮฝpalaionpalaios: antique, i.e. not recent, worn outAdjective โ Accusative Singular MasculineG3820
- ฮตแฝฮธฮญฯฯeutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
- ฮธฮญฮปฮตฮนtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
- ฮฝฮญฮฟฮฝยทneonneos: "new"; (of persons) youthfulAdjective โ Accusative Singular MasculineG3501
- ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
- ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- แฝhoho: theArticle โ Nominative Singular MasculineG3588
- ฯฮฑฮปฮฑฮนแฝธฯpalaiospalaios: antique, i.e. not recent, worn outAdjective โ Nominative Singular MasculineG3820
- ฯฯฮทฯฯฯฯฮตฯฯฯchrฤstoteroschrestos: employed; (by implication) useful (in manner or morals)Adjective โ Nominative Singular MasculineG5543
- แผฯฯฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ Present Indicative, 3rd SingularG2076
Strong's words in Luke 5 (6)
- Strong's G2036 — ฮตแผถฯฮตฮฝ (eipen)
- epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 14 times in Luke 5.
- Strong's G2258 — แผฆฮฝ (ฤn)
- en (ayn) v. 1. I (thou, etc.) was (wast or were) [imperfect of G1510] KJV: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were Root(s): G1510. Appears 11 times in Luke 5.
- Strong's G3739 — แฝ (ho)
- hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 9 times in Luke 5.
- Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯฮฝ, (legลn)
- lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 8 times in Luke 5.
- Strong's G575 — แผฯ' (ap)
- apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 8 times in Luke 5.
- Strong's G1492 — ฮตแผถฮดฮตฮฝ (eiden)
- eido (ei'-do) v. 1. (properly) to see 2. (by implication, in the perfect tense only) to know {literally or figuratively; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708} [a primary verb] KJV: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot Compare: G3700, G991 See also: G1097. Appears 6 times in Luke 5.
“And another Scripture saith, "I came not to call the righteous, but sinners."”
What the Early Church wrote about Luke 5 (4)
-
“that He might show He came "not to call the righteous, but sinners to repentance."”
-
“Rightly then does His Word say to man, "Thy sins are forgiven thee; "”
-
“But that the Lord came as the physician of the sick, He does Himself declare saying, "They that are whole need not a physician, but they that are sick; I came not to call the righteous, but sinners to repentance."”
-
“as He does Himself declare: "No man putteth a piece of a new garment upon an old one, nor do they put new wine into old bottles."”