Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Acts 22 Vasavi: Khatalia WIN Audio Bible

Chapter Acts 22 Language Vasavi: Khatalia Bible ID VASWIN Label WIN Catalog Wycliffe India Version Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Acts 22 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Acts 22

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 22. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 22 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 3 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 22:1–30 (584 words)
1
  1. Ἄνδρεςandresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Vocative Plural MasculineG435
  2. ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. πατέρεςpaterespater: a "father"Noun — Vocative Plural MasculineG3962
  5. ἀκούσατέakousateakouo: to hearVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG191
  6. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  10. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  11. ἀπολογίαςapologiasapologia: a plea ("apology")Noun — Genitive Singular FeminineG627
2
  1. ἀκούσαντεςakousantesakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  5. ἙβραΐδιhebraidiHebrais: the Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) languageNoun — Dative Singular FeminineG1446
  6. διαλέκτῳdialektōdialektos: a (mode of) discourse, i.e. "dialect"Noun — Dative Singular FeminineG1258
  7. προσεφώνειprosephōneiprosphoneo: to sound towards, i.e. address, exclaim, summonVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4377
  8. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  9. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  10. παρέσχονpareschonparecho: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasionVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3930
  11. ἡσυχίανhēsychianhesuchia: (as noun) stillness, i.e. desistance from bustle or languageNoun — Accusative Singular FeminineG2271
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. φησίν·phēsinphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Present Indicative, 3rd SingularG5346
3
  1. Ἐγώegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. εἰμιeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  4. ἀνὴρanēraner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Singular MasculineG435
  5. ἸουδαῖοςioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Nominative Singular MasculineG2453
  6. γεγεννημένοςgegennēmenosgennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Perfect Passive ParticipleG1080
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ΤαρσῷtarsōTarsos: Tarsus, a place in Asia MinorNoun — Dative Singular FeminineG5019
  9. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  10. ΚιλικίαςkilikiasKilikia: Cilicia, a region of Asia MinorNoun — Genitive Singular FeminineG2791
  11. ἀνατεθραμμένοςanatethrammenosanatrepho: to rear (a child)Verb — Perfect Passive ParticipleG397
  12. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  15. πόλειpoleipolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Dative Singular FeminineG4172
  16. ταύτῃtautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Dative Singular FeminineG3778
  17. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  18. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  19. πόδαςpodaspous: a footNoun — Accusative Plural MasculineG4228
  20. ΓαμαλιὴλgamaliēlGamaliel: Gamaliel (i.e. Gamliel), an IsraeliteNounG1059
  21. πεπαιδευμένοςpepaideumenospaideuo: to train up a child, i.e. educate; (by implication) discipline (by punishment)Verb — Perfect Passive ParticipleG3811
  22. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  23. ἀκρίβειανakribeianakribeia: exactnessNoun — Accusative Singular FeminineG195
  24. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  25. πατρῴουpatrōoupatroos: paternal, i.e. hereditaryAdjective — Genitive Singular MasculineG3971
  26. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
  27. ζηλωτὴςzēlōtēszelotes: a "zealot"Noun — Nominative Singular MasculineG2207
  28. ὑπάρχωνhyparchōnhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb — Present Active ParticipleG5225
  29. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  30. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  31. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  32. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  33. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  34. ἐστεesteeste: ye areVerb — Present Indicative, 2nd PluralG2075
  35. σήμερον·sēmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
4
  1. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  2. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. ὁδὸνhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Singular FeminineG3598
  5. ἐδίωξαediōxadioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG1377
  6. ἄχριachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  7. θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
  8. δεσμεύωνdesmeuōndesmeuo: to be a binder (captor), i.e. to enchain (a prisoner), to tie on (a load)Verb — Present Active ParticipleG1195
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. παραδιδοὺςparadidousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Present Active ParticipleG3860
  11. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. φυλακὰςphylakasphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun — Accusative Plural FeminineG5438
  13. ἄνδραςandrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Accusative Plural MasculineG435
  14. τεtete: both or alsoParticleG5037
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. γυναῖκαςgynaikasgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Accusative Plural FeminineG1135
5
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἀρχιερεὺςarchiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Singular MasculineG749
  5. μαρτυρεῖmartyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  6. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular NeuterG3956
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. πρεσβυτέριονpresbyterionpresbuterion: the order of elders; (specially), Israelite Sanhedrin or Christian "presbytery"Noun — Nominative Singular NeuterG4244
  11. παρ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural MasculineG3739
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἐπιστολὰςepistolasepistole: a written messageNoun — Accusative Plural FeminineG1992
  15. δεξάμενοςdexamenosdechomai: to receiveVerb — Aorist ParticipleG1209
  16. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  17. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  18. ἀδελφοὺςadelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Plural MasculineG80
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. ΔαμασκὸνdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun — Accusative Singular FeminineG1154
  21. ἐπορευόμηνeporeuomēnporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Imperfect Indicative, 1st SingularG4198
  22. ἄξωνaxōnago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Future Active ParticipleG71
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  25. ἐκεῖσεekeiseekeise: thitherAdverbG1566
  26. ὄνταςontason: beingVerb — Present ParticipleG5607
  27. δεδεμένουςdedemenousdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Perfect Passive ParticipleG1210
  28. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  29. ἸερουσαλὴμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  30. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  31. τιμωρηθῶσινtimōrēthōsintimoreo: (properly) to protect one's honor, i.e. to avenge (inflict a penalty)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG5097
6
  1. Ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  4. πορευομένῳporeuomenōporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present ParticipleG4198
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἐγγίζοντιengizontieggizo: to make near; (reflexively) approachVerb — Present Active ParticipleG1448
  7. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  8. ΔαμασκῷdamaskōDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun — Dative Singular FeminineG1154
  9. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. μεσημβρίανmesēmbrianmesembria: midday; (by implication) the southNoun — Accusative Singular FeminineG3314
  11. ἐξαίφνηςexaiphnēsexaiphnes: of a sudden (unexpectedly)AdverbG1810
  12. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  15. περιαστράψαιperiastrapsaiperiastrapto: to flash all around, i.e. envelop in lightVerb — Aorist Active InfinitiveG4015
  16. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Nominative Singular NeuterG5457
  17. ἱκανὸνhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective — Nominative Singular NeuterG2425
  18. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  19. ἐμέemeeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG1691
7
  1. ἔπεσονepesonpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG4098
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  5. ἔδαφοςedaphosedaphos: a basis (bottom), i.e. the soilNoun — Accusative Singular NeuterG1475
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἤκουσαēkousaakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG191
  8. φωνῆςphōnēsphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Genitive Singular FeminineG5456
  9. λεγούσηςlegousēslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  10. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  11. ΣαοὺλsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  12. ΣαούλsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  13. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  14. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  15. διώκειςdiōkeisdioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG1377
8
  1. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀπεκρίθηνapekrithēnapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 1st SingularG611
  4. Τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  5. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  6. κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  7. εἶπένeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. τεtete: both or alsoParticleG5037
  9. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  11. Ἐγώegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  12. εἰμιeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  13. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. ΝαζωραῖοςnazōraiosNazoraios: a Nazoraean, i.e. inhabitant of NazarethNoun — Nominative Singular MasculineG3480
  16. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  17. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  18. διώκειςdiōkeisdioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG1377
9
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  4. ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
  5. ὄντεςonteson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  6. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  7. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  8. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Accusative Singular NeuterG5457
  9. ἐθεάσαντοetheasantotheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG2300
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἔμφοβοιemphoboiemphobos: in fear, i.e. alarmedAdjective — Nominative Plural MasculineG1719
  12. ἐγένοντο·egenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  13. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  16. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  17. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  18. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  19. λαλοῦντόςlalountoslaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Active ParticipleG2980
  20. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
10
  1. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  4. ποιήσωpoiēsōpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  5. κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  9. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  12. Ἀναστὰςanastasanistemi: to stand upVerb — Aorist Active ParticipleG450
  13. πορεύουporeuouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present Imperative, 2nd SingularG4198
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ΔαμασκόνdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun — Accusative Singular FeminineG1154
  16. κἀκεῖkakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  17. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  18. λαληθήσεταιlalēthēsetailaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG2980
  19. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural NeuterG3956
  21. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  22. τέτακταίtetaktaitasso: to arrange in an orderly manner; (generally) to assign or dispose (to a certain position or lot)Verb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG5021
  23. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  24. ποιῆσαιpoiēsaipoieo: to make or doVerb — Aorist Active InfinitiveG4160
11
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  4. ἐνέβλεπονenebleponemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1689
  5. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  9. φωτὸςphōtosphos: luminousnessNoun — Genitive Singular NeuterG5457
  10. ἐκείνουekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Genitive Singular NeuterG1565
  11. χειραγωγούμενοςcheiragōgoumenoscheiragogeo: to be a hand-leader, i.e. to guide (a blind person)Verb — Present Passive ParticipleG5496
  12. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. συνόντωνsynontōnsuneimi: to be in company with, i.e. present at the timeVerb — Present ParticipleG4895
  15. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  16. ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  17. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ΔαμασκόνdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun — Accusative Singular FeminineG1154
12
  1. ἉνανίαςhananiasAnanias: Ananias, the name of three IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG367
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  4. ἀνὴρanēraner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Singular MasculineG435
  5. εὐσεβὴςeusebēseusebes: well-reverent; devoutly reverent in attitude, conduct, and deed, i.e. pious, godlyAdjective — Nominative Singular MasculineG2152
  6. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. νόμονnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Accusative Singular MasculineG3551
  9. μαρτυρούμενοςmartyroumenosmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Present Passive ParticipleG3140
  10. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  11. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  13. κατοικούντωνkatoikountōnkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active ParticipleG2730
  14. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
13
  1. ἐλθὼνelthōnerchomai: to come or goVerb — Aorist Active ParticipleG2064
  2. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  3. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἐπιστὰςepistasephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Aorist Active ParticipleG2186
  6. εἶπένeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  8. ΣαοὺλsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  9. ἀδελφέadelpheadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Singular MasculineG80
  10. ἀνάβλεψονanablepsonanablepo: to look up; (by implication) to recover sightVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG308
  11. κἀγὼkagōkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun — 1st person Nominative SingularG2504
  12. αὐτῇautēautos: selfPronoun — Dative Singular FeminineG846
  13. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  14. ὥρᾳhōrahora: an "hour"Noun — Dative Singular FeminineG5610
  15. ἀνέβλεψαaneblepsaanablepo: to look up; (by implication) to recover sightVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG308
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
14
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. πατέρωνpaterōnpater: a "father"Noun — Genitive Plural MasculineG3962
  8. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  9. προεχειρίσατόproecheirisatoprocheirizomai: to handle for oneself in advance; (figuratively) to purposeVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG4400
  10. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  11. γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
  12. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  13. θέλημαthelēmathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun — Accusative Singular NeuterG2307
  14. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἰδεῖνideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active InfinitiveG1492
  17. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  18. δίκαιονdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Accusative Singular MasculineG1342
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ἀκοῦσαιakousaiakouo: to hearVerb — Aorist Active InfinitiveG191
  21. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  22. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  23. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  24. στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
  25. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
15
  1. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ἔσῃesēesomai: will beVerb — Future Indicative, 2nd SingularG2071
  3. μάρτυςmartysmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun — Nominative Singular MasculineG3144
  4. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  5. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  7. ἀνθρώπουςanthrōpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Plural MasculineG444
  8. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  9. ἑώρακαςheōrakashorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG3708
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἤκουσαςēkousasakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 2nd SingularG191
16
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  3. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  4. μέλλειςmelleismello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active Indicative, 2nd SingularG3195
  5. ἀναστὰςanastasanistemi: to stand upVerb — Aorist Active ParticipleG450
  6. βάπτισαιbaptisaibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG907
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἀπόλουσαιapolousaiapolouo: to wash fully; (figuratively) have remitted (reflexively)Verb — Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG628
  9. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  10. ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Accusative Plural FeminineG266
  11. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  12. ἐπικαλεσάμενοςepikalesamenosepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb — Aorist Middle ParticipleG1941
  13. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  14. ὄνομαonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Singular NeuterG3686
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. Κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
17
  1. Ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  4. ὑποστρέψαντιhypostrepsantihupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb — Aorist Active ParticipleG5290
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ἸερουσαλὴμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. προσευχομένουproseuchomenouproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Present ParticipleG4336
  9. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  12. ἱερῷhierōhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Dative Singular NeuterG2411
  13. γενέσθαιgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist InfinitiveG1096
  14. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ἐκστάσειekstaseiekstasis: a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy"Noun — Dative Singular FeminineG1611
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἰδεῖνideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active InfinitiveG1492
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. λέγοντάlegontalego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  5. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  6. Σπεῦσονspeusonspeudo: to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4692
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἔξελθεexeltheexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1831
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τάχειtacheitachos: a brief space (of time)Noun — Dative Singular NeuterG5034
  11. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. ἸερουσαλήμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  13. διότιdiotidioti: on the very account that, or inasmuch asConjunctionG1360
  14. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  15. παραδέξονταίparadexontaiparadechomai: to accept near, i.e. admit or (by implication) delight inVerb — Future Indicative, 3rd PluralG3858
  16. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  17. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  18. μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
  19. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
19
  1. κἀγὼkagōkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun — 1st person Nominative SingularG2504
  2. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  3. Κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  4. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  5. ἐπίστανταιepistantaiepistamai: to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted withVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1987
  6. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  8. ἤμηνēmēnemen: I wasVerb — Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  9. φυλακίζωνphylakizōnphulakizo: to incarcerateVerb — Present Active ParticipleG5439
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. δέρωνderōndero: (properly) to flay; (by implication) to scourgeVerb — Present Active ParticipleG1194
  12. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  13. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  14. συναγωγὰςsynagōgassunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Accusative Plural FeminineG4864
  15. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  16. πιστεύονταςpisteuontaspisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  17. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. σέsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
20
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. ἐξεχεῖτοexecheitoekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb — Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG1632
  4. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  5. αἷμαhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Nominative Singular NeuterG129
  6. ΣτεφάνουstephanouStephanos: Stephanus, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG4736
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. μάρτυρόςmartyrosmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun — Genitive Singular MasculineG3144
  9. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  12. ἤμηνēmēnemen: I wasVerb — Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  13. ἐφεστὼςephestōsephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb — Perfect Active ParticipleG2186
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. συνευδοκῶνsyneudokōnsuneudokeo: to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified withVerb — Present Active ParticipleG4909
  16. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  17. ἀναιρέσειanaireseianairesis: execution, the act of killingNoun — Dative Singular FeminineG336
  18. αὐτοῦ,autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. φυλάσσωνphylassōnphulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb — Present Active ParticipleG5442
  21. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  22. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Accusative Plural NeuterG2440
  23. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  24. ἀναιρούντωνanairountōnanaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb — Present Active ParticipleG337
  25. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
21
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  5. Πορεύουporeuouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present Imperative, 2nd SingularG4198
  6. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Accusative Plural NeuterG1484
  10. μακρὰνmakranmakran: at a distanceAdverbG3112
  11. ἐξαποστελῶexapostelōexapostello: to send away forth; (on a mission) to dispatchVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG1821
  12. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
22
  1. Ἤκουονēkouonakouo: to hearVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG191
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. ἄχριachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  5. τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular MasculineG5127
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. λόγουlogoulogos: something said (including the thought)Noun — Genitive Singular MasculineG3056
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ἐπῆρανepēranepairo: to raise upVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1869
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  12. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  13. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  14. Αἶρεaireairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG142
  15. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  18. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  19. τοιοῦτονtoioutontoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb — Accusative Singular MasculineG5108
  20. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  21. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  22. καθῆκονkathēkonkatheko: to reach to; (neuter of present active participle, figuratively as adjective) becomingVerb — Present ParticipleG2520
  23. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  24. ζῆνzēnzao: to liveVerb — Present Active InfinitiveG2198
23
  1. κραυγαζόντωνkraugazontōnkraugazo: to clamorVerb — Present Active ParticipleG2905
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ῥιπτούντωνrhiptountōnrhipteo: to toss upVerb — Present Active ParticipleG4495
  6. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  7. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Accusative Plural NeuterG2440
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. κονιορτὸνkoniortonkoniortos: pulverulence (as blown about)Noun — Accusative Singular MasculineG2868
  10. βαλλόντωνballontōnballo: to throwVerb — Present Active ParticipleG906
  11. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  13. ἀέραaeraaer: "air" (as naturally surrounding)Noun — Accusative Singular MasculineG109
24
  1. ἐκέλευσενekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  2. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  5. ἄγεσθαιagesthaiago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Present Passive InfinitiveG71
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. παρεμβολήνparembolēnparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun — Accusative Singular FeminineG3925
  9. εἰπὼνeipōnepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active ParticipleG2036
  10. μάστιξινmastixinmastix: a whip; (literally) the Roman flagellum for criminalsNoun — Dative Plural FeminineG3148
  11. ἀνετάζεσθαιanetazesthaianetazo: to investigate (judicially)Verb — Present Passive InfinitiveG426
  12. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. ἐπιγνῷepignōepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1921
  15. δι'didia: throughPrepositionG1223
  16. ἣνhēnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular FeminineG3739
  17. αἰτίανaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun — Accusative Singular FeminineG156
  18. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  19. ἐπεφώνουνepephōnounepiphoneo: to call at something, i.e. exclaimVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2019
  20. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
25
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. προέτεινενproeteinenproteino: to protend, i.e. tie prostrate (for scourging)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4385
  4. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  5. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  6. ἱμᾶσινhimasinhimas: a strap; (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)Noun — Dative Plural MasculineG2438
  7. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. ἑστῶταhestōtahistemi: to standVerb — Perfect Active ParticipleG2476
  11. ἑκατόνταρχονhekatontarchonhekatontarches: the captain of one hundred menNoun — Accusative Singular MasculineG1543
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  14. Εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  15. ἄνθρωπονanthrōponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Singular MasculineG444
  16. ῬωμαῖονrhōmaionRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective — Accusative Singular MasculineG4514
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἀκατάκριτονakatakritonakatakritos: without (legal) trialAdjective — Accusative Singular MasculineG178
  19. ἔξεστινexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1832
  20. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  21. μαστίζεινmastizeinmastizo: to whipVerb — Present Active InfinitiveG3147
26
  1. ἀκούσαςakousasakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἑκατόνταρχοςhekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun — Nominative Singular MasculineG1543
  5. προσελθὼνproselthōnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb — Aorist Active ParticipleG4334
  6. ἀπήγγειλενapēngeilenapaggello: to declare, announceVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
  7. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  8. χιλιάρχῳchiliarchōchiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Dative Singular MasculineG5506
  9. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  10. Ὅραhorahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb — Present Active Imperative, 2nd SingularG3708
  11. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  12. μέλλειςmelleismello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active Indicative, 2nd SingularG3195
  13. ποιεῖνpoieinpoieo: to make or doVerb — Present Active InfinitiveG4160
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  16. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  17. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  18. ῬωμαῖόςrhōmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective — Nominative Singular MasculineG4514
  19. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
27
  1. προσελθὼνproselthōnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb — Aorist Active ParticipleG4334
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  5. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  7. Λέγεlegelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG3004
  8. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  9. εἶeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  10. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  11. ῬωμαῖοςrhōmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective — Nominative Singular MasculineG4514
  12. εἰeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  13. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  16. Ναίnainai: yesParticleG3483
28
  1. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. τεtete: both or alsoParticleG5037
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  5. Ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  6. πολλοῦpolloupolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Genitive Singular NeuterG4183
  7. κεφαλαίουkephalaioukephalaion: a principal thing, i.e. main point; (specially) an amount (of money)Noun — Genitive Singular NeuterG2774
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. πολιτείανpoliteianpoliteia: citizenship; (concretely) a communityNoun — Accusative Singular FeminineG4174
  10. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  11. ἐκτησάμηνektēsamēnktaomai: to get, i.e. acquire (by any means, to own)Verb — Aorist Indicative, 1st SingularG2932
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ΠαῦλοςpaulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Nominative Singular MasculineG3972
  15. ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  16. Ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  17. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. γεγέννημαιgegennēmaigennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Perfect Passive Indicative, 1st SingularG1080
29
  1. εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἀπέστησανapestēsanaphistemi: to remove; (actively) instigate to revoltVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG868
  4. ἀπ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  6. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  7. μέλλοντεςmellontesmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
  8. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  9. ἀνετάζεινanetazeinanetazo: to investigate (judicially)Verb — Present Active InfinitiveG426
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. χιλίαρχοςchiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun — Nominative Singular MasculineG5506
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ἐφοβήθηephobēthēphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG5399
  15. ἐπιγνοὺςepignousepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb — Aorist Active ParticipleG1921
  16. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. ῬωμαῖόςrhōmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective — Nominative Singular MasculineG4514
  18. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  21. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  22. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  23. δεδεκώςdedekōsdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Perfect Active ParticipleG1210
30
  1. Τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐπαύριονepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  4. βουλόμενοςboulomenosboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Present ParticipleG1014
  5. γνῶναιgnōnaito "know" (absolutely)Verb — Aorist Active InfinitiveG1097
  6. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  7. ἀσφαλὲςasphalesasphales: unfailing; secureAdjective — Accusative Singular NeuterG804
  8. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  9. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  10. κατηγορεῖταιkatēgoreitaikategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2723
  11. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  13. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  14. ἔλυσενelysenluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3089
  15. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  16. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  18. δεσμῶν,desmōndesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun — Genitive Plural MasculineG1199
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ἐκέλευσενekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  21. ἐλθεῖνeltheinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active InfinitiveG2064
  22. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  23. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Accusative Plural MasculineG749
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ὅλονholonholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular NeuterG3650
  26. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  27. συνέδριονsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Accusative Singular NeuterG4892
  28. αὐτῶν,autōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  29. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. καταγαγὼνkatagagōnkatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb — Aorist Active ParticipleG2609
  31. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  32. ΠαῦλονpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG3972
  33. ἔστησενestēsenhistemi: to standVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
  34. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  35. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846

View the full Greek interlinear for Acts 22 →

Strong's words in Acts 22 (6)
Strong's G2036 — εἶπέν (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 10 times in Acts 22.
Strong's G3427 — μοι (moi)
moi (moy') p/p. 1. to me [the simpler form of G1698] KJV: I, me, mine, my See also: G1698. Appears 9 times in Acts 22.
Strong's G191 — ἀκούσατέ (akousate)
akouo (ak-ou'-o) v. 1. to hear {in various senses} [a primary verb] KJV: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. Appears 8 times in Acts 22.
Strong's G3165 — με (me)
me (meh') p/p. 1. me [a shorter (and probably originally) form of G1691] KJV: I, me, my See also: G1691. Appears 6 times in Acts 22.
Strong's G3739 — ὃς (hos)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 6 times in Acts 22.
Strong's G5101 — τί (ti)
tis (tis') p/i. 1. an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) [probably emphatic of G5100] KJV: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why Root(s): G5100. Appears 6 times in Acts 22.

Browse the full Strong's concordance →

“that that enemy had received a commission from Caiaphas the chief priest to arrest all who believed in Jesus, and to go to Damascus with his letters, and that there also, with the help of the unbelievers, he should make havoc among the faithful;”

— Anonymous (2nd century) on Acts 22:5
What the Early Church wrote about Acts 22 (2 additional)

  • “said: Since sins are not remitted”

  • “it is the part of ingratitude or of pride to lavish upon others also what one has obtained at a high price. Who has redeemed another's death by his own, but the Son of God alone?”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 22 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress