Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Mark 15 NLV Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Mark 15 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Mark 15

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Mark 15. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Mark 15 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 6 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Mark 15 (6)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Mark 15:1–47 (693 words)
1
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εὐθὲωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  5. πρωῒprōiproi: at dawn; (by implication) the day-break watchAdverbG4404
  6. συμβούλιονsymboulionsumboulion: advisement; (specially) a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-courtNoun — Accusative Singular NeuterG4824
  7. ποιήσαντεςpoiēsantespoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
  8. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  9. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
  10. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. πρεσβυτέρωνpresbyterōnpresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Genitive Plural MasculineG4245
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. γραμματέωνgrammateōngrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun — Genitive Plural MasculineG1122
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ὅλονholonholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Nominative Singular NeuterG3650
  17. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  18. συνέδριονsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun — Nominative Singular NeuterG4892
  19. δήσαντεςdēsantesdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Aorist Active ParticipleG1210
  20. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  21. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  22. ἀπήνεγκανapēnenkanapophero: to carry offVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG667
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. παρέδωκανparedōkanparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3860
  25. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  26. ΠιλάτῳpilatōPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Dative Singular MasculineG4091
2
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπηρώτησενepērōtēseneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1905
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  6. Σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  7. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  8. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. βασιλεὺςbasileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Nominative Singular MasculineG935
  10. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  11. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  15. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  16. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  17. Σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  18. λέγειςlegeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. κατηγόρουνkatēgorounkategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2723
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
  6. πολλά·pollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Plural NeuterG4183
  7. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  10. ἀπεκρίνατο.apekrinatoapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
4
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  4. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  5. ἐπηρώτησενepērōtēseneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1905
  6. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  7. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  8. Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  9. ἀποκρίνῃapokrinēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Present Indicative, 2nd SingularG611
  10. οὐδένoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  11. ἴδεideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  12. πόσαposaposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Accusative Plural NeuterG4214
  13. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  14. καταμαρτυροῦσινkatamartyrousinkatamartureo: to testify againstVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2649
5
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  5. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  6. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  7. ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  8. θαυμάζεινthaumazeinthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb — Present Active InfinitiveG2296
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. ΠιλᾶτονpilatonPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Accusative Singular MasculineG4091
6
  1. Κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἑορτὴνheortēnheorte: a festivalNoun — Accusative Singular FeminineG1859
  4. ἀπέλυενapelyenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG630
  5. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  6. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  7. δέσμιονdesmiondesmios: a captive (as bound)Noun — Accusative Singular MasculineG1198
  8. ὅνπερhonperhosper: who especiallyPronoun — Accusative Singular MasculineG3746
  9. ἠτοῦντοētountoaiteo: to askVerb — Imperfect Middle Indicative, 3rd PluralG154
7
  1. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. λεγόμενοςlegomenoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Passive ParticipleG3004
  5. ΒαραββᾶςbarabbasBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG912
  6. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  8. συστασιαστῶνsystasiastōnsustasiastes: a fellow-insurgentNoun — Genitive Plural MasculineG4955
  9. δεδεμένοςdedemenosdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Perfect Passive ParticipleG1210
  10. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  13. στάσειstaseistasis: a standing (properly, the act); (by analogy) position (existence)Noun — Dative Singular FeminineG4714
  14. φόνονphononphonos: murderNoun — Accusative Singular MasculineG5408
  15. πεποιήκεισανpepoiēkeisanpoieo: to make or doVerb — Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG4160
8
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀναβοήσαςanaboēsasanaboao: to raise a cryVerb — Aorist Active ParticipleG310
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ὄχλοςochlosochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Nominative Singular MasculineG3793
  5. ἤρξατοērxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  6. αἰτεῖσθαιaiteisthaiaiteo: to askVerb — Present Middle InfinitiveG154
  7. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  8. ἀείaeiaei: "ever"; (by qualification) regularlyAdverbG104
  9. ἐποίειepoieipoieo: to make or doVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4160
  10. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
9
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  4. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  5. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  6. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  7. Θέλετεtheletethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2309
  8. ἀπολύσωapolysōapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG630
  9. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. βασιλέαbasileabasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Accusative Singular MasculineG935
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  13. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
10
  1. ἐγίνωσκενeginōskento "know" (absolutely)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1097
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  5. φθόνονphthononphthonos: ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)Noun — Accusative Singular MasculineG5355
  6. παραδεδώκεισανparadedōkeisanparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG3860
  7. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  8. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  9. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
11
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
  4. ἀνέσεισανaneseisananaseio: to shake up; (figuratively) to exciteVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG383
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. ὄχλονochlonochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Accusative Singular MasculineG3793
  7. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. ΒαραββᾶνbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun — Accusative Singular MasculineG912
  11. ἀπολύσῃapolysēapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG630
  12. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
12
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  4. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  5. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  6. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  8. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  9. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  10. θέλετεtheletethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2309
  11. ποιήσωpoiēsōpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  12. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  13. λέγετεlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG3004
  14. βασιλέαbasileabasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Accusative Singular MasculineG935
  15. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  16. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
13
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ἔκραξανekraxankrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2896
  5. Σταύρωσονstaurōsonstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4717
  6. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
14
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  4. ἔλεγενelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  5. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  6. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  7. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. κακόνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
  9. ἐποίησενepoiēsenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  10. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  11. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. περισσοτέρωςperissoterōsperissoteros: more superabundantlyAdverbG4056
  13. ἔκραξανekraxankrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2896
  14. Σταύρωσονstaurōsonstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4717
  15. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
15
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  4. βουλόμενοςboulomenosboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Present ParticipleG1014
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  6. ὄχλῳochlōochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Dative Singular MasculineG3793
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. ἱκανὸνhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective — Accusative Singular NeuterG2425
  9. ποιῆσαιpoiēsaipoieo: to make or doVerb — Aorist Active InfinitiveG4160
  10. ἀπέλυσενapelysenapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG630
  11. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  12. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  13. ΒαραββᾶνbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun — Accusative Singular MasculineG912
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. παρέδωκενparedōkenparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3860
  16. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  17. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  18. φραγελλώσαςphragellōsasphragelloo: to whip, i.e. lash as a public punishmentVerb — Aorist Active ParticipleG5417
  19. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  20. σταυρωθῇstaurōthēstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4717
16
  1. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. στρατιῶταιstratiōtaistratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun — Nominative Plural MasculineG4757
  4. ἀπήγαγονapēgagonapago: to take off (in various senses)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG520
  5. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  6. ἔσωesōeso: inside (as preposition or adjective)AdverbG2080
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. αὐλῆςaulēsaule: a yard (as open to the wind); (by implication) a mansionNoun — Genitive Singular FeminineG833
  9. ὅhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular NeuterG3739
  10. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. πραιτώριονpraitōrionpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun — Nominative Singular NeuterG4232
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. συγκαλοῦσινsynkalousinsugkaleo: to convokeVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG4779
  14. ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
  15. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  16. σπεῖρανspeiranspeira: a coil (spira, "spire"); (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort)Noun — Accusative Singular FeminineG4686
17
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐνδύουσινendyousinenduo: to invest with clothingVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG1746
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. πορφύρανporphyranporphura: the "purple" mussel; (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with itNoun — Accusative Singular FeminineG4209
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. περιτιθέασινperititheasinperitithemi: to place around; (by implication) to presentVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG4060
  7. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  8. πλέξαντεςplexantespleko: to twine or braidVerb — Aorist Active ParticipleG4120
  9. ἀκάνθινονakanthinonakanthinos: thornyAdjective — Accusative Singular MasculineG174
  10. στέφανον·stephanonstephanos: a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally)Noun — Accusative Singular MasculineG4735
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤρξαντοērxantoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG756
  3. ἀσπάζεσθαιaspazesthaiaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb — Present InfinitiveG782
  4. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  5. Χαῖρεchairechairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG5463
  6. βασιλεῦbasileubasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Vocative Singular MasculineG935
  7. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  8. Ἰουδαίων·ioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
19
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἔτυπτονetyptontupto: to "thump" by repeated blows, i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5180
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. κεφαλὴνkephalēnkephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun — Accusative Singular FeminineG2776
  6. καλάμῳkalamōkalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun — Dative Singular MasculineG2563
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἐνέπτυονeneptyonemptuo: to spit at or onVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1716
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. τιθέντεςtithentestithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb — Present Active ParticipleG5087
  12. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  13. γόναταgonatagonu: the "knee"Noun — Accusative Plural NeuterG1119
  14. προσεκύνουνprosekynounproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG4352
  15. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
20
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. ἐνέπαιξανenepaixanempaizo: (properly) to make sport of as a child (teasing, harassing, etc.)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1702
  4. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  5. ἐξέδυσανexedysanekduo: to cause to sink out of; (specially as of clothing) to divestVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1562
  6. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. πορφύρανporphyranporphura: the "purple" mussel; (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with itNoun — Accusative Singular FeminineG4209
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἐνέδυσανenedysanenduo: to invest with clothingVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1746
  11. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  12. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  13. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Accusative Plural NeuterG2440
  14. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  15. ἴδιαidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Accusative Plural NeuterG2398
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐξάγουσινexagousinexago: to lead forthVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG1806
  18. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  19. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  20. σταυρώσωσινstaurōsōsinstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4717
  21. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
21
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀγγαρεύουσινangareuousinaggareuo: (properly) to be a courier; (by implication) to press into public serviceVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG29
  3. παράγοντάparagontaparago: to lead near; (reflexively or intransitively) to go along or awayVerb — Present Active ParticipleG3855
  4. τιναtinatis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular MasculineG5100
  5. ΣίμωναsimōnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG4613
  6. ΚυρηναῖονkyrēnaionKurenaios: i.e. Cyrenaian, i.e. inhabitant of CyreneNoun — Accusative Singular MasculineG2956
  7. ἐρχόμενονerchomenonerchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  8. ἀπ'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  9. ἀγροῦagrouagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun — Genitive Singular MasculineG68
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. πατέραpaterapater: a "father"Noun — Accusative Singular MasculineG3962
  12. ἈλεξάνδρουalexandrouAlexandros: man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other manNoun — Genitive Singular MasculineG223
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ῬούφουrhouphouRhouphos: red; Rufus, a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG4504
  15. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. ἄρῃarēairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG142
  17. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  18. σταυρὸνstauronstauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun — Accusative Singular MasculineG4716
  19. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
22
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. φέρουσινpherousinphero: to bring or carryVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG5342
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. ΓολγοθᾶgolgothaGolgotha: the skull; Golgotha, a knoll near JerusalemNoun — Accusative Singular FeminineG1115
  6. τόπονtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Accusative Singular MasculineG5117
  7. ὅhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular NeuterG3739
  8. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. μεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonmethermeneuo: to explain over, i.e. translateVerb — Present Passive ParticipleG3177
  10. Κρανίουkranioukranion: a skull ("cranium")Noun — Genitive Singular NeuterG2898
  11. Τόποςtopostopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Nominative Singular MasculineG5117
23
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐδίδουνedidoundidomi: to giveVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1325
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. πιεῖνpieinpino: to imbibeVerb — Aorist Active InfinitiveG4095
  5. ἐσμυρνισμένονesmyrnismenonsmurnizo: to tincture with myrrh, i.e. embitter (as a narcotic)Verb — Perfect Passive ParticipleG4669
  6. οἶνον·oinonoinos: wineNoun — Accusative Singular MasculineG3631
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  10. ἔλαβενelabenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2983
24
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. σταυρώσαντεςstaurōsantesstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Active ParticipleG4717
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. διεμερίζονdiemerizondiamerizo: to partition thoroughly; (literally) -in distributionVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1266
  5. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  6. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Accusative Plural NeuterG2440
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. βάλλοντεςballontesballo: to throwVerb — Present Active ParticipleG906
  9. κλῆρονklēronkleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun — Accusative Singular MasculineG2819
  10. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. αὐτὰautaautos: selfPronoun — Accusative Plural NeuterG846
  12. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  13. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  14. ἄρῃarēairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG142
25
  1. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὥραhōrahora: an "hour"Noun — Nominative Singular FeminineG5610
  4. τρίτηtritētritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective — Nominative Singular FeminineG5154
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἐσταύρωσανestaurōsanstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4717
  7. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
26
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. ἐπιγραφὴepigraphēepigraphe: an inscriptionNoun — Nominative Singular FeminineG1923
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. αἰτίαςaitiasaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun — Genitive Singular FeminineG156
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. ἐπιγεγραμμένηepigegrammenēepigrapho: to inscribe (physically or mentally)Verb — Perfect Passive ParticipleG1924
  9. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. βασιλεὺςbasileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Nominative Singular MasculineG935
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
27
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. σὺνsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. σταυροῦσινstaurousinstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Present Active Indicative, 3rd PluralG4717
  5. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  6. λῃστάςlēstaslestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun — Accusative Plural MasculineG3027
  7. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  8. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. δεξιῶνdexiōndexios: the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)Adjective — Genitive Plural MasculineG1188
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἕναhenaheis: oneAdjective — Accusative Singular MasculineG1520
  12. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. εὐωνύμωνeuōnymōneuonumos: (properly) well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks)Adjective — Genitive Plural MasculineG2176
  14. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
28
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπληρώθηeplērōthēpleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4137
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. γραφὴgraphēgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Nominative Singular FeminineG1124
  5. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  6. λέγουσα,legousalego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  7. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ἀνόμωνanomōnanomos: lawless; (negatively) not subject to (the Jewish) lawAdjective — Genitive Plural MasculineG459
  10. ἐλογίσθηelogisthēlogizomai: to take an inventory, i.e. estimateVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3049
29
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. παραπορευόμενοιparaporeuomenoiparaporeuomai: to travel nearVerb — Present ParticipleG3899
  4. ἐβλασφήμουνeblasphēmounblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG987
  5. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  6. κινοῦντεςkinounteskineo: to stir (transitively)Verb — Present Active ParticipleG2795
  7. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  8. κεφαλὰςkephalaskephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun — Accusative Plural FeminineG2776
  9. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  12. Οὐὰouaoua: "ah"InterjectionG3758
  13. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  14. καταλύωνkatalyōnkataluo: to loosen down (disintegrate); (by implication) to demolishVerb — Present Active ParticipleG2647
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. ναὸνnaonnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Accusative Singular MasculineG3485
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. τρισὶνtrisintreis: threeAdjective — Dative Plural FeminineG5140
  20. ἡμέραιςhēmeraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Plural FeminineG2250
  21. οἰκοδομῶνoikodomōnoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb — Present Active ParticipleG3618
30
  1. σῶσονsōsonsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4982
  2. σεαυτὸνseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. κατάβαkatabakatabaino: to descendVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2597
  5. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. σταυροῦstauroustauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun — Genitive Singular MasculineG4716
31
  1. ὁμοίωςhomoiōshomoios: similarlyAdverbG3668
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. ἀρχιερεῖςarchiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Nominative Plural MasculineG749
  6. ἐμπαίζοντεςempaizontesempaizo: (properly) to make sport of as a child (teasing, harassing, etc.)Verb — Present Active ParticipleG1702
  7. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
  9. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  10. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  11. γραμματέωνgrammateōngrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun — Genitive Plural MasculineG1122
  12. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  13. Ἄλλουςallousallos: "else," i.e. differentAdjective — Accusative Plural MasculineG243
  14. ἔσωσενesōsensozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4982
  15. ἑαυτὸνheautonheautou: self (selves)G1438
  16. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  17. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  18. σῶσαι·sōsaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Active InfinitiveG4982
32
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. βασιλεὺςbasileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun — Nominative Singular MasculineG935
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  7. καταβάτωkatabatōkatabaino: to descendVerb — Aorist Active Imperative, 3rd SingularG2597
  8. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  9. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. σταυροῦstauroustauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun — Genitive Singular MasculineG4716
  12. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. ἴδωμενidōmeneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG1492
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. πιστεύσωμενpisteusōmenpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG4100
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  18. συνεσταυρωμένοιsynestaurōmenoisustauroo: to impale in company withVerb — Perfect Passive ParticipleG4957
  19. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  20. ὠνείδιζονōneidizononeidizo: to defame, i.e. rail at, chide, taunt, derideVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3679
  21. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
33
  1. γενομένηςgenomenēsginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὥραςhōrashora: an "hour"Noun — Genitive Singular FeminineG5610
  4. ἕκτηςhektēshektos: sixthAdjective — Genitive Singular FeminineG1623
  5. σκότοςskotosskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun — Nominative Singular NeuterG4655
  6. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  7. ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
  11. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  12. ὥραςhōrashora: an "hour"Noun — Genitive Singular FeminineG5610
  13. ἐννάτηςennatēsennatos: ninthAdjective — Genitive Singular FeminineG1766
34
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  3. ὥρᾳhōrahora: an "hour"Noun — Dative Singular FeminineG5610
  4. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  5. ἐννάτῃennatēennatos: ninthAdjective — Dative Singular FeminineG1766
  6. ἐβόησενeboēsenboao: to cry, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG994
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  9. φωνῇphōnēphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Dative Singular FeminineG5456
  10. μεγάλῃmegalēmegas: bigAdjective — Dative Singular FeminineG3173
  11. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  12. Ελωιelōieloi: my GodAramaic wordG1682
  13. ελωιelōieloi: my GodAramaic wordG1682
  14. λαμμᾶlammalama: lama (i.e. why)Hebrew wordG2982
  15. σαβαχθανιsabachthanisabachthani: thou hast left me; sabachthani (i.e. shebakthani), a cry of distressAramaic wordG4518
  16. ὅhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular NeuterG3739
  17. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  18. μεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonmethermeneuo: to explain over, i.e. translateVerb — Present Passive ParticipleG3177
  19. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  21. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  22. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  23. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  24. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  25. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  26. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  27. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  28. ἐγκατέλιπέςenkatelipesegkataleipo: to leave behind in some place; (in a good sense) let remain overVerb — Aorist Active Indicative, 2nd SingularG1459
35
  1. καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  3. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  4. παρεστηκότωνparestēkotōnparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb — Perfect Active ParticipleG3936
  5. ἀκούσαντεςakousantesakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  6. ἔλεγονelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  7. Ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  8. ἨλίανēlianHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun — Accusative Singular MasculineG2243
  9. φωνεῖphōneiphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG5455
36
  1. δραμὼνdramōntrecho: to runVerb — Aorist Active ParticipleG5143
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εἶςeisheis: oneAdjective — Nominative Singular MasculineG1520
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. γεμίσαςgemisasgemizo: to fill entirelyVerb — Aorist Active ParticipleG1072
  6. σπόγγονspongonspoggos: a "sponge"Noun — Accusative Singular MasculineG4699
  7. ὄξουςoxousoxos: vinegar, i.e. sour wineNoun — Genitive Singular NeuterG3690
  8. περιθεὶςperitheisperitithemi: to place around; (by implication) to presentVerb — Aorist Active ParticipleG4060
  9. τεtete: both or alsoParticleG5037
  10. καλάμῳkalamōkalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun — Dative Singular MasculineG2563
  11. ἐπότιζενepotizenpotizo: to furnish drink, irrigateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4222
  12. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  14. Ἄφετεapheteaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG863
  15. ἴδωμενidōmeneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG1492
  16. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  17. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  18. ἨλίαςēliasHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG2243
  19. καθελεῖνkatheleinkathaireo: to lower; (or with violence) demolishVerb — Aorist Active InfinitiveG2507
  20. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
37
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. ἀφεὶςapheisaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active ParticipleG863
  5. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  6. μεγάληνmegalēnmegas: bigAdjective — Accusative Singular FeminineG3173
  7. ἐξέπνευσενexepneusenekpneo: to expireVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1606
38
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  3. καταπέτασμαkatapetasmakatapetasma: something spread thoroughly; (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish TempleNoun — Nominative Singular NeuterG2665
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. ναοῦnaounaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Genitive Singular MasculineG3485
  6. ἐσχίσθηeschisthēschizo: to split or severVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4977
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  9. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ἄνωθενanōthenanothen: from above; (by analogy) from the firstAdverbG509
  11. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  12. κάτωkatōkato: downwardsAdverbG2736
39
  1. Ἰδὼνidōneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active ParticipleG1492
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. κεντυρίωνkentyriōnkenturion: a centurion, i.e. captain of one hundred soldiersNoun — Nominative Singular MasculineG2760
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. παρεστηκὼςparestēkōsparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb — Perfect Active ParticipleG3936
  7. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ἐναντίαςenantiasenantios: opposite; (figuratively) antagonisticAdjective — Genitive Singular FeminineG1727
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  12. κράξαςkraxaskrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Aorist Active ParticipleG2896
  13. ἐξέπνευσενexepneusenekpneo: to expireVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1606
  14. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  15. Ἀληθῶςalēthōsalethos: trulyAdverbG230
  16. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  17. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  18. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  19. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  20. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  21. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
40
  1. Ἦσανēsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. γυναῖκεςgynaikesgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Nominative Plural FeminineG1135
  5. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. μακρόθενmakrothenmakrothen: from a distance or afarAdverbG3113
  7. θεωροῦσαιtheōrousaitheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active ParticipleG2334
  8. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. αἷςhaishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Plural FeminineG3739
  10. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ΜαρίαmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun — Nominative Singular FeminineG3137
  13. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  14. ΜαγδαληνὴmagdalēnēMagdalene: a female Magdalene, i.e. inhabitant of MagdalaNoun — Nominative Singular FeminineG3094
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ΜαρίαmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun — Nominative Singular FeminineG3137
  17. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  18. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  19. ἸακώβουiakōbouIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2385
  20. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  21. μικροῦmikroumikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective — Genitive Singular MasculineG3398
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ἸωσῆiōsēIose: Jose, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2499
  24. μήτηρmētērmeter: a "mother"Noun — Nominative Singular FeminineG3384
  25. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ΣαλώμηsalōmēSalome: Salome (i.e. Shelomah), an IsraelitessNoun — Nominative Singular FeminineG4539
41
  1. αἳhaihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Plural FeminineG3739
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  4. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  7. ΓαλιλαίᾳgalilaiaGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Dative Singular FeminineG1056
  8. ἠκολούθουνēkolouthounakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG190
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. διηκόνουνdiēkonoundiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1247
  12. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  13. καὶ,kaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἄλλαιallaiallos: "else," i.e. differentAdjective — Nominative Plural FeminineG243
  15. πολλαὶpollaipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural FeminineG4183
  16. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  17. συναναβᾶσαιsynanabasaisunanabaino: to ascend in company withVerb — Aorist Active ParticipleG4872
  18. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. ἹεροσόλυμαhierosolymaHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG2414
42
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  3. ὀψίαςopsiasopsios: late; (feminine, as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)Adjective — Genitive Singular FeminineG3798
  4. γενομένηςgenomenēsginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
  5. ἐπεὶepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
  6. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  7. παρασκευήparaskeuēparaskeue: readinessNoun — Nominative Singular FeminineG3904
  8. ὅhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular NeuterG3739
  9. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. προσάββατονprosabbatonprosabbaton: a fore-sabbath, i.e. the Sabbath-eveNoun — Nominative Singular NeuterG4315
43
  1. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  2. ἸωσὴφiōsēphIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ἉριμαθαίαςharimathaiasArimathaia: Arimathaea (or Ramah), a place in IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG707
  6. εὐσχήμωνeuschēmōneuschemon: well-formed; (figuratively) decorous, noble (in rank)Adjective — Nominative Singular MasculineG2158
  7. βουλευτήςbouleutēsbouleutes: an adviser; (specially) a councillor or member of the Jewish SanhedrinNoun — Nominative Singular MasculineG1010
  8. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  11. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. προσδεχόμενοςprosdechomenosprosdechomai: to admit (to intercourse, hospitality, credence)Verb — Present ParticipleG4327
  13. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  14. βασιλείανbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Singular FeminineG932
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  17. τολμήσαςtolmēsastolmao: to venture; (by implication) to be courageousVerb — Aorist Active ParticipleG5111
  18. εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  19. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  20. ΠιλᾶτονpilatonPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Accusative Singular MasculineG4091
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ᾐτήσατοētēsatoaiteo: to askVerb — Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG154
  23. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  24. σῶμαsōmasoma: the body (as a sound whole)Noun — Accusative Singular NeuterG4983
  25. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  26. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
44
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΠιλᾶτοςpilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Nominative Singular MasculineG4091
  4. ἐθαύμασενethaumasenthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2296
  5. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  7. τέθνηκενtethnēkenthnesko: to dieVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2348
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. προσκαλεσάμενοςproskalesamenosproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist ParticipleG4341
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. κεντυρίωναkentyriōnakenturion: a centurion, i.e. captain of one hundred soldiersNoun — Accusative Singular MasculineG2760
  12. ἐπηρώτησενepērōtēseneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1905
  13. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  14. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  15. πάλαιpalaipalai: (adverbially) formerly; (by relatively) sometime sinceAdverbG3819
  16. ἀπέθανεν·apethanenapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
45
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. γνοὺςgnousto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active ParticipleG1097
  3. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. κεντυρίωνοςkentyriōnoskenturion: a centurion, i.e. captain of one hundred soldiersNoun — Genitive Singular MasculineG2760
  6. ἐδωρήσατοedōrēsatodoreomai: to bestow gratuitouslyVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1433
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. σῶμαsōmasoma: the body (as a sound whole)Noun — Accusative Singular NeuterG4983
  9. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  10. ἸωσήφiōsēphIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
46
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀγοράσαςagorasasagorazo: (properly) to go to market; (by implication) to purchaseVerb — Aorist Active ParticipleG59
  3. σινδόναsindonasindon: byssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it)Noun — Accusative Singular FeminineG4616
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. καθελὼνkathelōnkathaireo: to lower; (or with violence) demolishVerb — Aorist Active ParticipleG2507
  6. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  7. ἐνείλησενeneilēseneneileo: to enwrapVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1750
  8. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  9. σινδόνιsindonisindon: byssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it)Noun — Dative Singular FeminineG4616
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. κατέθηκενkatethēkenkatatithemi: to place down, i.e. depositVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2698
  12. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. μνημείῳmnēmeiōmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun — Dative Singular NeuterG3419
  15. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular NeuterG3739
  16. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  17. λελατομημένονlelatomēmenonlatomeo: to quarryVerb — Perfect Passive ParticipleG2998
  18. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  19. πέτραςpetraspetra: a (mass of) rockNoun — Genitive Singular FeminineG4073
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. προσεκύλισενprosekylisenproskulio: to roll towards, i.e. block againstVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4351
  22. λίθονlithonlithos: a stoneNoun — Accusative Singular MasculineG3037
  23. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  25. θύρανthyranthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun — Accusative Singular FeminineG2374
  26. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  27. μνημείουmnēmeioumnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun — Genitive Singular NeuterG3419
47
  1. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ΜαρίαmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun — Nominative Singular FeminineG3137
  4. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  5. ΜαγδαληνὴmagdalēnēMagdalene: a female Magdalene, i.e. inhabitant of MagdalaNoun — Nominative Singular FeminineG3094
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ΜαρίαmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun — Nominative Singular FeminineG3137
  8. ἸωσῆiōsēIose: Jose, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2499
  9. ἐθεώρουνetheōrountheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2334
  10. ποῦpoupou: as adverb of place, somewhere, i.e. nearlyParticleG4225
  11. τίθεταιtithetaitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG5087

View the full Greek interlinear for Mark 15 →

Strong's words in Mark 15 (6)
Strong's G3004 — λέγεις (legeis)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 12 times in Mark 15.
Strong's G2258 — ἦν (ēn)
en (ayn) v. 1. I (thou, etc.) was (wast or were) [imperfect of G1510] KJV: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were Root(s): G1510. Appears 10 times in Mark 15.
Strong's G4091 — Πιλάτῳ (pilatō)
Pilatos (pil-at'-os) n/p. 1. close-pressed, i.e. firm 2. Pilatus, a Roman [of Latin origin] KJV: Pilate. Appears 10 times in Mark 15.
Strong's G3739 — ὃν (hon)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 9 times in Mark 15.
Strong's G4717 — Σταύρωσον (staurōson)
stauroo (stau-roh'-o) v. 1. to impale on the cross, to crucify 2. (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishness [from G4716] KJV: crucify Root(s): G4716 Compare: G4362, G4957. Appears 7 times in Mark 15.
Strong's G575 — ἀπ' (ap)
apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 7 times in Mark 15.

Browse the full Strong's concordance →

“Before sunset he was buried. During the sabbath he continued under the earth in the tomb in which Joseph of Arimathea had laid him.”

— Ignatius of Antioch (2nd century) on Mark 15:43
What the Early Church wrote about Mark 15 (4)

  • “took the cross from Him, and gave it to a man that met them, Simon by name, who had also two sons, Alexander and Rufus. And he was from the city of Cyrene.”

    — Anonymous (2nd century) on Mark 15:21

  • “is drunk, and gall”

    — Anonymous (2nd century) on Mark 15:23

  • “For I know that he is a man, and I also heard him say, “My soul is very sorrowful, even to death.””

    — Anonymous (2nd century) on Mark 15:34

  • “Therefore he rose and took Mary my mother, and I lay in her arms. Salome”

    — Anonymous (2nd century) on Mark 15:40

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Mark 15 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress