Aproskopos means “actively” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H677 — etsba (“finger”) in the Hebrew Bible.
Strong's G677 ἀπρόσκοπος (aproskopos) is a Greek Strong's word-study entry. aproskopos (ap-ros'-kop-os) adj. 1. actively, inoffensive, i.e. not leading into sin 2. (passively) faultless, i.e. not led into sin It has 5 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include offence, nor, toward, god, and men. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
aproskopos (ap-ros'-kop-os) adj. 1. actively, inoffensive, i.e. not leading into sin 2. (passively) faultless, i.e. not led into sin [from G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G4350] KJV: none (void of, without) offence Root(s): G1, G4350
How independent scholarly lexicons define Strong's G677. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
not giving offence
Usage: ἀπρόσκοπος, -ον (προσκόπτω), [in LXX: Sir.32:21, 3Ma.3:8 * ;] __1. act., not causing to stumble: metaphorically, of not leading others into sin, 1Co.10:32. __2. Pass., not stumbling, without offence, blameless: Act.24:16, Php.1:10 (for exx., see MM, see word).† (AS)
Frequent English words from the visible usage excerpts. These are not a replacement for the original-language definition, but they make the usage pattern easier to scan.
Indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G677 (ἀπρόσκοπος) appears 2 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
3 indexed usages in New Testament.
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ.
2 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Nor was this unexpected uproar and sudden conflux of people unobserved by the Greeks who lived in the city, concerning men who had never harmed them: yet to aid them was not in their power, since all was oppression around; but they encouraged the Jews by sympathizing with them in their troubles, and expected a favorable turn of affairs:
First 5 linked usage excerpts for Strong's G677.
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ.
Nor was this unexpected uproar and sudden conflux of people unobserved by the Greeks who lived in the city, concerning men who had never harmed them: yet to aid them was not in their power, since all was oppression around; but they encouraged the Jews by sympathizing with them in their troubles, and expected a favorable turn of affairs:
Every indexed verse link for Strong's G677, grouped by book.
Aproskopos (Strong's G677) is a Greek word most simply glossed "actively". aproskopos (ap-ros'-kop-os) adj. 1. actively, inoffensive, i.e. not leading into sin 2. (passively) faultless, i.e. not led into sin
This page currently indexes 5 linked usages for Strong's G677 across 5 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G677 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as offence, nor, toward, god, men, and jews. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 2 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G677, with linked reader references where each row is available.