Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Matthai 19 Chinantec, Tlacoatzintepec WYI Audio Bible

Chapter Matthew 19 Language Chinantec, Tlacoatzintepec Bible ID CLTWYI Label WYI Catalog Wycliffe Bible Translators, Inc. Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 19 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Matthew 19

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 19. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 19 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 9 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 19 (9)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 19:1–30 (550 words)
1
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  4. แผฯ„ฮญฮปฮตฯƒฮตฮฝetelesenteleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5055
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  9. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  10. ฮผฮตฯ„แฟ†ฯฮตฮฝmetฤ“renmetairo: to betake oneself, i.e. remove (locally)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3332
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  18. แฝ…ฯฮนฮฑhoriahorion: a boundary-line; (by implication) a frontier (region)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG3725
  19. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  20. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑฯ‚ioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2449
  21. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. แผธฮฟฯฮดฮฌฮฝฮฟฯ…iordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2446
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  5. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  9. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
3
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝprosฤ“lthonproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4334
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  6. ฯ€ฮตฮนฯฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚peirazontespeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb โ€” Present Active ParticipleG3985
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  13. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€แฟณanthrลpลanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Singular MasculineG444
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮปแฟฆฯƒฮฑฮนapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG630
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  19. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  20. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑฮฝaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG156
4
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ€ฮฝฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตanegnลteanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG314
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ‚poiฤ“saspoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4160
  11. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. แผ€ฯฯ‡แฟ†ฯ‚archฤ“sarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG746
  13. แผ„ฯฯƒฮตฮฝarsenarrhen: male (as stronger for lifting)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG730
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮธแฟ†ฮปฯ…thฤ“lythelus: femaleAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2338
  16. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. แผ•ฮฝฮตฮบฮตฮฝhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  4. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  5. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮตฮฏฯˆฮตฮนkataleipseikataleipo: to leave down, i.e. behind; (by implication) to abandon, have remainingVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2641
  6. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑmฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฟฮปฮปฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนproskollฤ“thฤ“setaiproskollao: to glue to; (figuratively) to adhereVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4347
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝถgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Singular FeminineG1135
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  19. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  20. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. ฯƒฮฌฯฮบฮฑsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
  23. ฮผฮฏฮฑฮฝmianheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1520
6
  1. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. ฮฟแฝฮบฮญฯ„ฮนouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  3. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  4. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  5. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  6. ฯƒแฝฐฯฮพsarxsarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4561
  7. ฮผฮฏฮฑยทmiaheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1520
  8. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  9. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮถฮตฯ…ฮพฮตฮฝsynezeuxensuzeugnumi: to yoke together; (figuratively) conjoin (in marriage)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4801
  13. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  14. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  15. ฯ‡ฯ‰ฯฮนฮถฮญฯ„ฯ‰chลrizetลchorizo: to place room between, i.e. part; (reflexively) to go awayVerb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG5563
7
  1. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  4. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  5. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  6. แผฮฝฮตฯ„ฮตฮฏฮปฮฑฯ„ฮฟeneteilatoentellomai: to enjoinVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1781
  7. ฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนdounaididomi: to giveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1325
  8. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฮฝbiblionbiblion: a rollNoun โ€” Accusative Singular NeuterG975
  9. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฟฯ…apostasiouapostasion: (properly) something separative; (specially) divorceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG647
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮปแฟฆฯƒฮฑฮนapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG630
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
8
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฯƒฮบฮปฮทฯฮฟฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮฝsklฤ“rokardiansklerokardia: hard-heartedness; (specially), destitution of (spiritual) perceptionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4641
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  9. แผฯ€ฮญฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝepetrepsenepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2010
  10. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮปแฟฆฯƒฮฑฮนapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG630
  12. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  13. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑฯ‚gynaikasgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1135
  14. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  15. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. แผ€ฯฯ‡แฟ†ฯ‚archฤ“sarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG746
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  20. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
9
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  6. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  7. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯƒแฟƒapolysฤ“apoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG630
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ€ฮฟฯฮฝฮตฮฏแพณporneiaporneia: prostitution (including adultery, incest, and porn)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4202
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮณฮฑฮผฮฎฯƒแฟƒgamฤ“sฤ“gameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1060
  17. แผ„ฮปฮปฮทฮฝallฤ“nallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG243
  18. ฮผฮฟฮนฯ‡แพถฯ„ฮฑฮนmoichataimoichao: (middle voice) to commit adulteryVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3429
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮตฮปฯ…ฮผฮญฮฝฮทฮฝapolelymenฤ“napoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG630
  22. ฮณฮฑฮผฮฎฯƒฮฑฯ‚gamฤ“sasgameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1060
  23. ฮผฮฟฮนฯ‡แพถฯ„ฮฑฮนmoichataimoichao: (middle voice) to commit adulteryVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3429
10
  1. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  7. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  8. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑaitiaaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG156
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  13. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบฯŒฯ‚,gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  16. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฯƒฯ…ฮผฯ†ฮญฯฮตฮนsymphereisumphero: to bring together (contribute); (literally) to collectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4851
  18. ฮณฮฑฮผแฟ†ฯƒฮฑฮนgamฤ“saigameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1060
11
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  7. ฯ‡ฯ‰ฯฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝchลrousinchoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG5562
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  10. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  11. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  13. ฮดฮญฮดฮฟฯ„ฮฑฮนdedotaididomi: to giveVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1325
12
  1. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮตแฝฮฝฮฟแฟฆฯ‡ฮฟฮนeunouchoieunouchos: a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2135
  4. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  5. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฮบฮฟฮนฮปฮฏฮฑฯ‚koiliaskoilia: a cavity; (especially) the abdomenNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2836
  7. ฮผฮทฯ„ฯแฝธฯ‚mฤ“trosmeter: a "mother"Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3384
  8. แผฮณฮตฮฝฮฝฮฎฮธฮทฯƒฮฑฮฝegennฤ“thฤ“sangennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1080
  9. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  12. ฮตแฝฮฝฮฟแฟฆฯ‡ฮฟฮนeunouchoieunouchos: a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2135
  13. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  14. ฮตแฝฮฝฮฟฯ…ฯ‡ฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝeunouchisthฤ“saneunouchizo: to castrate; (by extension) to make one a eunuch (in the service of another)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2134
  15. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  17. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  20. ฮตแฝฮฝฮฟแฟฆฯ‡ฮฟฮนeunouchoieunouchos: a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2135
  21. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  22. ฮตแฝฮฝฮฟฯฯ‡ฮนฯƒฮฑฮฝeunouchisaneunouchizo: to castrate; (by extension) to make one a eunuch (in the service of another)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2134
  23. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฝบฯ‚heautousheautou: self (selves)G1438
  24. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  25. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  26. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  27. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  28. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
  29. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  30. ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dynamenosdunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present ParticipleG1410
  31. ฯ‡ฯ‰ฯฮตแฟ–ฮฝchลreinchoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Present Active InfinitiveG5562
  32. ฯ‡ฯ‰ฯฮตฮฏฯ„ฯ‰chลreitลchoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG5562
13
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮทฮฝฮญฯ‡ฮธฮทprosฤ“nechthฤ“prosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4374
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฯ€ฮฑฮนฮดฮฏฮฑpaidiapaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ€” Nominative Plural NeuterG3813
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  8. แผฯ€ฮนฮธแฟ‡epithฤ“epitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2007
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural NeuterG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯฮพฮทฯ„ฮฑฮนยทproseuxฤ“taiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG4336
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  15. แผฯ€ฮตฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮฑฮฝepetimฤ“sanepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2008
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
14
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. แผŒฯ†ฮตฯ„ฮตapheteaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG863
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  7. ฯ€ฮฑฮนฮดฮฏฮฑpaidiapaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ€” Accusative Plural NeuterG3813
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮบฯ‰ฮปฯฮตฯ„ฮตkลlyetekoluo: to hinder or forbid, i.e. prevent (by act or word)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2967
  11. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  12. แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2064
  13. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  16. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  17. ฯ„ฮฟฮนฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoioutลntoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5108
  18. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  20. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  21. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  22. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮนฮธฮตแฝถฯ‚epitheisepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2007
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural NeuterG846
  4. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  5. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  6. แผฯ€ฮฟฯฮตฯฮธฮทeporeuthฤ“poreuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG4198
  7. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
16
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. ฮ”ฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮตdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Vocative Singular MasculineG1320
  8. แผ€ฮณฮฑฮธฮต,agatheagathos: goodAdjective โ€” Vocative Singular MasculineG18
  9. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  10. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  11. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG2192
  14. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  15. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
17
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  7. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  8. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG18
  9. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  10. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฯ‚ยทagathosagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG18
  11. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮ˜ฮตฯŒฯ‚.theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  16. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮธฮญฮปฮตฮนฯ‚theleisthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2309
  19. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  22. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  23. ฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮฟฮฝtฤ“rฤ“sontereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG5083
  24. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  25. แผฮฝฯ„ฮฟฮปฮฌฯ‚entolasentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1785
18
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮ ฮฟฮฏฮฑฯ‚poiaspoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Accusative Plural FeminineG4169
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. ฮคแฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฯ†ฮฟฮฝฮตฯฯƒฮตฮนฯ‚phoneuseisphoneuo: to be a murderer (of)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG5407
  11. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮตฯฯƒฮตฮนฯ‚moicheuseismoicheuo: to commit adulteryVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG3431
  13. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. ฮบฮปฮญฯˆฮตฮนฯ‚klepseisklepto: to filchVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG2813
  15. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. ฯˆฮตฯ…ฮดฮฟฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฎฯƒฮตฮนฯ‚pseudomartyrฤ“seispseudomartureo: to be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidenceVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG5576
19
  1. ฮคฮฏฮผฮฑtimatimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5091
  2. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  4. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑ,mฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  8. ฮบฮฑฮฏ,kaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผˆฮณฮฑฯ€ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚agapฤ“seisagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG25
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฯ€ฮปฮทฯƒฮฏฮฟฮฝplฤ“sionplesion: (adverbially) close by; (as noun) a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)AdverbG4139
  12. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
20
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฝฮตฮฑฮฝฮฏฯƒฮบฮฟฯ‚ยทneaniskosneaniskos: a youth (under forty)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3495
  5. ฮ ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  6. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  7. แผฯ†ฯ…ฮปฮฑฮพฮฌฮผฮทฮฝephylaxamฤ“nphulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 1st SingularG5442
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฮฝฮตฯŒฯ„ฮทฯ„ฯŒฯ‚neotฤ“tosneotes: newness, i.e. youthfulnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3503
  10. ฮผฮฟฯ…ยทmoumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  11. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  12. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  13. แฝ‘ฯƒฯ„ฮตฯแฟถhysterลhustereo: to be later; (by implication) to be inferiorVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5302
21
  1. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮธฮญฮปฮตฮนฯ‚theleisthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2309
  7. ฯ„ฮญฮปฮตฮนฮฟฯ‚teleiosteleios: completeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5046
  8. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  9. แฝ•ฯ€ฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  10. ฯ€ฯŽฮปฮทฯƒฯŒฮฝpลlฤ“sonpoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4453
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑhyparchontahuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ€” Present Active ParticipleG5224
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮดแฝธฯ‚dosdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1325
  16. ฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‡ฮฟแฟ–ฯ‚ptลchoisptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ€” Dative Plural MasculineG4434
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ•ฮพฮตฮนฯ‚hexeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG2192
  19. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯแฝธฮฝthฤ“sauronthesauros: a deposit, i.e. wealthNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2344
  20. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟทouranลouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3772
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮดฮตแฟฆฯฮฟdeurodeuro: hereVerb โ€” Imperative, 2nd SingularG1204
  24. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮตฮนakoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG190
  25. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
22
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ‚akousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฝฮตฮฑฮฝฮฏฯƒฮบฮฟฯ‚neaniskosneaniskos: a youth (under forty)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3495
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  7. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  8. ฮปฯ…ฯ€ฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚ยทlypoumenoslupeo: to distress; (reflexively or passively) to be sadVerb โ€” Present Passive ParticipleG3076
  9. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  10. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  12. ฮบฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑktฤ“mataktema: an acquirement, i.e. estateNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2933
  13. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
23
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚mathฤ“taismathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Dative Plural MasculineG3101
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  9. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  10. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ฮดฯ…ฯƒฮบฯŒฮปฯ‰ฯ‚dyskolลsduskolos: impracticablyAdverbG1423
  13. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฯ‚plousiosplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4145
  14. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮตฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนeiseleusetaieiserchomai: to enterVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1525
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  19. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
24
  1. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. ฮตแฝฮบฮฟฯ€ฯŽฯ„ฮตฯฯŒฮฝeukopลteroneukopoteros: better for toil, i.e. more facileAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2123
  6. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. ฮบฮฌฮผฮทฮปฮฟฮฝkamฤ“lonkamelos: a "camel"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2574
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ„ฯฯ…ฯ€ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚trypฤ“matostrupema: an aperture, i.e. a needle's eyeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5169
  10. แฟฅฮฑฯ†ฮฏฮดฮฟฯ‚rhaphidosrhaphis: a needleNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4476
  11. ฮดฮนฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝdieltheindierchomai: to traverseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1330
  12. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฮฝplousionplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG4145
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  19. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
25
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผฮพฮตฯ€ฮปฮฎฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฟexeplฤ“ssontoekplesso: to strike with astonishmentVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG1605
  7. ฯƒฯ†ฯŒฮดฯฮฑsphodrasphodra: vehemently, i.e. in a high degree, muchAdverbG4970
  8. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  10. แผ„ฯฮฑaraara: denoting an interrogation to which a negative answer is presumedParticle โ€” interrogativeG687
  11. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  12. ฯƒฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮน;sลthฤ“naisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4982
26
  1. แผฮผฮฒฮปฮญฯˆฮฑฯ‚emblepsasemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1689
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. ฮ ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  8. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  10. แผ€ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฯŒฮฝadynatonadunatos: unable, i.e. weak; (passively) impossibleAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG102
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  15. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  16. ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„ฮฌdynatadunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG1415
  17. แผฯƒฯ„ฮฏฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
27
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  8. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  9. แผ€ฯ†ฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝaphฤ“kamenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG863
  10. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฮฑฮผฮญฮฝฤ“kolouthฤ“samenakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG190
  13. ฯƒฮฟฮนยทsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  14. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  15. แผ„ฯฮฑaraara: denoting an interrogation to which a negative answer is presumedParticle โ€” interrogativeG687
  16. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  17. แผกฮผแฟ–ฮฝ;hฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
28
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  7. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  8. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮญฯ‚akolouthฤ“santesakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG190
  13. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. ฯ€ฮฑฮปฮนฮณฮณฮตฮฝฮตฯƒฮฏแพณpalingenesiapaliggenesia: (spiritual) rebirth (the state or the act)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3824
  17. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  18. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒแฟƒkathisฤ“kathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2523
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  23. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฯ…thronouthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2362
  25. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  26. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  27. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒฮตฯƒฮธฮตkathisesthekathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2523
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  30. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  31. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  32. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฯ…ฯ‚thronousthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2362
  33. ฮบฯฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚krinonteskrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active ParticipleG2919
  34. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  35. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  36. ฯ†ฯ…ฮปแฝฐฯ‚phylasphule: an offshoot, i.e. race or clanNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5443
  37. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  38. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  3. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  4. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  5. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฯ‚oikiasoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3614
  6. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  7. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝบฯ‚adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural MasculineG80
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝฐฯ‚adelphasadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural FeminineG79
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  12. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑmฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  14. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  15. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฌgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  16. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  17. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5043
  18. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  19. แผ€ฮณฯฮฟแฝบฯ‚agrousagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Accusative Plural MasculineG68
  20. แผ•ฮฝฮตฮบฮตฮฝhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  22. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฯŒฯ‚onomatosonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3686
  23. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  24. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ€ฮปฮฑฯƒฮฏฮฟฮฝฮฑhekatontaplasionahekatontaplasion: a hundred timesAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG1542
  25. ฮปฮฎฯˆฮตฯ„ฮฑฮนlฤ“psetailambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2983
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  28. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  29. ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฮฟฮผฮฎฯƒฮตฮนklฤ“ronomฤ“seikleronomeo: to be an heir toVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2816
30
  1. ฮ ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  4. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮนprลtoiprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4413
  5. แผ”ฯƒฯ‡ฮฑฯ„ฮฟฮนeschatoieschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG2078
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฯƒฯ‡ฮฑฯ„ฮฟฮนeschatoieschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG2078
  8. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮนprลtoiprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4413

View the full Greek interlinear for Matthew 19 →

Strong's words in Matthew 19 (6)
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚ (legontes)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 12 times in Matthew 19.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 11 times in Matthew 19.
Strong's G2228 — แผข (ฤ“)
e (ay') v. 1. (disjunctive) or 2. (comparative) than. {Often used in connection with other particles} [a primary particle of distinction between two connected terms] KJV: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Appears 8 times in Matthew 19.
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 7 times in Matthew 19.
Strong's G444 — แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€แฟณ (anthrลpล)
anthropos (anth'-ro-pos) n. 1. (properly) man-faced 2. (concretely) a human being (man or female) 3. (generally) all human beings 4. (indefinitely) a man, someone, one [from G435 and ops "the countena. Appears 7 times in Matthew 19.
Strong's G1135 — ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑ (gynaika)
gune (goo-nay') n. 1. a woman 2. (specially) a wife [probably from the base of G1096] KJV: wife, woman Root(s): G1096. Appears 6 times in Matthew 19.

Browse the full Strong's concordance →

“For he said to some one, as I learn,”

— Clement of Rome (1st century) on Matthew 19:17
What the Early Church wrote about Matthew 19 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 19 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress