Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Matthai 8 Chinantec, Tlacoatzintepec WYI Audio Bible

Chapter Matthew 8 Language Chinantec, Tlacoatzintepec Bible ID CLTWYI Label WYI Catalog Wycliffe Bible Translators, Inc. Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 8 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Matthew 8

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 8. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 8 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 2 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 8 (2)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 8:1–34 (601 words)
1
  1. ฮšฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฌฮฝฯ„ฮนkatabantikatabaino: to descendVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2597
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  6. แฝ„ฯฮฟฯ…ฯ‚orousoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3735
  7. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  10. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฮปฮตฯ€ฯแฝธฯ‚leproslepros: scaly, i.e. leprous (a leper)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3015
  4. แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  5. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮบฯฮฝฮตฮนprosekyneiproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4352
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  10. ฮธฮญฮปแฟƒฯ‚thelฤ“sthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd SingularG2309
  11. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮฑฮฏdynasaidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1410
  12. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  13. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮฑฮนkatharisaikatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2511
3
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฮฑฯ‚ekteinasekteino: to extendVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1614
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑcheiracheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5495
  5. แผฅฯˆฮฑฯ„ฮฟhฤ“psatohaptomai: (properly) to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG680
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  9. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮ˜ฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  11. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮธฮทฯ„ฮนยทkatharisthฤ“tikatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG2511
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  14. แผฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮธฮทekatharisthฤ“katharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2511
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  16. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  17. ฮปฮญฯ€ฯฮฑlepralepra: scaliness, i.e. "leprosy"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3014
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚,iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. แฝฯฮฑhorahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG3708
  7. ฮผฮทฮดฮตฮฝแฝถmฤ“denimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG3367
  8. ฮตแผดฯ€แฟƒฯ‚,eipฤ“sepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG2036
  9. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. แฝ•ฯ€ฮฑฮณฮต,hypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  11. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  12. ฮดฮตแฟ–ฮพฮฟฮฝdeixondeiknuo: to showVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1166
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. แผฑฮตฯฮตแฟ–hiereihiereus: a priestNoun โ€” Dative Singular MasculineG2409
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฮฝฮตฮณฮบฮตprosenenkeprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4374
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  18. ฮดแฟถฯฮฟฮฝdลrondoron: a present, specially, a sacrificeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1435
  19. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  20. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ„ฮฑฮพฮตฮฝprosetaxenprostasso: to arrange towards; (figuratively) enjoinVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4367
  21. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚,mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  22. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  23. ฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮนฮฟฮฝmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3142
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
5
  1. ฮ•แผฐฯƒฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮนeiselthontieiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฮšฮฑฯ€ฮตฯฮฝฮฑฮฟฯฮผ,kapernaoumKapernaoum: Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in IsraelNounG2584
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝprosฤ“lthenproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4334
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚hekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1543
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปแฟถฮฝparakalลnparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Active ParticipleG3870
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
6
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  3. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฯ€ฮฑแฟ–ฯ‚paispais: a boy (of an age as one spanked with impunity)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3816
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. ฮฒฮญฮฒฮปฮทฯ„ฮฑฮนbeblฤ“taiballo: to throwVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG906
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. ฮฟแผฐฮบฮฏแพณoikiaoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Dative Singular FeminineG3614
  11. ฯ€ฮฑฯฮฑฮปฯ…ฯ„ฮนฮบฯŒฯ‚,paralytikosparalutikos: as if dissolved, i.e. "paralytic"Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3885
  12. ฮดฮตฮนฮฝแฟถฯ‚deinลsdeinos: terribly, i.e. excessivelyAdverbG1171
  13. ฮฒฮฑฯƒฮฑฮฝฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚basanizomenosbasanizo: to tortureVerb โ€” Present Passive ParticipleG928
7
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚,iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  7. แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  8. ฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฯฯƒฯ‰therapeusลtherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG2323
  9. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
8
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚hekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1543
  5. แผ”ฯ†ฮท,ephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  6. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  8. ฮตแผฐฮผแฝถeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  9. แผฑฮบฮฑฮฝแฝธฯ‚hikanoshikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG2425
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฯƒฯ„ฮญฮณฮทฮฝstegฤ“nstege: a roofNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4721
  15. ฮตแผฐฯƒฮญฮปฮธแฟƒฯ‚eiselthฤ“seiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG1525
  16. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  17. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  18. ฮตแผฐฯ€แฝฒeipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
  19. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝ,logonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผฐฮฑฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนiathฤ“setaiiaomai: to cureVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2390
  22. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  23. ฯ€ฮฑแฟ–ฯ‚paispais: a boy (of an age as one spanked with impunity)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3816
  24. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
9
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  4. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฯŒฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  5. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  6. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  7. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  8. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  9. แฝ‘ฯ€'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  10. แผฮผฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝemautonemautou: of myselfG1683
  11. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮนฯŽฯ„ฮฑฯ‚stratiลtasstratiotes: a camper-out, i.e. a (common) warriorNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4757
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  14. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณ,toutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  15. ฮ ฮฟฯฮตฯฮธฮทฯ„ฮน,poreuthฤ“tiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist Imperative, 2nd SingularG4198
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯ„ฮฑฮน,poreuetaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG4198
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผ„ฮปฮปแฟณ.allลallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Dative Singular MasculineG243
  20. แผœฯฯ‡ฮฟฯ…,erchouerchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG2064
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน,erchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  25. ฮดฮฟฯฮปแฟณdoulลdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Dative Singular MasculineG1401
  26. ฮผฮฟฯ…,moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  27. ฮ ฮฟฮฏฮทฯƒฮฟฮฝpoiฤ“sonpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4160
  28. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟ,toutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–poieipoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4160
10
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ‚akousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผฮธฮฑฯฮผฮฑฯƒฮตฮฝethaumasenthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2296
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  9. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝakolouthousinakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active ParticipleG190
  10. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  11. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  12. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  13. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. แผธฯƒฯฮฑแฝดฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  17. ฯ„ฮฟฯƒฮฑฯฯ„ฮทฮฝtosautฤ“ntosoutos: so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG5118
  18. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  19. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2147
11
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. แผ€ฮฝฮฑฯ„ฮฟฮปแฟถฮฝanatolลnanatole: a rising of light; (figuratively) dawnNoun โ€” Genitive Plural FeminineG395
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮดฯ…ฯƒฮผแฟถฮฝdysmลndusme: the sun-set; (by implication) the western regionNoun โ€” Genitive Plural FeminineG1424
  10. แผฅฮพฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝhฤ“xousinheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG2240
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ€ฮฝฮฑฮบฮปฮนฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนanaklithฤ“sontaianaklino: to lean back; to reclineVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG347
  13. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  14. แผˆฮฒฯฮฑแฝฐฮผabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผธฯƒฮฑแฝฐฮบisaakIsaak: Isaac (i.e. Jitschak), the son of AbrahamNounG2464
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผธฮฑฮบแฝผฮฒiakลbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  21. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏแพณbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Dative Singular FeminineG932
  22. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  23. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
12
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฯ‚basileiasbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Genitive Singular FeminineG932
  6. แผฮบฮฒฮปฮทฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนekblฤ“thฤ“sontaiekballo: to ejectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG1544
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮฟฯ‚skotosskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4655
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. แผฮพฯŽฯ„ฮตฯฮฟฮฝยทexลteronexoteros: exteriorAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1857
  12. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  13. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮบฮปฮฑฯ…ฮธฮผแฝธฯ‚klauthmosklauthmos: lamentationNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2805
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  18. ฮฒฯฯ…ฮณฮผแฝธฯ‚brygmosbrugmos: a grating (of the teeth)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG1030
  19. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  20. แฝ€ฮดฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝodontลnodous: a "tooth"Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3599
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฌฯฯ‡แฟณ,hekatontarchลhekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Dative Singular MasculineG1543
  7. แฝฯ€ฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฑฯ‚episteusaspisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG4100
  11. ฮณฮตฮฝฮทฮธฮฎฯ„ฯ‰genฤ“thฤ“tลginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Imperative, 3rd SingularG1096
  12. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฐฮฌฮธฮทiathฤ“iaomai: to cureVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2390
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮฑแฟ–ฯ‚paispais: a boy (of an age as one spanked with impunity)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3816
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  20. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  21. แผฮบฮตฮฏฮฝแฟƒekeinฤ“ekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Singular FeminineG1565
14
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  8. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ…petrouPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4074
  9. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯ€ฮตฮฝฮธฮตฯแฝฐฮฝpentheranpenthera: a wife's motherNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3994
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. ฮฒฮตฮฒฮปฮทฮผฮญฮฝฮทฮฝbeblฤ“menฤ“nballo: to throwVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG906
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฯ…ฯฮญฯƒฯƒฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝยทpyressousanpuresso: to be on fire; (specially), to have a feverVerb โ€” Present Active ParticipleG4445
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฅฯˆฮฑฯ„ฮฟhฤ“psatohaptomai: (properly) to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG680
  3. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  4. ฯ‡ฮตฮนฯแฝธฯ‚cheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5495
  5. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  8. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฯ€ฯ…ฯฮตฯ„ฯŒฯ‚,pyretospuretos: inflamed; (by implication) feverish (as noun, fever)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG4446
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ ฮณฮญฯฮธฮทฤ“gerthฤ“egeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1453
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮดฮนฮทฮบฯŒฮฝฮตฮนdiฤ“koneidiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1247
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
16
  1. แฝˆฯˆฮฏฮฑฯ‚opsiasopsios: late; (feminine, as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG3798
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ‚genomenฤ“sginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮฎฮฝฮตฮณฮบฮฑฮฝprosฤ“nenkanprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4374
  5. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  6. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮนฮถฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚daimonizomenousdaimonizomai: to be exercised by a demonVerb โ€” Present ParticipleG1139
  7. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฯฯ‚ยทpollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4183
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฮพฮญฮฒฮฑฮปฮตฮฝexebalenekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1544
  10. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  11. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฑpneumatapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4151
  12. ฮปฯŒฮณแฟณlogลlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3056
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  15. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  16. ฮบฮฑฮบแฟถฯ‚kakลskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
  17. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚echontasecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  18. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
17
  1. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  2. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ‡plฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. แฟฅฮทฮธแฝฒฮฝrhฤ“thenrheo: to utter, i.e. speak or sayVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4483
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. แผจฯƒฮฑฮฮฟฯ…ฤ“saiouHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2268
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฟฯ…prophฤ“touprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4396
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚legontoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮ‘แฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  11. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  12. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝฮตฮฏฮฑฯ‚astheneiasastheneia: feebleness (of mind or body); (by implication) maladyNoun โ€” Accusative Plural FeminineG769
  13. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  14. แผ”ฮปฮฑฮฒฮตฮฝelabenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2983
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  17. ฮฝฯŒฯƒฮฟฯ…ฯ‚nosousnosos: a malady; (figuratively, rarely) of moral disabilityNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3554
  18. แผฮฒฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮตฮฝebastasenbastazo: to lift; (figuratively) endure, declare, sustain, receive, etc.Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG941
18
  1. แผธฮดแฝผฮฝidลneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝบฯ‚pollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4183
  6. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฯ…ฯ‚ochlousochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3793
  7. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. แผฮบฮญฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  10. แผ€ฯ€ฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝapeltheinaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG565
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  3. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  4. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฝบฯ‚grammateusgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1122
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. ฮ”ฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮตdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Vocative Singular MasculineG1320
  8. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ‰akolouthฤ“sลakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG190
  9. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  10. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  11. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  12. แผ€ฯ€ฮญฯฯ‡แฟƒaperchฤ“aperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Present Subjunctive, 2nd SingularG565
20
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. ฮ‘แผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  7. แผ€ฮปฯŽฯ€ฮตฮบฮตฯ‚alลpekesalopex: a fox; (figuratively) a cunning personNoun โ€” Nominative Plural FeminineG258
  8. ฯ†ฯ‰ฮปฮตฮฟแฝบฯ‚phลleouspholeos: a burrow or lurking-placeNoun โ€” Accusative Plural MasculineG5454
  9. แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  12. ฯ€ฮตฯ„ฮตฮนฮฝแฝฐpeteinapeteinon: a flying animal, i.e. birdNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4071
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  15. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฮบฮทฮฝฯŽฯƒฮตฮนฯ‚kataskฤ“nลseiskataskenosis: an encamping; (figuratively) a perchNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2682
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  21. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  22. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  23. ฯ€ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  24. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  25. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฝดฮฝkephalฤ“nkephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2776
  26. ฮบฮปฮฏฮฝแฟƒklinฤ“klino: to slant or slope, i.e. incline or declineVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2827
21
  1. แผฯ„ฮตฯฮฟฯ‚heterosheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2087
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  8. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  9. แผฯ€ฮฏฯ„ฯฮตฯˆฯŒฮฝepitrepsonepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2010
  10. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  11. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  12. แผ€ฯ€ฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝapeltheinaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG565
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮธฮฌฯˆฮฑฮนthapsaithapto: to celebrate funeral rites, i.e. interVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2290
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  17. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
22
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแฟ–ฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  6. แผˆฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮตฮนakoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG190
  7. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ„ฯ†ฮตฯ‚aphesaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG863
  10. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  11. ฮฝฮตฮบฯฮฟแฝบฯ‚nekrousnekros: deadAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3498
  12. ฮธฮฌฯˆฮฑฮนthapsaithapto: to celebrate funeral rites, i.e. interVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2290
  13. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  14. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟถฮฝheautลnheautou: self (selves)G1438
  15. ฮฝฮตฮบฯฮฟฯฯ‚nekrousnekros: deadAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3498
23
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮผฮฒฮฌฮฝฯ„ฮนembantiembaino: to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1684
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. ฯ€ฮปฮฟแฟ–ฮฟฮฝploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4143
  7. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
24
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฯƒฮตฮนฯƒฮผแฝธฯ‚seismosseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4578
  4. ฮผฮญฮณฮฑฯ‚megasmegas: bigAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3173
  5. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฮธฮฑฮปฮฌฯƒฯƒแฟƒthalassฤ“thalassa: the seaNoun โ€” Dative Singular FeminineG2281
  9. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. ฯ€ฮปฮฟแฟ–ฮฟฮฝploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4143
  12. ฮบฮฑฮปฯฯ€ฯ„ฮตฯƒฮธฮฑฮนkalyptesthaikalupto: to cover upVerb โ€” Present Passive InfinitiveG2572
  13. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  15. ฮบฯ…ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝkymatลnkuma: a billow (as bursting or toppling)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG2949
  16. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. แผฮบฮฌฮธฮตฯ…ฮดฮตฮฝekatheudenkatheudo: to lie down to rest; (by implication) to fall asleepVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2518
25
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚proselthontesproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผคฮณฮตฮนฯฮฑฮฝฤ“geiranegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1453
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  10. ฯƒแฟถฯƒฮฟฮฝsลsonsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4982
  11. แผกฮผแพถฯ‚,hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮปฯฮผฮตฮธฮฑapollymethaapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Present Middle Indicative, 1st PluralG622
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  5. ฮดฮตฮนฮปฮฟฮฏdeiloideilos: timid; (by implication) faithlessAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1169
  6. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  7. แฝ€ฮปฮนฮณฯŒฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮนoligopistoioligopistos: incredulous, i.e. lacking confidence (in Christ)Adjective โ€” Vocative Plural MasculineG3640
  8. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  9. แผฮณฮตฯฮธฮตแฝถฯ‚egertheisegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1453
  10. แผฯ€ฮตฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮตฮฝepetimฤ“senepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2008
  11. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮฝฮญฮผฮฟฮนฯ‚anemoisanemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Dative Plural MasculineG417
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฮธฮฑฮปฮฌฯƒฯƒแฟƒthalassฤ“thalassa: the seaNoun โ€” Dative Singular FeminineG2281
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  18. ฮณฮฑฮปฮฎฮฝฮทgalฤ“nฤ“galene: tranquillityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1055
  19. ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3173
27
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮนanthrลpoianthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG444
  4. แผฮธฮฑฯฮผฮฑฯƒฮฑฮฝethaumasanthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2296
  5. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  6. ฮ ฮฟฯ„ฮฑฯ€ฯŒฯ‚potapospotapos: interrogatively, whatever, i.e. of what possible sortAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4217
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แผ„ฮฝฮตฮผฮฟฮนanemoianemos: wind; (plural, by implication) the four quarters of the earth (north, south, east, and west)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG417
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑthalassathalassa: the seaNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2281
  16. แฝ‘ฯ€ฮฑฮบฮฟฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝhypakouousinhupakouo: to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentivelyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG5219
  17. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
28
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮนelthontierchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฯ‡ฯŽฯฮฑฮฝchลranchora: room, i.e. a space of territoryNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5561
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. ฮ“ฮตฯฮณฮตฯƒฮทฮฝแฟถฮฝ,gergesฤ“nลnGergesenos: a Gergesene (i.e. Girgashite) or one of the aborigines of IsraelNoun โ€” Genitive Plural MasculineG1086
  12. แฝ‘ฯ€ฮฎฮฝฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝhypฤ“ntฤ“sanhupantao: to go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in withVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5221
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  15. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนdaimonizomenoidaimonizomai: to be exercised by a demonVerb โ€” Present ParticipleG1139
  16. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  18. ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฮฝmnฤ“meiลnmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG3419
  19. แผฮพฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนexerchomenoiexerchomai: to issueVerb โ€” Present ParticipleG1831
  20. ฯ‡ฮฑฮปฮตฯ€ฮฟแฝถchalepoichalepos: difficult, i.e. dangerous; (by implication) furiousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG5467
  21. ฮปฮฏฮฑฮฝlianlian: much (adverbially)AdverbG3029
  22. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  23. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  24. แผฐฯƒฯ‡ฯฮตฮนฮฝischyeinischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb โ€” Present Active InfinitiveG2480
  25. ฯ„ฮนฮฝแฝฐtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular MasculineG5100
  26. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝpareltheinparerchomai: to come near or aside; to approach (arrive)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3928
  27. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  28. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  29. แฝฮดฮฟแฟฆhodouhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3598
  30. แผฮบฮตฮฏฮฝฮทฯ‚ekeinฤ“sekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Genitive Singular FeminineG1565
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. แผ”ฮบฯฮฑฮพฮฑฮฝekraxankrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2896
  4. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  6. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯƒฮฟฮฏ,soisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2424
  10. ฯ…แผฑแฝฒhuiehuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG5207
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮธฮตฮฟแฟฆ;theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  13. แผ ฮปฮธฮตฯ‚ฤ“ltheserchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2064
  14. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  15. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  16. ฮบฮฑฮนฯฮฟแฟฆkairoukairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2540
  17. ฮฒฮฑฯƒฮฑฮฝฮฏฯƒฮฑฮนbasanisaibasanizo: to tortureVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG928
  18. แผกฮผแพถฯ‚;hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
30
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮฑฮบฯแฝฐฮฝmakranmakran: at a distanceAdverbG3112
  4. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แผ€ฮณฮญฮปฮทagelฤ“agele: a herd, a droveNoun โ€” Nominative Singular FeminineG34
  7. ฯ‡ฮฟฮฏฯฯ‰ฮฝchoirลnchoiros: a hogNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5519
  8. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟถฮฝpollลnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG4183
  9. ฮฒฮฟฯƒฮบฮฟฮผฮญฮฝฮทboskomenฤ“bosko: to pasture; (by extension) to feed with fodderVerb โ€” Present Passive ParticipleG1006
31
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮฑฮฏฮผฮฟฮฝฮตฯ‚daimonesdaimon: a demon or supernatural spirit (of a bad nature)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG1142
  4. ฯ€ฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮฟฯ…ฮฝparekalounparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3870
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนฯ‚ekballeisekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1544
  9. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  10. แผฯ€ฮฏฯ„ฯฮตฯˆฮฟฮฝepitrepsonepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2010
  11. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  12. แผ€ฯ€ฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝapeltheinaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG565
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. แผ€ฮณฮญฮปฮทฮฝagelฤ“nagele: a herd, a droveNoun โ€” Accusative Singular FeminineG34
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  17. ฯ‡ฮฟฮฏฯฯ‰ฮฝchoirลnchoiros: a hogNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5519
32
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แฝ™ฯ€ฮฌฮณฮตฯ„ฮตhypagetehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG5217
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. แผฮพฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚exelthontesexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1831
  8. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮฟฮฝapฤ“lthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. แผ€ฮณฮญฮปฮทฮฝagelฤ“nagele: a herd, a droveNoun โ€” Accusative Singular FeminineG34
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. ฯ‡ฮฟฮฏฯฯ‰ฮฝยทchoirลnchoiros: a hogNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5519
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  16. แฝฅฯฮผฮทฯƒฮตฮฝhลrmฤ“senhormao: to start, spur or urge on; (reflexively) to dash or plungeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3729
  17. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  18. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  19. แผ€ฮณฮญฮปฮทagelฤ“agele: a herd, a droveNoun โ€” Nominative Singular FeminineG34
  20. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  21. ฯ‡ฮฟฮฏฯฯ‰ฮฝchoirลnchoiros: a hogNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5519
  22. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮบฯฮทฮผฮฝฮฟแฟฆkrฤ“mnoukremnos: overhanging, i.e. a precipiceNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2911
  25. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  26. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  27. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮฟฮฝapethanonapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG599
  30. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  31. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  32. แฝ•ฮดฮฑฯƒฮนฮฝhydasinhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Plural NeuterG5204
33
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฒฯŒฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚boskontesbosko: to pasture; (by extension) to feed with fodderVerb โ€” Present Active ParticipleG1006
  4. แผ”ฯ†ฯ…ฮณฮฟฮฝephygonpheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5343
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ€ฯ€ฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚apelthontesaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG565
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  10. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮฑฮฝapฤ“ngeilanapaggello: to declare, announceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG518
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮนฮถฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝdaimonizomenลndaimonizomai: to be exercised by a demonVerb โ€” Present ParticipleG1139
34
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฯŒฮปฮนฯ‚polispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4172
  6. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮฝฯ„ฮทฯƒฮนฮฝsynantฤ“sinsunantesis: a meeting withNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4877
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฐฮดฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚idonteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1492
  13. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  14. ฯ€ฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮตฯƒฮฑฮฝparekalesanparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3870
  15. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  16. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฒแฟ‡metabฤ“metabaino: to change placeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3327
  17. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  19. แฝฯฮฏฯ‰ฮฝhoriลnhorion: a boundary-line; (by implication) a frontier (region)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG3725
  20. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846

View the full Greek interlinear for Matthew 8 →

Strong's words in Matthew 8 (6)
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ, (legลn)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 15 times in Matthew 8.
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 12 times in Matthew 8.
Strong's G2036 — ฮตแผดฯ€แฟƒฯ‚, (eipฤ“s)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 8 times in Matthew 8.
Strong's G2064 — แผฮปฮธแฝผฮฝ (elthลn)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 7 times in Matthew 8.
Strong's G565 — แผ€ฯ€ฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝ (apelthein)
aperchomai (ap-erkh'-om-ai) v. 1. to go off (depart) 2. to go aside (apart) 3. or to go behind (follow) {literally or figuratively} [from G575 and G2064] KJV: come, depart, go (aside, away, back, out,. Appears 6 times in Matthew 8.
Strong's G190 — แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝ (ฤ“kolouthฤ“san)
akoloutheo (ak-ol-ou-theh'-o) v. 1. (properly) to be in the same way with, i.e. to accompany 2. (specially) to accompany as a disciple [from G1 (as a particle of union) and keleuthos "a road"] KJV: follow, reach Root(s): G1. Appears 5 times in Matthew 8.

Browse the full Strong's concordance →

“For I remember His saying, `Many shall come from the east and from the west, the north and the south, and shall recline on the bosoms of Abraham, and Isaac, and Jacob.'”

— Clement of Rome (1st century) on Matthew 8:11
What the Early Church wrote about Matthew 8 (4)

  • “They maintain that he is the centurion mentioned in the Gospel, who addressed the Saviour in these words: "For I also am one having soldiers and servants under my authority; and whatsoever I command they do."”

  • “saying, "They shall come from the east and from the west, from the north and from the south, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven; "”

  • “and, "Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee."”

  • “`For they shall come, 'He said, `from the west and from the east, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven; but the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness.'”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 8 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress