Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Luka 3 Chibemba BSZ Audio Bible

Chapter Luke 3 Language Chibemba Bible ID BEMBSZ Label BSZ Catalog Chibemba - Revised Bemba Bible - Bible Society of Zambia Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Luke 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Luke 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Luke 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Luke 3:1–38 (594 words)
1
  1. Ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ἔτειeteietos: a yearNoun — Dative Singular NeuterG2094
  3. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. πεντεκαιδεκάτῳpentekaidekatōpentekaidekatos: five and tenthAdjective — Dative Singular NeuterG4003
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. ἡγεμονίαςhēgemoniashegemonia: government; (in time) official termNoun — Genitive Singular FeminineG2231
  7. ΤιβερίουtiberiouTiberios: probably pertaining to the river Tiberis or TiberNoun — Genitive Singular MasculineG5086
  8. ΚαίσαροςkaisarosKaisar: Caesar, a title of the Roman emperorNoun — Genitive Singular MasculineG2541
  9. ἡγεμονεύοντοςhēgemoneuontoshegemoneuo: to act as rulerVerb — Present Active ParticipleG2230
  10. ΠοντίουpontiouPontios: apparently bridged; Pontius, a RomanNoun — Genitive Singular MasculineG4194
  11. ΠιλάτουpilatouPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun — Genitive Singular MasculineG4091
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. ἸουδαίαςioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG2449
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. τετραρχοῦντοςtetrarchountostetrarcheo: to be a tetrarchVerb — Present Active ParticipleG5075
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. ΓαλιλαίαςgalilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG1056
  18. ἩρῴδουhērōdouHerodes: heroic; Herod, the name of four Jewish kingsNoun — Genitive Singular MasculineG2264
  19. ΦιλίππουphilippouPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG5376
  20. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  21. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  22. ἀδελφοῦadelphouadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Genitive Singular MasculineG80
  23. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  24. τετραρχοῦντος,tetrarchountostetrarcheo: to be a tetrarchVerb — Present Active ParticipleG5075
  25. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  26. ἸτουραίαςitouraiasItouraia: Ituraea (i.e. Jetur), a region of IsraelAdjective — Genitive Singular FeminineG2484
  27. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. ΤραχωνίτιδοςtrachōnitidosTrachonitis: rough district; Trachonitis, a region of SyriaNoun — Genitive Singular FeminineG5139
  29. χώραςchōraschora: room, i.e. a space of territoryNoun — Genitive Singular FeminineG5561
  30. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  31. ΛυσανίουlysaniouLusanias: grief-dispelling; Lysanias, a governor of AbileneNoun — Genitive Singular MasculineG3078
  32. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  33. ἈβιληνῆςabilēnēsAbilene: Abilene, a region of SyriaNoun — Genitive Singular FeminineG9
  34. τετραρχοῦντοςtetrarchountostetrarcheo: to be a tetrarchVerb — Present Active ParticipleG5075
2
  1. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  2. ἀρχιερέωνarchiereōnarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Genitive Plural MasculineG749
  3. ἍνναhannaAnnas: Annas, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG452
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ΚαϊάφαkaiaphaKaiaphas: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2533
  6. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  7. ῥῆμαrhēmarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Nominative Singular NeuterG4487
  8. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  9. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ἸωάννηνiōannēnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2491
  11. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  13. ΖαχαρίουzachariouZacharias: Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2197
  14. υἱὸνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  17. ἐρήμῳerēmōeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Dative Singular FeminineG2048
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. περίχωρονperichōronperichoros: around the region, i.e. circumjacentAdjective — Accusative Singular FeminineG4066
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ἸορδάνουiordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun — Genitive Singular MasculineG2446
  9. κηρύσσωνkēryssōnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Present Active ParticipleG2784
  10. βάπτισμαbaptismabaptisma: immersion (technically or figuratively)Noun — Accusative Singular NeuterG908
  11. μετανοίαςmetanoiasmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun — Genitive Singular FeminineG3341
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ἄφεσινaphesinaphesis: freedom; (figuratively) pardonNoun — Accusative Singular FeminineG859
  14. ἁμαρτιῶνhamartiōnhamartia: a sinNoun — Genitive Plural FeminineG266
4
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. βίβλῳbiblōbiblos: (properly) the inner bark of the papyrus plantNoun — Dative Singular FeminineG976
  5. λόγωνlogōnlogos: something said (including the thought)Noun — Genitive Plural MasculineG3056
  6. ἨσαΐουēsaiouHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2268
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. προφήτουprophētouprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Genitive Singular MasculineG4396
  9. λέγοντος,legontoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  10. Φωνὴphōnēphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Nominative Singular FeminineG5456
  11. βοῶντοςboōntosboao: to cry, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)Verb — Present Active ParticipleG994
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  14. ἐρήμῳ·erēmōeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Dative Singular FeminineG2048
  15. Ἑτοιμάσατεhetoimasatehetoimazo: to prepareVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2090
  16. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  17. ὁδὸνhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Singular FeminineG3598
  18. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  19. εὐθείαςeutheiaseuthus: straight; (literally) levelAdjective — Accusative Plural FeminineG2117
  20. ποιεῖτεpoieitepoieo: to make or doVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG4160
  21. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  22. τρίβουςtriboustribos: a rut or worn trackNoun — Accusative Plural FeminineG5147
  23. αὐτοῦ·autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
5
  1. πᾶσαpasapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular FeminineG3956
  2. φάραγξpharanxpharagx: a gap or chasm, i.e. ravine (winter-torrent)Noun — Nominative Singular FeminineG5327
  3. πληρωθήσεταιplērōthēsetaipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG4137
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular NeuterG3956
  6. ὄροςorosoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun — Nominative Singular NeuterG3735
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. βουνὸςbounosbounos: a hillockNoun — Nominative Singular MasculineG1015
  9. ταπεινωθήσεταιtapeinōthēsetaitapeinoo: to depress; (figuratively) to humiliate (in condition or heart)Verb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG5013
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἔσταιestaiesomai: will beVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2071
  12. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  13. σκολιὰskoliaskolios: warped, i.e. winding; (figuratively) perverseAdjective — Nominative Plural NeuterG4646
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. εὐθείανeutheianeuthus: straight; (literally) levelAdjective — Accusative Singular FeminineG2117
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  18. τραχεῖαιtracheiaitrachus: uneven, rocky (reefy)Adjective — Nominative Plural FeminineG5138
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. ὁδοὺςhodoushodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Plural FeminineG3598
  21. λείας·leiasleios: smooth, i.e. "level"Adjective — Accusative Plural FeminineG3006
6
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὄψεταιopsetaioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Future Indicative, 3rd SingularG3700
  3. πᾶσαpasapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular FeminineG3956
  4. σὰρξsarxsarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Nominative Singular FeminineG4561
  5. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  6. σωτήριονsōtērionsoterion: defender or (by implication) defenceAdjective — Accusative Singular NeuterG4992
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
7
  1. Ἔλεγενelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  4. ἐκπορευομένοιςekporeuomenoisekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb — Present ParticipleG1607
  5. ὄχλοιςochloisochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Dative Plural MasculineG3793
  6. βαπτισθῆναιbaptisthēnaibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Aorist Passive InfinitiveG907
  7. ὑπ'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. Γεννήματαgennēmatagennema: offspring; (by analogy) produceNoun — Vocative Plural NeuterG1081
  10. ἐχιδνῶνechidnōnechidna: a viper or other poisonous snake; (figuratively) a treacherous personNoun — Genitive Plural FeminineG2191
  11. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  12. ὑπέδειξενhypedeixenhupodeiknumi: to exhibit under the eyes; (figuratively) to exemplify (instruct, admonish)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5263
  13. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  14. φυγεῖνphygeinpheugo: to run away; (by implication) to shunVerb — Aorist Active InfinitiveG5343
  15. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. μελλούσηςmellousēsmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
  18. ὀργῆςorgēsorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Genitive Singular FeminineG3709
8
  1. ποιήσατεpoiēsatepoieo: to make or doVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4160
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. καρποὺςkarpouskarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Plural MasculineG2590
  4. ἀξίουςaxiousaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective — Accusative Plural MasculineG514
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. μετανοίαςmetanoiasmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun — Genitive Singular FeminineG3341
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  9. ἄρξησθεarxēsthearchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Middle Subjunctive, 2nd PluralG756
  10. λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ἑαυτοῖςheautoisheautou: self (selves)DualG1438
  13. Πατέραpaterapater: a "father"Noun — Accusative Singular MasculineG3962
  14. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. ἈβραάμabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  17. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  18. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  20. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  21. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  22. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  23. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  24. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  25. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  26. λίθωνlithōnlithos: a stoneNoun — Genitive Plural MasculineG3037
  27. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural MasculineG5130
  28. ἐγεῖραιegeiraiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Aorist Active InfinitiveG1453
  29. τέκναteknateknon: a child (as produced)Noun — Accusative Plural NeuterG5043
  30. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  31. ἈβραάμabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
9
  1. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  5. ἀξίνηaxinēaxine: an axeNoun — Nominative Singular FeminineG513
  6. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. ῥίζανrhizanrhiza: a rootNoun — Accusative Singular FeminineG4491
  9. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  10. δένδρωνdendrōndendron: a treeNoun — Genitive Plural NeuterG1186
  11. κεῖται·keitaikeimai: to lie outstretchedVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2749
  12. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular NeuterG3956
  13. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  14. δένδρονdendrondendron: a treeNoun — Nominative Singular NeuterG1186
  15. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  16. ποιοῦνpoiounpoieo: to make or doVerb — Present Active ParticipleG4160
  17. καρπὸνkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Singular MasculineG2590
  18. καλὸνkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Accusative Singular MasculineG2570
  19. ἐκκόπτεταιekkoptetaiekkopto: to cut out or cut off; (figuratively) to frustrateVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG1581
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. πῦρpyrpur: fireNoun — Accusative Singular NeuterG4442
  23. βάλλεταιballetaiballo: to throwVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG906
10
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐπηρώτωνepērōtōneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1905
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. ὄχλοιochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Nominative Plural MasculineG3793
  6. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  7. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  8. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  9. ποιήσομενpoiēsomenpoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 1st PluralG4160
11
  1. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  5. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  7. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  8. χιτῶναςchitōnaschiton: a tunic or shirtNoun — Accusative Plural MasculineG5509
  9. μεταδότωmetadotōmetadidomi: to give over, i.e. shareVerb — Aorist Active Imperative, 3rd SingularG3330
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  11. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. ἔχοντιechontiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  16. βρώματαbrōmatabroma: food; (ceremonially) especially articles allowed or forbidden by the Jewish lawNoun — Accusative Plural NeuterG1033
  17. ὁμοίωςhomoiōshomoios: similarlyAdverbG3668
  18. ποιείτωpoieitōpoieo: to make or doVerb — Present Active Imperative, 3rd SingularG4160
12
  1. ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. τελῶναιtelōnaitelones: a tax-farmer, i.e. collector of public revenueNoun — Nominative Plural MasculineG5057
  5. βαπτισθῆναιbaptisthēnaibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Aorist Passive InfinitiveG907
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  10. Διδάσκαλεdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun — Vocative Singular MasculineG1320
  11. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  12. ποιήσομενpoiēsomenpoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 1st PluralG4160
13
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  6. Μηδὲνmēdenmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular NeuterG3367
  7. πλέονpleonpleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective — Accusative Singular NeuterG4119
  8. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  9. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  10. διατεταγμένονdiatetagmenondiatasso: to arrange thoroughly; (specially) institute, prescribe, etc.Verb — Perfect Passive ParticipleG1299
  11. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  12. πράσσετεprasseteprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4238
14
  1. ἐπηρώτωνepērōtōneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1905
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. στρατευόμενοιstrateuomenoistrateuomai: to serve in a military campaignVerb — Present Middle ParticipleG4754
  6. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  9. Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  10. ποιήσομενpoiēsomenpoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 1st PluralG4160
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  13. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  15. Μηδέναmēdenamedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular MasculineG3367
  16. διασείσητεdiaseisētediaseio: to shake thoroughly; (figuratively) to intimidateVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1286
  17. μηδὲmēdemede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  18. συκοφαντήσητεsykophantēsētesukophanteo: to be a fig-informer (reporter of the law forbidding the exportation of figs from Greece), "sycophant"Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4811
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ἀρκεῖσθεarkeisthearkeo: (properly) to ward off; (by implication) to availVerb — Present Passive Imperative, 2nd PluralG714
  21. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  22. ὀψωνίοιςopsōnioisopsonion: rations for a soldier; (by extension) his stipend or payNoun — Dative Plural NeuterG3800
  23. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
15
  1. Προσδοκῶντοςprosdokōntosprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb — Present Active ParticipleG4328
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. λαοῦlaoulaos: a peopleNoun — Genitive Singular MasculineG2992
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. διαλογιζομένωνdialogizomenōndialogizomai: to reckon thoroughly; (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)Verb — Present ParticipleG1260
  7. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  8. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  10. καρδίαιςkardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Plural FeminineG2588
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  12. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. ἸωάννουiōannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2491
  15. μήποτεmēpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
  16. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  17. εἴηeiēeien: might (could, would, or should) beVerb — Present Optative, 3rd SingularG1498
  18. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  19. ΧριστόςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
16
  1. ἀπεκρίνατοapekrinatoapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἸωάννηςiōannēsIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2491
  4. ἅπασινhapasinhapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective — Dative Plural MasculineG537
  5. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  6. Ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  7. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  8. ὕδατιhydatihudor: water (as if rainy)Noun — Dative Singular NeuterG5204
  9. βαπτίζωbaptizōbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG907
  10. ὑμᾶς·hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  11. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  12. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  14. ἰσχυρότερόςischyroterosischuros: forcibleAdjective — Nominative Singular MasculineG2478
  15. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  16. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  17. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  18. εἰμὶeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  19. ἱκανὸςhikanoshikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective — Nominative Singular MasculineG2425
  20. λῦσαιlysailuo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb — Aorist Active InfinitiveG3089
  21. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  22. ἱμάνταhimantahimas: a strap; (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)Noun — Accusative Singular MasculineG2438
  23. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  24. ὑποδημάτωνhypodēmatōnhupodema: something bound under the feet, i.e. a shoe or sandalNoun — Genitive Plural NeuterG5266
  25. αὐτοῦ·autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  26. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  27. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  28. βαπτίσειbaptiseibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Future Active Indicative, 3rd SingularG907
  29. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  30. πνεύματιpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Dative Singular NeuterG4151
  31. ἁγίῳhagiōhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Singular NeuterG40
  32. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  33. πυρί·pyripur: fireNoun — Dative Singular NeuterG4442
17
  1. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  2. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  3. πτύονptyonptuon: a winnowing-fork (as scattering like spittle)Noun — Nominative Singular NeuterG4425
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  6. χειρὶcheiricheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Dative Singular FeminineG5495
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. διακαθᾶριεῖdiakatharieidiakatharizo: to cleanse perfectly; (specially) winnowVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG1245
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. ἅλωναhalōnahalon: a threshing-floor (as rolled hard); (figuratively) the grain (and chaff, as just threshed)Noun — Accusative Singular FeminineG257
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. συναξεῖsynaxeisunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4863
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. σῖτονsitonsitos: grain, especially wheatNoun — Accusative Singular MasculineG4621
  17. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  19. ἀποθήκηνapothēkēnapotheke: a repository, i.e. granaryNoun — Accusative Singular FeminineG596
  20. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  21. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  22. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  23. ἄχυρονachyronachuron: chaff (as diffusive)Noun — Accusative Singular NeuterG892
  24. κατακαύσειkatakauseikatakaio: to burn down (to the ground), i.e. consume whollyVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2618
  25. πυρὶpyripur: fireNoun — Dative Singular NeuterG4442
  26. ἀσβέστῳasbestōasbestos: not extinguished; (by implication) perpetualAdjective — Dative Singular NeuterG762
18
  1. Πολλὰpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Plural NeuterG4183
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἕτεραheteraheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Plural NeuterG2087
  6. παρακαλῶνparakalōnparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Present Active ParticipleG3870
  7. εὐηγγελίζετοeuēngelizetoeuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG2097
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. λαόνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
19
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἩρῴδηςhērōdēsHerodes: heroic; Herod, the name of four Jewish kingsNoun — Nominative Singular MasculineG2264
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. τετράρχης,tetrarchēstetrarches: the ruler of a fourth part of a country ("tetrarch")Noun — Nominative Singular MasculineG5076
  6. ἐλεγχόμενοςelenchomenoselegcho: to confute, admonishVerb — Present Passive ParticipleG1651
  7. ὑπ'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ἩρῳδιάδοςhērōdiadosHerodias: Herodias, a woman of the Heodian familyNoun — Genitive Singular FeminineG2266
  11. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  12. γυναικὸςgynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Singular FeminineG1135
  13. φιλίππουphilippouPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG5376
  14. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  15. ἀδελφοῦadelphouadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Genitive Singular MasculineG80
  16. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  19. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural NeuterG3956
  20. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  21. ἐποίησενepoiēsenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  22. πονηρῶνponērōnponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective — Genitive Plural NeuterG4190
  23. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  24. ἩρῴδηςhērōdēsHerodes: heroic; Herod, the name of four Jewish kingsNoun — Nominative Singular MasculineG2264
20
  1. προσέθηκενprosethēkenprostithemi: to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeatVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4369
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  4. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural NeuterG3956
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. κατέκλεισενkatekleisenkatakleio: to shut down (in a dungeon), i.e. incarcerateVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2623
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. ἸωάννηνiōannēnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2491
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  12. φυλακῇphylakēphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun — Dative Singular FeminineG5438
21
  1. Ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  5. βαπτισθῆναιbaptisthēnaibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Aorist Passive InfinitiveG907
  6. ἅπανταhapantahapas: absolutely all; (singularly) every oneAdjective — Accusative Singular MasculineG537
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. λαὸνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  11. βαπτισθέντοςbaptisthentosbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Aorist Passive ParticipleG907
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. προσευχομένουproseuchomenouproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Present ParticipleG4336
  14. ἀνεῳχθῆναιaneōchthēnaianoigo: to open upVerb — Aorist Passive InfinitiveG455
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. οὐρανὸνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
22
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. καταβῆναιkatabēnaikatabaino: to descendVerb — Aorist Active InfinitiveG2597
  3. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  4. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  5. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  6. ἅγιονhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular NeuterG40
  7. σωματικῷsōmatikōsomatikos: corporeal or physicalAdjective — Dative Singular NeuterG4984
  8. εἴδειeideieidos: a view, i.e. formNoun — Dative Singular NeuterG1491
  9. ὡσεὶhōseihosei: as ifAdverbG5616
  10. περιστερὰνperisteranperistera: a pigeonNoun — Accusative Singular FeminineG4058
  11. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  15. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  17. γενέσθαιgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist InfinitiveG1096
  18. λέγουσαν,legousanlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  19. Σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  20. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  21. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  22. υἱόςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  23. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  24. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  25. ἀγαπητόςagapētosagapetos: belovedAdjective — Nominative Singular MasculineG27
  26. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. σοὶsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  28. ἠυδόκησαēudokēsaeudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2106
23
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  3. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  6. ὡσεὶhōseihosei: as ifAdverbG5616
  7. ἐτῶνetōnetos: a yearNoun — Genitive Plural NeuterG2094
  8. τριάκονταtriakontatriakonta: thirtyAdjective — NominativeG5144
  9. ἀρχόμενοςarchomenosarchomai: to commence (in order of time)Verb — Present Middle ParticipleG756
  10. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  11. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  12. ἐνομίζετοenomizetonomizo: (properly) to do by law; (commonly) to accustom, to make a habit or practiceVerb — Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG3543
  13. υἱόςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  14. ἸωσὴφiōsēphIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. ἨλὶēliHeli: Heli (i.e. Eli), an IsraeliteNounG2242
24
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. Ματθὰτ,matthatMatthat: Matthat (i.e. Mattithjah), the name of two IsraelitesNounG3158
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ΛευὶleuiLeui: Levi, the name of three IsraelitesNounG3017
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΜελχὶmelchiMelchi: Melchi (i.e. Malki), the name of two IsraelitesNounG3197
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ἰαννὰ,iannaIanna: Janna, an IsraeliteNounG2388
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ἸωσὴφiōsēphIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
25
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ΜατταθίουmattathiouMattathias: Mattathias (i.e. Mattithjah), an Israelite and a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG3161
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἈμὼςamōsAmos: Amos, an IsraeliteNounG301
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΝαοὺμnaoumNaoum: Naum (i.e. Nachum), an IsraeliteNounG3486
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ἙσλὶhesliEsli: Esli, an IsraeliteNounG2069
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΝαγγαὶnangaiNaggai: Nangae (i.e. perhaps Nogach), an IsraeliteNounG3477
26
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ΜάαθmaathMaath: Maath, an IsraeliteNounG3092
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ΜατταθίουmattathiouMattathias: Mattathias (i.e. Mattithjah), an Israelite and a ChristianNoun — Genitive Singular MasculineG3161
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. Σεμεΐ,semeiSemei: Semei (i.e. Shimi), an IsraeliteNounG4584
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ἰωσὴφ,iōsēphIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. Ἰουδὰ,ioudaIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2455
27
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ἸωὰνναiōannaIoannas: Joannas, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2490
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ῬησὰrhēsaRhesa: Resa (i.e. Rephajah), an IsraeliteNounG4488
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΖοροβαβὲλzorobabelZorobabel: Zorobabel (i.e. Zerubbabel), an IsraeliteNounG2216
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΣαλαθιὴλsalathiēlSalathiel: Salathiel (i.e. Shealtiel), an IsraeliteNounG4528
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΝηρὶnēriNeri: Neri (i.e. Nerijah), an IsraeliteNounG3518
28
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ΜελχὶmelchiMelchi: Melchi (i.e. Malki), the name of two IsraelitesNounG3197
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἈδδὶaddiAddi: Addi, an IsraeliteNounG78
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΚωσὰμkōsamKosam: Cosam (i.e. Kosam) an IsraeliteNounG2973
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ἐλμωδὰμ,elmōdamElmodam: Elmodam, an IsraeliteNounG1678
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ἪρērEr: Er, an IsraeliteNounG2262
29
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. Ἰωσὴ,iōsēIose: Jose, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2499
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἘλιέζερeliezerEliezer: Eliezer, an IsraeliteNounG1663
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. Ἰωρεὶμ,iōreimIoreim: Jorim, an IsraeliteNounG2497
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ματθὰτ,matthatMatthat: Matthat (i.e. Mattithjah), the name of two IsraelitesNounG3158
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΛευὶleuiLeui: Levi, the name of three IsraelitesNounG3017
30
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ΣυμεὼνsymeōnSumeon: Symeon (i.e. Shimon), the name of five IsraelitesNounG4826
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἸούδαioudaIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2455
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ἸωσὴφiōsēphIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ἰωνὰν,iōnanIonan: Jonan, an IsraeliteNounG2494
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. Ἐλιακεὶμ,eliakeimEliakeim: Eliakim, an IsraeliteNounG1662
31
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ΜελεὰmeleaMeleas: Meleas, an IsraeliteNounG3190
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ΜαϊνάνmainanMainan: Mainan, an IsraeliteNounG3104
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΜατταθὰmattathaMattatha: Mattatha (i.e. Mattithjah), an IsraeliteNounG3160
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Ναθὰν,nathanNathan: Nathan, an IsraeliteNounG3481
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. Δαβὶδ,dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
32
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ἸεσσαὶiessaiIessai: Jessae (i.e. Jishai), an IsraeliteNounG2421
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. Ὠβήδ,ōbēdObed: Obed, an IsraeliteNounG5601
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. Βόοζ,boozBooz: Booz, (i.e. Boaz), an IsraeliteNounG1003
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Σαλμών,salmōnSalmon: Salmon, an IsraeliteNounG4533
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΝαασσὼνnaassōnNaasson: Naasson (i.e. Nachshon), an IsraeliteNounG3476
33
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ἈμιναδὰβaminadabAminadab: Aminadab, an IsraeliteNounG284
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. Ἀράμ,aramAram: Aram (i.e. Ram), an IsraeliteNounG689
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ἙσρὼμhesrōmEsrom: Esrom (i.e. Chetsron), an IsraeliteNounG2074
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΦάρεςpharesPhares: Phares (i.e. Perets), an IsraeliteNounG5329
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ἸούδαioudaIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2455
34
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ἸακὼβiakōbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἸσαὰκisaakIsaak: Isaac (i.e. Jitschak), the son of AbrahamNounG2464
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ἈβραὰμabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΘάραtharaThara: Thara (i.e. Terach), the father of AbrahamNounG2291
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΝαχὼρnachōrNachor: Nachor, the grandfather of AbrahamNounG3493
35
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. Σαρούχ,sarouchSarouch: Saruch (i.e. Serug), a patriarchNounG4562
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ῬαγαὺrhagauRhagau: Ragau (i.e. Reu), a patriarchNounG4466
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΦάλεκphalekPhalek: Phalek (i.e. Peleg), a patriarchNounG5317
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ἜβερeberEber: Eber, a patriarchNounG1443
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΣαλὰsalaSala: Sala (i.e. Shelach), a patriarchNounG4527
36
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. Καϊνάν,kainanKainan: Cainan (i.e. Kenan), the name of two patriarchsNounG2536
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἈρφαξὰδarphaxadArphaxad: Arphaxad, a patriarch (post-diluvian, post-flood)NounG742
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ΣὴμsēmSem: Sem (i.e. Shem), a patriarchNounG4590
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΝῶεnōeNoe: Noe, (i.e. Noach), a patriarchNounG3575
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΛάμεχlamechLamech: Lamech (i.e. Lemek), a patriarchNounG2984
37
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ΜαθουσαλὰmathousalaMathousala: Mathusala (i.e. Methushelach), an antediluvian (pre-flood)NounG3103
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ἙνὼχhenōchEnoch: Enoch (i.e. Chanok), an antediluvian (pre-flood)NounG1802
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. Ἰαρέδ,iaredIared: Jared (i.e. Jered), an antediluvian (pre-flood)NounG2391
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. ΜαλελεὴλmaleleēlMaleleel: Maleleel (i.e. Mahalalel), an antediluvian (pre-flood)NounG3121
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. Καϊνὰν,kainanKainan: Cainan (i.e. Kenan), the name of two patriarchsNounG2536
38
  1. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  2. ἘνὼςenōsEnos: Enos (i.e. Enosh), a patriarchNounG1800
  3. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  4. ΣὴθsēthSeth: Seth (i.e. Sheth), a patriarchNounG4589
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. ἈδὰμadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316

View the full Greek interlinear for Luke 3 →

Strong's words in Luke 3 (6)
Strong's G3004 — λέγοντος, (legontos)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 9 times in Luke 3.
Strong's G3956 — πᾶσαν (pasan)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 8 times in Luke 3.
Strong's G4160 — ποιεῖτε (poieite)
poieo (poy-eh'-o) v. 1. to make or do {in a very wide application, more or less direct; properly refers to a single act thus differing from G4238} [apparently a prolonged form of an obsolete primary]. Appears 8 times in Luke 3.
Strong's G907 — βαπτισθῆναι (baptisthēnai)
baptizo (bap-tid'-zo) v. 1. to immerse, submerge 2. to make whelmed or soaked (i.e. fully wet) {used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism} [from a derivative of G911] KJV: Baptist, baptize, wash Root(s): G911. Appears 6 times in Luke 3.
Strong's G3767 — οὖν (oun)
oun (oun`) conj. 1. (adverbially) certainly 2. (conjunctionally) accordingly [apparently a primary word] KJV: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. Appears 5 times in Luke 3.
Strong's G2192 — ἔχομεν (echomen)
echo (ekh'-o) (including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)) v. 1. to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition) {used in very various applicat. Appears 4 times in Luke 3.

Browse the full Strong's concordance →

“Now the report goes that this eldest Ananus proved a most fortunate man; for he had five sons who had all performed the office of a high priest to God, and who had himself enjoyed that dignity a long time formerly, which had never happened to any other of our high priests.”

— Josephus, Jewish historian (1st century) on Luke 3:2
What the Early Church wrote about Luke 3 (4)

  • “as John the Baptist said: "For God is able from the stones to raise up children to Abraham."”

  • “For, because He knew that we would make a good use of our substance which we should possess by receiving it from another, He says, "He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise."”

  • “and having a fan in His hands, and cleansing His floor, and gathering the wheat indeed into His barn, but burning the chaff with unquenchable fire.”

  • “they maintain also that Jesus did no work in public during the space of thirty years, thus setting forth the mystery of these Æons.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Luke 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress