Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

John 18 Samawa PAU Audio Bible

Chapter John 18 Language Samawa Bible ID SMWPAU Label PAU Catalog Samawa Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to John 18 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for John 18

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 18. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 18 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — John 18:1–40 (800 words+)
1
  1. ฮคฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  2. ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  6. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  7. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  8. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚mathฤ“taismathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Dative Plural MasculineG3101
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฯ‡ฮตฮนฮผฮฌแฟคแฟฅฮฟฯ…cheimarrhoucheimarrhos: a storm-runlet, i.e. winter-torrentNoun โ€” Genitive Singular MasculineG5493
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. ฮšฮตฮดฯแฝผฮฝkedrลnKedron: Cedron (i.e. Kidron), a brook near JerusalemNounG2748
  15. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  16. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  17. ฮบแฟ†ฯ€ฮฟฯ‚kฤ“poskepos: a gardenNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2779
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  20. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  21. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  24. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  25. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
2
  1. แพ”ฮดฮตฮนฤ“deieido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮนฮดฮฟแฝบฯ‚paradidousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Present Active ParticipleG3860
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌฮบฮนฯ‚pollakispollakis: many times, i.e. frequentlyAdverbG4178
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮฎฯ‡ฮธฮทsynฤ“chthฤ“sunago: (properly) to lead together; (generally) to gather together, to congregateVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4863
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  15. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  16. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
3
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  4. ฮปฮฑฮฒแฝผฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. ฯƒฯ€ฮตแฟ–ฯฮฑฮฝspeiranspeira: a coil (spira, "spire"); (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4686
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฮฝarchiereลnarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Plural MasculineG749
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑฮฏฯ‰ฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5330
  13. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮฑฯ‚hypฤ“retashuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Accusative Plural MasculineG5257
  14. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  15. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  16. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  17. ฯ†ฮฑฮฝแฟถฮฝphanลnphanos: a lightener, i.e. light; lanternNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5322
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮปฮฑฮผฯ€ฮฌฮดฯ‰ฮฝlampadลnlampas: a "lamp" or flambeauNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2985
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แฝ…ฯ€ฮปฯ‰ฮฝhoplลnhoplon: an implement or utensil or tool; (especially) offensive tool for warNoun โ€” Genitive Plural NeuterG3696
4
  1. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮตแผฐฮดแฝผฯ‚eidลseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฑerchomenaerchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  7. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. แผฮพฮตฮปฮธแฝผฮฝexelthลnexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1831
  10. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  12. ฮคฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular MasculineG5101
  13. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2212
5
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทฯƒฮฑฮฝapekrithฤ“sanapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG611
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮฮฑฮถฯ‰ฯฮฑแฟ–ฮฟฮฝnazลraionNazoraios: a Nazoraean, i.e. inhabitant of NazarethNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3480
  6. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚,iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  10. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  11. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  12. ฮตแผฑฯƒฯ„ฮฎฮบฮตฮนheistฤ“keihistemi: to standVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผธฮฟฯฮดฮฑฯ‚ioudasIoudas: Judas (i.e. Jehudah), the name of ten IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2455
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮนฮดฮฟแฝบฯ‚paradidousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Present Active ParticipleG3860
  18. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  19. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  20. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
6
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  7. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  8. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮฟฮฝapฤ“lthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  11. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮฟฮฝepesonpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4098
  14. ฯ‡ฮฑฮผฮฑฮฏchamaichamai: earthward, i.e. prostrateAdverbG5476
7
  1. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  4. แผฯ€ฮทฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮตฮฝepฤ“rลtฤ“seneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1905
  5. ฮคฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular MasculineG5101
  6. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2212
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ,eiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮฮฑฮถฯ‰ฯฮฑแฟ–ฮฟฮฝnazลraionNazoraios: a Nazoraean, i.e. inhabitant of NazarethNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3480
8
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮ•แผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  5. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  8. ฮตแผฐฮผฮนยทeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  9. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  10. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  11. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  12. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2212
  13. แผ„ฯ†ฮตฯ„ฮตapheteaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG863
  14. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  15. แฝ‘ฯ€ฮฌฮณฮตฮนฮฝยทhypageinhupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5217
9
  1. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ‡plฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  5. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  6. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮŸแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  9. ฮดฮญฮดฯ‰ฮบฮฌฯ‚dedลkasdidomi: to giveVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG1325
  10. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฯƒฮฑapลlesaapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG622
  13. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  15. ฮฟแฝฮดฮญฮฝฮฑoudenaoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3762
10
  1. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  4. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  5. ฮผฮฌฯ‡ฮฑฮนฯฮฑฮฝmachairanmachaira: a knife, i.e. dirk; (figuratively) war, judicial punishmentNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3162
  6. ฮตแผตฮปฮบฯ…ฯƒฮตฮฝheilkysenhelkuo: to dragVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1670
  7. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ”ฯ€ฮฑฮนฯƒฮตฮฝepaisenpaio: to hit (as if by a single blow); (specially) to sting (as a scorpion)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3817
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฯ‚archiereลsarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG749
  13. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮฝdoulondoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1401
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผ€ฯ€ฮญฮบฮฟฯˆฮตฮฝapekopsenapokopto: to amputate; (reflexively, by irony) to mutilate (the private parts), to castrateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG609
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  18. แฝ ฯ„ฮฏฮฟฮฝลtionotion: an earlet, i.e. one of the ears, or perhaps the lobe of the earNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5621
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฮดฮตฮพฮนฯŒฮฝยทdexiondexios: the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG1188
  21. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  22. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  23. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  24. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  25. ฮดฮฟฯฮปแฟณdoulลdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Dative Singular MasculineG1401
  26. ฮœฮฌฮปฯ‡ฮฟฯ‚malchosMalchos: Malchus, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3124
11
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮ ฮญฯ„ฯแฟณpetrลPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Dative Singular MasculineG4074
  7. ฮ’ฮฌฮปฮตbaleballo: to throwVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG906
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮผฮฌฯ‡ฮฑฮนฯฮฑฮฝmachairanmachaira: a knife, i.e. dirk; (figuratively) war, judicial punishmentNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3162
  10. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮธฮฎฮบฮทฮฝยทthฤ“kฤ“ntheke: a receptacle, i.e. scabbardNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2336
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฯ€ฮฟฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝpotฤ“rionpoterion: a drinking-vessel; (by extension) the contents thereof, i.e. a cupful (draught)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4221
  16. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  17. ฮดฮญฮดฯ‰ฮบฮญฮฝdedลkendidomi: to giveVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1325
  18. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  21. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  22. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  23. ฯ€ฮฏฯ‰piลpino: to imbibeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4095
  24. ฮฑแฝฯ„ฯŒautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
12
  1. แผฉhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯƒฯ€ฮตแฟ–ฯฮฑspeiraspeira: a coil (spira, "spire"); (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4686
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฯ‡ฮนฮปฮฏฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚chiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5506
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮฑฮนhypฤ“retaihuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5257
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮปฮฑฮฒฮฟฮฝsynelabonsullambano: to clasp, i.e. seize (arrest, capture); (specially) to conceiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4815
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ”ฮดฮทฯƒฮฑฮฝedฤ“sandeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1210
  17. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮฑฮณฮฟฮฝapฤ“gagonapago: to take off (in various senses)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG520
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. แผฮฝฮฝฮฑฮฝhannanAnnas: Annas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG452
  6. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝยทprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  7. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  8. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ฯ€ฮตฮฝฮธฮตฯแฝธฯ‚pentherospentheros: a wife's fatherNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3995
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮšฮฑฯŠฮฌฯ†ฮฑkaiaphaKaiaphas: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2533
  12. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  13. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  14. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผฮฝฮนฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆeniautoueniautos: a yearNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1763
  17. แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ยทekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Genitive Singular MasculineG1565
14
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮšฮฑฯŠฮฌฯ†ฮฑฯ‚kaiaphasKaiaphas: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2533
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฟฯ…ฮปฮตฯฯƒฮฑฯ‚symbouleusassumbouleuo: to give (or take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate or determineVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4823
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  7. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฮนฯ‚ioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2453
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฯƒฯ…ฮผฯ†ฮญฯฮตฮนsymphereisumphero: to bring together (contribute); (literally) to collectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4851
  10. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  11. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮธฮฑฮนapolesthaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Middle InfinitiveG622
  13. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮปฮฑฮฟแฟฆlaoulaos: a peopleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2992
15
  1. แผจฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮตฮนฤ“koloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG190
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  5. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  6. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผ„ฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  10. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฎฯ‚mathฤ“tฤ“smathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3101
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝดฯ‚mathฤ“tฤ“smathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3101
  14. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  15. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  16. ฮณฮฝฯ‰ฯƒฯ„แฝธฯ‚gnลstosgnostos: known (absolutely); (of things) understood clearly as fact or truthAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1110
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  18. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–archiereiarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Dative Singular MasculineG749
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝsyneisฤ“lthensuneiserchomai: to enter in company withVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4897
  21. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  22. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  23. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  24. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  25. ฮฑแฝฮปแฝดฮฝaulฤ“naule: a yard (as open to the wind); (by implication) a mansionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG833
  26. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  27. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฯ‚archiereลsarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG749
16
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  4. ฮตแผฑฯƒฯ„ฮฎฮบฮตฮนheistฤ“keihistemi: to standVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. ฮธฯฯแพณthyrathura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2374
  8. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  9. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  10. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฝดฯ‚mathฤ“tฤ“smathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3101
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผ„ฮปฮปฮฟฯ‚allosallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG243
  15. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  16. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  17. ฮณฮฝฯ‰ฯƒฯ„แฝธฯ‚gnลstosgnostos: known (absolutely); (of things) understood clearly as fact or truthAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1110
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  19. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–,archiereiarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Dative Singular MasculineG749
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  22. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  23. ฮธฯ…ฯฯ‰ฯแฟทthyrลrลthuroros: a gate- wardenNoun โ€” Dative Singular FeminineG2377
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ฮตแผฐฯƒฮฎฮณฮฑฮณฮตฮฝeisฤ“gageneisago: to bring in; to introduceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1521
  26. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  27. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฮฝpetronPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4074
17
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฯ€ฮฑฮนฮดฮฏฯƒฮบฮทpaidiskฤ“paidiske: a girl; (specially) a female slave or servantNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3814
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฮธฯ…ฯฯ‰ฯฯŒฯ‚thyrลrosthuroros: a gate- wardenNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2377
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮ ฮญฯ„ฯแฟณpetrลPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Dative Singular MasculineG4074
  9. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  12. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  15. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  18. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  19. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  20. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  21. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  22. ฮตแผฐฮผฮฏeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
18
  1. ฮตแผฑฯƒฯ„ฮฎฮบฮตฮนฯƒฮฑฮฝheistฤ“keisanhistemi: to standVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG2476
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮฑฮนhypฤ“retaihuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5257
  8. แผ€ฮฝฮธฯฮฑฮบฮนแฝฐฮฝanthrakiananthrakia: a bed of burning coalsNoun โ€” Accusative Singular FeminineG439
  9. ฯ€ฮตฯ€ฮฟฮนฮทฮบฯŒฯ„ฮตฯ‚pepoiฤ“kotespoieo: to make or doVerb โ€” Perfect Active ParticipleG4160
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ฯˆแฟฆฯ‡ฮฟฯ‚psychospsuchos: coolnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5592
  12. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮธฮตฯฮผฮฑฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฟยทethermainontothermaino: to heat (oneself)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2328
  15. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  16. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  17. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  18. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  21. แผ‘ฯƒฯ„แฝผฯ‚hestลshistemi: to standVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2476
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮธฮตฯฮผฮฑฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚thermainomenosthermaino: to heat (oneself)Verb โ€” Present Middle ParticipleG2328
19
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
  4. แผ ฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮตฮฝฤ“rลtฤ“senerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2065
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  7. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  13. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  14. ฮดฮนฮดฮฑฯ‡แฟ†ฯ‚didachฤ“sdidache: instruction (the act or the matter)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1322
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
20
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฯ€ฮฑแฟคแฟฅฮทฯƒฮฏแพณparrhฤ“siaparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun โ€” Dative Singular FeminineG3954
  7. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑelalฤ“salaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2980
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. ฮบฯŒฯƒฮผแฟณkosmลkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Dative Singular MasculineG2889
  10. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฟฯ„ฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  12. แผฮดฮฏฮดฮฑฮพฮฑedidaxadidasko: to teachVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1321
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฟ‡synagลgฤ“sunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4864
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  19. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  20. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  21. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฟฯ„ฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  24. ฯƒฯ…ฮฝฮญฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนsynerchontaisunerchomai: to convene, depart in company with, associate withVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG4905
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. ฮบฯฯ…ฯ€ฯ„แฟทkryptลkruptos: concealed, i.e. privateAdjective โ€” Dative Singular NeuterG2927
  28. ฮตฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑelalฤ“salaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2980
  29. ฮฟแฝฮดฮญฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
21
  1. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  2. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  3. แผฯ€ฮตฯฯ‰ฯ„แพทฯ‚eperลtaseperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1905
  4. แผฯ€ฮตฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮฟฮฝeperลtฤ“soneperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1905
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. แผ€ฮบฮทฮบฮฟฯŒฯ„ฮฑฯ‚akฤ“kootasakouo: to hearVerb โ€” Perfect Active ParticipleG191
  7. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  8. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑelalฤ“salaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2980
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚ยทautoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  10. แผดฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  11. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  12. ฮฟแผดฮดฮฑฯƒฮนฮฝoidasineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd PluralG1492
  13. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  14. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  15. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
22
  1. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. ฮตแผฐฯ€ฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚eipontosepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  5. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮตฯ„แฟถฮฝhypฤ“retลnhuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5257
  8. ฯ€ฮฑฯฮตฯƒฯ„ฮทฮบแฝผฯ‚parestฤ“kลsparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Perfect Active ParticipleG3936
  9. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  10. แฟฅฮฌฯ€ฮนฯƒฮผฮฑrhapismarhapisma: a slapNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4475
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  13. ฮตแผฐฯ€ฯŽฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  14. ฮŸแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  15. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮฏฮฝแฟƒapokrinฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG611
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  17. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–archiereiarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Dative Singular MasculineG749
23
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮบฮฑฮบแฟถฯ‚kakลskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
  7. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑelalฤ“salaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2980
  8. ฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฯƒฮฟฮฝmartyrฤ“sonmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3140
  9. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฮบฮฑฮบฮฟแฟฆยทkakoukakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG2556
  12. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮบฮฑฮปแฟถฯ‚kalลskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  15. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  16. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  17. ฮดฮญฯฮตฮนฯ‚dereisdero: (properly) to flay; (by implication) to scourgeVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1194
24
  1. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  2. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผฮฝฮฝฮฑฯ‚hannasAnnas: Annas, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG452
  5. ฮดฮตฮดฮตฮผฮญฮฝฮฟฮฝdedemenondeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1210
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฮšฮฑฯŠฮฌฯ†ฮฑฮฝkaiaphanKaiaphas: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2533
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฮฑarchiereaarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG749
25
  1. แผฎฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  4. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  5. แผ‘ฯƒฯ„แฝผฯ‚hestลshistemi: to standVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2476
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮธฮตฯฮผฮฑฮนฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚thermainomenosthermaino: to heat (oneself)Verb โ€” Present Middle ParticipleG2328
  8. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  9. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  14. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  16. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  19. แผ ฯฮฝฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟฤ“rnฤ“satoarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG720
  20. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  23. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  24. ฮตแผฐฮผฮฏeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
26
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฮดฮฟฯฮปฯ‰ฮฝdoulลndoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Genitive Plural MasculineG1401
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฯ‚archiereลsarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG749
  8. ฯƒฯ…ฮณฮณฮตฮฝแฝดฯ‚syngenฤ“ssuggenes: a relative, a kinsman (by blood); (by extension) a fellow countrymanAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4773
  9. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  10. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  11. แผ€ฯ€ฮญฮบฮฟฯˆฮตฮฝapekopsenapokopto: to amputate; (reflexively, by irony) to mutilate (the private parts), to castrateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG609
  12. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. แฝ ฯ„ฮฏฮฟฮฝลtionotion: an earlet, i.e. one of the ears, or perhaps the lobe of the earNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5621
  15. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  17. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  18. ฮตแผถฮดฮฟฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1492
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  21. ฮบฮฎฯ€แฟณkฤ“pลkepos: a gardenNoun โ€” Dative Singular MasculineG2779
  22. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  23. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
27
  1. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ ฯฮฝฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟฤ“rnฤ“satoarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG720
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  8. แผ€ฮปฮญฮบฯ„ฯ‰ฯalektลralektor: a cock or male fowlNoun โ€” Nominative Singular MasculineG220
  9. แผฯ†ฯŽฮฝฮทฯƒฮตฮฝephลnฤ“senphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5455
28
  1. แผŒฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝagousinago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG71
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮšฮฑฯŠฮฌฯ†ฮฑkaiaphaKaiaphas: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2533
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. ฯ€ฯฮฑฮนฯ„ฯŽฯฮนฮฟฮฝยทpraitลrionpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4232
  11. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฯ€ฯฯ‰ฮฏแพณprลiaproia: day-dawnNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4405
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  16. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝeisฤ“lthoneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1525
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฯ€ฯฮฑฮนฯ„ฯŽฯฮนฮฟฮฝpraitลrionpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4232
  21. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  22. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  23. ฮผฮนฮฑฮฝฮธแฟถฯƒฮนฮฝmianthลsinmiaino: to sully or taint, i.e. contaminate (ceremonially or morally)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG3392
  24. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  25. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  26. ฯ†ฮฌฮณฯ‰ฯƒฮนฮฝphagลsinphago: to eatVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG5315
  27. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  28. ฯ€ฮฌฯƒฯ‡ฮฑpaschapascha: the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)Aramaic wordG3957
29
  1. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  9. ฮคฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular FeminineG5101
  10. ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฏฮฑฮฝkatฤ“goriankategoria: a complaint ("category"), i.e. criminal chargeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2724
  11. ฯ†ฮญฯฮตฯ„ฮตpheretephero: to bring or carryVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG5342
  12. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  15. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
30
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทฯƒฮฑฮฝapekrithฤ“sanapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG611
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  8. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  9. ฮบฮฑฮบแฝธฯ€ฮฟฮนฯŒฯ‚,kakopoioskakopoios: a bad-doer; (specially), a criminalAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2555
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผ„ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  12. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  13. ฯ€ฮฑฯฮตฮดฯŽฮบฮฑฮผฮตฮฝparedลkamenparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG3860
  14. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
31
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  6. ฮ›ฮฌฮฒฮตฯ„ฮตlabetelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2983
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  13. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  14. ฮบฯฮฏฮฝฮฑฯ„ฮตkrinatekrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2919
  15. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  16. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  17. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  20. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  21. แผฉฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  22. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  23. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  24. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนapokteinaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG615
  25. ฮฟแฝฮดฮญฮฝฮฑยทoudenaoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3762
32
  1. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  6. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ‡plฤ“rลthฤ“pleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  7. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  8. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  9. ฯƒฮทฮผฮฑฮฏฮฝฯ‰ฮฝsฤ“mainลnsemaino: to indicateVerb โ€” Present Active ParticipleG4591
  10. ฯ€ฮฟฮฏแฟณpoiลpoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Dative Singular MasculineG4169
  11. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„แฟณthanatลthanatos: deathNoun โ€” Dative Singular MasculineG2288
  12. แผคฮผฮตฮปฮปฮตฮฝฤ“mellenmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3195
  13. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฝแฟ„ฯƒฮบฮตฮนฮฝapothnฤ“skeinapothnesko: to die offVerb โ€” Present Active InfinitiveG599
33
  1. ฮ•แผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  5. ฯ€ฯฮฑฮนฯ„ฯŽฯฮนฮฟฮฝpraitลrionpraitorion: the pretorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4232
  6. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฯ†ฯŽฮฝฮทฯƒฮตฮฝephลnฤ“senphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5455
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  15. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  16. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  17. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฝบฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  20. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  21. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
34
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
  7. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  8. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  9. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. แผ„ฮปฮปฮฟฮนalloiallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG243
  12. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  13. ฮตแผถฯ€ฯŒฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  14. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  15. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
35
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  4. ฮœฮฎฯ„ฮนmฤ“timeti: whether at allParticle โ€” interrogativeG3385
  5. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฯŒฯ‚ioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2453
  7. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  9. แผ”ฮธฮฝฮฟฯ‚ethnosethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1484
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. ฯƒแฝธฮฝsonsos: thineG4674
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  15. ฯ€ฮฑฯฮญฮดฯ‰ฮบฮฌฮฝparedลkanparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3860
  16. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  17. แผฮผฮฟฮฏยทemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  18. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  19. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑฯ‚epoiฤ“saspoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG4160
36
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. แผฉhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. แผฮผแฝดemฤ“emos: myG1699
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…kosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2889
  13. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ยทtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  14. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  15. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…kosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2889
  18. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  19. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  20. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  21. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  22. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  23. แผฮผฮฎemฤ“emos: myG1699
  24. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  25. แฝ‘ฯ€ฮทฯฮญฯ„ฮฑฮนhypฤ“retaihuperetes: an assistant or helper; (literally) an under-oarsmanNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5257
  26. แผ„ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  27. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  28. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  29. แผ ฮณฯ‰ฮฝฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฟฤ“gลnizontoagonizomai: to struggle; (literally) to compete for a prizeVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG75
  30. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  31. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  32. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮฟฮธแฟถparadothลparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 1st SingularG3860
  33. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  34. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฮนฯ‚ยทioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2453
  35. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  36. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  37. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  38. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  39. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  40. แผฮผแฝดemฤ“emos: myG1699
  41. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  42. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  43. แผฮฝฯ„ฮตแฟฆฮธฮตฮฝenteuthenenteuthen: hence; (repeated) on both sidesAdverbG1782
37
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  6. ฮŸแฝฮบฮฟแฟฆฮฝoukounoukoun: is it not therefore that; (affirmatively) hence or soAdverbG3766
  7. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฝบฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  8. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  9. ฯƒฯsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  10. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  13. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  14. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฯฯ‚basileusbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG935
  17. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  18. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  19. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  22. ฮณฮตฮณฮญฮฝฮฝฮทฮผฮฑฮนgegennฤ“maigennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 1st SingularG1080
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  26. แผฮปฮฎฮปฯ…ฮธฮฑelฤ“lythaerchomai: to come or goVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG2064
  27. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  28. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  29. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
  30. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  31. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฎฯƒฯ‰martyrฤ“sลmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG3140
  32. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  33. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณยทalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
  34. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  35. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  36. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  37. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  38. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  39. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚alฤ“theiasaletheia: truthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG225
  40. แผ€ฮบฮฟฯฮตฮนakoueiakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG191
  41. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  42. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  43. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
38
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮนฮปแพถฯ„ฮฟฯ‚pilatosPilatos: close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a RomanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4091
  5. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  6. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แผ€ฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Nominative Singular FeminineG225
  8. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  10. ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  11. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  12. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  13. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ioudaiousIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2453
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  19. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  20. ฮฟแฝฮดฮตฮผฮฏฮฑฮฝoudemianoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3762
  21. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑฮฝaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG156
  22. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฯ‰heuriskลheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2147
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
39
  1. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯƒฯ…ฮฝฮฎฮธฮตฮนฮฑsynฤ“theiasunetheia: mutual habituation, i.e. usageNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4914
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  7. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯƒฯ‰apolysลapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG630
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  11. ฯ€ฮฌฯƒฯ‡ฮฑยทpaschapascha: the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)Aramaic wordG3957
  12. ฮฒฮฟฯฮปฮตฯƒฮธฮตboulestheboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1014
  13. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  14. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  15. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯƒฯ‰apolysลapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG630
  16. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  17. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮญฮฑbasileabasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG935
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  19. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
40
  1. แผฮบฯฮฑฯฮณฮฑฯƒฮฑฮฝekraugasankraugazo: to clamorVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2905
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚,pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  5. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  6. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  8. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. ฮ’ฮฑฯฮฑฮฒฮฒแพถฮฝbarabbanBarabbas: son of Abba; Bar-abbas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG912
  11. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258

View the full Greek interlinear for John 18 →

Strong's words in John 18 (6)
Strong's G2036 — ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝ (eipลn)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 22 times in John 18.
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 21 times in John 18.
Strong's G3767 — ฮฟแฝ–ฮฝ (oun)
oun (oun`) conj. 1. (adverbially) certainly 2. (conjunctionally) accordingly [apparently a primary word] KJV: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. Appears 21 times in John 18.
Strong's G2258 — แผฆฮฝ (ฤ“n)
en (ayn) v. 1. I (thou, etc.) was (wast or were) [imperfect of G1510] KJV: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were Root(s): G1510. Appears 14 times in John 18.
Strong's G749 — แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮญฯ‰ฮฝ (archiereลn)
archiereus (ar-khee-er-yuce') n. 1. the high-priest 2. (literally) of the Jews 3. (typically) Christ 4. (by extension) a chief priest [from G746 and G2409] KJV: chief (high) priest, chief of the priests Root(s): G746, G2409. Appears 11 times in John 18.
Strong's G4074 — ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚ (petros)
Petros (pet'-ros) n/p. 1. a (piece of) rock 2. as a name, Petrus, an apostle {larger than G3037} [apparently a primary word] KJV: Peter, rock Compare: G3037, G2786. Appears 10 times in John 18.

Browse the full Strong's concordance →

“Now the report goes that this eldest Ananus proved a most fortunate man; for he had five sons who had all performed the office of a high priest to God, and who had himself enjoyed that dignity a long time formerly, which had never happened to any other of our high priests.”

— Josephus, Jewish historian (1st century) on John 18:13
What the Early Church wrote about John 18 (4)

  • “Who is this God? It is he who is himself truth and whose word is truth. And what is truth? That which is not fashioned or made or represented by art, that is, that has never been brought into existence and is on that account called truth.”

    — Melito of Sardis (2nd century) on John 18:38

  • “For John, who has given us the record of the most sublime and divine words and deeds of the Savior, heard Him speak thus: โ€œAnd the cup that My Father has given Me, shall I not drink it?โ€”

    — Anonymous (2nd century) on John 18:11

  • “Bear in mind that when, in the praetorium, the maid who kept the door”

    — Anonymous (2nd century) on John 18:17

  • “And Pilate said to the Hebrews, โ€œIf you regard as an insult against God the words that you claim Jesus spoke, take him and judge him yourselves according to your law.โ€”

    — Anonymous (2nd century) on John 18:31

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 18 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress