Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Romans 5 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Romans 5 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Romans 5 in modern English — World English Bible (21 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

2 through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.

3 Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;

4 and perseverance, proven character; and proven character, hope:

5 and hope doesnโ€™t disappoint us, because Godโ€™s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

6 For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.

7 For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.

8 But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

9 Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from Godโ€™s wrath through him.

10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.

11 Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

12 Therefore as sin entered into the world through one man, and death through sin; and so death passed to all men, because all sinned.

13 For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.

14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins werenโ€™t like Adamโ€™s disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

15 But the free gift isnโ€™t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many.

16 The gift is not as through one who sinned: for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification.

17 For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ.

18 So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life.

19 For as through the one manโ€™s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.

20 The law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly;

21 that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Listen to Romans 5 in the WEB →

Study tools for Romans 5

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 8 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Romans 5 (8)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Romans 5:1–21 (431 words)
1
  1. ฮ”ฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚dikaiลthentesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1344
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  5. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฮฝeirฤ“nฤ“neirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1515
  6. แผ”ฯ‡ฮฟฮผฮตฮฝechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตแฝธฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  10. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  13. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  14. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  15. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
2
  1. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  2. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฯฮฟฯƒฮฑฮณฯ‰ฮณแฝดฮฝprosagลgฤ“nprosagoge: admissionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4318
  6. แผฯƒฯ‡ฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝeschฤ“kamenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG2192
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯ‡ฮฌฯฮนฮฝcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5485
  12. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  15. แผ‘ฯƒฯ„ฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝhestฤ“kamenhistemi: to standVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG2476
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮบฮฑฯ…ฯ‡ฯŽฮผฮตฮธฮฑkauchลmethakauchaomai: to vauntVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG2744
  18. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  19. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮนelpidielpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Dative Singular FeminineG1680
  20. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  21. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
3
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  3. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮบฮฑฯ…ฯ‡ฯŽฮผฮตฮธฮฑkauchลmethakauchaomai: to vauntVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG2744
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  9. ฮธฮปฮฏฯˆฮตฯƒฮนฮฝthlipsesinthlipsis: pressureNoun โ€” Dative Plural FeminineG2347
  10. ฮตแผฐฮดฯŒฯ„ฮตฯ‚eidoteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  13. ฮธฮปแฟ–ฯˆฮนฯ‚thlipsisthlipsis: pressureNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2347
  14. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝแฝดฮฝhypomonฤ“nhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5281
  15. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮนkatergazetaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2716
4
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝแฝดhypomonฤ“hupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5281
  4. ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฎฮฝdokimฤ“ndokime: test; (by implication) trustinessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1382
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. ฮดฮฟฮบฮนฮผแฝดdokimฤ“dokime: test; (by implication) trustinessNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1382
  8. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮฑelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1680
5
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮปฯ€แฝถฯ‚elpiselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1680
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮนฯƒฯ‡ฯฮฝฮตฮนkataischyneikataischuno: to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blushVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2617
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทagapฤ“agape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Nominative Singular FeminineG26
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  11. แผฮบฮบฮญฯ‡ฯ…ฯ„ฮฑฮนekkechytaiekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1632
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  14. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮนฯ‚kardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Plural FeminineG2588
  15. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  16. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  17. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚pneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4151
  18. แผฮณฮฏฮฟฯ…hagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG40
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  20. ฮดฮฟฮธฮญฮฝฯ„ฮฟฯ‚dothentosdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1325
  21. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
6
  1. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  4. แฝ„ฮฝฯ„ฯ‰ฮฝontลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝแฟถฮฝasthenลnasthenes: strengthless, without strength; weakAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG772
  7. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  8. ฮบฮฑฮนฯแฝธฮฝkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2540
  9. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  10. แผ€ฯƒฮตฮฒแฟถฮฝasebลnasebes: irreverent; (by implication) wickedAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG765
  11. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮตฮฝapethanenapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
7
  1. ฮผฯŒฮปฮนฯ‚molismolis: with difficultyAdverbG3433
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  4. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ…dikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1342
  5. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  6. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฑฮฝฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนยทapothaneitaiapothnesko: to die offVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG599
  7. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  8. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. แผ€ฮณฮฑฮธฮฟแฟฆagathouagathos: goodAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG18
  11. ฯ„ฮฌฯ‡ฮฑtachatacha: shortly; (figuratively) possiblyAdverbG5029
  12. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ„ฮฟฮปฮผแพทtolmatolmao: to venture; (by implication) to be courageousVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5111
  15. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฑฮฝฮตแฟ–ฮฝยทapothaneinapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG599
8
  1. ฯƒฯ…ฮฝฮฏฯƒฯ„ฮทฯƒฮนฮฝsynistฤ“sinsunistao: to set together; (by implication) to introduce (favorably)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4921
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
  5. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฮฝagapฤ“nagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Accusative Singular FeminineG26
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  12. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปแฟถฮฝhamartลlลnhamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG268
  13. แฝ„ฮฝฯ„ฯ‰ฮฝontลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  14. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  15. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  16. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  17. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  18. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮตฮฝapethanenapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
9
  1. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4183
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  4. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚dikaiลthentesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1344
  5. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  8. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮนhaimatihaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Dative Singular NeuterG129
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฯƒฯ‰ฮธฮทฯƒฯŒฮผฮตฮธฮฑsลthฤ“somethasozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 1st PluralG4982
  11. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. แฝ€ฯฮณแฟ†ฯ‚orgฤ“sorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3709
10
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฯ‡ฮธฯฮฟแฝถechthroiechthros: hateful; (passively) odiousAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2190
  4. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  5. ฮบฮฑฯ„ฮทฮปฮปฮฌฮณฮทฮผฮตฮฝkatฤ“llagฤ“menkatallasso: to change mutually; (figuratively) to reconcileVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st PluralG2644
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4183
  15. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚katallagenteskatallasso: to change mutually; (figuratively) to reconcileVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2644
  17. ฯƒฯ‰ฮธฮทฯƒฯŒฮผฮตฮธฮฑsลthฤ“somethasozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 1st PluralG4982
  18. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  20. ฮถฯ‰แฟ‡zลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Dative Singular FeminineG2222
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
11
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮผฯŒฮฝฮฟฮฝmononmonon: merelyAdverbG3440
  3. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮบฮฑฯ…ฯ‡ฯŽฮผฮตฮฝฮฟฮนkauchลmenoikauchaomai: to vauntVerb โ€” Present ParticipleG2744
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  10. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  13. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  14. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  15. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  16. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  17. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  18. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  19. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  20. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮปฮฑฮณแฝดฮฝkatallagฤ“nkatallage: an exchange; (figuratively) an adjustment, reconciliationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2643
  21. แผฮปฮฌฮฒฮฟฮผฮตฮฝelabomenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2983
12
  1. ฮ”ฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  4. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  5. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  6. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
  12. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฯ‚hamartiashamartia: a sinNoun โ€” Genitive Singular FeminineG266
  17. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฯ‚thanatosthanatos: deathNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2288
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  23. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚anthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG444
  24. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  25. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฯ‚thanatosthanatos: deathNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2288
  26. ฮดฮนแฟ†ฮปฮธฮตฮฝdiฤ“lthendierchomai: to traverseVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1330
  27. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  28. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular NeuterG3739
  29. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  30. แผฅฮผฮฑฯฯ„ฮฟฮฝยทhฤ“martonhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG264
13
  1. แผ„ฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  4. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  5. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฮบฯŒฯƒฮผแฟณkosmลkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Dative Singular MasculineG2889
  8. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผฮปฮปฮฟฮณฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนellogeitaiellogeo: to reckon in, i.e. attributeVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG1677
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แฝ„ฮฝฯ„ฮฟฯ‚ontoson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  14. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
14
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แผฮฒฮฑฯƒฮฏฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝebasileusenbasileuo: to ruleVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG936
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฯ‚thanatosthanatos: deathNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2288
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แผˆฮดแฝฐฮผadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  7. ฮผฮญฯ‡ฯฮนmechrimechri: as far as, i.e. up to a certain pointAdverbG3360
  8. ฮœฯ‰ฯƒฮญฯ‰ฯ‚mลseลsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3475
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ‚hamartฤ“santashamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG264
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  16. แฝฮผฮฟฮนฯŽฮผฮฑฯ„ฮนhomoiลmatihomoioma: a form; (abstractly) resemblanceNoun โ€” Dative Singular NeuterG3667
  17. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  18. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฌฯƒฮตฯ‰ฯ‚parabaseลsparabasis: violationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3847
  19. แผˆฮดฮฌฮผadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  20. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  21. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  22. ฯ„ฯฯ€ฮฟฯ‚typostupos: a die (as struck); (by implication) a stamp or scarNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5179
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚mellontosmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
15
  1. แผˆฮปฮปallalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฯ€ฮฑฯฮฌฯ€ฯ„ฯ‰ฮผฮฑparaptลmaparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ€” Nominative Singular NeuterG3900
  6. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  9. ฯ‡ฮฌฯฮนฯƒฮผฮฑยทcharismacharisma: a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG5486
  10. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  11. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  15. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฯ„ฯŽฮผฮฑฯ„ฮนparaptลmatiparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ€” Dative Singular NeuterG3900
  16. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  17. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  18. แผ€ฯ€ฮญฮธฮฑฮฝฮฟฮฝapethanonapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG599
  19. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4183
  20. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  21. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  22. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  24. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  27. ฮดฯ‰ฯฮตแฝฐdลreadorea: a gratuityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1431
  28. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  29. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ„ฮนchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Dative Singular FeminineG5485
  30. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  31. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  32. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  33. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  34. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  35. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  36. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  37. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  38. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝบฯ‚pollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4183
  39. แผฯ€ฮตฯฮฏฯƒฯƒฮตฯ…ฯƒฮตฮฝeperisseusenperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4052
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  5. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  6. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟฯ‚hamartฤ“santoshamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG264
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  8. ฮดฯŽฯฮทฮผฮฑยทdลrฤ“madorema: a bestowmentNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1434
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  10. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  11. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ฮบฯฮฏฮผฮฑkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Nominative Singular NeuterG2917
  13. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฌฮบฯฮนฮผฮฑkatakrimakatakrima: an adverse sentence (the verdict)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2631
  17. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  18. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  19. ฯ‡ฮฌฯฮนฯƒฮผฮฑcharismacharisma: a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG5486
  20. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  21. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟถฮฝpollลnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Plural NeuterG4183
  22. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฯ„ฯ‰ฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝparaptลmatลnparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ€” Genitive Plural NeuterG3900
  23. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  24. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯ‰ฮผฮฑdikaiลmadikaioma: an equitable deed; (by implication) a statute or decisionNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1345
17
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  6. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฯ„ฯŽฮผฮฑฯ„ฮนparaptลmatiparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ€” Dative Singular NeuterG3900
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฯ‚thanatosthanatos: deathNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2288
  9. แผฮฒฮฑฯƒฮฏฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝebasileusenbasileuo: to ruleVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG936
  10. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. แผ‘ฮฝฯŒฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  13. ฯ€ฮฟฮปฮปแฟทpollลpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4183
  14. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  15. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฮตฮฏฮฑฮฝperisseianperisseia: surplusage, i.e. superabundanceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4050
  18. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  19. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ„ฮฟฯ‚charitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5485
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  22. ฮดฯ‰ฯฮตแพถฯ‚dลreasdorea: a gratuityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1431
  23. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  24. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  25. ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚lambanonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active ParticipleG2983
  26. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. ฮถฯ‰แฟ‡zลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Dative Singular FeminineG2222
  28. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฯฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝbasileusousinbasileuo: to ruleVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG936
  29. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  30. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  31. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  32. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  33. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
18
  1. แผŒฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  5. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  6. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ€ฯ„ฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚paraptลmatosparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ€” Genitive Singular NeuterG3900
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚anthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG444
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฮบฮฑฯ„ฮฌฮบฯฮนฮผฮฑkatakrimakatakrima: an adverse sentence (the verdict)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2631
  12. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  15. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚dikaiลmatosdikaioma: an equitable deed; (by implication) a statute or decisionNoun โ€” Genitive Singular NeuterG1345
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  19. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚anthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG444
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯ‰ฯƒฮนฮฝdikaiลsindikaiosis: aquittal (for Christ's sake)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1347
  22. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚ยทzลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
19
  1. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฟแฟ†ฯ‚parakoฤ“sparakoe: inattention; (by implication) disobedienceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3876
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  8. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  9. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปฮฟแฝถhamartลloihamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG268
  10. ฮบฮฑฯ„ฮตฯƒฯ„ฮฌฮธฮทฯƒฮฑฮฝkatestathฤ“sankathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2525
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  13. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. แฝ‘ฯ€ฮฑฮบฮฟแฟ†ฯ‚hypakoฤ“shupakoe: attentive hearkening; (by implication) compliance or submissionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5218
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. แผ‘ฮฝแฝธฯ‚henosheis: oneAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1520
  20. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮนdikaioidikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1342
  21. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฑฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนkatastathฤ“sontaikathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG2525
  22. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  23. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
20
  1. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฑฯฮตฮนฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝpareisฤ“lthenpareiserchomai: to come in alongside, i.e. supervene additionally or steathilyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3922
  4. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. ฯ€ฮปฮตฮฟฮฝฮฌฯƒแฟƒpleonasฤ“pleonazo: to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4121
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. ฯ€ฮฑฯฮฌฯ€ฯ„ฯ‰ฮผฮฑยทparaptลmaparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun โ€” Nominative Singular NeuterG3900
  8. ฮฟแฝ—houhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. แผฯ€ฮปฮตฯŒฮฝฮฑฯƒฮตฮฝepleonasenpleonazo: to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4121
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  13. แฝ‘ฯ€ฮตฯฮตฯ€ฮตฯฮฏฯƒฯƒฮตฯ…ฯƒฮตฮฝhypereperisseusenhuperperisseuo: to super-aboundVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5248
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
21
  1. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  3. แผฮฒฮฑฯƒฮฏฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝebasileusenbasileuo: to ruleVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG936
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑhamartiahamartia: a sinNoun โ€” Nominative Singular FeminineG266
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„แฟณthanatลthanatos: deathNoun โ€” Dative Singular MasculineG2288
  9. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  13. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฯฯƒแฟƒbasileusฤ“basileuo: to ruleVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG936
  14. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  15. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚dikaiosynฤ“sdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1343
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  18. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  19. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  20. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  21. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  24. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257

View the full Greek interlinear for Romans 5 →

Strong's words in Romans 5 (6)
Strong's G1223 — ฮดฮนแฝฐ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 19 times in Romans 5.
Strong's G1520 — แผ‘ฮฝแฝธฯ‚ (henos)
heis (heis`) (including the neuter (etc.) hen) n. 1. one [a primary numeral] KJV: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some See also: G1527, G3367, G3391, G3762. Appears 12 times in Romans 5.
Strong's G4183 — ฯ€ฮฟฮปฮปแฟท (pollล)
polus (pol-oos') (including the forms from the alternate pollos) adj. 1. (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as adverb or noun) often, mostly, largely [from ???] KJV: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly Compare: G4118, G4119. Appears 9 times in Romans 5.
Strong's G2257 — แผกฮผแฟถฮฝ (hฤ“mลn)
hemon (hay-mone`) p/p. 1. of (or from) us [genitive case plural of G1473] KJV: our (company), us, we Root(s): G1473. Appears 7 times in Romans 5.
Strong's G2316 — ฮธฮตแฝธฮฝ (theon)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 7 times in Romans 5.
Strong's G5547 — ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆ (christou)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚, ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท, ื™ึตืฉืื•ึผืขึท [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 7 times in Romans 5.

Browse the full Strong's concordance →

“I truly perceive in you the Spirit poured forth from the rich Lord of love.”

What the Early Church wrote about Romans 5 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress