Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Acts 22 Romani, Crimean UCR Audio Bible

Chapter Acts 22 Language Romani, Crimean Bible ID ROMUCR Label UCR Catalog 2020 Pioneer Bible Translators & Bible Translators of Ukraine Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Acts 22 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Acts 22

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Acts 22. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Acts 22 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Acts 22:1–30 (584 words)
1
  1. แผŒฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Vocative Plural MasculineG435
  2. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝถadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮตฯ‚paterespater: a "father"Noun โ€” Vocative Plural MasculineG3962
  5. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮญakousateakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG191
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  10. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑฯ‚apologiasapologia: a plea ("apology")Noun โ€” Genitive Singular FeminineG627
2
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. แผ™ฮฒฯฮฑฮฮดฮนhebraidiHebrais: the Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) languageNoun โ€” Dative Singular FeminineG1446
  6. ฮดฮนฮฑฮปฮญฮบฯ„แฟณdialektลdialektos: a (mode of) discourse, i.e. "dialect"Noun โ€” Dative Singular FeminineG1258
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ†ฯŽฮฝฮตฮนprosephลneiprosphoneo: to sound towards, i.e. address, exclaim, summonVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4377
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  9. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  10. ฯ€ฮฑฯฮญฯƒฯ‡ฮฟฮฝpareschonparecho: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasionVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3930
  11. แผกฯƒฯ…ฯ‡ฮฏฮฑฮฝhฤ“sychianhesuchia: (as noun) stillness, i.e. desistance from bustle or languageNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2271
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ†ฮทฯƒฮฏฮฝยทphฤ“sinphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG5346
3
  1. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  4. แผ€ฮฝแฝดฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  5. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฯ‚ioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2453
  6. ฮณฮตฮณฮตฮฝฮฝฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ‚gegennฤ“menosgennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1080
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฮคฮฑฯฯƒแฟทtarsลTarsos: Tarsus, a place in Asia MinorNoun โ€” Dative Singular FeminineG5019
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮšฮนฮปฮนฮบฮฏฮฑฯ‚kilikiasKilikia: Cilicia, a region of Asia MinorNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2791
  11. แผ€ฮฝฮฑฯ„ฮตฮธฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟฯ‚anatethrammenosanatrepho: to rear (a child)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG397
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนpoleipolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4172
  16. ฯ„ฮฑฯฯ„แฟƒtautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Singular FeminineG3778
  17. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  18. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  19. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  20. ฮ“ฮฑฮผฮฑฮปฮนแฝดฮปgamaliฤ“lGamaliel: Gamaliel (i.e. Gamliel), an IsraeliteNounG1059
  21. ฯ€ฮตฯ€ฮฑฮนฮดฮตฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ‚pepaideumenospaideuo: to train up a child, i.e. educate; (by implication) discipline (by punishment)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG3811
  22. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  23. แผ€ฮบฯฮฏฮฒฮตฮนฮฑฮฝakribeianakribeia: exactnessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG195
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  25. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฟดฮฟฯ…patrลoupatroos: paternal, i.e. hereditaryAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3971
  26. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  27. ฮถฮทฮปฯ‰ฯ„แฝดฯ‚zฤ“lลtฤ“szelotes: a "zealot"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2207
  28. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฯ‰ฮฝhyparchลnhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active ParticipleG5225
  29. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  30. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  31. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  32. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  33. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  34. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  35. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝยทsฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
4
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  5. แผฮดฮฏฯ‰ฮพฮฑediลxadioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1377
  6. แผ„ฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  7. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  8. ฮดฮตฯƒฮผฮตฯฯ‰ฮฝdesmeuลndesmeuo: to be a binder (captor), i.e. to enchain (a prisoner), to tie on (a load)Verb โ€” Present Active ParticipleG1195
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮนฮดฮฟแฝบฯ‚paradidousparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Present Active ParticipleG3860
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบแฝฐฯ‚phylakasphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG5438
  13. แผ„ฮฝฮดฯฮฑฯ‚andrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Plural MasculineG435
  14. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑฯ‚gynaikasgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1135
5
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฝบฯ‚archiereusarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG749
  5. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–martyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  6. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  10. ฯ€ฯฮตฯƒฮฒฯ…ฯ„ฮญฯฮนฮฟฮฝpresbyterionpresbuterion: the order of elders; (specially), Israelite Sanhedrin or Christian "presbytery"Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4244
  11. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮปแฝฐฯ‚epistolasepistole: a written messageNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1992
  15. ฮดฮตฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dexamenosdechomai: to receiveVerb โ€” Aorist ParticipleG1209
  16. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  17. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  18. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝบฯ‚adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural MasculineG80
  19. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. ฮ”ฮฑฮผฮฑฯƒฮบแฝธฮฝdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1154
  21. แผฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮทฮฝeporeuomฤ“nporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG4198
  22. แผ„ฮพฯ‰ฮฝaxลnago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Future Active ParticipleG71
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  25. แผฮบฮตแฟ–ฯƒฮตekeiseekeise: thitherAdverbG1566
  26. แฝ„ฮฝฯ„ฮฑฯ‚ontason: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  27. ฮดฮตฮดฮตฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚dedemenousdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1210
  28. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  29. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  30. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  31. ฯ„ฮนฮผฯ‰ฯฮทฮธแฟถฯƒฮนฮฝtimลrฤ“thลsintimoreo: (properly) to protect one's honor, i.e. to avenge (inflict a penalty)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG5097
6
  1. แผ˜ฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฮฟฮผฮญฮฝแฟณporeuomenลporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฮณฮณฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮนengizontieggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Present Active ParticipleG1448
  7. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  8. ฮ”ฮฑฮผฮฑฯƒฮบแฟทdamaskลDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun โ€” Dative Singular FeminineG1154
  9. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ฮผฮตฯƒฮทฮผฮฒฯฮฏฮฑฮฝmesฤ“mbrianmesembria: midday; (by implication) the southNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3314
  11. แผฮพฮฑฮฏฯ†ฮฝฮทฯ‚exaiphnฤ“sexaiphnes: of a sudden (unexpectedly)AdverbG1810
  12. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  15. ฯ€ฮตฯฮนฮฑฯƒฯ„ฯฮฌฯˆฮฑฮนperiastrapsaiperiastrapto: to flash all around, i.e. envelop in lightVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4015
  16. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5457
  17. แผฑฮบฮฑฮฝแฝธฮฝhikanonhikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG2425
  18. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  19. แผฮผฮญemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
7
  1. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮฟฮฝepesonpipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG4098
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  5. แผ”ฮดฮฑฯ†ฮฟฯ‚edaphosedaphos: a basis (bottom), i.e. the soilNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1475
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฤ“kousaakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG191
  8. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  9. ฮปฮตฮณฮฟฯฯƒฮทฯ‚legousฤ“slego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  11. ฮฃฮฑฮฟแฝบฮปsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  12. ฮฃฮฑฮฟฯฮปsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  13. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. ฮดฮนฯŽฮบฮตฮนฯ‚diลkeisdioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1377
8
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทฮฝapekrithฤ“napokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 1st SingularG611
  4. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  5. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  6. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  7. ฮตแผถฯ€ฮญฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  9. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  11. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  12. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  13. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮฮฑฮถฯ‰ฯฮฑแฟ–ฮฟฯ‚nazลraiosNazoraios: a Nazoraean, i.e. inhabitant of NazarethNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3480
  16. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  17. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  18. ฮดฮนฯŽฮบฮตฮนฯ‚diลkeisdioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1377
9
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  4. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  5. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  8. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5457
  9. แผฮธฮตฮฌฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟetheasantotheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG2300
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ”ฮผฯ†ฮฟฮฒฮฟฮนemphoboiemphobos: in fear, i.e. alarmedAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1719
  12. แผฮณฮญฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฟยทegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  13. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  16. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“kousanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮปฮฑฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฯŒฯ‚lalountoslaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  20. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
10
  1. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  4. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  5. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  9. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  10. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  12. แผˆฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  13. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮฟฯ…poreuouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG4198
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฮ”ฮฑฮผฮฑฯƒฮบฯŒฮฝdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1154
  16. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–kakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  17. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  18. ฮปฮฑฮปฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนlalฤ“thฤ“setailaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2980
  19. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  21. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  22. ฯ„ฮญฯ„ฮฑฮบฯ„ฮฑฮฏtetaktaitasso: to arrange in an orderly manner; (generally) to assign or dispose (to a certain position or lot)Verb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG5021
  23. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  24. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
11
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. แผฮฝฮญฮฒฮปฮตฯ€ฮฟฮฝenebleponemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1689
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฯ†ฯ‰ฯ„แฝธฯ‚phลtosphos: luminousnessNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5457
  10. แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Genitive Singular NeuterG1565
  11. ฯ‡ฮตฮนฯฮฑฮณฯ‰ฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚cheiragลgoumenoscheiragogeo: to be a hand-leader, i.e. to guide (a blind person)Verb โ€” Present Passive ParticipleG5496
  12. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. ฯƒฯ…ฮฝฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝsynontลnsuneimi: to be in company with, i.e. present at the timeVerb โ€” Present ParticipleG4895
  15. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  16. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฮ”ฮฑฮผฮฑฯƒฮบฯŒฮฝdamaskonDamaskos: Damascus, a city of SyriaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1154
12
  1. แผ‰ฮฝฮฑฮฝฮฏฮฑฯ‚hananiasAnanias: Ananias, the name of three IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG367
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผ€ฮฝแฝดฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  5. ฮตแฝฯƒฮตฮฒแฝดฯ‚eusebฤ“seusebes: well-reverent; devoutly reverent in attitude, conduct, and deed, i.e. pious, godlyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2152
  6. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  9. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚martyroumenosmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Passive ParticipleG3140
  10. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝkatoikountลnkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2730
  14. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
13
  1. แผฮปฮธแฝผฮฝelthลnerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2064
  2. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  3. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผฯ€ฮนฯƒฯ„แฝฐฯ‚epistasephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2186
  6. ฮตแผถฯ€ฮญฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  8. ฮฃฮฑฮฟแฝบฮปsaoulSaoul: Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of PaulNounG4549
  9. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮญadelpheadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Singular MasculineG80
  10. แผ€ฮฝฮฌฮฒฮปฮตฯˆฮฟฮฝanablepsonanablepo: to look up; (by implication) to recover sightVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG308
  11. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  12. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  15. แผ€ฮฝฮญฮฒฮปฮตฯˆฮฑaneblepsaanablepo: to look up; (by implication) to recover sightVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG308
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
14
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝpaterลnpater: a "father"Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3962
  8. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  9. ฯ€ฯฮฟฮตฯ‡ฮตฮนฯฮฏฯƒฮฑฯ„ฯŒproecheirisatoprocheirizomai: to handle for oneself in advance; (figuratively) to purposeVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG4400
  10. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  11. ฮณฮฝแฟถฮฝฮฑฮนgnลnaito "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1097
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฐฮดฮตแฟ–ฮฝideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1492
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮฝdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1342
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แผ€ฮบฮฟแฟฆฯƒฮฑฮนakousaiakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG191
  21. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  22. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  23. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  24. ฯƒฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚stomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4750
  25. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
15
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แผ”ฯƒแฟƒesฤ“esomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG2071
  3. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯ‚martysmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3144
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  7. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚anthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG444
  8. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG3739
  9. แผ‘ฯŽฯฮฑฮบฮฑฯ‚heลrakashorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG3708
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฯ‚ฤ“kousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG191
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  3. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  4. ฮผฮญฮปฮปฮตฮนฯ‚melleismello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3195
  5. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  6. ฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฯƒฮฑฮนbaptisaibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG907
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฯ€ฯŒฮปฮฟฯ…ฯƒฮฑฮนapolousaiapolouo: to wash fully; (figuratively) have remitted (reflexively)Verb โ€” Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG628
  9. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  10. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฯ‚hamartiashamartia: a sinNoun โ€” Accusative Plural FeminineG266
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. แผฯ€ฮนฮบฮฑฮปฮตฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚epikalesamenosepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG1941
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮšฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
17
  1. แผ˜ฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. แฝ‘ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯฮญฯˆฮฑฮฝฯ„ฮนhypostrepsantihupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5290
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…proseuchomenouproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present ParticipleG4336
  9. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  12. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  13. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. แผฮบฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฮนekstaseiekstasis: a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy"Noun โ€” Dative Singular FeminineG1611
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮตแฟ–ฮฝideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1492
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฌlegontalego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  6. ฮฃฯ€ฮตแฟฆฯƒฮฟฮฝspeusonspeudo: to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4692
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ”ฮพฮตฮปฮธฮตexeltheexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1831
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„ฮฌฯ‡ฮตฮนtacheitachos: a brief space (of time)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5034
  11. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  13. ฮดฮนฯŒฯ„ฮนdiotidioti: on the very account that, or inasmuch asConjunctionG1360
  14. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  15. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮญฮพฮฟฮฝฯ„ฮฑฮฏparadexontaiparadechomai: to accept near, i.e. admit or (by implication) delight inVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG3858
  16. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑฮฝmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3141
  19. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
19
  1. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  2. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  3. ฮšฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  5. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮฑฮฝฯ„ฮฑฮนepistantaiepistamai: to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted withVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1987
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  8. แผคฮผฮทฮฝฤ“mฤ“nemen: I wasVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  9. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบฮฏฮถฯ‰ฮฝphylakizลnphulakizo: to incarcerateVerb โ€” Present Active ParticipleG5439
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮดฮญฯฯ‰ฮฝderลndero: (properly) to flay; (by implication) to scourgeVerb โ€” Present Active ParticipleG1194
  12. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  13. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  14. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฝฐฯ‚synagลgassunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4864
  15. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  16. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚pisteuontaspisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  17. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. ฯƒฮญsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
20
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  3. แผฮพฮตฯ‡ฮตแฟ–ฯ„ฮฟexecheitoekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd SingularG1632
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Nominative Singular NeuterG129
  6. ฮฃฯ„ฮตฯ†ฮฌฮฝฮฟฯ…stephanouStephanos: Stephanus, a ChristianNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4736
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯฯŒฯ‚martyrosmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3144
  9. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  12. แผคฮผฮทฮฝฤ“mฤ“nemen: I wasVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st SingularG2252
  13. แผฯ†ฮตฯƒฯ„แฝผฯ‚ephestลsephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb โ€” Perfect Active ParticipleG2186
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ…ฮดฮฟฮบแฟถฮฝsyneudokลnsuneudokeo: to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified withVerb โ€” Present Active ParticipleG4909
  16. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  17. แผ€ฮฝฮฑฮนฯฮญฯƒฮตฮนanaireseianairesis: execution, the act of killingNoun โ€” Dative Singular FeminineG336
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฯ†ฯ…ฮปฮฌฯƒฯƒฯ‰ฮฝphylassลnphulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb โ€” Present Active ParticipleG5442
  21. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  22. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  23. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  24. แผ€ฮฝฮฑฮนฯฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝanairountลnanaireo: to take up; (by implication) to take awayVerb โ€” Present Active ParticipleG337
  25. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
21
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  5. ฮ ฮฟฯฮตฯฮฟฯ…poreuouporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Imperative, 2nd SingularG4198
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1484
  10. ฮผฮฑฮบฯแฝฐฮฝmakranmakran: at a distanceAdverbG3112
  11. แผฮพฮฑฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮตฮปแฟถexapostelลexapostello: to send away forth; (on a mission) to dispatchVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG1821
  12. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
22
  1. แผฌฮบฮฟฯ…ฮฟฮฝฤ“kouonakouo: to hearVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. แผ„ฯ‡ฯฮนachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  5. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…logoulogos: something said (including the thought)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3056
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฯ€แฟ†ฯฮฑฮฝepฤ“ranepairo: to raise upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1869
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  12. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  13. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  14. ฮ‘แผถฯฮตaireairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG142
  15. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. ฯ„ฮฟฮนฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoioutontoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5108
  20. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  22. ฮบฮฑฮธแฟ†ฮบฮฟฮฝkathฤ“konkatheko: to reach to; (neuter of present active participle, figuratively as adjective) becomingVerb โ€” Present ParticipleG2520
  23. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  24. ฮถแฟ†ฮฝzฤ“nzao: to liveVerb โ€” Present Active InfinitiveG2198
23
  1. ฮบฯฮฑฯ…ฮณฮฑฮถฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝkraugazontลnkraugazo: to clamorVerb โ€” Present Active ParticipleG2905
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แฟฅฮนฯ€ฯ„ฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝrhiptountลnrhipteo: to toss upVerb โ€” Present Active ParticipleG4495
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  7. แผฑฮผฮฌฯ„ฮนฮฑhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG2440
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮบฮฟฮฝฮนฮฟฯฯ„แฝธฮฝkoniortonkoniortos: pulverulence (as blown about)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2868
  10. ฮฒฮฑฮปฮปฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝballontลnballo: to throwVerb โ€” Present Active ParticipleG906
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. แผ€ฮญฯฮฑaeraaer: "air" (as naturally surrounding)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG109
24
  1. แผฮบฮญฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  2. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ‡ฮนฮปฮฏฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚chiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5506
  5. แผ„ฮณฮตฯƒฮธฮฑฮนagesthaiago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Passive InfinitiveG71
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯฮตฮผฮฒฮฟฮปฮฎฮฝparembolฤ“nparembole: a throwing in beside (juxtaposition); (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3925
  9. ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  10. ฮผฮฌฯƒฯ„ฮนฮพฮนฮฝmastixinmastix: a whip; (literally) the Roman flagellum for criminalsNoun โ€” Dative Plural FeminineG3148
  11. แผ€ฮฝฮตฯ„ฮฌฮถฮตฯƒฮธฮฑฮนanetazesthaianetazo: to investigate (judicially)Verb โ€” Present Passive InfinitiveG426
  12. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  13. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. แผฯ€ฮนฮณฮฝแฟทepignลepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1921
  15. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  16. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  17. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑฮฝaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG156
  18. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  19. แผฯ€ฮตฯ†ฯŽฮฝฮฟฯ…ฮฝepephลnounepiphoneo: to call at something, i.e. exclaimVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2019
  20. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
25
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯฮฟฮญฯ„ฮตฮนฮฝฮตฮฝproeteinenproteino: to protend, i.e. tie prostrate (for scourging)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4385
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. แผฑฮผแพถฯƒฮนฮฝhimasinhimas: a strap; (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)Noun โ€” Dative Plural MasculineG2438
  7. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. แผ‘ฯƒฯ„แฟถฯ„ฮฑhestลtahistemi: to standVerb โ€” Perfect Active ParticipleG2476
  11. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฮฝhekatontarchonhekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1543
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  14. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  15. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  16. แฟฌฯ‰ฮผฮฑแฟ–ฮฟฮฝrhลmaionRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG4514
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ€ฮบฮฑฯ„ฮฌฮบฯฮนฯ„ฮฟฮฝakatakritonakatakritos: without (legal) trialAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG178
  19. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  20. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  21. ฮผฮฑฯƒฯ„ฮฏฮถฮตฮนฮฝmastizeinmastizo: to whipVerb โ€” Present Active InfinitiveG3147
26
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ‚akousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฯŒฮฝฯ„ฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚hekatontarchoshekatontarches: the captain of one hundred menNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1543
  5. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  6. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮตฮฝapฤ“ngeilenapaggello: to declare, announceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG518
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฯ‡ฮนฮปฮนฮฌฯฯ‡แฟณchiliarchลchiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun โ€” Dative Singular MasculineG5506
  9. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. แฝฯฮฑhorahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG3708
  11. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  12. ฮผฮญฮปฮปฮตฮนฯ‚melleismello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3195
  13. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฮฝpoieinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active InfinitiveG4160
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  16. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  17. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  18. แฟฌฯ‰ฮผฮฑแฟ–ฯŒฯ‚rhลmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4514
  19. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
27
  1. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ‡ฮนฮปฮฏฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚chiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5506
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. ฮ›ฮญฮณฮตlegelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG3004
  8. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  9. ฮตแผถeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  10. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  11. แฟฌฯ‰ฮผฮฑแฟ–ฮฟฯ‚rhลmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4514
  12. ฮตแผฐeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  16. ฮฮฑฮฏnainai: yesParticleG3483
28
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ‡ฮนฮปฮฏฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚chiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5506
  5. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฟฆpolloupolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Genitive Singular NeuterG4183
  7. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปฮฑฮฏฮฟฯ…kephalaioukephalaion: a principal thing, i.e. main point; (specially) an amount (of money)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2774
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮตฮฏฮฑฮฝpoliteianpoliteia: citizenship; (concretely) a communityNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4174
  10. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  11. แผฮบฯ„ฮทฯƒฮฌฮผฮทฮฝektฤ“samฤ“nktaomai: to get, i.e. acquire (by any means, to own)Verb โ€” Aorist Indicative, 1st SingularG2932
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  15. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  16. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮณฮตฮณฮญฮฝฮฝฮทฮผฮฑฮนgegennฤ“maigennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 1st SingularG1080
29
  1. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝapestฤ“sanaphistemi: to remove; (actively) instigate to revoltVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG868
  4. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚mellontesmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. แผ€ฮฝฮตฯ„ฮฌฮถฮตฮนฮฝanetazeinanetazo: to investigate (judicially)Verb โ€” Present Active InfinitiveG426
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ‡ฮนฮปฮฏฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚chiliarchoschiliarchos: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"), i.e. colonelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5506
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. แผฯ†ฮฟฮฒฮฎฮธฮทephobฤ“thฤ“phobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG5399
  15. แผฯ€ฮนฮณฮฝฮฟแฝบฯ‚epignousepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1921
  16. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. แฟฌฯ‰ฮผฮฑแฟ–ฯŒฯ‚rhลmaiosRhomaios: Romaean, i.e. Roman (as noun)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4514
  18. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  21. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  22. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  23. ฮดฮตฮดฮตฮบฯŽฯ‚dedekลsdeo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1210
30
  1. ฮคแฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฯ€ฮฑฯฯฮนฮฟฮฝepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  4. ฮฒฮฟฯ…ฮปฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚boulomenosboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ€” Present ParticipleG1014
  5. ฮณฮฝแฟถฮฝฮฑฮนgnลnaito "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1097
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. แผ€ฯƒฯ†ฮฑฮปแฝฒฯ‚asphalesasphales: unfailing; secureAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG804
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  10. ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนkatฤ“goreitaikategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG2723
  11. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฯ‰ฮฝioudaiลnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG2453
  14. แผ”ฮปฯ…ฯƒฮตฮฝelysenluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3089
  15. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  16. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฮดฮตฯƒฮผแฟถฮฝ,desmลndesmon: a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG1199
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แผฮบฮญฮปฮตฯ…ฯƒฮตฮฝekeleusenkeleuo: "hail", to incite by word, i.e. orderVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2753
  21. แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2064
  22. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  23. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Accusative Plural MasculineG749
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. แฝ…ฮปฮฟฮฝholonholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3650
  26. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  27. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮดฯฮนฮฟฮฝsynedrionsunedrion: a joint session; (specially), the Jewish SanhedrinNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4892
  28. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝ,autลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮณฮฑฮณแฝผฮฝkatagagลnkatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2609
  31. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  32. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฮฝpaulonPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3972
  33. แผ”ฯƒฯ„ฮทฯƒฮตฮฝestฤ“senhistemi: to standVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
  34. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  35. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846

View the full Greek interlinear for Acts 22 →

Strong's words in Acts 22 (6)
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮญฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 10 times in Acts 22.
Strong's G3427 — ฮผฮฟฮน (moi)
moi (moy') p/p. 1. to me [the simpler form of G1698] KJV: I, me, mine, my See also: G1698. Appears 9 times in Acts 22.
Strong's G191 — แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮญ (akousate)
akouo (ak-ou'-o) v. 1. to hear {in various senses} [a primary verb] KJV: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. Appears 8 times in Acts 22.
Strong's G3165 — ฮผฮต (me)
me (meh') p/p. 1. me [a shorter (and probably originally) form of G1691] KJV: I, me, my See also: G1691. Appears 6 times in Acts 22.
Strong's G3739 — แฝƒฯ‚ (hos)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 6 times in Acts 22.
Strong's G5101 — ฯ„ฮฏ (ti)
tis (tis') p/i. 1. an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) [probably emphatic of G5100] KJV: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why Root(s): G5100. Appears 6 times in Acts 22.

Browse the full Strong's concordance →

“when he (Luke) tells us that the Lord spoke at first to him from heaven: "Saul, Saul, why persecutest thou Me? I am Jesus Christ, whom thou persecutest; "”

What the Early Church wrote about Acts 22 (4)

  • “that that enemy had received a commission from Caiaphas the chief priest to arrest all who believed in Jesus, and to go to Damascus with his letters, and that there also, with the help of the unbelievers, he should make havoc among the faithful;”

    — Anonymous (2nd century) on Acts 22:5

  • “Rusticus the prefect pronounced sentence, saying, "Let those who have refused to sacrifice to the gods and to yield to the command of the emperor be scourged,”

  • “-by means, of course, of the light which was accessible, although it was not without imperilling his sight that he experienced that light.”

  • “said: Since sins are not remitted”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Acts 22 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress