Loading Scripture...
Romans 13 ESV Audio Bible
Select Translation
Listen to Romans 13 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Romans 13 in modern English — World English Bible (14 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God.
2 Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment.
3 For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. Do you desire to have no fear of the authority? Do that which is good, and you will have praise from the same,
4 for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn’t bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.
5 Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.
6 For this reason you also pay taxes, for they are servants of God’s service, attending continually on this very thing.
7 Therefore give everyone what you owe: if you owe taxes, pay taxes; if customs, then customs; if respect, then respect; if honor, then honor.
8 Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
9 For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”
10 Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.
11 Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.
12 The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light.
13 Let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.
14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
Study tools for Romans 13
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 13. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Romans 13 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Romans 13 (5)
- v.1 Titus 3:1
- v.8 Romans 13:10
- v.10 Romans 13:8
- v.10 Matthew 22:39-40
- v.8 Matthew 22:39-40
Greek interlinear — Romans 13:1–14 (275 words)
- Πᾶσαpasapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular FeminineG3956
- ψυχὴpsychēpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Nominative Singular FeminineG5590
- ἐξουσίαιςexousiaisexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Plural FeminineG1849
- ὑπερεχούσαιςhyperechousaishuperecho: to hold oneself above; (figuratively) to excelVerb — Present Active ParticipleG5242
- ὑποτασσέσθωhypotassesthōhupotasso: to subordinate; (reflexively) to obeyVerb — Present Middle Imperative, 3rd SingularG5293
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ἐξουσίαexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Nominative Singular FeminineG1849
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- οὖσαιousaion: beingVerb — Present ParticipleG5607
- ἐξουσίαιexousiaiexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Nominative Plural FeminineG1849
- ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- τεταγμέναιtetagmenaitasso: to arrange in an orderly manner; (generally) to assign or dispose (to a certain position or lot)Verb — Perfect Passive ParticipleG5021
- εἰσίν·eisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
- ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ἀντιτασσόμενοςantitassomenosantitassomai: to arrange oneself against, i.e. opposeVerb — Present Middle ParticipleG498
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- ἐξουσίᾳexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Singular FeminineG1849
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- διαταγῇdiatagēdiatage: arrangement, i.e. institutionNoun — Dative Singular FeminineG1296
- ἀνθέστηκενanthestēkenanthistemi: to stand against, i.e. opposeVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG436
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἀνθεστηκότεςanthestēkotesanthistemi: to stand against, i.e. opposeVerb — Perfect Active ParticipleG436
- ἑαυτοῖςheautoisheautou: self (selves)DualG1438
- κρίμαkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun — Accusative Singular NeuterG2917
- λήψονταιlēpsontailambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Future Indicative, 3rd PluralG2983
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἄρχοντεςarchontesarchon: a first (in rank or power)Noun — Nominative Plural MasculineG758
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- εἰσὶνeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
- φόβοςphobosphobos: alarm or frightNoun — Nominative Singular MasculineG5401
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
- ἀγαθῶνagathōnagathos: goodAdjective — Genitive Plural NeuterG18
- ἔργων,ergōntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Genitive Plural NeuterG2041
- ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
- κακῶνkakōnkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Genitive Plural NeuterG2556
- θέλειςtheleisthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG2309
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- φοβεῖσθαιphobeisthaiphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Present InfinitiveG5399
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἐξουσίαν;exousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- ἀγαθὸνagathonagathos: goodAdjective — Accusative Singular NeuterG18
- ποίειpoieipoieo: to make or doVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG4160
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἕξειςhexeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Future Active Indicative, 2nd SingularG2192
- ἔπαινονepainonepainos: laudation; (concretely) a commendable thingNoun — Accusative Singular MasculineG1868
- ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- αὐτῆς·autēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- διάκονόςdiakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun — Nominative Singular MasculineG1249
- ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- σοὶsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- ἀγαθόνagathonagathos: goodAdjective — Accusative Singular NeuterG18
- ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- κακὸνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
- ποιῇςpoiēspoieo: to make or doVerb — Present Active Subjunctive, 2nd SingularG4160
- φοβοῦ·phobouphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Present Imperative, 2nd SingularG5399
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- εἰκῇeikēeike: idly, i.e. without reason (or effect)AdverbG1500
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- μάχαιρανmachairanmachaira: a knife, i.e. dirk; (figuratively) war, judicial punishmentNoun — Accusative Singular FeminineG3162
- φορεῖ·phoreiphoreo: to have a burden; (by analogy) to wear as clothing or a constant accompanimentVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG5409
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- διάκονόςdiakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun — Nominative Singular MasculineG1249
- ἐστιν,estinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ἔκδικοςekdikosekdikos: carrying justice out, i.e. a punisherAdjective — Nominative Singular MasculineG1558
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ὀργὴνorgēnorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Accusative Singular FeminineG3709
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- κακὸνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
- πράσσοντιprassontiprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active ParticipleG4238
- διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
- ἀνάγκηanankēanagke: constraint; (by implication) distressNoun — Nominative Singular FeminineG318
- ὑποτάσσεσθαιhypotassesthaihupotasso: to subordinate; (reflexively) to obeyVerb — Present Middle InfinitiveG5293
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- μόνονmononmonon: merelyAdverbG3440
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ὀργὴνorgēnorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Accusative Singular FeminineG3709
- ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- συνείδησινsyneidēsinsuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun — Accusative Singular FeminineG4893
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- φόρουςphorousphoros: a load (as borne); (figuratively) a taxNoun — Accusative Plural MasculineG5411
- τελεῖτε·teleiteteleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG5055
- λειτουργοὶleitourgoileitourgos: a public servant, i.e. a functionary in the Temple or GospelNoun — Nominative Plural MasculineG3011
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- εἰσινeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- αὐτὸautoautos: selfPronoun — Accusative Singular NeuterG846
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- προσκαρτεροῦντεςproskarterountesproskartereo: to be earnest towards; (to a thing) to persevere, be constantly diligentVerb — Present Active ParticipleG4342
- ἀπόδοτεapodoteapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG591
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- πᾶσινpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Plural MasculineG3956
- τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
- ὀφειλάς,opheilasopheile: indebtedness; (concretely) a sum owedNoun — Accusative Plural FeminineG3782
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- φόρονphoronphoros: a load (as borne); (figuratively) a taxNoun — Accusative Singular MasculineG5411
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- φόρονphoronphoros: a load (as borne); (figuratively) a taxNoun — Accusative Singular MasculineG5411
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- τέλοςtelostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun — Accusative Singular NeuterG5056
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- τέλοςtelostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun — Accusative Singular NeuterG5056
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- φόβονphobonphobos: alarm or frightNoun — Accusative Singular MasculineG5401
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- φόβονphobonphobos: alarm or frightNoun — Accusative Singular MasculineG5401
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- τιμὴνtimēntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun — Accusative Singular FeminineG5092
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- τιμήνtimēntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun — Accusative Singular FeminineG5092
- Μηδενὶmēdenimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Dative Singular MasculineG3367
- μηδὲνmēdenmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular NeuterG3367
- ὀφείλετεopheileteopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG3784
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- ἀγαπᾶνagapanagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Present Active InfinitiveG25
- ἀλλήλους·allēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἀγαπῶνagapōnagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Present Active ParticipleG25
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Singular MasculineG2087
- νόμονnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Accusative Singular MasculineG3551
- πεπλήρωκενpeplērōkenpleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG4137
- τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- μοιχεύσειςmoicheuseismoicheuo: to commit adulteryVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG3431
- Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- φονεύσειςphoneuseisphoneuo: to be a murderer (of)Verb — Future Active Indicative, 2nd SingularG5407
- Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- κλέψειςklepseisklepto: to filchVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG2813
- Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- ψευδομαρτυρήσεις,pseudomartyrēseispseudomartureo: to be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidenceVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG5576
- Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἐπιθυμήσειςepithymēseisepithumeo: to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)Verb — Future Active Indicative, 2nd SingularG1937
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular FeminineG5100
- ἑτέραheteraheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Nominative Singular FeminineG2087
- ἐντολήentolēentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Nominative Singular FeminineG1785
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τούτῳtoutōtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb — Dative Singular MasculineG5129
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- λόγῳlogōlogos: something said (including the thought)Noun — Dative Singular MasculineG3056
- ἀνακεφαλαιοῦται,anakephalaioutaianakephalaiomai: to sum upVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG346
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- Ἀγαπήσειςagapēseisagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Future Active Indicative, 2nd SingularG25
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- πλησίονplēsionplesion: (adverbially) close by; (as noun) a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)AdverbG4139
- σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ἑαυτόνheautonheautou: self (selves)G1438
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἀγάπηagapēagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Nominative Singular FeminineG26
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- πλησίονplēsionplesion: (adverbially) close by; (as noun) a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)AdverbG4139
- κακὸνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἐργάζεται·ergazetaiergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb — Present Indicative, 3rd SingularG2038
- πλήρωμαplērōmapleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun — Nominative Singular NeuterG4138
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἀγάπηagapēagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Nominative Singular FeminineG26
- Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
- εἰδότεςeidoteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active ParticipleG1492
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- καιρόνkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Singular MasculineG2540
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ὥραhōrahora: an "hour"Noun — Nominative Singular FeminineG5610
- ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
- ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
- ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- ὕπνουhypnouhupnos: sleep; (figuratively) spiritual torporNoun — Genitive Singular MasculineG5258
- ἐγερθῆναιegerthēnaiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Aorist Passive InfinitiveG1453
- νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἐγγύτερονengyteronἐγγύτερονegguteron: nearerAdverbG1452
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- σωτηρίαsōtēriasoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun — Nominative Singular FeminineG4991
- ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
- ἐπιστεύσαμενepisteusamenpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG4100
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- νὺξnyxnux: nightNoun — Nominative Singular FeminineG3571
- προέκοψενproekopsenprokopto: to drive forward (as if by beating); (figuratively and intransitively) to advanceVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4298
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἡμέραhēmerahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Nominative Singular FeminineG2250
- ἤγγικενēngikeneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1448
- ἀποθώμεθαapothōmethaapotithemi: to put awayVerb — Aorist Middle Subjunctive, 1st PluralG659
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
- ἔργαergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Accusative Plural NeuterG2041
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- σκότουςskotousskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun — Genitive Singular NeuterG4655
- καίkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐνδυσώμεθαendysōmethaenduo: to invest with clothingVerb — Aorist Middle Subjunctive, 1st PluralG1746
- τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
- ὅπλαhoplahoplon: an implement or utensil or tool; (especially) offensive tool for warNoun — Accusative Plural NeuterG3696
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- φωτόςphōtosphos: luminousnessNoun — Genitive Singular NeuterG5457
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ἡμέρᾳhēmerahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Singular FeminineG2250
- εὐσχημόνωςeuschēmonōseuschemonos: decorouslyAdverbG2156
- περιπατήσωμενperipatēsōmenperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG4043
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- κώμοιςkōmoiskomos: a carousal (as if letting loose)Noun — Dative Plural MasculineG2970
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- μέθαιςmethaismethe: an intoxicant; (by implication) intoxicationNoun — Dative Plural FeminineG3178
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- κοίταιςkoitaiskoite: a couch; (by extension) cohabitationNoun — Dative Plural FeminineG2845
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀσελγείαιςaselgeiaisaselgeia: licentiousness (sometimes including other vices)Noun — Dative Plural FeminineG766
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- ἔριδιeridieris: a quarrel; (by implication) wranglingNoun — Dative Singular FeminineG2054
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ζήλῳzēlōzelos: (properly) heat; (figuratively) "zeal"Noun — Dative Singular MasculineG2205
- ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ἐνδύσασθεendysastheenduo: to invest with clothingVerb — Aorist Middle Imperative, 2nd PluralG1746
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- κύριονkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
- ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
- ΧριστόνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- σαρκὸςsarkossarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Genitive Singular FeminineG4561
- πρόνοιανpronoianpronoia: forethought, i.e. provident care or supplyNoun — Accusative Singular FeminineG4307
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- ποιεῖσθεpoieisthepoieo: to make or doVerb — Present Middle Imperative, 2nd PluralG4160
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ἐπιθυμίαςepithymiasepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun — Accusative Plural FeminineG1939
Strong's words in Romans 13 (6)
- Strong's G2316 — θεοῦ (theou)
- theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 6 times in Romans 13.
- Strong's G1849 — ἐξουσίαις (exousiais)
- exousia (ex-ou-see'-ah) n. 1. privilege 2. (subjectively) force, capacity, competency, freedom 3. (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence [from G1832 (in the sense of ability)] KJV: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength Root(s): G1832. Appears 5 times in Romans 13.
- Strong's G2556 — κακῶν (kakōn)
- kakos (kak-os') adj. 1. worthless 2. (subjectively) depraved 3. (objectively) injurious {intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects} [apparently a primary word] KJV: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked Compare: G4190, G96, G955, G4469, G4550. Appears 4 times in Romans 13.
- Strong's G1223 — διὰ (dia)
- dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 3 times in Romans 13.
- Strong's G1487 — εἰ (ei)
- ei (ei) cond. 1. if, whether, that, etc. {Often used in connection or composition with other particles, especially in the comparables} [a primary particle of conditionality] KJV: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether See also: G1437. Appears 3 times in Romans 13.
- Strong's G1526 — εἰσίν· (eisin)
- eisi (ei-see') v. 1. they are [third person plural present indicative of G1510] KJV: agree, are, be, dure, X is, were Root(s): G1510. Appears 3 times in Romans 13.
“Give to them, O Lord, health, peace, concord, and stability, so that they may exercise without offence the sovereignty that Thou hast given them.”
What the Early Church wrote about Romans 13 (4)
-
“Abstain from fleshly and worldly lusts.”
-
“for we are taught to give all due honour (which entails no injury upon ourselves) to the powers and authorities which are ordained of God.”
-
“cast away the wickedness of this world which wears you out; and by putting on all the virtues of a holy life, you will be able to keep these commandments.”
-
“For this cause pay ye tribute also; for they are God's ministers, attending continually upon this very thing."”