Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Matthew 19 Dargin BTI Audio Bible

Chapter Matthew 19 Language Dargin Bible ID DARBTI Label BTI Catalog Dargin - 2013 Institute for Bible Translation, Moscow Available audio, video Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 19 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Matthew 19

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 19. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 19 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 9 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Matthew 19 (9)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 19:1–30 (550 words)
1
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  4. แผฯ„ฮญฮปฮตฯƒฮตฮฝetelesenteleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5055
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  9. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
  10. ฮผฮตฯ„แฟ†ฯฮตฮฝmetฤ“renmetairo: to betake oneself, i.e. remove (locally)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3332
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  18. แฝ…ฯฮนฮฑhoriahorion: a boundary-line; (by implication) a frontier (region)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG3725
  19. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  20. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑฯ‚ioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2449
  21. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. แผธฮฟฯฮดฮฌฮฝฮฟฯ…iordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2446
2
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3793
  5. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟฮฏpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  8. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  9. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
3
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒแฟ†ฮปฮธฮฟฮฝprosฤ“lthonproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4334
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
  6. ฯ€ฮตฮนฯฮฌฮถฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚peirazontespeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb โ€” Present Active ParticipleG3985
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. แผ”ฮพฮตฯƒฯ„ฮนฮฝexestinexesti: impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1832
  13. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€แฟณanthrลpลanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Singular MasculineG444
  14. แผ€ฯ€ฮฟฮปแฟฆฯƒฮฑฮนapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG630
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  19. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  20. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑฮฝaitianaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG156
4
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ€ฮฝฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตanegnลteanaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG314
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ‚poiฤ“saspoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4160
  11. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. แผ€ฯฯ‡แฟ†ฯ‚archฤ“sarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG746
  13. แผ„ฯฯƒฮตฮฝarsenarrhen: male (as stronger for lifting)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG730
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮธแฟ†ฮปฯ…thฤ“lythelus: femaleAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2338
  16. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. แผ•ฮฝฮตฮบฮตฮฝhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  4. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  5. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮตฮฏฯˆฮตฮนkataleipseikataleipo: to leave down, i.e. behind; (by implication) to abandon, have remainingVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2641
  6. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑmฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฮฟฮปฮปฮทฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนproskollฤ“thฤ“setaiproskollao: to glue to; (figuratively) to adhereVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4347
  14. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  15. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝถgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Singular FeminineG1135
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  19. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  20. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. ฯƒฮฌฯฮบฮฑsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
  23. ฮผฮฏฮฑฮฝmianheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1520
6
  1. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. ฮฟแฝฮบฮญฯ„ฮนouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  3. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  4. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  5. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  6. ฯƒแฝฐฯฮพsarxsarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4561
  7. ฮผฮฏฮฑยทmiaheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1520
  8. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  9. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮญฮถฮตฯ…ฮพฮตฮฝsynezeuxensuzeugnumi: to yoke together; (figuratively) conjoin (in marriage)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4801
  13. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  14. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  15. ฯ‡ฯ‰ฯฮนฮถฮญฯ„ฯ‰chลrizetลchorizo: to place room between, i.e. part; (reflexively) to go awayVerb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG5563
7
  1. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  4. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  5. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  6. แผฮฝฮตฯ„ฮตฮฏฮปฮฑฯ„ฮฟeneteilatoentellomai: to enjoinVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1781
  7. ฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนdounaididomi: to giveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1325
  8. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฮฝbiblionbiblion: a rollNoun โ€” Accusative Singular NeuterG975
  9. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฟฯ…apostasiouapostasion: (properly) something separative; (specially) divorceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG647
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮปแฟฆฯƒฮฑฮนapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG630
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
8
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฯƒฮบฮปฮทฯฮฟฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮฝsklฤ“rokardiansklerokardia: hard-heartedness; (specially), destitution of (spiritual) perceptionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4641
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  9. แผฯ€ฮญฯ„ฯฮตฯˆฮตฮฝepetrepsenepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2010
  10. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮปแฟฆฯƒฮฑฮนapolysaiapoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG630
  12. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  13. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑฯ‚gynaikasgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1135
  14. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  15. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  16. แผ€ฯฯ‡แฟ†ฯ‚archฤ“sarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG746
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  20. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
9
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  6. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  7. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯƒแฟƒapolysฤ“apoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG630
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ€ฮฟฯฮฝฮตฮฏแพณporneiaporneia: prostitution (including adultery, incest, and porn)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4202
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮณฮฑฮผฮฎฯƒแฟƒgamฤ“sฤ“gameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1060
  17. แผ„ฮปฮปฮทฮฝallฤ“nallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG243
  18. ฮผฮฟฮนฯ‡แพถฯ„ฮฑฮนmoichataimoichao: (middle voice) to commit adulteryVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3429
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  21. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮตฮปฯ…ฮผฮญฮฝฮทฮฝapolelymenฤ“napoluo: to release fully; (literally) to release, dismissVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG630
  22. ฮณฮฑฮผฮฎฯƒฮฑฯ‚gamฤ“sasgameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1060
  23. ฮผฮฟฮนฯ‡แพถฯ„ฮฑฮนmoichataimoichao: (middle voice) to commit adulteryVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3429
10
  1. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  7. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  8. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. ฮฑแผฐฯ„ฮฏฮฑaitiaaitia: a cause (as if asked for); (logically) a reason (motive, matter)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG156
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  13. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบฯŒฯ‚,gynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1135
  16. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฯƒฯ…ฮผฯ†ฮญฯฮตฮนsymphereisumphero: to bring together (contribute); (literally) to collectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4851
  18. ฮณฮฑฮผแฟ†ฯƒฮฑฮนgamฤ“saigameo: to wed (of either sex)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1060
11
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  7. ฯ‡ฯ‰ฯฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝchลrousinchoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG5562
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  10. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟฮฝtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Singular MasculineG5126
  11. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  13. ฮดฮญฮดฮฟฯ„ฮฑฮนdedotaididomi: to giveVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1325
12
  1. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮตแฝฮฝฮฟแฟฆฯ‡ฮฟฮนeunouchoieunouchos: a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2135
  4. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  5. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฮบฮฟฮนฮปฮฏฮฑฯ‚koiliaskoilia: a cavity; (especially) the abdomenNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2836
  7. ฮผฮทฯ„ฯแฝธฯ‚mฤ“trosmeter: a "mother"Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3384
  8. แผฮณฮตฮฝฮฝฮฎฮธฮทฯƒฮฑฮฝegennฤ“thฤ“sangennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1080
  9. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  12. ฮตแฝฮฝฮฟแฟฆฯ‡ฮฟฮนeunouchoieunouchos: a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2135
  13. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  14. ฮตแฝฮฝฮฟฯ…ฯ‡ฮฏฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝeunouchisthฤ“saneunouchizo: to castrate; (by extension) to make one a eunuch (in the service of another)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2134
  15. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  17. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  20. ฮตแฝฮฝฮฟแฟฆฯ‡ฮฟฮนeunouchoieunouchos: a castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2135
  21. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  22. ฮตแฝฮฝฮฟฯฯ‡ฮนฯƒฮฑฮฝeunouchisaneunouchizo: to castrate; (by extension) to make one a eunuch (in the service of another)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2134
  23. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฝบฯ‚heautousheautou: self (selves)G1438
  24. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  25. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  26. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  27. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  28. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
  29. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  30. ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚dynamenosdunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present ParticipleG1410
  31. ฯ‡ฯ‰ฯฮตแฟ–ฮฝchลreinchoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Present Active InfinitiveG5562
  32. ฯ‡ฯ‰ฯฮตฮฏฯ„ฯ‰chลreitลchoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG5562
13
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮทฮฝฮญฯ‡ฮธฮทprosฤ“nechthฤ“prosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4374
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฯ€ฮฑฮนฮดฮฏฮฑpaidiapaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ€” Nominative Plural NeuterG3813
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  8. แผฯ€ฮนฮธแฟ‡epithฤ“epitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2007
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural NeuterG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯฮพฮทฯ„ฮฑฮนยทproseuxฤ“taiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG4336
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  15. แผฯ€ฮตฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮฑฮฝepetimฤ“sanepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2008
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
14
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. แผŒฯ†ฮตฯ„ฮตapheteaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG863
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  7. ฯ€ฮฑฮนฮดฮฏฮฑpaidiapaidion: a young child (of either sex); (properly) an infantNoun โ€” Accusative Plural NeuterG3813
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮบฯ‰ฮปฯฮตฯ„ฮตkลlyetekoluo: to hinder or forbid, i.e. prevent (by act or word)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2967
  11. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  12. แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2064
  13. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  16. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  17. ฯ„ฮฟฮนฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoioutลntoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5108
  18. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  20. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  21. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  22. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮนฮธฮตแฝถฯ‚epitheisepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2007
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural NeuterG846
  4. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  5. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  6. แผฯ€ฮฟฯฮตฯฮธฮทeporeuthฤ“poreuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG4198
  7. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
16
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. ฮ”ฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮตdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Vocative Singular MasculineG1320
  8. แผ€ฮณฮฑฮธฮต,agatheagathos: goodAdjective โ€” Vocative Singular MasculineG18
  9. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  10. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  11. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4160
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 1st SingularG2192
  14. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  15. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
17
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  6. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  7. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  8. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG18
  9. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  10. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฯ‚ยทagathosagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG18
  11. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮ˜ฮตฯŒฯ‚.theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  16. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮธฮญฮปฮตฮนฯ‚theleisthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2309
  19. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  22. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  23. ฯ„ฮฎฯฮทฯƒฮฟฮฝtฤ“rฤ“sontereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG5083
  24. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  25. แผฮฝฯ„ฮฟฮปฮฌฯ‚entolasentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1785
18
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮ ฮฟฮฏฮฑฯ‚poiaspoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Accusative Plural FeminineG4169
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  8. ฮคแฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฯ†ฮฟฮฝฮตฯฯƒฮตฮนฯ‚phoneuseisphoneuo: to be a murderer (of)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG5407
  11. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮตฯฯƒฮตฮนฯ‚moicheuseismoicheuo: to commit adulteryVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG3431
  13. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. ฮบฮปฮญฯˆฮตฮนฯ‚klepseisklepto: to filchVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG2813
  15. ฮŸแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. ฯˆฮตฯ…ฮดฮฟฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฎฯƒฮตฮนฯ‚pseudomartyrฤ“seispseudomartureo: to be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidenceVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG5576
19
  1. ฮคฮฏฮผฮฑtimatimao: to prize, i.e. fix a valuation upon; (by implication) to revereVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5091
  2. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  4. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑ,mฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  8. ฮบฮฑฮฏ,kaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผˆฮณฮฑฯ€ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚agapฤ“seisagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG25
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฯ€ฮปฮทฯƒฮฏฮฟฮฝplฤ“sionplesion: (adverbially) close by; (as noun) a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)AdverbG4139
  12. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
20
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฝฮตฮฑฮฝฮฏฯƒฮบฮฟฯ‚ยทneaniskosneaniskos: a youth (under forty)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3495
  5. ฮ ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  6. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  7. แผฯ†ฯ…ฮปฮฑฮพฮฌฮผฮทฮฝephylaxamฤ“nphulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 1st SingularG5442
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฮฝฮตฯŒฯ„ฮทฯ„ฯŒฯ‚neotฤ“tosneotes: newness, i.e. youthfulnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3503
  10. ฮผฮฟฯ…ยทmoumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  11. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  12. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  13. แฝ‘ฯƒฯ„ฮตฯแฟถhysterลhustereo: to be later; (by implication) to be inferiorVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5302
21
  1. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮธฮญฮปฮตฮนฯ‚theleisthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2309
  7. ฯ„ฮญฮปฮตฮนฮฟฯ‚teleiosteleios: completeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG5046
  8. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  9. แฝ•ฯ€ฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  10. ฯ€ฯŽฮปฮทฯƒฯŒฮฝpลlฤ“sonpoleo: to barter (as a pedlar), i.e. to sellVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4453
  11. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑhyparchontahuparchonta: things extant or in hand, i.e. property or possessionsVerb โ€” Present Active ParticipleG5224
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮดแฝธฯ‚dosdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1325
  16. ฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‡ฮฟแฟ–ฯ‚ptลchoisptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective โ€” Dative Plural MasculineG4434
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ•ฮพฮตฮนฯ‚hexeisecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Future Active Indicative, 2nd SingularG2192
  19. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯแฝธฮฝthฤ“sauronthesauros: a deposit, i.e. wealthNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2344
  20. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟทouranลouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3772
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮดฮตแฟฆฯฮฟdeurodeuro: hereVerb โ€” Imperative, 2nd SingularG1204
  24. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮตฮนakoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG190
  25. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
22
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ‚akousasakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฝฮตฮฑฮฝฮฏฯƒฮบฮฟฯ‚neaniskosneaniskos: a youth (under forty)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3495
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  7. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  8. ฮปฯ…ฯ€ฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚ยทlypoumenoslupeo: to distress; (reflexively or passively) to be sadVerb โ€” Present Passive ParticipleG3076
  9. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  10. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  12. ฮบฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑktฤ“mataktema: an acquirement, i.e. estateNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2933
  13. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
23
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚mathฤ“taismathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Dative Plural MasculineG3101
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  9. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  10. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ฮดฯ…ฯƒฮบฯŒฮปฯ‰ฯ‚dyskolลsduskolos: impracticablyAdverbG1423
  13. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฯ‚plousiosplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4145
  14. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮตฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนeiseleusetaieiserchomai: to enterVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1525
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  17. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  19. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
24
  1. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. ฮตแฝฮบฮฟฯ€ฯŽฯ„ฮตฯฯŒฮฝeukopลteroneukopoteros: better for toil, i.e. more facileAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2123
  6. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. ฮบฮฌฮผฮทฮปฮฟฮฝkamฤ“lonkamelos: a "camel"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2574
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ„ฯฯ…ฯ€ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚trypฤ“matostrupema: an aperture, i.e. a needle's eyeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5169
  10. แฟฅฮฑฯ†ฮฏฮดฮฟฯ‚rhaphidosrhaphis: a needleNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4476
  11. ฮดฮนฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝdieltheindierchomai: to traverseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1330
  12. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. ฯ€ฮปฮฟฯฯƒฮนฮฟฮฝplousionplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG4145
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  19. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
25
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผฮพฮตฯ€ฮปฮฎฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฟexeplฤ“ssontoekplesso: to strike with astonishmentVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG1605
  7. ฯƒฯ†ฯŒฮดฯฮฑsphodrasphodra: vehemently, i.e. in a high degree, muchAdverbG4970
  8. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  10. แผ„ฯฮฑaraara: denoting an interrogation to which a negative answer is presumedParticle โ€” interrogativeG687
  11. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  12. ฯƒฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮน;sลthฤ“naisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4982
26
  1. แผฮผฮฒฮปฮญฯˆฮฑฯ‚emblepsasemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1689
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. ฮ ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  8. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  9. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  10. แผ€ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฯŒฮฝadynatonadunatos: unable, i.e. weak; (passively) impossibleAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG102
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  15. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  16. ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„ฮฌdynatadunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG1415
  17. แผฯƒฯ„ฮฏฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
27
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  5. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  8. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  9. แผ€ฯ†ฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝaphฤ“kamenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG863
  10. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฮฑฮผฮญฮฝฤ“kolouthฤ“samenakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG190
  13. ฯƒฮฟฮนยทsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  14. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  15. แผ„ฯฮฑaraara: denoting an interrogation to which a negative answer is presumedParticle โ€” interrogativeG687
  16. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  17. แผกฮผแฟ–ฮฝ;hฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
28
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  7. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  8. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  11. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮญฯ‚akolouthฤ“santesakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG190
  13. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. ฯ€ฮฑฮปฮนฮณฮณฮตฮฝฮตฯƒฮฏแพณpalingenesiapaliggenesia: (spiritual) rebirth (the state or the act)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3824
  17. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  18. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒแฟƒkathisฤ“kathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2523
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  23. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฯ…thronouthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2362
  25. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  26. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  27. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒฮตฯƒฮธฮตkathisesthekathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2523
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  30. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  31. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  32. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฯ…ฯ‚thronousthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2362
  33. ฮบฯฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚krinonteskrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active ParticipleG2919
  34. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  35. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  36. ฯ†ฯ…ฮปแฝฐฯ‚phylasphule: an offshoot, i.e. race or clanNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5443
  37. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  38. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  3. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  4. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  5. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฯ‚oikiasoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3614
  6. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  7. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝบฯ‚adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural MasculineG80
  8. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  9. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝฐฯ‚adelphasadelphe: a sister; (of faith) a sister in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural FeminineG79
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  12. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  13. ฮผฮทฯ„ฮญฯฮฑmฤ“terameter: a "mother"Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3384
  14. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  15. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฌgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1135
  16. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  17. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5043
  18. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  19. แผ€ฮณฯฮฟแฝบฯ‚agrousagros: a field (as a drive for cattle); (genitive case) the countryNoun โ€” Accusative Plural MasculineG68
  20. แผ•ฮฝฮตฮบฮตฮฝhenekenheneka: on account ofAdverbG1752
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  22. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฯŒฯ‚onomatosonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3686
  23. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  24. แผ‘ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ€ฮปฮฑฯƒฮฏฮฟฮฝฮฑhekatontaplasionahekatontaplasion: a hundred timesAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG1542
  25. ฮปฮฎฯˆฮตฯ„ฮฑฮนlฤ“psetailambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2983
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  28. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  29. ฮบฮปฮทฯฮฟฮฝฮฟฮผฮฎฯƒฮตฮนklฤ“ronomฤ“seikleronomeo: to be an heir toVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2816
30
  1. ฮ ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ”ฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนesontaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2071
  4. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮนprลtoiprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4413
  5. แผ”ฯƒฯ‡ฮฑฯ„ฮฟฮนeschatoieschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG2078
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฯƒฯ‡ฮฑฯ„ฮฟฮนeschatoieschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG2078
  8. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮนprลtoiprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4413

View the full Greek interlinear for Matthew 19 →

Strong's words in Matthew 19 (6)
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚ (legontes)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 12 times in Matthew 19.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 11 times in Matthew 19.
Strong's G2228 — แผข (ฤ“)
e (ay') v. 1. (disjunctive) or 2. (comparative) than. {Often used in connection with other particles} [a primary particle of distinction between two connected terms] KJV: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Appears 8 times in Matthew 19.
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚ (iฤ“sous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 7 times in Matthew 19.
Strong's G444 — แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€แฟณ (anthrลpล)
anthropos (anth'-ro-pos) n. 1. (properly) man-faced 2. (concretely) a human being (man or female) 3. (generally) all human beings 4. (indefinitely) a man, someone, one [from G435 and ops "the countena. Appears 7 times in Matthew 19.
Strong's G1135 — ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑ (gynaika)
gune (goo-nay') n. 1. a woman 2. (specially) a wife [probably from the base of G1096] KJV: wife, woman Root(s): G1096. Appears 6 times in Matthew 19.

Browse the full Strong's concordance →

“For he said to some one, as I learn,”

— Clement of Rome (1st century) on Matthew 19:17
What the Early Church wrote about Matthew 19 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 19 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress