Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

তীত 3 Bengali BBS Audio Bible

Chapter Titus 3 Language Bengali Bible ID BENBBS Label BBS Catalog Mussolmani Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 লোকদের তুমি মনে করিয়ে দিয়ো, তারা যেন প্রশাসক ও কর্তৃপক্ষের অনুগত ও বাধ্য হয় এবং যে কোনো সৎকর্মের জন্যই প্রস্তুত থাকে।
2 তারা যেন কারও নিন্দা না করে, কিন্তু শান্তিপ্রিয় ও সুবিবেচক হয় এবং সব মানুষের প্রতি যথার্থ নম্রতা প্রদর্শন করে।
3 এক সময় আমরাও ছিলাম মূর্খ, অবাধ্য, পথভ্রষ্ট এবং সমস্ত রকমের কামনাবাসনা ও সহজাত প্রবৃত্তির দাস। আমরা বিদ্বেষ ও ঈর্ষাপূর্ণ জীবনযাপন করতাম এবং নিজেরাও অন্যদের ঘৃণার পাত্র ছিলাম; আমরা পরস্পরকে ঘৃণা করতাম।
4 কিন্তু যখন আমাদের উদ্ধারকর্তা ঈশ্বরের করুণা ও প্রেমের প্রকাশ ঘটল,
5 তখন তিনি আমাদের পরিত্রাণ দিলেন, আমাদের সৎকর্মের জন্য নয়, কিন্তু তাঁর করুণার গুণে। তিনি নতুন জন্মের স্নান ও পবিত্র আত্মার নবীকরণের মাধ্যমে আমাদের পরিত্রাণ সাধন করলেন।
6 যাঁকে তিনি আমাদের পরিত্রাতা যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে উদারভাবে সঙ্গে ঢেলে দিলেন,
7 যেন তাঁর অনুগ্রহে আমরা ধার্মিক সাব্যস্ত হয়ে অনন্ত জীবনের প্রত্যাশায় তাঁর উত্তরাধিকারী হয়ে উঠতে পারি।
8 এই উক্তি নির্ভরযোগ্য। আমি চাই, এ সমস্ত বিষয়ে তুমি গুরুত্ব দেবে, যেন ঈশ্বরের উপর যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে, তারা সতর্কভাবে সৎকর্মে আত্মনিয়োগ করে। এই বিষয়গুলি পরম উৎকৃষ্ট এবং সবার পক্ষেই লাভজনক।
9 কিন্তু বিচারবুদ্ধিহীন মতবিরোধ, বংশতালিকা, তর্কবিতর্ক এবং বিধিবিধান সম্পর্কিত সব ঝগড়া এড়িয়ে চলো, কারণ এসব লাভজনক নয় এবং নিরর্থক।
10 বিভেদ সৃষ্টিকারী ব্যক্তিকে একবার বা প্রয়োজন হলে দু-বার সতর্ক করে দাও। এরপর তার সঙ্গে আর সম্পর্ক রেখো না।
11 তুমি নিশ্চিতভাবে জেনো যে, এই ধরনের লোকেরা বিকৃতমনা এবং তারা পাপে লিপ্ত; তারা নিজেরাই নিজেদের দোষী করে।
12 আর্তিমা বা তুখিককে তোমার কাছে পাঠানো মাত্র নিকোপলিতে আমার কাছে আসার জন্য তুমি যথাসাধ্য চেষ্টা কোরো, কারণ সেখানেই আমি শীতকাল কাটাতে মনস্থির করেছি।
13 আইনজীবী সীনাকে ও আপল্লোকে তাদের যাত্রাপথে যথাসাধ্য সাহায্য কোরো, দেখো তাদের প্রয়োজনীয় সবকিছুই যেন তারা পায়।
14 আমাদের লোকদের সৎকর্মে আত্মনিয়োগ করতে শেখা উচিত, যেন তারা দৈনিক প্রয়োজন মেটাতে পারে এবং তাদের জীবন ফলহীন হয়ে না পড়ে।
15 আমার সঙ্গীরা সকলে তোমাকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন। বিশ্বাসে যারা আমাদের ভালোবাসে, তাদের শুভেচ্ছা জানিয়ো। অনুগ্রহ তোমাদের সকলের সহবর্তী হোক।

Listen to Titus 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Titus 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Titus 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Titus 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 18 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Titus 3 (18)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Titus 3:1–255 (236 words)
1
  1. Ὑπομίμνῃσκεhypomimnēskehupomimnesko: to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memoryVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG5279
  2. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  3. ἀρχαῖςarchaisarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun — Dative Plural FeminineG746
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἐξουσίαιςexousiaisexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Dative Plural FeminineG1849
  6. ὑποτάσσεσθαιhypotassesthaihupotasso: to subordinate; (reflexively) to obeyVerb — Present Middle InfinitiveG5293
  7. πειθαρχεῖνpeitharcheinpeitharcheo: to be persuaded by a ruler; (genitive case) to submit to authorityVerb — Present Active InfinitiveG3980
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. πᾶνpanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular NeuterG3956
  10. ἔργονergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Accusative Singular NeuterG2041
  11. ἀγαθὸνagathonagathos: goodAdjective — Accusative Singular NeuterG18
  12. ἑτοίμουςhetoimoushetoimos: adjusted, i.e. readyAdjective — Accusative Plural MasculineG2092
  13. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
2
  1. μηδέναmēdenamedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular MasculineG3367
  2. βλασφημεῖνblasphēmeinblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb — Present Active InfinitiveG987
  3. ἀμάχουςamachousamachos: peaceableAdjective — Accusative Plural MasculineG269
  4. εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  5. ἐπιεικεῖςepieikeisepieikes: appropriate; (by implication) mildAdjective — Accusative Plural MasculineG1933
  6. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  7. ἐνδεικνυμένουςendeiknymenousendeiknumi: to indicate (by word or act)Verb — Present Middle ParticipleG1731
  8. πρᾳότηταpraotētapraotes: gentleness; (by implication) humilityNoun — Accusative Singular FeminineG4236
  9. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  11. ἀνθρώπουςanthrōpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Plural MasculineG444
3
  1. Ἦμενēmeneimi: I existVerb — Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
  2. γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ποτεpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  6. ἀνόητοιanoētoianoetos: unintelligent; (by implication) sensualAdjective — Nominative Plural MasculineG453
  7. ἀπειθεῖςapeitheisapeithes: unpersuadable, i.e. contumaciousAdjective — Nominative Plural MasculineG545
  8. πλανώμενοιplanōmenoiplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb — Present Passive ParticipleG4105
  9. δουλεύοντεςdouleuontesdouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb — Present Active ParticipleG1398
  10. ἐπιθυμίαιςepithymiaisepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun — Dative Plural FeminineG1939
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ἡδοναῖςhēdonaishedone: sensual delight; (by implication) desireNoun — Dative Plural FeminineG2237
  13. ποικίλαιςpoikilaispoikilos: motley, i.e. various in characterAdjective — Dative Plural FeminineG4164
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. κακίᾳkakiakakia: badness; (subjectively) depravityNoun — Dative Singular FeminineG2549
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. φθόνῳphthonōphthonos: ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)Noun — Dative Singular MasculineG5355
  18. διάγοντεςdiagontesdiago: to pass time or lifeVerb — Present Active ParticipleG1236
  19. στυγητοίstygētoistugnetos: hated, i.e. odiousAdjective — Nominative Plural MasculineG4767
  20. μισοῦντεςmisountesmiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb — Present Active ParticipleG3404
  21. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
4
  1. ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. χρηστότηςchrēstotēschrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun — Nominative Singular FeminineG5544
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  7. φιλανθρωπίαphilanthrōpiaphilanthropia: fondness of mankind, i.e. benevolence ("philanthropy")Noun — Nominative Singular FeminineG5363
  8. ἐπεφάνηepephanēepiphaino: to shine upon; (literally) become visibleVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2014
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. σωτῆροςsōtērossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun — Genitive Singular MasculineG4990
  11. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  12. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
5
  1. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  2. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  3. ἔργωνergōntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Genitive Plural NeuterG2041
  4. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. δικαιοσύνῃdikaiosynēdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Dative Singular FeminineG1343
  7. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  8. ἐποιήσαμενepoiēsamenpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG4160
  9. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  10. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  11. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  13. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  14. ἔλεονeleoneleos: compassionNoun — Accusative Singular MasculineG1656
  15. ἔσωσενesōsensozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4982
  16. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  17. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  18. λουτροῦloutrouloutron: a bath; (figuratively), baptismNoun — Genitive Singular NeuterG3067
  19. παλιγγενεσίαςpalingenesiaspaliggenesia: (spiritual) rebirth (the state or the act)Noun — Genitive Singular FeminineG3824
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ἀνακαινώσεωςanakainōseōsanakainosis: renovationNoun — Genitive Singular FeminineG342
  22. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  23. ἁγίουhagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Singular NeuterG40
6
  1. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular NeuterG3739
  2. ἐξέχεενexecheenekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1632
  3. ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  5. πλουσίωςplousiōsplousios: copiouslyAdverbG4146
  6. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  8. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. σωτῆροςsōtērossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun — Genitive Singular MasculineG4990
  11. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
7
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. δικαιωθέντεςdikaiōthentesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb — Aorist Passive ParticipleG1344
  3. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  4. ἐκείνουekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Genitive Singular MasculineG1565
  5. χάριτιchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Dative Singular FeminineG5485
  6. κληρονόμοιklēronomoikleronomos: a sharer by lot, i.e. inheritor; (by implication) a possessorNoun — Nominative Plural MasculineG2818
  7. γενώμεθαgenōmethaginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 1st PluralG1096
  8. κατ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. ἐλπίδαelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Accusative Singular FeminineG1680
  10. ζωῆςzōēszoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Genitive Singular FeminineG2222
  11. αἰωνίουaiōniouaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Genitive Singular FeminineG166
8
  1. Πιστὸςpistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective — Nominative Singular MasculineG4103
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. λόγος·logoslogos: something said (including the thought)Noun — Nominative Singular MasculineG3056
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  6. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural NeuterG5130
  7. βούλομαίboulomaiboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb — Present Indicative, 1st SingularG1014
  8. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  9. διαβεβαιοῦσθαιdiabebaiousthaidiabebaioomai: to confirm thoroughly (by words), i.e. asseverateVerb — Present InfinitiveG1226
  10. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. φροντίζωσινphrontizōsinphrontizo: to exercise thought, i.e. be anxiousVerb — Present Active Subjunctive, 3rd PluralG5431
  12. καλῶνkalōnkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Genitive Plural NeuterG2570
  13. ἔργωνergōntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Genitive Plural NeuterG2041
  14. προΐστασθαιproistasthaiproistemi: to stand before; (in rank) to presideVerb — Present Middle InfinitiveG4291
  15. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  16. πεπιστευκότεςpepisteukotespisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Perfect Active ParticipleG4100
  17. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  18. θεῷ·theōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  19. ταῦτάtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
  20. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  21. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  22. καλὰkalakalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Nominative Plural NeuterG2570
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. ὠφέλιμαōphelimaophelimos: helpful or serviceable, i.e. advantageousAdjective — Nominative Plural NeuterG5624
  25. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  26. ἀνθρώποιςanthrōpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Dative Plural MasculineG444
9
  1. μωρὰςmōrasmoros: dull or stupid (as if shut up), i.e. heedlessAdjective — Accusative Plural FeminineG3474
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ζητήσειςzētēseiszetesis: a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its themeNoun — Accusative Plural FeminineG2214
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. γενεαλογίαςgenealogiasgenealogia: tracing by generations, i.e. "genealogy"Noun — Accusative Plural FeminineG1076
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἔρειςereiseris: a quarrel; (by implication) wranglingNoun — Accusative Plural FeminineG2054
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. μάχαςmachasmache: a battle; (figuratively) controversyNoun — Accusative Plural FeminineG3163
  10. νομικὰςnomikasnomikos: according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially)Adjective — Accusative Plural FeminineG3544
  11. περιΐστασο·periistasoperiistemi: to stand all around; (near) to be a bystanderVerb — Present Middle Imperative, 2nd SingularG4026
  12. εἰσὶνeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
  13. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. ἀνωφελεῖςanōpheleisanopheles: useless; (neuter) inutilityAdjective — Nominative Plural FeminineG512
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. μάταιοιmataioimataios: empty; (literally) profitlessAdjective — Nominative Plural MasculineG3152
10
  1. αἱρετικὸνhairetikonhairetikos: schismatic, discordant, divisiveAdjective — Accusative Singular MasculineG141
  2. ἄνθρωπονanthrōponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Singular MasculineG444
  3. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  4. μίανmianheis: oneAdjective — Accusative Singular FeminineG1520
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. δευτέρανdeuterandeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective — Accusative Singular FeminineG1208
  7. νουθεσίανnouthesiannouthesia: calling attention to; (by implication) mild rebuke or warningNoun — Accusative Singular FeminineG3559
  8. παραιτοῦparaitouparaiteomai: to beg off, i.e. deprecate, decline, shunVerb — Present Imperative, 2nd SingularG3868
11
  1. εἰδὼςeidōseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active ParticipleG1492
  2. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ἐξέστραπταιexestraptaiekstrepho: to pervert (figuratively)Verb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1612
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. τοιοῦτοςtoioutostoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb — Nominative Singular MasculineG5108
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἁμαρτάνειhamartaneihamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG264
  8. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  9. αὐτοκατάκριτοςautokatakritosautokatakritos: self-condemnedAdjective — Nominative Singular MasculineG843
12
  1. Ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. πέμψωpempsōpempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG3992
  3. ἈρτεμᾶνartemanArtemas: gift of Artemis; Artemas (or Artemidorus), a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG734
  4. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. σὲsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  6. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  7. ΤυχικόνtychikonTuchikos: fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG5190
  8. σπούδασονspoudasonspoudazo: to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnestVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4704
  9. ἐλθεῖνeltheinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active InfinitiveG2064
  10. πρόςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ΝικόπολινnikopolinNikopolis: victorious city; Nicopolis, a place in MacedoniaNoun — Accusative Singular FeminineG3533
  14. ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  15. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  16. κέκρικαkekrikakrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Perfect Active Indicative, 1st SingularG2919
  17. παραχειμάσαιparacheimasaiparacheimazo: to winter near, i.e. stay with over the rainy seasonVerb — Aorist Active InfinitiveG3914
13
  1. ΖηνᾶνzēnanZenas: Jove-given; Zenas, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG2211
  2. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  3. νομικὸνnomikonnomikos: according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially)Adjective — Accusative Singular MasculineG3544
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἈπολλῶapollōApollos: Apollos, an IsraeliteNoun — Accusative Singular MasculineG625
  6. σπουδαίωςspoudaiōsspoudaios: earnestly, promptlyAdverbG4709
  7. πρόπεμψονpropempsonpropempo: to send forward, i.e. escort or aid in travelVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4311
  8. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  9. μηδὲνmēdenmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective — Accusative Singular NeuterG3367
  10. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  11. λείπῃleipēleipo: to leave; (intransitively or passively) to fail or be absentVerb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG3007
14
  1. μανθανέτωσανmanthanetōsanmanthano: to learn (in any way)Verb — Present Active Imperative, 3rd PluralG3129
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. ἡμέτεροιhēmeteroihemeteros: ourG2251
  6. καλῶνkalōnkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Genitive Plural NeuterG2570
  7. ἔργωνergōntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Genitive Plural NeuterG2041
  8. προΐστασθαιproistasthaiproistemi: to stand before; (in rank) to presideVerb — Present Middle InfinitiveG4291
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  11. ἀναγκαίαςanankaiasanagkaios: necessary; (by implication) close (of kin)Adjective — Accusative Plural FeminineG316
  12. χρείαςchreiaschreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun — Accusative Plural FeminineG5532
  13. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  15. ὦσινōsino: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb — Present Subjunctive, 3rd PluralG5600
  16. ἄκαρποιakarpoiakarpos: barrenAdjective — Nominative Plural MasculineG175
15
  1. Ἀσπάζονταίaspazontaiaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb — Present Indicative, 3rd PluralG782
  2. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  3. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  4. μετ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  5. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
  6. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  7. Ἄσπασαιaspasaiaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb — Aorist Imperative, 2nd SingularG782
  8. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  9. φιλοῦνταςphilountasphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb — Present Active ParticipleG5368
  10. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. πίστειpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Dative Singular FeminineG4102
  13. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  14. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  15. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  16. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  17. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  18. ἀμήν.amēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
255
  1. Πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. ΤίτονtitonTitos: Titus, a ChristianNoun — Accusative Singular MasculineG5103
  3. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  4. ΚρητῶνkrētōnKres: a Cretan, i.e. inhabitant of CreteNoun — Genitive Plural MasculineG2912
  5. ἐκκλησίαςekklēsiasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun — Genitive Singular FeminineG1577
  6. πρῶτονprōtonprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective — Accusative Singular MasculineG4413
  7. ἐπίσκοπονepiskoponepiskopos: an overseerNoun — Accusative Singular MasculineG1985
  8. χειροτονηθένταcheirotonēthentacheirotoneo: to be a hand-reacher or voter (by raising the hand)Verb — Aorist Passive ParticipleG5500
  9. ἐγράφηegraphēgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  10. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. ΝικοπόλεωςnikopoleōsNikopolis: victorious city; Nicopolis, a place in MacedoniaNoun — Genitive Singular FeminineG3533
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. ΜακεδονίαςmakedoniasMakedonia: Macedonia, a region of GreeceNoun — Genitive Singular FeminineG3109

View the full Greek interlinear for Titus 3 →

Strong's words in Titus 3 (6)
Strong's G3956 — πᾶν (pan)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 5 times in Titus 3.
Strong's G2041 — ἔργον (ergon)
(er'-gon) n. 1. toil (as an effort or occupation) 2. (by implication) an act [from a primary (but obsolete) ergo "to work"] KJV: deed, doing, labour, work. Appears 4 times in Titus 3.
Strong's G2443 — ἵνα (hina)
hina (hin'-ah) conj. 1. in order that (denoting the purpose or the result) [probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea)] KJV: albeit, because, to the intent (th. Appears 4 times in Titus 3.
Strong's G2248 — ἡμᾶς (hēmas)
hemas (hay-mas`) p/p. 1. us [accusative case plural of G1473] KJV: our, us, we Root(s): G1473. Appears 3 times in Titus 3.
Strong's G2570 — καλῶν (kalōn)
kalos (kal-os') adj. 1. (properly) beautiful 2. (chiefly, figuratively) good 3. (literally) valuable 4. (morally) virtuous {for appearance or use, and thus distinguished from G18, which is properly intrinsic} [of uncertain affinity] KJV: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy Compare: G18. Appears 3 times in Titus 3.
Strong's G3326 — μετὰ (meta)
meta (met-ah') prep. 1. (properly) denoting accompaniment 2. "amid" (local or causal) {Often used adverbially; modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)} [a primary preposition] KJV: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence Compare: G1722, G4862 See also: G575, G1537, G1519, G4314. Appears 3 times in Titus 3.

Browse the full Strong's concordance →

“You never grudged any act of kindness, being "ready to every good work." [Titus 3:1] Adorned by a thoroughly virtuous and religious life, you did all things in the fear of God.”

— Clement of Rome (1st century) on Titus 3:1
What the Early Church wrote about Titus 3 (4)

  • “for we are taught to give all due honour (which entails no injury upon ourselves) to the powers and authorities which are ordained of God.”

  • “we indeed descend into the water full of sins and defilement, but come up, bearing fruit in our heart, having the fear of God and trust in Jesus in our spirit.”

  • “speak evil of no one, nor listen with pleasure to any one who speaks evil of another.”

  • “through the kindness of God, be vouchsafed to us... having made it manifest that in ourselves we were unable to enter into the kingdom of God, we might through the power of God be made able.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Titus 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress