Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

1 Timothy 1 Ma'di Andraleti TWF Audio Bible

Chapter 1 Timothy 1 Language Ma'di Andraleti Bible ID SNMTWF Label TWF Catalog The Word for the World Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to 1 Timothy 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 1 Timothy 1

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about 1 Timothy 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

1 Timothy 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 12 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in 1 Timothy 1 (12)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — 1 Timothy 1:1–20 (310 words)
1
  1. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  2. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฟฮปฮฟฯ‚apostolosapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG652
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  4. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  5. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. แผฯ€ฮนฯ„ฮฑฮณแฝดฮฝepitagฤ“nepitage: an injunction or decree; (by implication) authoritativenessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2003
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. ฯƒฯ‰ฯ„แฟ†ฯฮฟฯ‚sลtฤ“rossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4990
  9. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮšฯ…ฯฮนฯŒฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  13. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮฟฯ‚elpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1680
  16. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
2
  1. ฮคฮนฮผฮฟฮธฮญแฟณtimotheลTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun โ€” Dative Singular MasculineG5095
  2. ฮณฮฝฮทฯƒฮฏแฟณgnฤ“siลgnesios: legitimate (of birth), i.e. genuineAdjective โ€” Dative Singular NeuterG1103
  3. ฯ„ฮญฮบฮฝแฟณteknลteknon: a child (as produced)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5043
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  6. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  7. แผ”ฮปฮตฮฟฯ‚eleoseleos: compassionNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1656
  8. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  11. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  12. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  15. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  18. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
3
  1. ฮšฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. ฯ€ฮฑฯฮตฮบฮฌฮปฮตฯƒฮฌparekalesaparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3870
  3. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮผฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนprosmeinaiprosmeno: to stay further, i.e. remain in a place, with a personVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4357
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. แผ˜ฯ†ฮญฯƒแฟณephesลEphesos: Ephesus, a city of Asia MinorNoun โ€” Dative Singular FeminineG2181
  7. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚poreuomenosporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฮœฮฑฮบฮตฮดฮฟฮฝฮฏฮฑฮฝmakedonianMakedonia: Macedonia, a region of GreeceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3109
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮณฮตฮฏฮปแฟƒฯ‚parangeilฤ“sparaggello: to transmit a message; (by implication) to enjoinVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG3853
  12. ฯ„ฮนฯƒแฝถฮฝtisintis: some or any person or objectParticle โ€” Dative Plural MasculineG5100
  13. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  14. แผ‘ฯ„ฮตฯฮฟฮดฮนฮดฮฑฯƒฮบฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝheterodidaskaleinheterodidaskaleo: to instruct differentlyVerb โ€” Present Active InfinitiveG2085
4
  1. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฮนฮฝprosecheinprosecho: to hold the mind towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere toVerb โ€” Present Active InfinitiveG4337
  3. ฮผฯฮธฮฟฮนฯ‚mythoismuthos: a tale, i.e. fiction ("myth")Noun โ€” Dative Plural MasculineG3454
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮณฮตฮฝฮตฮฑฮปฮฟฮณฮฏฮฑฮนฯ‚genealogiaisgenealogia: tracing by generations, i.e. "genealogy"Noun โ€” Dative Plural FeminineG1076
  6. แผ€ฯ€ฮตฯฮฌฮฝฯ„ฮฟฮนฯ‚aperantoisaperantos: unfinished; (by implication) interminableAdjective โ€” Dative Plural FeminineG562
  7. ฮฑแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚haitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural FeminineG3748
  8. ฮถฮทฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚zฤ“tฤ“seiszetesis: a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its themeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2214
  9. ฯ€ฮฑฯฮญฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝparechousinparecho: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasionVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3930
  10. ฮผแพถฮปฮปฮฟฮฝmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  11. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  12. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฮฝoikonomianoikonomia: administration (of a household or estate)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3622
  13. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
5
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚telostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5056
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฯ‚parangeliasparaggelia: a mandateNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3852
  6. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทagapฤ“agape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Nominative Singular FeminineG26
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฮบฮฑฮธฮฑฯแพถฯ‚katharaskatharos: cleanAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG2513
  10. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2588
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฯ‰ฯ‚syneidฤ“seลssuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4893
  13. แผ€ฮณฮฑฮธแฟ†ฯ‚agathฤ“sagathos: goodAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG18
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  16. แผ€ฮฝฯ…ฯ€ฮฟฮบฯฮฏฯ„ฮฟฯ…anypokritouanupokritos: undissembled, i.e. sincereAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG505
6
  1. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural FeminineG3739
  2. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  3. แผ€ฯƒฯ„ฮฟฯ‡ฮฎฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚astochฤ“santesastocheo: to miss the mark; (figuratively) deviate from truthVerb โ€” Aorist Active ParticipleG795
  4. แผฮพฮตฯ„ฯฮฌฯ€ฮทฯƒฮฑฮฝexetrapฤ“sanektrepo: to deflect, i.e. turn awayVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1624
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฮผฮฑฯ„ฮฑฮนฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑฮฝmataiologianmataiologia: random talk, i.e. babbleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3150
7
  1. ฮธฮญฮปฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚thelontesthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  2. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  3. ฮฝฮฟฮผฮฟฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฮนnomodidaskaloinomodidaskalos: a teacher of the (Jewish) law, i.e. a RabbiNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3547
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. ฮฝฮฟฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚noountesnoieo: to exercise the mind (observe); (figuratively) to comprehend, heedVerb โ€” Present Active ParticipleG3539
  6. ฮผฮฎฯ„ฮตmฤ“temete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  7. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  8. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  9. ฮผฮฎฯ„ฮตmฤ“temete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  10. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  11. ฯ„ฮฏฮฝฯ‰ฮฝtinลntis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Genitive Plural NeuterG5101
  12. ฮดฮนฮฑฮฒฮตฮฒฮฑฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฮนdiabebaiountaidiabebaioomai: to confirm thoroughly (by words), i.e. asseverateVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1226
8
  1. ฮŸแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮบฮฑฮปแฝธฯ‚kaloskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2570
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  7. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  8. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. ฮฝฮฟฮผฮฏฮผฯ‰ฯ‚nomimลsnomimos: legitimately (specially, agreeably to the rules of the lists)AdverbG3545
  11. ฯ‡ฯแฟ†ฯ„ฮฑฮนchrฤ“taichraomai: to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.)Verb โ€” Present Subjunctive, 3rd SingularG5530
9
  1. ฮตแผฐฮดแฝผฯ‚eidลseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active ParticipleG1492
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮดฮนฮบฮฑฮฏแฟณdikaiลdikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Dative Singular MasculineG1342
  5. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  6. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. ฮบฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนkeitaikeimai: to lie outstretchedVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2749
  8. แผ€ฮฝฯŒฮผฮฟฮนฯ‚anomoisanomos: lawless; (negatively) not subject to (the Jewish) lawAdjective โ€” Dative Plural MasculineG459
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฮฝฯ…ฯ€ฮฟฯ„ฮฌฮบฯ„ฮฟฮนฯ‚anypotaktoisanupotaktos: unsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper)Adjective โ€” Dative Plural MasculineG506
  12. แผ€ฯƒฮตฮฒฮญฯƒฮนฮฝasebesinasebes: irreverent; (by implication) wickedAdjective โ€” Dative Plural MasculineG765
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปฮฟแฟ–ฯ‚hamartลloishamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Dative Plural MasculineG268
  15. แผ€ฮฝฮฟฯƒฮฏฮฟฮนฯ‚anosioisanosios: unholy, wickedAdjective โ€” Dative Plural MasculineG462
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฒฮตฮฒฮฎฮปฮฟฮนฯ‚bebฤ“loisbebelos: accessible (as by crossing the door-way)Adjective โ€” Dative Plural MasculineG952
  18. ฯ€ฮฑฯ„ฯฮฑฮปแฟดฮฑฮนฯ‚patralลaispatraloas: a patricide, father murderer; (literally) father-thresherNoun โ€” Dative Plural MasculineG3964
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮผฮทฯ„ฯฮฑฮปแฟดฮฑฮนฯ‚mฤ“tralลaismetraloas: a matricide, mother murderer; (literally) mother-thresherNoun โ€” Dative Plural MasculineG3389
  21. แผ€ฮฝฮดฯฮฟฯ†ฯŒฮฝฮฟฮนฯ‚androphonoisandrophonos: a manslayer, i.e. a murdererNoun โ€” Dative Plural MasculineG409
10
  1. ฯ€ฯŒฯฮฝฮฟฮนฯ‚pornoispornos: a (male) prostitute (for hire); (by analogy) a sex addict, a debauchee, a pornographerNoun โ€” Dative Plural MasculineG4205
  2. แผ€ฯฯƒฮตฮฝฮฟฮบฮฟฮฏฯ„ฮฑฮนฯ‚arsenokoitaisarsenokoites: a male homosexual, sodomiteNoun โ€” Dative Plural MasculineG733
  3. แผ€ฮฝฮดฯฮฑฯ€ฮฟฮดฮนฯƒฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚andrapodistaisandrapodistes: an enslaver (as bringing men to his feet)Noun โ€” Dative Plural MasculineG405
  4. ฯˆฮตฯฯƒฯ„ฮฑฮนฯ‚pseustaispseustes: a falsifierNoun โ€” Dative Plural MasculineG5583
  5. แผฯ€ฮนฯŒฯฮบฮฟฮนฯ‚epiorkoisepiorkos: on oath; (falsely) a forswearerAdjective โ€” Dative Plural MasculineG1965
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮตแผดeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular NeuterG5100
  9. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฮฝheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2087
  10. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  11. แฝ‘ฮณฮนฮฑฮนฮฝฮฟฯฯƒแฟƒhygiainousฤ“hugiaino: to have sound health, i.e. be well (in body)Verb โ€” Present Active ParticipleG5198
  12. ฮดฮนฮดฮฑฯƒฮบฮฑฮปฮฏแพณdidaskaliadidaskalia: instruction (the function or the information)Noun โ€” Dative Singular FeminineG1319
  13. แผ€ฮฝฯ„ฮฏฮบฮตฮนฯ„ฮฑฮนantikeitaiantikeimai: to lie opposite, i.e. be adverse to; (figuratively) repugnant toVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG480
11
  1. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  3. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮญฮปฮนฮฟฮฝeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2098
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮผฮฑฮบฮฑฯฮฏฮฟฯ…makarioumakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3107
  8. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  9. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  10. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮธฮทฮฝepisteuthฤ“npisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG4100
  11. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
12
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮงฮฌฯฮนฮฝcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5485
  3. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แผฮฝฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฯŽฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฏendynamลsantiendunamoo: to empowerVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1743
  6. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  7. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  11. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  12. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฯŒฮฝpistonpistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG4103
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. แผกฮณฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟhฤ“gฤ“satohegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG2233
  16. ฮธฮญฮผฮตฮฝฮฟฯ‚themenostithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG5087
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฮดฮนฮฑฮบฮฟฮฝฮฏฮฑฮฝdiakoniandiakonia: attendance (as a servant, etc.); (figuratively) charitable aidNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1248
13
  1. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  2. ฯ€ฯฯŒฯ„ฮตฯฮฟฮฝproteronproteron: previouslyAdverbG4386
  3. แฝ„ฮฝฯ„ฮฑontaon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  4. ฮฒฮปฮฌฯƒฯ†ฮทฮผฮฟฮฝblasphฤ“monblasphemos: scurrilious, i.e. calumnious (against men)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG989
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮดฮนฯŽฮบฯ„ฮทฮฝdiลktฤ“ndioktes: a persecutorNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1376
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แฝ‘ฮฒฯฮนฯƒฯ„ฮฎฮฝhybristฤ“nhubristes: an insulter, i.e. maltreaterNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5197
  9. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. แผ ฮปฮตฮฎฮธฮทฮฝฤ“leฤ“thฤ“neleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG1653
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. แผ€ฮณฮฝฮฟแฟถฮฝagnoลnagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb โ€” Present Active ParticipleG50
  13. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮฑepoiฤ“sapoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG4160
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. แผ€ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฏแพณยทapistiaapistia: faithlessness; (negatively) disbelief (lack of Christian faith)Noun โ€” Dative Singular FeminineG570
14
  1. แฝ‘ฯ€ฮตฯฮตฯ€ฮปฮตฯŒฮฝฮฑฯƒฮตฮฝhyperepleonasenhuperpleonazo: to superaboundVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5250
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  7. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  8. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฯ‚agapฤ“sagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Genitive Singular FeminineG26
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  15. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
15
  1. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯ€ฮฌฯƒฮทฯ‚pasฤ“spas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG3956
  6. แผ€ฯ€ฮฟฮดฮฟฯ‡แฟ†ฯ‚apodochฤ“sapodoche: acceptanceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG594
  7. แผ„ฮพฮนฮฟฯ‚axiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  11. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
  15. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปฮฟแฝบฯ‚hamartลloushamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG268
  16. ฯƒแฟถฯƒฮฑฮนsลsaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4982
  17. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  18. ฯ€ฯแฟถฯ„ฯŒฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  19. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  20. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
16
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  3. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  4. แผ ฮปฮตฮฎฮธฮทฮฝฤ“leฤ“thฤ“neleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG1653
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  8. ฯ€ฯฯŽฯ„แฟณprลtลprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4413
  9. แผฮฝฮดฮตฮฏฮพฮทฯ„ฮฑฮนendeixฤ“taiendeiknumi: to indicate (by word or act)Verb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG1731
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  14. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฮฝmakrothymianmakrothumia: longanimity; (objectively) forbearance or (subjectively) fortitudeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3115
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. แฝ‘ฯ€ฮฟฯ„ฯฯ€ฯ‰ฯƒฮนฮฝhypotypลsinhupotuposis: typification under (after); (concretely) a sketch (figuratively) for imitationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5296
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฮผฮตฮปฮปฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝmellontลnmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  19. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฮนฮฝpisteueinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active InfinitiveG4100
  20. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  21. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  22. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  23. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  24. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
17
  1. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตแฟ–basileibasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Dative Singular MasculineG935
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฮฑแผฐฯŽฮฝฯ‰ฮฝaiลnลnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG165
  6. แผ€ฯ†ฮธฮฌฯฯ„แฟณaphthartลaphthartos: undecaying (in essence or continuance)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG862
  7. แผ€ฮฟฯฮฌฯ„แฟณaoratลaoratos: invisibleAdjective โ€” Dative Singular MasculineG517
  8. ฮผฯŒฮฝแฟณmonลmonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3441
  9. ฯƒฮฟฯ†แฟถsophลsophos: wise (in a most general application)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG4680
  10. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  11. ฯ„ฮนฮผแฝดtimฤ“time: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5092
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮดฯŒฮพฮฑdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1391
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  16. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑฯ‚aiลnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG165
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฮฑแผฐฯŽฮฝฯ‰ฮฝaiลnลnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG165
  19. แผ€ฮผฮฎฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
18
  1. ฮคฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฮฝparangelianparaggelia: a mandateNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3852
  4. ฯ€ฮฑฯฮฑฯ„ฮฏฮธฮตฮผฮฑฮฏparatithemaiparatithemi: to place alongside, i.e. present (food, truth)Verb โ€” Present Middle Indicative, 1st SingularG3908
  5. ฯƒฮฟฮนsoisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  6. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฟฮฝteknonteknon: a child (as produced)Noun โ€” Vocative Singular NeuterG5043
  7. ฮคฮนฮผฯŒฮธฮตฮตtimotheeTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun โ€” Vocative Singular MasculineG5095
  8. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  10. ฯ€ฯฮฟฮฑฮณฮฟฯฯƒฮฑฯ‚proagousasproago: to lead forward (magisterially); (intransitively) to precede (in place or time)Verb โ€” Present Active ParticipleG4254
  11. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  13. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚prophฤ“teiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4394
  14. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  15. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮตฯแฟƒstrateuฤ“strateuomai: to serve in a military campaignVerb โ€” Present Middle Subjunctive, 2nd SingularG4754
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. ฮบฮฑฮปแฝดฮฝkalฤ“nkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG2570
  20. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฮฝstrateianstrateia: military service; (figuratively) the apostolic career (as one of hardship and danger)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4752
19
  1. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  2. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. แผ€ฮณฮฑฮธแฝดฮฝagathฤ“nagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG18
  5. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮฏฮดฮทฯƒฮนฮฝsyneidฤ“sinsuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4893
  6. แผฅฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  7. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  8. แผ€ฯ€ฯ‰ฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนapลsamenoiapotheomai: to push off; (figuratively) to rejectVerb โ€” Aorist ParticipleG683
  9. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  12. แผฮฝฮฑฯ…ฮฌฮณฮทฯƒฮฑฮฝenauagฤ“sannauageo: to be shipwrecked (stranded, "navigate")Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3489
20
  1. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  2. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. แฝ™ฮผฮญฮฝฮฑฮนฮฟฯ‚hymenaiosHumenaios: "hymeneal"; of weddings, a wedding songNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5211
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผˆฮปฮญฮพฮฑฮฝฮดฯฮฟฯ‚alexandrosAlexandros: man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other manNoun โ€” Nominative Singular MasculineG223
  6. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  7. ฯ€ฮฑฯฮญฮดฯ‰ฮบฮฑparedลkaparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3860
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพทsatanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Dative Singular MasculineG4567
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฯ€ฮฑฮนฮดฮตฯ…ฮธแฟถฯƒฮนฮฝpaideuthลsinpaideuo: to train up a child, i.e. educate; (by implication) discipline (by punishment)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG3811
  12. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  13. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮตแฟ–ฮฝblasphฤ“meinblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Present Active InfinitiveG987

View the full Greek interlinear for 1 Timothy 1 →

Strong's words in 1 Timothy 1 (6)
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆ (iฤ“sou)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 7 times in 1 Timothy 1.
Strong's G3739 — แฝงฮฝ (hลn)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 7 times in 1 Timothy 1.
Strong's G5547 — ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆ (christou)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚, ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท, ื™ึตืฉืื•ึผืขึท [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 7 times in 1 Timothy 1.
Strong's G2257 — แผกฮผแฟถฮฝ (hฤ“mลn)
hemon (hay-mone`) p/p. 1. of (or from) us [genitive case plural of G1473] KJV: our (company), us, we Root(s): G1473. Appears 6 times in 1 Timothy 1.
Strong's G4102 — ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮน (pistei)
pistis (pis'-tis) n. 1. persuasion, i.e. credence 2. (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher) 3. (especially) reliance upon Christ for salvation 4. (abstractly) constancy in such profession 5. (by extension) the system of religious (Gospel) truth itself [from G3982] KJV: assurance, belief, believe, faith, fidelity Root(s): G3982. Appears 6 times in 1 Timothy 1.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 5 times in 1 Timothy 1.

Browse the full Strong's concordance →

“Jesus Christ, who is our hope, from which may no one of you ever be turned aside.”

What the Early Church wrote about 1 Timothy 1 (4)

  • “To the only God invisible,”

    — Clement of Rome (1st century) on 1 Timothy 1:17

  • “" "I would know, sir," I said, "Of what nature are these diverse tortures and punishments? ""Hear," he said, "the various tortures and punishments. The tortures are such as occur during life.”

  • “Let not those who seem worthy of credit, but teach strange doctrines, fill thee with apprehension. Stand firm, as does an anvil which is beaten.”

    — Ignatius of Antioch (2nd century) on 1 Timothy 1:3

  • “"Where is the wise man? where the disputer? " Where is the boasting of those who are styled prudent? For our God, Jesus Christ, was, according to the appointment of God, conceived in the womb by Mary, of the seed of David, but by the Holy Ghost.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 1 Timothy 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress