Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

1 Timothy 2 Ma'di Andraleti TWF Audio Bible

Chapter 1 Timothy 2 Language Ma'di Andraleti Bible ID SNMTWF Label TWF Catalog The Word for the World Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to 1 Timothy 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 1 Timothy 2

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about 1 Timothy 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

1 Timothy 2 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 27 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in 1 Timothy 2 (27)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — 1 Timothy 2:1–15 (190 words)
1
  1. ฮ ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปแฟถparakalลparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3870
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  5. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯƒฮธฮฑฮนpoieisthaipoieo: to make or doVerb โ€” Present Passive InfinitiveG4160
  6. ฮดฮตฮฎฯƒฮตฮนฯ‚deฤ“seisdeesis: a petitionNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1162
  7. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฮฌฯ‚proseuchasproseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4335
  8. แผฮฝฯ„ฮตฯฮพฮตฮนฯ‚enteuxeisenteuxis: an interview; (specially) supplicationNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1783
  9. ฮตแฝฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„ฮฏฮฑฯ‚eucharistiaseucharistia: gratitude; (actively) grateful language (to God, as an act of worship)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG2169
  10. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  12. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
2
  1. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  2. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮญฯ‰ฮฝbasileลnbasileus: a sovereign (king, emperor, ruler)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG935
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. แฝ‘ฯ€ฮตฯฮฟฯ‡แฟ‡hyperochฤ“huperoche: prominence; (figuratively) superiority (in rank or character)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5247
  8. แฝ„ฮฝฯ„ฯ‰ฮฝontลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  9. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. แผคฯฮตฮผฮฟฮฝฤ“remoneremos: tranquilAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2263
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผกฯƒฯฯ‡ฮนฮฟฮฝhฤ“sychionhesuchios: (properly) keeping one's seat (sedentary)Adjective โ€” Accusative Singular MasculineG2272
  13. ฮฒฮฏฮฟฮฝbionbios: natural, physical life; (literally) the present state of bodily existenceNoun โ€” Accusative Singular MasculineG979
  14. ฮดฮนฮฌฮณฯ‰ฮผฮตฮฝdiagลmendiago: to pass time or lifeVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG1236
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  17. ฮตแฝฯƒฮตฮฒฮตฮฏแพณeusebeiaeusebeia: well-reverence; devout reverence in attitude, conduct, and deedNoun โ€” Dative Singular FeminineG2150
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฯƒฮตฮผฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮนsemnotฤ“tisemnotes: venerableness, i.e. probityNoun โ€” Dative Singular FeminineG4587
3
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮบฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2570
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผ€ฯ€ฯŒฮดฮตฮบฯ„ฮฟฮฝapodektonapodektos: accepted, i.e. agreeableAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG587
  6. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯƒฯ‰ฯ„แฟ†ฯฮฟฯ‚sลtฤ“rossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4990
  9. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  10. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
4
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  3. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…ฯ‚anthrลpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG444
  4. ฮธฮญฮปฮตฮนtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  5. ฯƒฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนsลthฤ“naisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4982
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แผฯ€ฮฏฮณฮฝฯ‰ฯƒฮนฮฝepignลsinepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1922
  9. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚alฤ“theiasaletheia: truthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG225
  10. แผฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeltheinerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2064
5
  1. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮธฮตฯŒฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  4. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮผฮตฯƒฮฏฯ„ฮทฯ‚mesitฤ“smesites: a go-between; (simply) a spokesmanNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3316
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  10. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
6
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดฮฟแฝบฯ‚dousdidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1325
  3. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  4. แผ€ฮฝฯ„ฮฏฮปฯ…ฯ„ฯฮฟฮฝantilytronantilutron: a redemption-price, ransomNoun โ€” Accusative Singular NeuterG487
  5. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮนฮฟฮฝmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3142
  9. ฮบฮฑฮนฯฮฟแฟ–ฯ‚kairoiskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Dative Plural MasculineG2540
  10. แผฐฮดฮฏฮฟฮนฯ‚idioisidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2398
7
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  3. แผฯ„ฮญฮธฮทฮฝetethฤ“ntithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 1st SingularG5087
  4. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  5. ฮบแฟ†ฯฯ…ฮพkฤ“ryxkerux: a herald, i.e. of divine truth (especially of the gospel)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2783
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฟฮปฮฟฯ‚apostolosapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG652
  8. แผ€ฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑฮฝalฤ“theianaletheia: truthNoun โ€” Accusative Singular FeminineG225
  9. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟท,christลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฯˆฮตฯฮดฮฟฮผฮฑฮนpseudomaipseudomai: to utter a lie or attempt to deceive by falsehoodVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG5574
  14. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฯ‚didaskalosdidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1320
  15. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
8
  1. ฮ’ฮฟฯฮปฮฟฮผฮฑฮนboulomaiboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1014
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮฑฮนproseuchesthaiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present InfinitiveG4336
  4. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  5. แผ„ฮฝฮดฯฮฑฯ‚andrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Accusative Plural MasculineG435
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  8. ฯ„ฯŒฯ€แฟณtopลtopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Dative Singular MasculineG5117
  9. แผฯ€ฮฑฮฏฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚epairontasepairo: to raise upVerb โ€” Present Active ParticipleG1869
  10. แฝฯƒฮฏฮฟฯ…ฯ‚hosioushosios: (properly) right (by intrinsic or divine character)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG3741
  11. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  12. ฯ‡ฯ‰ฯแฝถฯ‚chลrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  13. แฝ€ฯฮณแฟ†ฯ‚orgฤ“sorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3709
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮดฮนฮฑฮปฮฟฮณฮนฯƒฮผฮฟแฟฆdialogismoudialogismos: discussion; (internal) considerationNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1261
9
  1. แฝกฯƒฮฑฯฯ„ฯ‰ฯ‚hลsautลshosautos: as thus, i.e. in the same wayAdverbG5615
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  4. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑฯ‚gynaikasgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1135
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฟฮปแฟ‡katastolฤ“katastole: a deposit; (specially) costumeNoun โ€” Dative Singular FeminineG2689
  7. ฮบฮฟฯƒฮผฮฏแฟณkosmiลkosmios: orderly, i.e. decorousAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2887
  8. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ฮฑแผฐฮดฮฟแฟฆฯ‚aidousaidos: bashfulness; (towards men), modestyNoun โ€” Genitive Singular FeminineG127
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯƒฯ‰ฯ†ฯฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚sลphrosynฤ“ssophrosune: soundness of mind; (literally) sanityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4997
  12. ฮบฮฟฯƒฮผฮตแฟ–ฮฝkosmeinkosmeo: to put in proper order, i.e. decorate; (specially) to snuff (a wick)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2885
  13. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฌฯ‚heautasheautou: self (selves)G1438
  14. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ€ฮปฮญฮณฮผฮฑฯƒฮนฮฝplegmasinplegma: a plait (of hair)Noun โ€” Dative Plural NeuterG4117
  17. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  18. ฯ‡ฯฯ…ฯƒแฟท,chrysลchrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun โ€” Dative Singular MasculineG5557
  19. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  20. ฮผฮฑฯฮณฮฑฯฮฏฯ„ฮฑฮนฯ‚margaritaismargarites: a pearlNoun โ€” Dative Plural MasculineG3135
  21. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  22. แผฑฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผแฟทhimatismลhimatismos: clothingNoun โ€” Dative Singular MasculineG2441
  23. ฯ€ฮฟฮปฯ…ฯ„ฮตฮปฮตแฟ–polyteleipoluteles: extremely expensiveAdjective โ€” Dative Singular MasculineG4185
10
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  3. ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮนprepeiprepo: to tower up (be conspicuous); (by implication) to be suitable or properVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG4241
  4. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮพแฝถฮฝgynaixingune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Plural FeminineG1135
  5. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮปฮฟฮผฮญฮฝฮฑฮนฯ‚epangellomenaisepaggello: to announce upon (reflexively); (by implication) to engage to do something, to assert something respecting...Verb โ€” Present ParticipleG1861
  6. ฮธฮตฮฟฯƒฮญฮฒฮตฮนฮฑฮฝtheosebeiantheosebeia: reverence of GodNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2317
  7. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  8. แผ”ฯฮณฯ‰ฮฝergลntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2041
  9. แผ€ฮณฮฑฮธแฟถฮฝagathลnagathos: goodAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG18
11
  1. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. แผกฯƒฯ…ฯ‡ฮฏแพณhฤ“sychiahesuchia: (as noun) stillness, i.e. desistance from bustle or languageNoun โ€” Dative Singular FeminineG2271
  4. ฮผฮฑฮฝฮธฮฑฮฝฮญฯ„ฯ‰manthanetลmanthano: to learn (in any way)Verb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG3129
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  7. แฝ‘ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฮณแฟ‡ยทhypotagฤ“hupotage: subordinationNoun โ€” Dative Singular FeminineG5292
12
  1. ฮณฯ…ฮฝฮฑฮนฮบแฝถgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Dative Singular FeminineG1135
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮตฮนฮฝdidaskeindidasko: to teachVerb โ€” Present Active InfinitiveG1321
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผฯ€ฮนฯ„ฯฮญฯ€ฯ‰epitrepลepitrepo: to turn over (transfer), i.e. allow, permitVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2010
  6. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  7. ฮฑแฝฮธฮตฮฝฯ„ฮตแฟ–ฮฝauthenteinauthenteo: to act of oneself; (figuratively) dominateVerb โ€” Present Active InfinitiveG831
  8. แผ€ฮฝฮดฯฯŒฯ‚androsaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Singular MasculineG435
  9. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. แผกฯƒฯ…ฯ‡ฮฏแพณhฤ“sychiahesuchia: (as noun) stillness, i.e. desistance from bustle or languageNoun โ€” Dative Singular FeminineG2271
13
  1. แผˆฮดแฝฐฮผadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  4. แผฯ€ฮปฮฌฯƒฮธฮทeplasthฤ“plasso: to mould, i.e. shape or fabricateVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4111
  5. ฮตแผถฯ„ฮฑeitaeita: a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreoverAdverbG1534
  6. ฮ•แฝ•ฮฑheuaEua: Eua (or Eva, i.e. Chavvah); Eve, the first woman, and the wife of AdamNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2096
14
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผˆฮดแฝฐฮผadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  3. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. แผ ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฮธฮทฤ“patฤ“thฤ“apatao: to deceive, i.e. deludeVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG538
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. ฮณฯ…ฮฝแฝดgynฤ“gune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1135
  8. แผ€ฯ€ฮฑฯ„ฮทฮธฮตแฟ–ฯƒฮฑapatฤ“theisaapatao: to deceive, i.e. deludeVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG538
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฌฯƒฮตฮนparabaseiparabasis: violationNoun โ€” Dative Singular FeminineG3847
  11. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝยทgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
15
  1. ฯƒฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนsลthฤ“setaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ„ฮตฮบฮฝฮฟฮณฮฟฮฝฮฏฮฑฯ‚teknogoniasteknogonia: childbirth (parentage); (by implication) maternity (the performance of maternal duties)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5042
  6. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  7. ฮผฮตฮฏฮฝฯ‰ฯƒฮนฮฝmeinลsinmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG3306
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฮณฮฌฯ€แฟƒagapฤ“agape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Dative Singular FeminineG26
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฮณฮนฮฑฯƒฮผแฟทhagiasmลhagiasmos: (properly) purification; (the state) purityNoun โ€” Dative Singular MasculineG38
  14. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  15. ฯƒฯ‰ฯ†ฯฮฟฯƒฯฮฝฮทฯ‚ยทsลphrosynฤ“ssophrosune: soundness of mind; (literally) sanityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4997

View the full Greek interlinear for 1 Timothy 2 →

Strong's words in 1 Timothy 2 (6)
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝ (pantลn)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 8 times in 1 Timothy 2.
Strong's G1135 — ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮฑฯ‚ (gynaikas)
gune (goo-nay') n. 1. a woman 2. (specially) a wife [probably from the base of G1096] KJV: wife, woman Root(s): G1096. Appears 5 times in 1 Timothy 2.
Strong's G444 — แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝ (anthrลpลn)
anthropos (anth'-ro-pos) n. 1. (properly) man-faced 2. (concretely) a human being (man or female) 3. (generally) all human beings 4. (indefinitely) a man, someone, one [from G435 and ops "the countena. Appears 4 times in 1 Timothy 2.
Strong's G2228 — แผข (ฤ“)
e (ay') v. 1. (disjunctive) or 2. (comparative) than. {Often used in connection with other particles} [a primary particle of distinction between two connected terms] KJV: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Appears 3 times in 1 Timothy 2.
Strong's G225 — แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚ (alฤ“theias)
aletheia (al-ay'-thei-a) n. 1. truth [from G227] KJV: true, X truly, truth, verity Root(s): G227. Appears 3 times in 1 Timothy 2.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 3 times in 1 Timothy 2.

Browse the full Strong's concordance →

“We beseech Thee, O Lord, to give us peace and harmony, even as Thou gavest to our fathers when they called on Thee in faith and truth.”

What the Early Church wrote about 1 Timothy 2 (4)

  • “Teach the widows to be discreet as respects the faith of the Lord, praying continually for all.”

  • “For our God is a lover of mankind, and "will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth."”

    — Ignatius of Antioch (2nd century) on 1 Timothy 2:4

  • “Do ye therefore, clothing yourselves with meekness, become the imitators of His sufferings, and of His love, wherewith He loved us when He gave Himself a ransom for us, that He might cleanse us by His blood from our old ungodliness, and bestow life on us when we were almost on...”

    — Ignatius of Antioch (2nd century) on 1 Timothy 2:6

  • “having become "the Mediator between God and men; "”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 1 Timothy 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2526 Bibles in 2194 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress