Chapters
伊格内修书信
Works
- 1 哥林多前书
- 2 伊格内修书信
- 3 第欧尼特书
- 4 腓立比书
- 5 波利卡普的殉难
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 伊格内修斯的殉难
- 17 巴拿巴书信
- 18 片段
- 19 第一次道歉
- 20 第二次道歉
- 21 与特里福的对话
- 22 对希腊人的论述
- 23 致希腊人的贺词
- 24 论上帝的唯一治理
- 25 论复活,片段
- 26 失落的贾斯汀著作中的其他片段
- 27 贾斯汀-烈士的殉难
- 28 反对异端邪说第一卷
- 29 反对异端邪说第二卷
- 30 反对异端邪说第三卷
- 31 反对异端邪说第四卷
- 32 反对异端邪说第五卷
- 33 失落的爱任纽著作片段
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 第 1 章:他自己的苦难:鼓励坚韧不拔。
-
2 第 2 章:对错误教导的警告
-
3 第 3 章:关于基督的真实教义。
-
4 第 4 章:延续。
-
5 第 5 章:驳斥前面提到的错误
-
6 第 6 章:延续。
-
7 第 7 章:延续。
-
8 第 8 章:鼓励纯洁和正确的行为。
-
9 第 9 章:鼓励履行关系责任。
-
10 第 10 章:问候。
-
11 第 1 章:警惕错误。
-
12 第 2 章:关于上帝和基督的真正教义
-
13 第 3 章:一如既往
-
14 第 4 章:延续。
-
15 第 5 章:谴责假教师
-
16 第 6 章:再次警告。
-
17 第 7 章:鼓励保持行为一致。
-
18 第 8 章:对长老和其他人的鼓励
-
19 第 9 章:丈夫、妻子、父母和子女的责任。
-
20 第 10 章:雇主和雇员的责任。
-
21 第 11 章:各种道德责任的教育
-
22 第 12 章:问候。
-
23 第 13 章:继续问候。
-
24 第 14 章:结论。
-
25 第 1 章:呼吁热情与克制。
-
26 第 2 章:针对假教师的警告。
-
27 第 3 章:对教会责任的鼓励。
-
28 第 4 章:永远不要看不起仆人和妇女
-
29 第 5 章:各种相关责任。
-
30 第 6 章--鼓励纯洁和谨慎。
-
31 第 7 章:对未来安提阿主教希罗的严肃指示
-
32 第 8 章:问候。
-
33 第 9 章:最后的问候和指示。
-
34 第 2 章:三神形象的统一。
-
35 第 3 章:基督真的降生了,也真的死了。
-
36 第 4 章:撒旦的恶意和愚蠢。
-
37 第 5 章:致撒旦
-
38 第 6 章:延续。
-
39 第 7 章:继续:撒旦的不一致
-
40 第 8 章:续篇:撒旦的无知
-
41 第 9 章:续篇:撒旦的无知
-
42 第 10 章:续篇:撒旦的胆量
-
43 第 11 章:续篇:撒旦的大胆
-
44 第 12 章:基督温和的回应
-
45 第 13 章:各种鼓励和指示。
-
46 第 14 章:告别与警告。
-
47 第 15 章:问候。结束语
-
48 卡索贝拉的玛丽致伊格纳修斯
-
49 第 1 章:写信的原因。
-
50 第二章:青春可以与奉献和智慧相结合。
-
51 第 3 章:青春奉献的典范
-
52 第 4 章:同题续写。
-
53 第 5 章:表达对伊格内修斯的尊敬。
-
54 第 1 章:认可她的卓越与智慧。
-
55 第 2 章:他自己的情况。
-
56 第 3 章:他满足了她的要求。
-
57 第 4 章:赞美与鼓励。
-
58 第 5 章:问候与祝福。
-
59 伊格内修和与他同在的弟兄们,拜见圣长老约翰。
-
60 圣长老约翰致他的朋友伊格内修斯。
-
61 她的朋友伊格纳修斯向怀抱基督的玛丽致敬。
-
62 基督耶稣谦卑的仆人,献给她挚爱的共同弟子伊格纳茨。
伊格内修书信
第 11 章:续篇:撒旦的大胆
IF: therefore, thou art trodden down under the feet of the Lord, how dost thou tempt Him that cannot be tempted, forgetting that precept of the lawgiver, “Thou shall not tempt the Lord thy God?” Yea, thou even darest, most accursed one, to appropriate the works of God to thyself, and to declare that the dominion over these was delivered to thee. And thou dost set forth thine own fall as an example to the Lord, and dost promise to give Him what is really His own, if He would fall down and worship thee. And how didst thou not shudder, O thou spirit more wicked through thy malevolence than all other wicked spirits, to utter such words against the Lord? Through thine appetite wast thou overcome, and through thy vainglory wast thou brought to dishonour: through avarice and ambition dost thou [now] draw on [others] to ungodliness. Thou, O Belial, dragon, apostate, crooked serpent, rebel against God, outcast from Christ, alien from the Holy Spirit, exile from the ranks of the angels, reviler of the laws of God, enemy of all that is lawful, who didst rise up against the first-formed of men, and didst drive forth [from obedience to] the commandment [of God] those who had in no respect injured thee; thou who didst raise up against Abel the murderous Cain; thou who didst take arms against Job: dost thou say to the Lord, “If Thou wilt fall down and worship me?” Oh what audacity! Oh what madness! Thou runaway slave, thou incorrigible slave, dost thou rebel against the good Lord? Dost thou say to so great a Lord, the God of all that either the mind or the senses can perceive, “If Thou wilt fall down and worship me?”
伊格内修书信
Works
- 1 哥林多前书
- 2 伊格内修书信
- 3 第欧尼特书
- 4 腓立比书
- 5 波利卡普的殉难
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 伊格内修斯的殉难
- 17 巴拿巴书信
- 18 片段
- 19 第一次道歉
- 20 第二次道歉
- 21 与特里福的对话
- 22 对希腊人的论述
- 23 致希腊人的贺词
- 24 论上帝的唯一治理
- 25 论复活,片段
- 26 失落的贾斯汀著作中的其他片段
- 27 贾斯汀-烈士的殉难
- 28 反对异端邪说第一卷
- 29 反对异端邪说第二卷
- 30 反对异端邪说第三卷
- 31 反对异端邪说第四卷
- 32 反对异端邪说第五卷
- 33 失落的爱任纽著作片段
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 第 1 章:他自己的苦难:鼓励坚韧不拔。
-
2 第 2 章:对错误教导的警告
-
3 第 3 章:关于基督的真实教义。
-
4 第 4 章:延续。
-
5 第 5 章:驳斥前面提到的错误
-
6 第 6 章:延续。
-
7 第 7 章:延续。
-
8 第 8 章:鼓励纯洁和正确的行为。
-
9 第 9 章:鼓励履行关系责任。
-
10 第 10 章:问候。
-
11 第 1 章:警惕错误。
-
12 第 2 章:关于上帝和基督的真正教义
-
13 第 3 章:一如既往
-
14 第 4 章:延续。
-
15 第 5 章:谴责假教师
-
16 第 6 章:再次警告。
-
17 第 7 章:鼓励保持行为一致。
-
18 第 8 章:对长老和其他人的鼓励
-
19 第 9 章:丈夫、妻子、父母和子女的责任。
-
20 第 10 章:雇主和雇员的责任。
-
21 第 11 章:各种道德责任的教育
-
22 第 12 章:问候。
-
23 第 13 章:继续问候。
-
24 第 14 章:结论。
-
25 第 1 章:呼吁热情与克制。
-
26 第 2 章:针对假教师的警告。
-
27 第 3 章:对教会责任的鼓励。
-
28 第 4 章:永远不要看不起仆人和妇女
-
29 第 5 章:各种相关责任。
-
30 第 6 章--鼓励纯洁和谨慎。
-
31 第 7 章:对未来安提阿主教希罗的严肃指示
-
32 第 8 章:问候。
-
33 第 9 章:最后的问候和指示。
-
34 第 2 章:三神形象的统一。
-
35 第 3 章:基督真的降生了,也真的死了。
-
36 第 4 章:撒旦的恶意和愚蠢。
-
37 第 5 章:致撒旦
-
38 第 6 章:延续。
-
39 第 7 章:继续:撒旦的不一致
-
40 第 8 章:续篇:撒旦的无知
-
41 第 9 章:续篇:撒旦的无知
-
42 第 10 章:续篇:撒旦的胆量
-
43 第 11 章:续篇:撒旦的大胆
-
44 第 12 章:基督温和的回应
-
45 第 13 章:各种鼓励和指示。
-
46 第 14 章:告别与警告。
-
47 第 15 章:问候。结束语
-
48 卡索贝拉的玛丽致伊格纳修斯
-
49 第 1 章:写信的原因。
-
50 第二章:青春可以与奉献和智慧相结合。
-
51 第 3 章:青春奉献的典范
-
52 第 4 章:同题续写。
-
53 第 5 章:表达对伊格内修斯的尊敬。
-
54 第 1 章:认可她的卓越与智慧。
-
55 第 2 章:他自己的情况。
-
56 第 3 章:他满足了她的要求。
-
57 第 4 章:赞美与鼓励。
-
58 第 5 章:问候与祝福。
-
59 伊格内修和与他同在的弟兄们,拜见圣长老约翰。
-
60 圣长老约翰致他的朋友伊格内修斯。
-
61 她的朋友伊格纳修斯向怀抱基督的玛丽致敬。
-
62 基督耶稣谦卑的仆人,献给她挚爱的共同弟子伊格纳茨。