Chapters
Epistle to the Philadelphians (Short Version)
第 1 章：赞美主教。
我知道，主教是靠着父神和主耶稣基督的爱，不是靠自己，不是靠人，也不是靠虚荣，而是靠着与大众利益相关的事工获得的；他的温顺让我钦佩不已，他的沉默比那些妄言的人能够成就更多。因为他与上帝的诫命和谐一致，就像竖琴与琴弦一样。因此，我的灵魂宣布，他对上帝的心灵是快乐的，他知道自己的心灵是良善和完美的，他的稳定和远离一切愤怒都是以永生上帝的无限温柔为榜样的。
第 2 章：与主教保持一致。
因此，作为光明和真理的儿女，要避免分裂和邪恶的教义；牧人在哪里，你们就像羊一样跟到哪里。因为有许多看似可信的豺狼，借着害人的快乐，引诱那些向神前进的人；但在你们的合一中，他们必没有地位。
第 3 章：避免那些制造分裂的人
你们要远离那些耶稣基督不照料的邪恶植物，因为它们不是天父所栽种的。我并不是发现你们中间有什么分歧，而是发现你们极其纯洁。因为凡属上帝和耶稣基督的，也都与主教同在。凡悔改归回教会合一的人，也必归于上帝，使他们照耶稣基督而活。弟兄们，不要迷失方向。如果有人跟随在教会中制造分裂的人，他就不能继承天国。若有人坚持怪异的意见，他就与基督的热情不符。
第 4 章：只举行一次圣餐礼等
那么，请注意只举行一次圣餐礼。因为我们的主耶稣基督只有一个肉体，只有一个杯子，以示他的血的合一；只有一个祭坛；就像只有一个主教，还有长老会和执事，我的同工们：这样，你们无论做什么，都可以按照上帝的旨意去做。
第 5 章：为我祈祷
我的弟兄们，我对你们的爱大大增加了；我为你们欢喜快乐，就想确保你们的安全。然而，被捆绑的不是我，而是耶稣基督，我更害怕他，因为我还不完全。但你们向天主的祈祷会使我完全，使我可以得到因怜悯而分配给我的那份，而我也要像耶稣的肉身一样逃向福音，像教会的长老会一样逃向使徒们。我们也要爱众位先知，因为他们也曾宣讲福音，将希望寄托在他身上，等待着他；他们也因信他，与耶稣基督结合而得救，他们是圣洁的人，值得爱戴和敬仰，耶稣基督为他们作了见证，在共同盼望的福音中与我们同在。
第 6 章：不要皈依犹太教。
但若有人向你们传讲犹太律法，你们不可听他。因为听受过割礼的人讲基督教义，总比听未受割礼的人讲犹太教义好。但是，如果这些人中的任何一个不谈论耶稣基督，依我看来，他们就像死人的纪念碑和坟墓，上面只写着人的名字。所以，你们要躲避这世界君王的诡计和圈套，免得什么时候被他的诡计所迷惑，爱心就软弱了。但你们都应该以一颗不裂的心连在一起。感谢上帝，我对你们问心无愧，没有人有能力私下或公开夸耀我给任何人带来了或多或少的负担。我希望所有与我交谈过的人，都不会以此作为对他们不利的证词。
第 7 章：我鼓励你们团结起来
虽然有人按着肉体欺哄我，但圣灵是从神来的，是不会欺哄人的。因为它知道自己从哪里来，往哪里去，也知道人心的奥秘。因为我在你们中间的时候，大声呼叫，大声说话：你们要注意主教、长老会和执事。现在，有人怀疑我这样说话，因为我预先知道你们中间有些人造成了分裂。但他是我的见证，我是为他的缘故被捆绑的，我没有从任何人那里得到消息。但圣灵宣告了这些话：没有主教，什么也不要做；要保守你们的身体，如同上帝的殿宇；要爱慕合一；要避免分裂；要作耶稣基督的跟随者，如同祂跟随祂的父一样。
第 8 章：同样的继续。
因此，作为一个致力于团结的人，我履行了我的职责。因为在分裂和愤怒的地方，上帝不会居住。对于所有悔改的人，只要他们悔改归向天主的合一，并与主教共融，天主就会宽恕他们。我相信耶稣基督的恩典，他会让你们摆脱一切束缚。我劝你们不要因争斗而做任何事，而要按照基督的教导去做。当我听到有人说，如果我在古经书中找不到，我就不信福音；我对他们说，经上写着呢，他们回答说，这还有待证明。但在我看来，耶稣基督占据了所有古老经文的位置：祂的十字架、死亡、复活，以及因祂而起的信仰，都是未曾玷污的古迹；我希望通过你们的祷告，以此获得公义。
第 9 章：《旧约全书》很好：新约》更好
祭司确实是好的，但大祭司更好；圣所交托给了他，只有他被托付了上帝的秘密。他是天父的门，亚伯拉罕、以撒、雅各、先知、使徒和教会都从这扇门进入。所有这些都旨在实现上帝的合一。但福音有超越前代的东西，那就是我们主耶稣基督的显现、他的受难和复活。因为受人爱戴的先知宣告了祂，而福音则是不朽的完美。如果你相信爱，所有这些东西在一起都是好的。
第 10 章：祝贺安提阿居民结束迫害。
既然根据你们的祷告和你们在基督耶稣里所感受到的怜悯，有人向我报告说叙利亚安提阿的教会已经实现了和平，那么作为上帝的教会，你们应该选出一位执事，作为上帝的使者，代表你们与那里的弟兄们见面，这样当他们聚会时，他就可以与他们一同欢欣，荣耀上帝的名。在耶稣基督里，他是有福的，他被认为配得这样的职分；你们也将得到荣耀。如果你们愿意，为了上帝的缘故，你们有能力这样做，就像附近的教会派来的一样，有的派来主教，有的派来长老和执事。
第 11 章：感谢与问候
现在，关于西利西亚的执事非罗，一个有名望的人，他仍然在神的道上为我传道，还有从叙利亚跟随我，不顾自己性命的选民阿加索普斯--这些都为你们作见证；我自己也为你们感谢神，因为你们接纳了他们，就像主接纳了你们一样。但愿那些羞辱他们的人，因耶稣基督的恩典得到宽恕！特罗亚弟兄们的爱问候你们；我也通过以弗所人和士每拿人派来的伯鲁士写信给你们，表达他们的敬意。愿主耶稣基督尊荣他们，他们的肉体、灵魂、信仰、仁爱、和睦都仰赖他！在基督耶稣里再会，我们共同的盼望。