Epistle to the Romans (Short Version)

向上帝祈祷我有幸见到你们最尊贵的面容，甚至得到了比我要求的更多的东西；因为我希望，作为基督耶稣里的囚犯，能够向你们问好，如果上帝的旨意真的认为我有资格到达终点的话。因为开头已经安排妥当，如果我能得到恩典，不受阻碍地坚持自己的道路，直到最后。因为我害怕你的爱，怕它伤害我。因为对你来说，做你想做的事很容易；但对我来说，如果你放过我，我就很难到达上帝那里。

因为我的愿望不是以取悦于人的姿态来对待你们，而是以取悦上帝的姿态来对待你们，就像你们取悦上帝一样。因为我再也不会有这样的机会接近上帝了；如果你现在保持沉默，你也不会有资格获得更大的荣誉。因为，如果你们对我保持沉默，我就会成为神的人；但如果你们对我的肉体表现出爱，我就不得不继续我的旅程。所以，请你们不要试图给予我更大的恩惠，只要在祭坛还未准备好的时候，把我献给上帝；这样，你们就可以在爱中聚集在一起，通过基督耶稣向天父唱诗赞美，因为天父认为我，叙利亚的主教，配得从东方被派往西方。离世归主是好的，我可以复活归祂。

你从不妒忌任何人，你教导他人。现在，我希望你教导别人去做的那些事能通过你的行为得到证实。只求你给我内在和外在的力量，使我不仅能说话，而且能真正地立志；使我不仅能被称为基督徒，而且能真正被认定为基督徒。因为如果我真的被认定为基督徒，我也可以被称为基督徒，并被认为是忠诚的，尤其是当我不再为世人所见的时候。可见之物都不是永恒的。"因为看得见的是暂时的，看不见的是永恒的"。我们的上帝耶稣基督既然与天父同在，祂的荣耀就更显明了。基督教不仅是沉默的，也是彰显伟大的。

我写信给各教会，向他们强调，除非你们阻止我，否则我愿意为上帝而死。我恳求你们不要过早地对我示好。请允许我成为野兽的食物，通过它们，我将有机会接近上帝。我是上帝的麦子，让我被野兽的牙齿碾碎，成为基督纯洁的面包。相反，要鼓励野兽，让它们成为我的坟墓，不留下我的身体；这样，当我死后沉睡时，就不会给任何人带来麻烦。这样，当世人甚至看不到我的身体时，我才真正成为基督的门徒。请为我向基督祈祷，使我通过这些方式成为上帝的祭品。我不会像彼得和保罗那样向你们发布命令。他们是使徒，而我只是一个被定罪的人。他们是自由的，而我还是一个仆人。但当我受苦时，我将成为耶稣的自由人，并将在他里面获得自由而复活。现在，身为囚犯，我学会了不贪图任何世俗或虚荣的东西。

从叙利亚到罗马，我与野兽搏斗，无论是在陆地还是海上，无论是黑夜还是白天，我被十只豹子捆绑着。但我从他们的伤害中学到更多[作为基督门徒的行为]；"但我并不因此而称义"。愿我享受为我准备的野兽，我祈祷它们急于冲向我，我也会引诱它们迅速吞食我，而不是像有些人一样，因为恐惧而没有碰过我。但如果他们不愿意攻击我，我也会让他们攻击我。请原谅我：我知道什么对我有益。现在，我开始做一个门徒。无论是有形的还是无形的，都不要嫉妒我达到了耶稣基督的境界。任凭烈火和十字架，任凭野兽的拥挤，任凭骨头的撕裂、折断和脱臼，任凭肢体的割断，任凭全身的粉碎，任凭魔鬼一切可怕的折磨临到我，只求我得着耶稣基督。

世上的一切享乐，世上的一切王国，对我都毫无益处。对我来说，为耶稣基督而死，胜过统治天涯海角。"人若赚得全世界，赔上自己的灵魂，有什么益处呢？"我所寻找的，是那为我们而死的；我所渴望的，是那为我们的缘故而复活的。这就是为我预备的好处。请原谅我，弟兄们；不要阻碍我生活，不要让我处于死亡状态；当我渴望属于上帝时，不要把我交给世界。请允许我获得纯净的光明；当我到达那里时，我将真正成为上帝的人。请允许我成为上帝激情的模仿者。如果有人内心有神，让他考虑我的愿望，让他同情我，因为他知道我是如何受限制的。

这个世界的王子很乐意把我带走，败坏我对上帝的性情。因此，你们（在罗马的）不要帮助他；宁可站在我这边，也就是上帝这边。不要嘴上说着耶稣基督，心里却想着这个世界。不要让嫉妒在你们中间找到栖身之地；甚至当我与你们在一起时，也不要怂恿你们听我的话，而是要相信我现在写给你们的东西。因为我给你们写信的时候虽然活着，却渴望死去。我的爱已经钉在十字架上，在我里面没有火要吃，但在我里面有说话的活水，在里面对我说："到父这里来。我不喜悅可朽坏的食物，也不喜悅今生的享受。我渴慕神的粮，就是天粮，就是生命的粮，就是神子耶稣基督的肉，他是从大卫和亚伯拉罕的后裔成为神子的；我渴慕神的饮料，就是他的宝血，就是不能朽坏的爱和永生。

我不想再以人类的方式生活，如果你们同意，我的愿望就会实现。那就请你同意吧，你的愿望也会实现的。我在这封简短的信中恳求你们，请相信我。耶稣基督会将这些事启示给你们，使你们知道我说的是真话。祂是天父真实说话的口，完全没有虚假。请为我祷告，使我能实现我的愿望。我写信给你们，不是照着肉体，乃是照着神的旨意。我若受苦，你们就为我祝福；我若被弃绝，你们就恨我。

在你们的祷告中记念叙利亚的教会，现在上帝代替我成为了它的牧者。唯有耶稣基督会监督它，你们的爱也会关注它。至于我，我羞于被列入他们之中；因为我确实不配，因为我是他们中的最后一个，是生不逢时的一个。但我已经得到了怜悯，如果我能得到上帝的眷顾，我就能成为他们中的一员。我的灵魂问候你们，问候那些奉耶稣基督之名接待我的教会的爱，而不仅仅是作为一个过客。因为即使是那些与我并不亲近的教会，也在我之前，一个城市一个城市地来迎接我。

我从以弗所人的士每拿给你们写这些东西，以弗所人当之无愧是最幸福的。我深爱的克罗库斯和其他许多人都在这里。至于那些在我之前为了上帝的荣耀从叙利亚前往罗马的人，我相信你们都熟悉他们；因此，请让他们知道我就在附近。他们都无愧于上帝和你，你支持他们的一切是正确的。我在九月九日的前一天（即八月二十三日）给你写了这些东西。在耶稣基督的忍耐中，永别了。阿门