Skip to content

Chapters

Sections

反对异端邪说第一卷

第 4 章:--异教徒对阿迦摩斯创世的描述;可见世界从她的动荡中开始。

他们描述的在灵界之外发生的事件如下:索菲亚住在上面,也被称为 Achamoth,她的思想和她的激情一起被移出了冥界。他们说,在她被放逐到的那些黑暗空旷的地方,她的思想自然变得非常混乱。她与光和冥界隔绝,没有形体,就像一个早产儿,因为她没有从男性父母那里得到任何东西。但是,生活在高处的基督怜悯她,他将自己延伸到斯陶罗斯,并超越了斯陶罗斯,赋予了她形体,但只是物质,而不是智慧。之后,他收回了自己的影响并返回,把阿迦摩斯留给了她自己。他的意图是让她意识到自己因脱离冥界而遭受的痛苦,并激发她对美好事物的向往,同时她身上仍有基督和圣灵留下的不朽气息。因此,她有两个名字--索菲亚(Sophia)和圣灵(Holy Spirit)--索菲亚是她父亲的名字(因为索菲亚被认为是她的父亲),而圣灵则是她与基督的灵魂的名字。在获得了形体和智慧之后,她立即被那个与她无形同在的逻各斯--也就是基督--所抛弃,她努力寻找那道离开她的光,但由于霍罗斯的阻挠,她无法实现自己的目标。当荷洛斯阻止她继续前进时,他发出了一种声音,据说这就是 "伊奥"(Iao)这个名字的由来。当她无法通过荷洛斯时,因为她陷入了激情之中,因为只有她一个人被留在了外面,于是她屈服于她所受到的各种各样的激情状态;她经历了悲伤,因为她没有得到她想要的东西,她害怕生命本身会像光一样逃离她,这增加了她最大的困惑。所有这些感受都与无知有关。她的无知不像她的母亲--第一个索菲亚,一个埃文,是由于堕落的激情,而是由于她与生俱来的天性与知识的对立。此外,另一种激情也落在了阿迦摩斯身上,那就是渴望回到给予她生命的人身边。

他们宣称,这种激情的集合就是形成这个世界的物质。因为从她渴望回到给予她生命的人身边开始,这个世界上的每一个灵魂,包括德谟尔格自己的灵魂,都有了自己的起源。所有其他事物都源于她的恐惧和悲伤。从她的眼泪中,形成了所有液体;从她的微笑中,形成了所有透明的东西;从她的悲伤和困惑中,形成了世界上有形的元素。因为,正如人们所肯定的那样,她有时会哭泣和哀叹,因为她被孤独地遗弃在黑暗和空虚之中;而在另一个时刻,当她回想起被遗弃的光明时,她会充满喜悦和欢笑;然后,她又会被恐惧所震撼;或者,在其他时候,她会陷入惊愕和困惑之中。

3.这一切的结果是什么呢?他们中的每个人都用自己的方式胡乱解释,从各种激情和元素中汲取灵感,由此产生了不小的悲剧。在我看来,他们有充分的理由不把这些东西公开传授给所有人,而只传授给那些愿意为如此深奥的奥秘付出高昂代价的人。这些教义与我们的主所说的 "你们白白地接受,也要白白地给予 "并不相似。相反,它们是晦涩难懂、惊人而深奥的奥秘,只有那些爱慕虚假的人才能付出巨大的努力获得。因为谁不愿意倾其所有,以换取了解海洋、喷泉、河流和所有液体物质都源于陷入激情的埃戛的爱神的眼泪;光从她的微笑中产生;世界的物质元素从她的困惑和沮丧中形成?

我想提出一些建议来发展他们的系统。当我注意到有些水是新鲜的,如喷泉、河流和雨水,而有些水是咸的,如大海中的水时,我认为很明显,所有的水都不可能来自她的眼泪,因为眼泪只是咸的。因此,只有咸水才可能来自她的眼泪。很可能是在她极度痛苦和迷茫的时候,她浑身都是汗水。因此,根据他们的想法,我们可以想象喷泉、河流和世界上所有的淡水都来自这个源头。我们知道,所有的眼泪都具有相同的质量,因此很难相信咸水和淡水都来自眼泪。更合理的说法是,有些水来自她的眼泪,有些水来自她的汗水。既然世界上也有热的和刺鼻的水,你必须猜测它们的来源和出处。这些就是他们假设的一些结果。

他们解释说,当母亲阿迦摩斯经历了各种情绪,挣扎着想要摆脱这些情绪时,她转而恳求离开她的光,也就是基督。然而,基督已经回到了冥界,并且可能不愿再次降临,于是他向她派遣了救世主--"旁观者"。天父赋予了他所有的权力,将一切都置于他的权柄之下,包括Æons,因此 "有形和无形的万物都是由他创造的:宝座、神位、统治权"。随后,他与随行天使一起被派往她那里。他们说,阿迦摩斯满怀崇敬之情,起初出于谦恭而遮掩自己,但不久,当她看到他和他的所有礼物,并从他的存在中获得力量时,她跑去迎接他。然后,他赋予了她智慧的形式,治愈了她的情感,将它们从她的记忆中分离出来,但又没有将它们从记忆中完全抹去。不可能完全摧毁它们,因为它们已经生根发芽,并获得了力量,使它们坚不可摧。他所能做的就是将它们分离、隔离,然后合并、凝结,将它们从无形的情感转化为无组织的物质。通过这一过程,他赋予了它们成为有形物质结构的能力和性质,形成了两种物质--一种是由情感产生的邪恶物质,另一种是能够承受痛苦的物质,但都源于她的转变。他们说,由于理想物质的这种转变,救世主从本质上创造了世界。阿迦摩斯从情绪中解脱出来后,欣喜地凝视着与他在一起的天使们的辉煌景象;在她的狂喜中,在天使们的启发下,据说她孕育了新的生命,有些是她自己的形象,有些则是精神上的后代,与救世主随从的形象如出一辙。

Sections