Chapters
反对异端邪说第五卷
Works
- 1 哥林多前书
- 2 伊格内修书信
- 3 第欧尼特书
- 4 腓立比书
- 5 波利卡普的殉难
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 伊格内修斯的殉难
- 17 巴拿巴书信
- 18 片段
- 19 第一次道歉
- 20 第二次道歉
- 21 与特里福的对话
- 22 对希腊人的论述
- 23 致希腊人的贺词
- 24 论上帝的唯一治理
- 25 论复活,片段
- 26 失落的贾斯汀著作中的其他片段
- 27 贾斯汀-烈士的殉难
- 28 反对异端邪说第一卷
- 29 反对异端邪说第二卷
- 30 反对异端邪说第三卷
- 31 反对异端邪说第四卷
- 32 反对异端邪说第五卷
- 33 失落的爱任纽著作片段
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 序言
-
2 第一章:只有基督才能教导神圣的事情,救赎我们:祂从圣母玛利亚那里取了肉身,不仅仅是在外表上,而是真正通过圣灵的工作来更新我们。对谷神观念的批评。
-
3 第 2 章:当基督借着恩典来到我们身边时,祂拜访了已经属于祂的东西:此外,通过为我们献上他真正的鲜血,并在圣餐中向我们展示他真正的肉身,他赋予了我们的肉身得救的可能性。
-
4 第三章:上帝的大能和荣耀在人类的脆弱中显现,他应许我们的身体参与复活和永生,尽管他用地上的尘土创造了我们;他还将为我们提供永恒的快乐。
-
5 第四章:那些在世界的创造者之外假装有另一位天父上帝的人是错误的;因为如果他没有能力或不愿意赐予我们的身体永生,那么他一定是软弱无能、毫无意义的,或者是充满怨恨和嫉妒的。
-
6 第 5 章:古人的长寿,以利亚和以诺的身体转变,以及约拿、沙得拉克、米煞和亚伯尼歌在极度危险中的存活,都是上帝能够复活的明证。
-
7 第 6 章:上帝会将救赎赐予由身体和灵魂组成的人类的方方面面,因为圣言已经承担了这一责任,并用圣灵的恩赐装饰了人类,我们的身体被视为圣殿,并被称为圣殿。
-
8 第7章:鉴于基督以我们的肉身形式复活,这意味着我们也将以同样的方式复活;因为所应许的复活并不适用于自然不朽的灵魂,而是自然必死的肉身。
-
9 第 8 章:我们从圣灵领受的恩赐使我们做好了不朽的准备,使我们更有属灵的思想,并使我们与属世的人区别开来。在宗教律法中,洁净和不洁净的动物象征着这两类人。
-
10 第 9 章:解释对使徒 "血肉之躯不能继承天国 "这一说法的正确解释(这一说法常被异端误读
-
11 第 10 章:他用野生橄榄树作类比,证明了更多重要的观点;他还指出,没有圣灵的人无法结出果实或继承遗产。
-
12 第 11 章:讨论肉体和灵性个体的行为;另外,灵性的洁净并不是指我们身体的实质,而是指我们过去的生活方式。
-
13 第12章:论生与死的区别;论生命之气和启迪之灵:还有,肉体一旦死亡,如何才能复活。
-
14 第13章:--被基督复活的死者为复活提供了最大的证据;我们的心被证明能够获得永生,因为它们现在能够接受上帝的灵。
-
15 第14章:如果肉体不是为了得救,那么道就不会以我们肉体的形式出现:由此可见,我们就不会通过他得到和解。
-
16 第 15 章:以赛亚书和以西结书中的复活证据;创造我们的上帝也会复活我们。
-
17 第 16 章:--既然我们的身体回归大地,这就意味着我们的身体是由大地创造的;此外,随着 "道 "的到来,上帝在我们体内的形象变得更加明显。
-
18 第 17 章:只有一位主和上帝,他是天父,是万物的创造者,他通过基督爱我们,给我们诫命,宽恕我们的罪;基督,他的儿子,他的话语,在宽恕我们的罪时彰显了他自己。
-
19 第 18 章:父神和祂的话语用自己的能力和智慧创造了万物,而不是出于任何不足或缺乏知识。上帝之子被天父赋予了所有的能力,否则他永远不会成为人。
-
20 第 19 章:将不听话、有罪的夏娃与她的守护神圣母玛利亚进行比较。讨论各种相互矛盾的异端邪说。
-
21 第20章:我们应该听从使徒们托付给教会的宗教领袖,他们都有相同的救赎教义;同时,我们应该远离异端。我们必须以清醒的头脑思考信仰的奥秘。
-
22 第 21 章:基督是所有前述事物的领袖。上帝--万物的创造者--派遣他化为人形,接受撒旦的试探,这样他就能实现诺言,取得伟大胜利,这对他来说是合适的。
-
23 第 22 章:--律法宣告了真正的主和唯一的神,他的儿子基督在福音中启示了他;他是我们唯一应该敬拜的,我们应该从他那里寻求一切美好的事物,而不是从撒旦那里。
-
24 第 23 章:魔鬼精通谎言,亚当就是被它误导,在创世第六天犯了罪,也是在同一天,他被基督救赎。
-
25 第24章论魔鬼无处不在的欺骗以及世界上的权威和政府,我们应该服从它们,因为它们是上帝的安排,而不是魔鬼的安排。
-
26 第 25 章但以理书和保罗所描述的敌基督者的欺骗、傲慢和专制统治。
-
27 第 26 章约翰和但以理预言了罗马帝国的衰落和毁灭,这将导致世界末日和基督的永恒统治。否定诺斯替派,撒旦的工具,他们提出了一个不同的父亲。
-
28 第 27 章基督未来的审判。与神的关系和与神的分离。非信徒的永恒惩罚
-
29 第 28 章义人与恶人的区别。敌基督时代未来的叛变和世界末日。
-
30 第 29 章:万物皆为造福人类而生。反基督者的谎言、邪恶和腐败势力。洪水以及后来对沙德拉、米煞和亚伯尼歌的迫害都象征着这一点。
-
31 第 30 章尽管代表敌基督的数字是确定的,但我们不应匆忙破译这个名字,因为这个数字可以对应许多名字。圣灵有意模糊解释这种不确定性。
-
32 第31章通过基督的复活和升天,我们的肉身得以保存:在这段时间里,圣徒的灵魂等待着获得最终荣耀的那一刻。
-
33 第 32 章圣徒们将在他们受苦受难的肉身中收获苦果,因为所有的受造物都在等待着这一刻,上帝也向亚伯拉罕及其后裔许诺过。
-
34 第 33 章:从基督的应许中得出的同一声明的补充证据,基督说他将在父的国度里与门徒分享葡萄树的果实,并同时应许给他们丰盛的奖赏
-
35 第 34 章:他用以赛亚书、以西结书、耶利米书和但以理书中的证据,以及 "儆醒等候耶和华的仆人 "的寓言,证明了他关于圣徒复活后的暂时和地上王国的观点。
-
36 第 35 章:他认为,已经提出的证据不能象征性地解释为天上的祝福,它们将在敌基督者到来和复活之后,在地上的耶路撒冷实现。对
-
37 第 36 章:人们将真正复活;世界不会毁灭,但会根据每个人被赋予的地位,为圣徒提供不同等级的居所。一切都将服从父神,因此,父神将是所有人的一切。
反对异端邪说第五卷
第 18 章:父神和祂的话语用自己的能力和智慧创造了万物,而不是出于任何不足或缺乏知识。上帝之子被天父赋予了所有的能力,否则他永远不会成为人。
祂不是用别人的创造物,而是用自己的创造物;不是用无知和缺陷创造出来的东西,而是用那些从天父的智慧和能力中得到的东西。因为祂既不是不义的,不会觊觎属于他人的东西,也不是贫穷的,不能通过自己的方式给自己的生命,用自己的创造物来拯救人类。事实上,如果祂所降生的只是无知和缺陷的结果,那么受造物就不可能支撑祂(在十字架上)。我们一再表明,上帝的道成了肉身,被挂在树上,甚至异端也承认祂被钉在十字架上。那么,无知和缺陷的结果怎么可能支撑住这位掌握万物知识、真实而完美的神呢?或者说,隐藏在天父之外、远离天父的被造物,怎么可能支撑他的话语呢?如果这个世界是由天使创造的(不管我们认为他们是无知还是认识至高神),当主宣称:"因为我在父里面,父在我里面 "时,天使的工作怎么能同时承受父和子的负担呢?那超越全界的创造怎么可能包含那包含全界的主呢?既然所有这些都是不可能的,也缺乏证据,那么,只有教会的传道才是真实的,因为它宣称他自己的创造物支撑着他,靠着上帝的能力、技巧和智慧而存在;它由天父以无形的方式支撑着,但却显而易见地承载着他的道:这才是真正的道。
天父同时支持着创造和他自己的话语,天父的话语按照天父的意愿将圣灵赐给所有人。对某些人,天父以创造的方式赐下所造之物,而对其他人,天父则以收养的方式赐下所生之物,也就是从上帝而来的,即生成。因此,我们承认只有一位天父上帝,他高于万有,贯穿万有,存在于万有之中。天父真正凌驾于万有之上,是基督的元首;圣言贯通万有,是教会的元首,圣灵居住在我们众人里面。圣灵是主赐给那些正确地相信祂、爱祂并知道 "在万有之上,在万有之中,在我们众人之内,只有一位父 "的人的活水。
主的门徒约翰也在《福音书》中见证了这些真理,他说"起初有道,道与上帝同在,道就是上帝。太初有道,道与上帝同在,道就是上帝。万物是借着他造的,若没有他,就造不出万物来"。他还提到了 "道",他说:"祂本在世上,世界也是借着祂造的,只是世人不认识祂。他到自己人那里去,自己人却不接待他。然而,凡接待祂的,祂就赐给他们权柄,叫他们信祂名的,作上帝的儿女"。此外,在谈到道的人性时,约翰说:"道成了肉身,住在我们中间"他接着说:"我们见过祂的荣光,就是从父而来,充满了恩典和真理的独一者的荣光"。
约翰清楚地告诉那些愿意聆听的人,上帝只有一位,是掌管万有的父,上帝只有一个道,祂按父的旨意运行万有,创造万有。这个世界属于他,是由他创造的,而不是由天使创造的,也不是由叛教、缺陷、无知或普鲁尼卡斯(有人称之为 "圣母")的任何力量创造的,更不是由任何其他不了解天父的创造者创造的。
世界的创造者是上帝的道:这就是我们的主,祂在末世成为人,存在于这个世界上,祂无形地包含了一切被造物,是整个被造物的内在,因为上帝的道管理和安排着一切;所以祂显明地来到祂自己的身边,成为肉身,被钉在十字架上,使万物合一于祂自己。"祂自己所特有的百姓不接待祂,"摩西在百姓中这样宣告:"你们的生命必在你们眼前悬挂,你们也不信自己的生命"。不接受祂的人得不到生命。"但凡是接受祂的,祂就赐给他们权柄,使他们成为神的儿子"。因为祂有从父而来的掌管万有的能力,因为祂是上帝的道,是真正的人,以理智的方式与看不见的万物沟通,建立了感官可以观察到的法则,使万物各守其序;祂公开掌管看得见的事物和与人有关的事物;对万物进行公正和有价值的审判;正如大卫明确指出的那样,他说:"我们的上帝必公开降临,必不保持沉默"。接着,他还展示了神带来的审判,他说:"火必在他面前燃烧,强烈的暴风必在他周围肆虐。他要呼天唤地,审判他的子民"。
反对异端邪说第五卷
Works
- 1 哥林多前书
- 2 伊格内修书信
- 3 第欧尼特书
- 4 腓立比书
- 5 波利卡普的殉难
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 伊格内修斯的殉难
- 17 巴拿巴书信
- 18 片段
- 19 第一次道歉
- 20 第二次道歉
- 21 与特里福的对话
- 22 对希腊人的论述
- 23 致希腊人的贺词
- 24 论上帝的唯一治理
- 25 论复活,片段
- 26 失落的贾斯汀著作中的其他片段
- 27 贾斯汀-烈士的殉难
- 28 反对异端邪说第一卷
- 29 反对异端邪说第二卷
- 30 反对异端邪说第三卷
- 31 反对异端邪说第四卷
- 32 反对异端邪说第五卷
- 33 失落的爱任纽著作片段
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 序言
-
2 第一章:只有基督才能教导神圣的事情,救赎我们:祂从圣母玛利亚那里取了肉身,不仅仅是在外表上,而是真正通过圣灵的工作来更新我们。对谷神观念的批评。
-
3 第 2 章:当基督借着恩典来到我们身边时,祂拜访了已经属于祂的东西:此外,通过为我们献上他真正的鲜血,并在圣餐中向我们展示他真正的肉身,他赋予了我们的肉身得救的可能性。
-
4 第三章:上帝的大能和荣耀在人类的脆弱中显现,他应许我们的身体参与复活和永生,尽管他用地上的尘土创造了我们;他还将为我们提供永恒的快乐。
-
5 第四章:那些在世界的创造者之外假装有另一位天父上帝的人是错误的;因为如果他没有能力或不愿意赐予我们的身体永生,那么他一定是软弱无能、毫无意义的,或者是充满怨恨和嫉妒的。
-
6 第 5 章:古人的长寿,以利亚和以诺的身体转变,以及约拿、沙得拉克、米煞和亚伯尼歌在极度危险中的存活,都是上帝能够复活的明证。
-
7 第 6 章:上帝会将救赎赐予由身体和灵魂组成的人类的方方面面,因为圣言已经承担了这一责任,并用圣灵的恩赐装饰了人类,我们的身体被视为圣殿,并被称为圣殿。
-
8 第7章:鉴于基督以我们的肉身形式复活,这意味着我们也将以同样的方式复活;因为所应许的复活并不适用于自然不朽的灵魂,而是自然必死的肉身。
-
9 第 8 章:我们从圣灵领受的恩赐使我们做好了不朽的准备,使我们更有属灵的思想,并使我们与属世的人区别开来。在宗教律法中,洁净和不洁净的动物象征着这两类人。
-
10 第 9 章:解释对使徒 "血肉之躯不能继承天国 "这一说法的正确解释(这一说法常被异端误读
-
11 第 10 章:他用野生橄榄树作类比,证明了更多重要的观点;他还指出,没有圣灵的人无法结出果实或继承遗产。
-
12 第 11 章:讨论肉体和灵性个体的行为;另外,灵性的洁净并不是指我们身体的实质,而是指我们过去的生活方式。
-
13 第12章:论生与死的区别;论生命之气和启迪之灵:还有,肉体一旦死亡,如何才能复活。
-
14 第13章:--被基督复活的死者为复活提供了最大的证据;我们的心被证明能够获得永生,因为它们现在能够接受上帝的灵。
-
15 第14章:如果肉体不是为了得救,那么道就不会以我们肉体的形式出现:由此可见,我们就不会通过他得到和解。
-
16 第 15 章:以赛亚书和以西结书中的复活证据;创造我们的上帝也会复活我们。
-
17 第 16 章:--既然我们的身体回归大地,这就意味着我们的身体是由大地创造的;此外,随着 "道 "的到来,上帝在我们体内的形象变得更加明显。
-
18 第 17 章:只有一位主和上帝,他是天父,是万物的创造者,他通过基督爱我们,给我们诫命,宽恕我们的罪;基督,他的儿子,他的话语,在宽恕我们的罪时彰显了他自己。
-
19 第 18 章:父神和祂的话语用自己的能力和智慧创造了万物,而不是出于任何不足或缺乏知识。上帝之子被天父赋予了所有的能力,否则他永远不会成为人。
-
20 第 19 章:将不听话、有罪的夏娃与她的守护神圣母玛利亚进行比较。讨论各种相互矛盾的异端邪说。
-
21 第20章:我们应该听从使徒们托付给教会的宗教领袖,他们都有相同的救赎教义;同时,我们应该远离异端。我们必须以清醒的头脑思考信仰的奥秘。
-
22 第 21 章:基督是所有前述事物的领袖。上帝--万物的创造者--派遣他化为人形,接受撒旦的试探,这样他就能实现诺言,取得伟大胜利,这对他来说是合适的。
-
23 第 22 章:--律法宣告了真正的主和唯一的神,他的儿子基督在福音中启示了他;他是我们唯一应该敬拜的,我们应该从他那里寻求一切美好的事物,而不是从撒旦那里。
-
24 第 23 章:魔鬼精通谎言,亚当就是被它误导,在创世第六天犯了罪,也是在同一天,他被基督救赎。
-
25 第24章论魔鬼无处不在的欺骗以及世界上的权威和政府,我们应该服从它们,因为它们是上帝的安排,而不是魔鬼的安排。
-
26 第 25 章但以理书和保罗所描述的敌基督者的欺骗、傲慢和专制统治。
-
27 第 26 章约翰和但以理预言了罗马帝国的衰落和毁灭,这将导致世界末日和基督的永恒统治。否定诺斯替派,撒旦的工具,他们提出了一个不同的父亲。
-
28 第 27 章基督未来的审判。与神的关系和与神的分离。非信徒的永恒惩罚
-
29 第 28 章义人与恶人的区别。敌基督时代未来的叛变和世界末日。
-
30 第 29 章:万物皆为造福人类而生。反基督者的谎言、邪恶和腐败势力。洪水以及后来对沙德拉、米煞和亚伯尼歌的迫害都象征着这一点。
-
31 第 30 章尽管代表敌基督的数字是确定的,但我们不应匆忙破译这个名字,因为这个数字可以对应许多名字。圣灵有意模糊解释这种不确定性。
-
32 第31章通过基督的复活和升天,我们的肉身得以保存:在这段时间里,圣徒的灵魂等待着获得最终荣耀的那一刻。
-
33 第 32 章圣徒们将在他们受苦受难的肉身中收获苦果,因为所有的受造物都在等待着这一刻,上帝也向亚伯拉罕及其后裔许诺过。
-
34 第 33 章:从基督的应许中得出的同一声明的补充证据,基督说他将在父的国度里与门徒分享葡萄树的果实,并同时应许给他们丰盛的奖赏
-
35 第 34 章:他用以赛亚书、以西结书、耶利米书和但以理书中的证据,以及 "儆醒等候耶和华的仆人 "的寓言,证明了他关于圣徒复活后的暂时和地上王国的观点。
-
36 第 35 章:他认为,已经提出的证据不能象征性地解释为天上的祝福,它们将在敌基督者到来和复活之后,在地上的耶路撒冷实现。对
-
37 第 36 章:人们将真正复活;世界不会毁灭,但会根据每个人被赋予的地位,为圣徒提供不同等级的居所。一切都将服从父神,因此,父神将是所有人的一切。