Skip to content

Chapters

Sections

反对异端邪说第五卷

第 15 章:以赛亚书和以西结书中的复活证据;创造我们的上帝也会复活我们。

当然!下面是翻译成现代英语的这段话,同时保留了原文的意思:

1.起初创造人的那一位应许人在归于尘土之后会有第二次重生,以赛亚书如是说:"死人要复活,坟墓中的人要起来,地上的人要欢喜。因为从你而来的露水给他们带来健康"。还有"我必安慰你,你在耶路撒冷也必得安慰;你必看见,你的心也必欢喜,你的骨头必像草一样茂盛;敬拜耶和华的人必知道耶和华的手。"《以西结书》也有如下记载"耶和华的手临到我身上,耶和华在灵里引导我,使我在满是白骨的平原中间坐下。他使我从他们周围经过,看哪,平原上有许多骸骨,非常干枯。他对我说,人子啊,这些骸骨还能活吗?我说,主啊,你造了他们,你是知道的。他对我说,你要对这些骸骨说预言,对他们说,你们这枯干的骸骨,要听耶和华的话。耶和华这样对这些骸骨说:看哪,我要使生命的灵临到你们身上,我要把筋放在你们身上,把肉长在你们身上,把皮盖在你们身上,把我的灵放在你们里面,你们就必存活,你们就必知道我是耶和华。我照耶和华的吩咐说预言。我正在说预言的时候,忽然地震,骨头都聚在一起,各归其节。我一看,只见他们身上长出筋骨和肉来,皮也包着他们,但他们没有气息。他对我说:"人子,你要向气息说预言,对气息说:耶和华如此说:你从四方来,向这些死人吹气,叫他们活过来。我就照着主的吩咐说预言,那气就进入他们里面,他们就活了,站立起来,成了一大群人。他又说:"耶和华如此说:看哪,我要打开你们的坟墓,使你们从坟墓中出来,带你们进入以色列地。我打开你们的坟墓,使我的百姓从坟墓里出来,你们就知道我是耶和华;我要将我的灵放在你们里面,你们就必存活。我要把你们安置在你们的地土,你们就知道我是耶和华。耶和华说:我已经说了,也必照着行。我们看到,造物主将生命赐给我们死去的身体,应许我们复活,从坟墓和墓穴中复活,并赐给他们不朽的生命(祂说:"因为他们的日子也要像生命树一样"),表明祂自己是唯一成就这些事的神,也是慈爱的父亲,恩赐生命给那些自己没有生命的人。

为此,主向门徒们清楚地显明了他自己和天父,这样他们就不会在造人并赐给人生命气息的主之外寻找另一位神。这是为了防止人们变得如此疯狂,以至于在造物主之上发明另一位天父。因此,他用一句话医治了所有因罪而软弱的人;他对他们说:"看哪,你们已经好了,不要再犯罪,免得有更坏的事临到你们。然而,对于那个生来就瞎眼的人,耶稣不是通过一句话,而是通过一个外在的行动让他重见光明。祂故意这样做,是要显明上帝的手,也就是最初塑造人的那只手。因此,当门徒问他为什么生来就瞎眼,是他自己的错还是他父母的错时,祂回答说:"这人和他父母都没有犯错,只叫神的作为在他身上显明出来。神的作为就是塑造人。正如圣经所说,上帝造人有一个过程"耶和华从地上取土造人"为此,耶和华在地上吐了一口唾沫,制成泥土,抹在人的眼睛上,向那些能够理解人是由什么手从尘土中形成的人展示了人的原始塑造,显明了上帝的手。工匠--道--在胎中没有形成的东西(瞎子的眼睛),祂就公开提供,这样上帝的作为就可以在他身上显露出来。这样做是为了让我们不再寻找另一只造人的手,也不再寻找另一位天父,因为我们知道,上帝的这只手,在起初造就了我们,又在子宫里造就了我们,在末世寻找我们这些迷失的人,夺回属于自己的人,喜乐地将迷失的羊扛在肩上,使其重新回到生命的羊圈。

现在,上帝的话语在子宫里塑造了我们,祂对耶利米说:"我未将你造在腹中,就已经认识你;你未从腹中出来,我就使你成圣,并任命你为列国中的先知"。"保罗也说过类似的话:"但那从我母腹将我分别出来,叫我在万民中宣扬他的神,是喜悦的。因此,当我们在母腹中被道塑造时,同样的道也塑造了这个天生失明的人的视觉能力,这清楚地表明了是谁在暗中塑造了我们,因为道本身已经向人们显明了。这也说明了亚当最初的形成,他是以何种方式被创造的,是由哪只手塑造的,说明了整体与部分的关系。因为创造视觉能力的主就是创造整个人的主,他实现了天父的旨意。由于人在亚当之后的形成过程中陷入了过犯,需要浴缸的再生,所以主在用泥土涂抹了他的眼睛之后,对他说:"到西罗亚去洗",这样他就恢复了完美的确认和通过浴缸实现的再生。因此,当他被洗净后,他回来时就看见了,这样他就可以认识塑造他的主,人们也可以学会认识赐予他们生命的主。

因此,当冉冉第努斯的所有追随者声称人不是由大地造出来的,而是由流体和分散的物质造出来的时候,他们就失去了论据。因为从大地中可以看出,上帝为那个人塑造了眼睛,人也是一开始就被造出来的。如果眼睛是由一个来源形成的,而身体的其他部分则是由另一个来源形成的,这是不一致的,就像一个生命创造了身体,而另一个生命创造了眼睛,这也是不一致的。然而,正是起初造亚当的那位,天父也曾与他说话,说:"我们要照着我们的形像和样式造人。"他在末世向人类显明了自己,为从亚当继承下来的身体中失明的人造了眼睛。因此,圣经在说明将要发生的事情时说,当亚当因为悖逆而隐藏起来时,耶和华在傍晚来到他那里,叫他说:"你在哪里?"这意味着,在末世,上帝的话语也来呼唤人,提醒他注意自己的行为,因为他曾被主隐藏起来。正如上帝在傍晚对亚当说话,寻找他一样,在末世,上帝也通过同样的声音寻找他的后裔,拜访他们。

Sections