反对异端邪说第二卷

第 35 章：驳斥巴西里德和先知在各种神灵影响下做出预言的观点。

此外，巴西里季斯本人根据自己的原则，认为不仅有必要断言有 365 个天堂相继被造，而且有必要断言有无数的天堂一直被造、正在被造并将继续被造，因此这些天堂的形成永远不会停止。因为，如果第二个天是按照第一个天的样子造出来的，第三个天又是按照第二个天的样子造出来的，以后所有的天都是这样造出来的，那么，从我们这个被他称为最后一个的天开始，必然会造出另一个像它一样的天，然后再从那个天造出第三个天。这个过程必须无限期地进行下去，从而产生无穷无尽的天。

那些被错误地称为诺斯替派的人声称，先知们是在不同神灵的启示下说出他们的预言的，但这一事实很容易驳倒他们：所有的先知都宣称只有一位上帝和主，他是天地万物的创造者。他们还预言了神子的降临，这一点我将在下文的经文中加以说明。

如果有人反对希伯来语圣经中对神使用不同的表达方式，如萨巴特、埃洛厄和阿多乃，以及其他类似的术语，并试图辩称这些表达方式表示不同的权力和神灵，那么请让他们明白，所有这些表达方式只是对同一存在的称呼和称号。希伯来语中的 Eloë 指上帝，而 Elōeim 和 Eleōuth 则表示 "包含一切的"。Adonai 一词有时是指可以命名的、令人钦佩的事物，但当字母 Daleth 被加倍，并且该词以咕噜声开头时，就像 Addonai 一样，它的意思是 "将土地与水分隔开来的人"，这样水就不会淹没土地。同样，当 Sabaoth 用希腊语 Omega 拼成 Sabaōth 时，它的意思是 "自愿者"，但用希腊语 Omicron 拼成 Sabaŏth 时，它的意思是 "第一天堂"。同样，"Jaŏth "一词的最后一个音节较长并带有吸音，意思是 "预先确定的措施"，但如果用希腊文 "Omicron "短写为 "Jaŏth"，则表示 "将邪恶击退的人"。所有其他的表达方式也指同一个存在，如 "万权之主"、"万物之父"、"全能的上帝"、"至高者"、"创造者"、"造物主 "等等。这些都不是不同生命的名称和称号，而是同一个生命的名称和称号，他是独一的上帝和启示自己的天父，他包含万物，赐予每个人存在的天赋。

现在，使徒们的布道、主的权威性教导、先知们的声明、使徒们的口述演说以及律法的服务--所有这些都赞美同一个存在，即万物之神、万物之父，而不是许多不同的存在，也不是一个从不同的神或权力中获得其本质的存在，而是宣称万物都是由同一个父创造的（然而，他使自己的作品适应所处理材料的性质和倾向）、有形之物和无形之物，简而言之，所有已造之物既非由天使所造，也非由任何其他力量所造，而是由上帝一人，即天父所造--这一切都与我们的陈述相吻合，我相信，这已经得到了充分的证明，而这些有力的论据也证明了只有一位上帝，即万物的创造者。但是，为了不让人认为我在回避可以从主的经文中得到的一系列证明（因为，这些经文确实更清楚、更明确地宣告了这一点），我将至少为那些不以堕落的心态对待这些经文的人的利益，专门写一本书来论述所提到的经文，这本书将对这些经文进行公正的追溯和解释，我将从这些神圣的经文中清楚地提出证明，以满足所有真理爱好者的要求。

Chapters